الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 102 لسنة 2013

صدر في 24 ديسمبر 2013 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 40 صفحة · 56 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
القوانين ص 4243

قانون عدد 51 لسنة 2013 مؤرخ في 23 ديسمبر 2013 يتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2013 (1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

قراءة النصّ كاملًا ←

المجلس الوطني

ص 4253

1- | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | - | بدون تغيير | - | بدون تغيير

التأسيسي

2- رئاسة الجمهورية

3- رئاسة الحكومة

4- وزارة الداخلية

5- وزارة العدل

وزارة حقوق الإنسان 6- والعدالة الانتقالية

ص 4253

7- وزارة الشؤون الخارجية 8- وزارة الدفاع الوطني

9- وزارة الشؤون الدينية

10- وزارة المالية

وزارة الاستثمار والتعاون

ص 4253

بدون تغيير بدون تغيير بدون تغيير بدون تغيير

بدون تغيير بدون تغيير بدون تغيير بدون تغيير

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التنمية الجهوية

ص 4253

12- | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | - | بدون تغيير | - | بدون تغيير

والتخطيط

وزارة | أملاك | الدولة

ص 4253

13- | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | - | بدون تغيير | - | بدون تغيير

والشؤون العقارية 14- وزارة الفلاحة 15- وزارة البيئة 16- وزارة الصناعة

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيا

ص 4253

18- | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | - | بدون تغيير | - | بدون تغيير

المعلومات والإتصال

19- | وزارة السياحة | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير

20- | وزارة التجهيز | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير

21- وزارة النقل

وزارة | شؤون | المرأة

ص 4253

22-

24- وزارة الشباب والرياضة 25- وزارة الصحة

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة | التعليم | العالي

ص 4253

28- | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | - | بدون تغيير | - | بدون تغيير

والبحث العلمي

وزارة التشغيل والتكوين

ص 4253

29- | بدون تغيير | بدون تغيير | بدون تغيير | - | بدون تغيير | - | بدون تغيير

30- | - | - | - | 155 133 000 | 155 133 000 | - | 155 133 000

قراءة النصّ كاملًا ←

المجلس الوطني التأسيسي | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

1-

رئاسة الجمهورية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

2-

رئاسة الحكومة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

3-

وزارة الداخلية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

4-

وزارة العدل | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

5-

وزارة حقوق الانسان و العدالة الانتقالية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

6-

وزارة الشؤون الخارجية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

7-

وزارة الدفاع الوطني | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

8-

وزارة الشؤون الدينية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

9-

وزارة المالية | دون تغيير | 504 500 000 | 525 186 000

10-

وزارة الاستثمار و التعاون الدولي | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

11-

وزارة التنمية الجهوية و التخطيط | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

12-

وزارة أملاك الدولة و الشؤون العقارية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

13-

وزارة الفلاحة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

14-

وزارة البيئة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

15-

وزارة الصناعة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

16-

وزارة التجارة و الصناعات التقليدية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

17-

وزارة تكنولوجيا المعلومات و الاتصال | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

18-

وزارة السياحة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

19-

وزارة التجهيز | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

20-

وزارة النقل | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

21-

وزارة شؤون المرأة و الأسرة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

22-

وزارة الثقافة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

23-

وزارة الشباب والرياضة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

24-

وزارة الصحة | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

25-

وزارة الشؤون الاجتماعية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

26-

وزارة التربية | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

27-

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

28-

وزارة التشغيل و التكوين المهني | دون تغيير | دون تغيير | دون تغيير

ص 4257

29-

الجملة = | 3 124 649 000 | 1 839 085 000 | 4 963 734 000

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 4259

أمر عدد 5183 لسنة 2013 مؤرخ في 18 نوفمبر 2013 يتعلق بضبط معايير وإجراءات وشروط إسناد التمويل العمومي للجمعيات.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4262

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 يتعلق بإحداث لجنة إدارية متناصفة مختصة بالنظر في سلك مستشاري المصالح العمومية.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4263

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 يتعلق بإحداث لجنة إدارية متناصفة مختصة بالنظر في رتب المتصرفين المستشارين والمتصرفين الرؤساء والمتصرفين العامين بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية برئاسة الحكومة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4264

قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 يتعلق بإحداث لجنة إدارية متناصفة مختصة بالنظر في رتب المتصرفين المستشارين والمتصرفين الرؤساء والمتصرفين العامين في الوثائق والأرشيف.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4264

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

سمي السيد عبد الله السماعلي عضوا ممثلا لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي بمجلس مؤسسة مركز الإعلام والتكوين والدراسات والتوثيق حول الجمعيات، وذلك خلفا للسيد عبد المجيد الزمني.

