الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 1 لسنة 2012

صدر في 3 جانفي 2012 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 160 صفحة · 55 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 2 ص 3

الق واني ن

ص 16 ص 17 ص 18 ص 143

رئاسة الجمهورية بمقتضى أمر عدد 4807 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

إنهاء مهام كلّف السيد عبد الله الهرشي، مستشار سجون وإصلاح، بمقتضى قرار جمهوري عدد 4 مؤرخ في 31 ديسمبر 2011. بمهام مدير مركز إصلاح الأطفال الجانحين بسيدي الهاني. تنهى مهام السيد أحمد خليل، المستشار الأول لدى رئيس يتمتع المعني بالأمر في هذه الوضعية بالمنح والامتيازات الجمهورية، ابتداء من غرة جانفي 2012. المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

بمقتضى قرار جمهوري عدد 5 بتاريخ 31 ديسمبر 2011.

ص 145 ص 146 ص 152 ص 153 ص 155
ص 3

قانون عدد 7 لسنة 2011 مؤرخ في 31 ديسمبر 2011 يتعلق بقانون المالية لسنة 2012 (1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 16

حساب استعمال مصاريف المراقبة ومكافآت الحضور وأقساط الأرباح الراجعة للدولة 3 000 000

صندوق إعادة هيكلة رأس مال المؤسسات ذات المساهمات العمومية

وزارة الداخلية

ص 16

حساب المال المشترك للجماعات العمومية المحلية

صندوق الحماية المدنية وسلامة الجولان بالطرقات 6 500 000

صندوق الوقاية من حوادث المرور 2 500 000

وزارة الدفاع الوطني

ص 16

صندوق الخدمة الوطنية 7 000 000

وزارة المالية

ص 16

حساب الضمان التعاوني للمحاسبين العموميين 100 000

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 16

صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور 6 500 000

صندوق دعم تحديد الرصيد العقاري 16 000 000

وزارة الفلاحة

ص 16

صندوق تنمية القدرة التنافسية في القطاع الفلاحي والصيد البحري 30 000 000

صندوق النهوض بجودة التمور 3 000 000

صندوق تمويل الراحة البيولوجية في قطاع الصيد البحري 5 000 000

وزارة البيئة

ص 16

صندوق سلامة البيئة وجمالية المحيط 11 000 000

صندوق مقاومة التلوث 44 000 000

وزارة الصناعة والتجارة

ص 16

صندوق تنمية القدرة التنافسية في قطاعات الصناعة والخدمات والصناعات التقليدية 74 000 000

الصندوق الوطني للتحكم في الطاقة 20 000 000

صندوق النهوض بزيت الزيتون المعلب 3 000 000

الصندوق العام للتعويض

صندوق النهوض بالصادرات 500 000

وزارة تكنولوجيات المعلومات والإتصال

ص 16

صندوق تنمية قطاع المواصلات 110 000 000

وزارة السياحة

ص 16

صندوق حماية المناطق السياحية 10 000 000

صندوق تنمية القدرة التنافسية في القطاع السياحي 10 000 000

وزارة التجهيز

ص 16

الصندوق الوطني لتحسين السكن 16 000 000

صندوق النهوض بالمسكن لفائدة الأجراء 25 000 000

صندوق تنمية الطرقات السيارة

وزارة الثقافة

ص 16

صندوق التشجيع على الإبداع الأدبي والفني 5 000 000

وزارة الشباب والرياضة

ص 16

الصندوق الوطني للنهوض بالرياضة والشباب 10 000 000

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 16

الصندوق الوطني للتضامن الاجتماعي 9 000 000

حساب تمويل الإجراءات الاستثنائية للإحالة على التقاعد 13 000 000

وزارة التشغيل والتكوين المهني

ص 16

الصندوق الوطني للتشغيل 420 000 000

صندوق النهوض بالتكوين والتدريب المهني 60 000 000

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة حقوق الإنسان والعدالة

ص 17

6-

7- | وزارة الشؤون الخارجية | 90 907 000 | 48 159 000 | 14 858 000 | - | 153 924 000 | - | 153 924 000

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون

ص 17

13- | 25 164 000 | 3 872 000 | 69 000 | - | 29 105 000 | - | 29 105 000

العقارية

14- وزارة الفلاحة | 344 915 000 | 35 138 000 | 3 503 000 | - | 383 556 000 | - | 383 556 000

15- وزارة البيئة | 21 179 000 | 5 381 000 | 10 663 000 | - | 37 223 000 | - | 37 223 000

16- وزارة الصناعة والتجارة | 54 101 000 | 14 376 000 | 2 583 931 000 | - | 2 652 408 000 | - | 2 652 408 000

