الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 4 لسنة 2011

سمي خريجا المرحلة العليا للمدرسة الوطنية للإدارة (فوج سبتمبر 2010 شعبة الرقابة والتفقد والقضاء) الآتي ذكرهما مراقبين مساعدين للمصالح العمومية ابتداء من 15 سبتمبر 2010 :

أمال يحياوي

إبراهيم عقوبي.

كلف السيد عياض الزعيم، متصرف، بمهام رئيس مصلحة الدراسات والقوانين الأساسية وقانون الإطار بالإدارة العامة للشؤون الإدارية والمالية بوزارة الداخلية والتنمية المحلية.

يشطب على اسم السيد دريب مليك المترجم المحلف للغة الإسبانية بالمنستير دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها من جدول المترجمين المحلفين لعدم استكماله للإجراءات القانونية للمباشرة.

يشطب على اسم السيد مصطفى كاهية المترجم المحلف للغة الإيطالية بتونس دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها من جدول المترجمين المحلفين لعدم استكماله للإجراءات القانونية للمباشرة.

أبقي السيد محمد عفيف الفهري، طبيب بيطري متفقد جهوي بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، في حالة مباشرة لمدة سنة إبتداءا من أول فيفري 2011.

كلف السيد إبراهيم السباق، مهندس رئيس، بمهام مدير التنسيق بين المصالح الفنية بالإدارة الجهوية للتجهيز والإسكان والتهيئة الترابية بزغوان.

قائمة الأعوان الذين ستتم ترقيتهم

إلى رتبة كاتب تصرف بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية بعنوان سنة 2006

ربح كسيكسي

فضيلة حماص.

وزارة المالية الفصل 2 وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 11 جانفي 2011.

زين العابدين بن علي بالمصادقة على الملحق للاتفاقية المتعلقة بتكوين شركة

استثمار ذات رأس مال قار غير مقيمة تسمى الشركة العربية

الليبية للاستثمارات الخارجية تونس.