الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 73 لسنة 2006

صدر في 12 سبتمبر 2006 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 10 صفحة · 37 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 3882 ص 3883

الوزارة الأولى الفصل 2 وزير الشؤون الخارجية مكلّف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 5 سبتمبر 2006.

تسمي ات

زين العابدين بن علي بمقتضى أمر عدد 2417 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

كلّف السيد محمد عثمان موسى، المستشار بالمحكمة الإدارية، أمر عدد 2422 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006 يتعلق بمهام مندوب دولة عام. بالمصادقة على اتفاق إطاري للتعاون في ميدان الرياضة بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الأرجنتين. إن رئيس الجمهورية،

ص 3885 ص 3886 ص 3887 ص 3888 ص 3890
الأوامر والقرارات ص 3883

بمقتضى أمر عدد 2418 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

كلّفت السيدة كلثوم مريبح، المستشار بالمحكمة الإدارية، بمهام

وعلى الاتفاق الإطاري للتعاون في ميدان الرياضة بين حكومة مندوب دولة.

الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الأرجنتين، المبرم ببوينوس أيريس في 16 ماي 2006.

الأوامر والقرارات ص 3883

بمقتضى أمر عدد 2419 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يصدر الأمر الآتي نصه :

كلّف السيد رضا بن محمود، المستشار بالمحكمة الإدارية، بمهام | الفصل الأول | تمت المصادقة على الاتفاق الإطاري للتعاون في

رئيس دائرة استئنافية. ميدان الرياضة بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الأرجنتين، المبرم ببوينوس أيريس في 16 ماي 2006.

الفصل 2 وزير الشؤون الخارجية مكلّف بتنفيذ هذا الأمر الذي بمقتضى أمر عدد 2420 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

كلّفت السيدة سميرة قيزة، المستشار بالمحكمة الإدارية، بمهام

تونس في 5 سبتمبر 2006.

رئيس دائرة ابتدائية.

زين العابدين بن علي

وزارة الشؤون الخارجية وزارة الدفاع الوطني

ص 3883

أمر عدد 2421 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006 يتعلق تسمي ات

بالمصادقة على اتفاق تعاون في مجال الاعتراف المتبادل بشهادات بمقتضى أمر عدد 2423 لسنة 2006 مؤرخ في 8 سبتمبر 2006. المطابقة بين حكومة الجمهورية التونسية والجماهيرية العربية سمّي العقيد محمد مختار حمدي مديرا عاما لديوان تنمية رجيم الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى. معتوق.

إن رئيس الجمهورية،

ص 3883

بمقتضى أمر عدد 2424 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،

سمّي العميد محمود المزوغي مديرا لمعهد الدفاع الوطني. وعلى اتفاق التعاون في مجال الاعتراف المتبادل بشهادات المطابقة

بين حكومة الجمهورية التونسية والجماهيرية العربية الليبية الشعبية

الاشتراكية العظمى، المبرم بطرابلس في 19 فيفري 2005. وزارة المالية

يصدر الأمر الآتي نصه :

تسم ي ة

الفصل الأول تمت المصادقة على اتفاق التعاون في مجال الاعتراف

المتبادل بشهادات المطابقة بين حكومة الجمهورية التونسية والجماهيرية بمقتضى قرار من وزير المالية مؤرخ في 8 سبتمبر 2006. العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى، المبرم بطرابلس في 19 سمّي السيد التاجوري الفطناسي متصرفا ممثلا للدولة بمجلس فيفري 2005. إدارة بنك الإسكان عوضا عن السيد عمر صراصرة.

ص 3884

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول يسند ابتداء من أول جويلية 2006 القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة العمليات العقارية المخولة لفائدة

ص 3884

أمر عدد 2425 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006 يتعلق أعوان سلك إدارة الملكية العقارية المنتفعين بها، بعنوان سنة 2006 طبقا لبيانات الجدول التالي :

بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة العمليات

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والموارد المائية

ص 3885

إبقاء في حالة مباشرة

ع غ ف ق ك ل م ن ه) المبين باللون الأحمر بالمثال الملحق بهذا القرار ووفقا للتنصيصات المدرجة بالجدول التالي : الإحداثيات الجيودزية

ص 3885

العدد الرتبي | النقاط | X كم | X كم — بمقتضى أمر عدد 2426 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

1 | أ | 571.840 | 225.080

أبقي السيد نور الدين عكريمي، أستاذ تعليم عال فلاحي بوزارة

الفلاحة والموارد المائية، في حالة مباشرة لمدة سنة ثالثة ابتداء من | 2 | ب | 572.060 | 224.660

أول أكتوبر 2006. | 3 | ت | 572.320 | 224.760

4 | ث | 572.700 | 223.860

ص 3885

العدد الرتبي | النقاط | X كم | X كم — بمقتضى أمر عدد 2427 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

5 | ج | 573.860 | 224.200

أبقي السيد محمد محجوب، أستاذ تعليم عال فلاحي بوزارة الفلاحة

6 | ح | 573.920 | 223.700

والموارد المائية، في حالة مباشرة لمدة سنة ثالثة ابتداء من أول أكتوبر

2006. | 7 | خ | 574.320 | 223.600

8 | د | 574.260 | 223.120

ص 3885

العدد الرتبي | النقاط | X كم | X كم — بمقتضى أمر عدد 2428 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

9ذ574.360223.000

أبقيت ا لسيدة علية بينوس، مساعد تعليم عال فلاحي بوزارة الفلاحة | 10 | ر | 574.520 | 223.480

والموارد المائية، في حالة مباشرة لمدة سنة رابعة ابتداء من أول أكتوبر

11 | ز | 575.000 | 222.940

2006.