وزارة تكنولوجيات المعلومات

ص 17

17- | 10 966 000 | 2 631 000 | 1 451 000 | - | 15 048 000 | - | 15 048 000

18- وزارة السياحة | 34 292 000 | 10 333 000 | 464 000 | 45 089 000 | 45 089 000

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة حقوق الإنسان والعدالة

ص 18

6- | - | -

7- | وزارة الشؤون الخارجية | 8 113 000 | 8 113 000 | - | 8 113 000 | - | 8 113 000

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون

ص 18

13- | 7 213 000 | 7 213 000 | - | 7 213 000 | - | 7 213 000

14- وزارة الفلاحة | 308 910 000 | 5 705 000 | 314 615 000 | 173 406 000 | 157 655 000 | 645 676 000 | - | 645 676 000

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيات المعلومات

ص 18

17- | 2 387 000 | 2 387 000 | - | 2 387 000 | - | 2 387 000

18- وزارة السياحة | 1 089 000 | 1 089 000 | 70 416 000 | - | 71 505 000 | - | 71 505 000

قراءة النصّ كاملًا ←
الأوامر والقرارات ص 143

بمقتضى أمر عدد 4808 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر تنهى مهام السيد فريد مميش، المستشار الأول لدى رئيس

2011.

الجمهورية، ابتداء من غرة جانفي 2012.

كلّف السيد محمد علي الصغير، مستشار السجون والإصلاح، بمهام رئيس مصلحة التصرف في الصناديق الإجتماعية، بإدارة المصالح المشتركة، بمؤسسة السجون رئاسة الحكومة والإصلاح بوزارة العدل.

الأوامر والقرارات ص 143

تسمية — بمقتضى أمر عدد 4804 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر وزارة الدفاع الوطني

2011.

كلّف السيد سامي عطافي، متصرف في الوثائق والأرشيف،

بمهام كاهية مدير التوثيق واستقبال المتقاضين بالمحكمة الإدارية. حركة في سلك القضاة العسكريين بمقتضى أمر عدد 4809 لسنة 2011 مؤرخ في 17 أكتوبر 2011. سمّي القضاة العسكريون الآتي أسماؤهم بالمراكز التالية وزارة العدل بداية من 16 سبتمبر 2011 :

الرتبة الثالثة :

العميد قاضي مروان بوقرة، الوكيل العام مدير القضاء تسميات

العسكري، وكيل الدولة العام مدير القضاء العسكري.

الأوامر والقرارات ص 143

تسمية — بمقتضى أمر عدد 4805 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر

العقيد قاضي فوزية باهية، وكيل الدولة لدى المحكمة 2011.

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الداخلية

ص 145

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4810 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد صلاح سليم، متفقد مركزي للمصالح المالية، بمهام رئيس دائرة الإعلام والندوات بولاية مدنين بخطة وصلاحيات كاهية مدير مع التمتع بنفس المنح والامتيازات المخولة لهذا الأخير.

ص 145

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4811 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّفت السيدة لبنى كلاعي، متفقد مركزي للمصالح المالية، بمهام رئيس قسم المعاينات والاختبارات والمراقبة بالكتابة العامة بوزارة الداخلية بخطة وصلاحيات رئيس مصلحة مع التمتع بنفس المنح والامتيازات المخولة لهذا الأخير.

وزارة الشؤون الخارجية

ص 145

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4812 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد عبد المجيد قيدارة، مهندس معماري عام، بمهام مدير فريق الدراسات والبحوث المكلف بإعداد وتنفيذ خطة أمنية لوزارة الشؤون الخارجية والبعثات الدبلوماسية والقنصلية بالخارج.

ص 145

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4813 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّفت السيدة سندس عاشور، مهندس رئيس، بمهام مدير مساعد للمباني بإدارة الشؤون الإدارية والمالية بوزارة الشؤون الخارجية.

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 146

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 5 ديسمبر 2011 يتعلق بتنظيم مرحلة التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة متصرف مستشار للخدمة الاجتماعية.

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 149

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 5 ديسمبر 2011 يتعلق بتنظيم مرحلة التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة متصرف الخدمة الاجتماعية.

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة النزبية

ص 152

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4814 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد حمادي العيادي، أستاذ التعليم الأول فوق الرتبة، بمهام مدير مساعد لتكنولوجيات المعلومات والاتصال بإدارة التقييم والجودة وتكنولوجيات المعلومات والاتصال بالمندوبية الجهوية للتربية بجندوبة.