وزارة الدفاع الوطني

ص 4264

بمقتضى قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

سمي العقيد صالح العثماني عضوا ممثلا لوزارة الدفاع الوطني بمجلس مؤسسة ديوان تنمية رجيم معتوق عوضا عن العقيد عبد الله أحمد.

وزارة العدل

ص 4264

بمقتضى قرار من وزير العدل مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

يعفى السيد مصطفى مشيشي، الخبير العدلي في مادة قيس الأراضي بدائرة قضاء محكمة الاستئناف بتونس، من مهامه بصفة نهائية ويشطب على اسمه من قائمة الخبراء العدليين لأسباب شخصية بداية من تاريخ نشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

وزارة الداخلية

ص 4264

بمقتضى قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 28 ديسمبر 2013.

أنهي تكليف السيد عادل الحمدي بمهام معتمد بمعتمدية قرمبالية ولاية نابل ابتداء من 26 سبتمبر 2013.

وزارة الصحة

ص 4264

قرار من وزير الصحة ووزير التجارة والصناعات التقليدية ووزير المالية مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 يتعلق بضبط قائمة التجهيزات من المعدات الثقيلة التي يخضع اقتناؤها وتركيزها واستغلالها لموافقة مبدئية ولترخيص مسبق من وزير الصحة.

إن وزير الصحة ووزير التجارة والصناعات التقليدية ووزير المالية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4265

قرار من وزير الصحة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 يتعلق بضبط مقاييس ومعايير الحاجيات من التجهيزات من المعدات الثقيلة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة النقل

ص 4275

بمقتضى أمر عدد 5184 لسنة 2013 مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

سمي السيد صالح الصكوحي رئيسا مديرا عاما للشركة الوطنية للنقل بين المدن وذلك ابتداء من 19 سبتمبر 2013.

وزارة الثقافة

ص 4275

بمقتضى قرار من وزير الثقافة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

عينت السيدة فتيحة البريني عضوا ممثلا عن رئاسة الحكومة بمجلس مؤسسة وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية خلفا للسيدة زهرة الرباعي وذلك لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد مرتين على أقصى تقدير.

وزارة الفلاحة

ص 4275

بمقتضى قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

سمي السيد زهر الدين بن عثمان عضوا ممثلا عن وزارة الفلاحة بمجلس إدارة شركة استغلال قنال وأنابيب مياه الشمال عوضا عن السيد توفيق عبد الهادي وذلك ابتداء من 4 نوفمبر 2013.

ص 4275

بمقتضى قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

سمي السيد نوفل الحداد عضوا ممثلا عن المجمع المهني المشترك لمنتوجات الصيد البحري بمجلس إدارة المركز الفني لتربية الأحياء المائية عوضا عن السيد فؤاد المستيري وذلك ابتداء من 4 نوفمبر 2013.

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 4275

قرار من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية.

إن وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والبيئة

ص 4276

بمقتضى قرار من وزير التجهيز والبيئة مؤرخ في 17 ديسمبر 2013 سمي السيد محمد عدنان المنيسي متصرفا ممثلا لوزارة الداخلية لدى مجلس إدارة شركة تونس الطرقات السيارة وذلك خلفا للسيد محمد الحبيب الشطي.

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصال

ص 4276

بمقتضى قرار من وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصال مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

سمي السيد عبد الفتاح بلغيث عضوا ممثلا لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي بمجلس مؤسسة القطب التكنولوجي "الغزالة لتكنولوجيا الاتصال" وذلك عوضا عن السيد محمد القرقني.

وزارة التنمية والتعاون الدولي

ص 4276

بمقتضى أمر عدد 5185 لسنة 2013 مؤرخ في 17 ديسمبر 2013.

تسند الدرجة الاستثنائية لخطة مدير إدارة مركزية للسيد حاتم شحيدر، مهندس عام، مدير التنظيم والأساليب والإعلامية بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة التنمية والتعاون الدولي.

قراءة النصّ كاملًا ←