12 | س | 575.100 | 222.460

13 | ش | 574.640 | 221.000

14 | ص | 573.900 | 220.280

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 3885

15 | ض | 573.920 | 220.120

16 | ط | 572.940 | 219.860

ص 3885

قرار من وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 8 | 17 | ظ | 572.760 | 220.260

سبتمبر 2006 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي مراجعة مثال

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 3886

قرار من وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 8 سبتمبر 2006.

سمي السيدان غازي علي الخذري، مدير عام التهيئة الترابية، وحسن الزيادي، مدير درجة استثنائية بالإدارة العامة للشؤون العقارية والقانونية والنزاعات، بصفة متصرفين ممثلين لوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية بمجلس إدارة ديوان قيس الأراضي ورسم الخرائط وذلك خلفا، على التوالي، للسيدين مصطفى العيساوي وكمال البوراوي.

وزارة تكنولوجيات الاتصال

ص 3886

تسم ي ة — بمقتضى قرار من وزير تكنولوجيات الاتصال مؤرخ في 8 سبتمبر 2006.

سمّي السيد الهادي بلحاج مبروك، عضوا ممثلا لمنظمة الدفاع عن المستهلك بمجلس إدارة الديوان الوطني للبريد، وذلك عوضا عن السيد محسن الخبثاني.

وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين

ص 3886

أمر عدد 2429 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 1136 لسنة 1996 المؤرخ في 17 جوان 1996 المتعلق بالمنح المخولة لسلك مندوبي حماية الطفولة ومجالات تدخله وطرق تعامله مع المصالح والهيئات الاجتماعية المعنية.

باقتراح من وزيرة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين، بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو وتممته وخاصة القانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الثقافة والمحافظة على النزاث

ص 3886

أمر عدد 2430 لسنة 2006 مؤرخ في 6 سبتمبر 2006 يتعلق بإخراج عقار من المنتزه الأثري القومي لقرطاج سيدي بوسعيد ومن الملك العمومي للمياه وإدماجه بملك الدولة الخاص.

باقتراح من وزيري الثقافة والمحافظة على التراث والفلاحة والموارد المائية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة العمومية

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2431 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتورة شادية لعواني حرم كشريد، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم الطب الباطني بمستشفى "سهلول" بسوسة.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2432 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور ماهر بن غشام، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم جراحة العظام والكلوميات للأطفال بمستشفى الأطفال بتونس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2433 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتورة سعاد بوسنينة، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم طب الطفال "ب" بمستشفى الأطفال بتونس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2434 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور أحمد الماي، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم مخبر علم المناعة والخلايا المنسجة بمعهد صالح عزيز بتونس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2435 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور منصور بن عبد الله، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم الوبائيات والإحصاء والإعلامية الطبية بمعهد "صالح عزيز" بتونس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2436 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور محسن حمزة، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم الطب الباطني بمستشفى "الرازي" بمنوبة.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2437 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور منصور نجاح، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم حفظ الصحة الاستشفائي بمستشفى "فرحات حشاد" بسوسة.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2438 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور عبد القادر أيوب، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم أمراض الرئة بمستشفى "الهادي شاكر" بصفاقس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2439 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور منير فريخة، أستاذ استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم طب الأورام السرطانية بمستشفى "الحبيب بورقيبة" بصفاقس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2440 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

كلف الدكتور طارق بن عثمان، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم الزرع بالمركز الوطني لزرع النخاع العظمي.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2441 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور منجي القروي، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم مخبر علم أمراض الدم وبنك الدم بمستشفى "شارل نيكول" بتونس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2442 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور عبد المجيد بن جماعة، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم طب الشغل بمستشفى "الرابطة" بتونس.

ص 3887

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2443 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتورة نجوى المؤدب، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم طب الأطفال وطب الرضيع بالمستشفى الجهوي "الحبيب بوقطفة" ببنزرت.

ص 3888

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2444 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور عبد القادر بن سعيد، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم أمراض النساء والتوليد بالمستشفى الجهوي "الحبيب بوقطفة" ببنزرت.

ص 3888

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2445 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور أنس العلاني، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم الطب النفسي بالمستشفى الجهوي "ابن الجزار" بالقيروان.

ص 3888

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2446 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور لمين دحيدح، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم حفظ الصحة بمستشفى "سهلول" بسوسة.

ص 3888

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2447 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور عفيف بوستة، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم الطب النفسي "ث" بمستشفى الرازي بمنوبة.

ص 3888

تسميات — بمقتضى أمر عدد 2448 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يجدد تكليف الدكتور عبد الفتاح زخامة، أستاذ محاضر مبرز استشفائي جامعي في الطب، بمهام رئيس قسم مخبر تشريح الخلايا المرضية بمستشفى "فطومة بورقيبة" بالمنستير.

ص 3888

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 2449 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يبقى السيد صالح بوعلي، متصرف رئيس الصحة العمومية ومدير مجمع الصحة الأساسية بسوسة، بحالة مباشرة لمدة سنة واحدة ابتداء من أول ديسمبر 2006.

ص 3888

قرار من وزير الصحة العمومية مؤرخ في 8 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مرحلة تكوين مستمر للارتقاء إلى رتبة ممرض الصحة العمومية.

بعد الإطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة منها القانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التعليم العالي

ص 3888

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 2450 لسنة 2006 مؤرخ في 5 سبتمبر 2006.

يبقى مدرسو التعليم العالي الآتي ذكرهم بحالة مباشرة لمدة سنة وذلك بداية من أول أكتوبر 2006 حسب بيانات الجدول التالي :

قراءة النصّ كاملًا ←

البنك المركزي التونسي

ص 3890

الميزان العام للحسابات

بتاريخ 20 أوت 2006 (بالدينار)

قراءة النصّ كاملًا ←