ص 152

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4815 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد أحمد الشعافي، مهندس أشغال، بمهام رئيس مصلحة التجهيزات والصيانة بالكتابة العامة بالمندوبية الجهوية للتربية بمدنين.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 152

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 10 ديسمبر 2011 يتعلق بفتح مناظرة انتداب مساعدين للتعليم العالي في مادة العلوم الإنسانية في ميدان الأنشطة البدنية والرياضية بعنوان سنة 2008.

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والبيئة

ص 153

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4816 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد منير الأجنف، معماري رئيس، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية سيدي بوزيد التابعة للإدارة الجهوية لمنطقة السباسب بوزارة الفلاحة والبيئة.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 153

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4818 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد طارق بن سالم، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية قابس التابعة للإدارة الجهوية للساحل الجنوبي بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 153

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4819 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد محمد معاتي، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية مدنين التابعة للإدارة الجهوية للساحل الجنوبي بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4820 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد زين العابدين كسيكسي، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية تطاوين التابعة للإدارة الجهوية للجنوب الصحراوي بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4821 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد طارق ساسي، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية المنستير التابعة للإدارة الجهوية للساحل الأوسط بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4822 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد فهمي بكار، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية جندوبة التابعة للإدارة الجهوية لمرتفعات وسهول الشمال بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4823 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد كمال منصري، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية الكاف التابعة للإدارة الجهوية لمرتفعات وسهول الشمال بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4824 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد عبد الجليل عزوز، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية بنزرت التابعة للإدارة الجهوية للساحل الشمالي بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4825 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد نزار يدعس، مهندس أول، بمهام خبير جهوي للبيئة بولاية أريانة التابعة للإدارة الجهوية للساحل الشمالي بوزارة الفلاحة والبيئة.

عملا بأحكام الفصل 8 من الأمر عدد 1636 لسنة 1994 المؤرخ في أول أوت 1994 المشار إليه أعلاه يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4826 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد فتحي الجامعي، مهندس أشغال، بمهام كاهية مدير حماية البيئة بالإدارة الجهوية لمرتفعات وسهول الشمال بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4827 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد محسن العجمي، مهندس أول، بمهام كاهية مدير حماية البيئة بالإدارة الجهوية للساحل الجنوبي بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4828 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّفت السيدة نسرين القديري، مهندس أول، بمهام كاهية مدير حماية البيئة بالإدارة الجهوية للساحل الشمالي بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4829 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد لطفي العبيدي، مهندس أول، بمهام كاهية مدير حماية البيئة بالإدارة الجهوية لمنطقة السباسب بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 154

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4830 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّفت السيدة هالة السقا بوعصيدة، مستشار المصالح العمومية، بمهام رئيس مصلحة الشؤون الإدارية والمالية بالإدارة الجهوية للساحل الجنوبي بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 155

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4831 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّفت السيدة ليليا البصلي، مهندس أشغال، بمهام رئيس مصلحة البيئة الحضرية والبيئة الصناعية بالإدارة الجهوية للساحل الشمالي بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 155

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4832 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّفت السيدة هادية المدوري، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة حماية الطبيعة والوسط الريفي بالإدارة الجهوية للساحل الشمالي بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 155

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4833 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد يوسف منصوري، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة حماية الطبيعة والوسط الريفي بالإدارة الجهوية لمنطقة السباسب بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 155

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4834 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد محمد علي بالحاج سعد، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة البيئة الحضرية والبيئة الصناعية بالإدارة الجهوية للساحل الأوسط بوزارة الفلاحة والبيئة.

ص 155

تسميات — بمقتضى أمر عدد 4835 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011.

كلّف السيد نور الدين عبد الغني، مهندس أشغال، بمهام رئيس مصلحة البيئة البحرية بالإدارة الجهوية للساحل الأوسط بوزارة الفلاحة والبيئة.

وزارة التخطيط والتعاون الدولي

ص 155

تسمية — بمقتضى قرار من وزير التخطيط والتعاون الدولي مؤرخ في 9 ديسمبر 2011.

سمّي السيد محمد بوسعيد، عضوا ممثلا لوزارة التجارة والسياحة بمجلس مؤسسة وكالة النهوض بالاستثمار الخارجي خلفا للسيد عبد اللطيف حمام.

وزارة الشباب والرياضة

ص 155

أمر عدد 4836 لسنة 2011 مؤرخ في 10 ديسمبر 2011 يتعلق بالترفيع في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المسندة لفائدة سلك إطارات مهن الرياضة الراجع بالنظر لوزارة الشباب والرياضة بعنوان سنة 2011.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

قراءة النصّ كاملًا ←