الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 69 لسنة 2020

صدر في 17 جويلية 2020 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 16 صفحة · 40 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

مجلس نواب الشعب

ص 1750

قرار رئيس مجلس نواب الشعب مؤرخ في 17 جويلية 2020 يتعلق بفتح باب الترشح لتجديد ثلث تركيبة مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.

إن رئيس مجلس نواب الشعب بصفته رئيسا للجنة الخاصة لدراسة وفرز ملفات الترشح لعضوية مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1751

قرار رئيس مجلس نواب الشعب المؤرخ في 17 جويلية 2020 يتعلق بنشر السلم التقييمي المعتمد من قبل اللجنة الخاصة لدراسة وفرز ملفات الترشح لعضوية مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.

إن رئيس مجلس نواب الشعب بصفته رئيسا للجنة الخاصة لدراسة وفرز ملفات الترشح لعضوية مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 1752

بمقتضى أمر حكومي عدد 428 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

تنهى تسمية السيد محمد بن حميدة بصفة ملحق بديوان بمقتضى أمر حكومي عدد 425 لسنة 2020 مؤرخ في 14

وزير الدولة وزير النقل واللوجستيك ابتداء من 1 ماي 2020. جويلية 2020.

تنهى تسمية السيد نزار خرباش، مراقب عام للمصالح

العمومية، بصفة مكلف بمأمورية ابتداء من أول ماي 2020.

وزارة التربية

ص 1752

بمقتضى أمر حكومي عدد 426 لسنة 2020 مؤرخ في 14

ص 1752

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

جويلية 2020.

يكلّف السيد رياض القسنطيني، متفقد عام للمدارس تنهى تسمية السيد نزار خرباش، مراقب عام للمصالح الابتدائية، بمهام مدير التفقد بالمرحلة الابتدائية بالتفقدية العامة العمومية، بصفة رئيس ديوان ابتداء من أول ماي 2020. لبيداغوجيا التربية بوزارة التربية.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يكلف السيد العادل المشرقي، مرشد تطبيقي رئيس للتربية، بمهام رئيس وحدة الخدمات المدرسية ببنزرت (جومين) بديوان الخدمات المدرسية بوزارة التربية.

عملا بأحكام الفصل 11 من الأمر الحكومي عدد 664 لسنة 2016 المؤرخ في 25 ماي 2016 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

تكلف السيدة سهام سعد، أستاذ تعليم أول فوق الرتبة، بمهام رئيس وحدة الخدمات المدرسية بسليانة (برقو) بديوان الخدمات المدرسية بوزارة التربية.

عملا بأحكام الفصل 11 من الأمر الحكومي عدد 664 لسنة 2016 المؤرخ في 25 ماي 2016 تتمتع المعنية بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يكلف السيد غزال اليحياوي، أستاذ أول مميز، بمهام رئيس وحدة الخدمات المدرسية بسليانة (قعفور) بديوان الخدمات المدرسية بوزارة التربية.

عملا بأحكام الفصل 11 من الأمر الحكومي عدد 664 لسنة 2016 المؤرخ في 25 ماي 2016 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يكلف السيد محمد رضا حفوظي، متصرف رئيس للتربية، بمهام رئيس وحدة الخدمات المدرسية بتوزر (تمغزة) بديوان الخدمات المدرسية بوزارة التربية.

عملا بأحكام الفصل 11 من الأمر الحكومي عدد 664 لسنة 2016 المؤرخ في 25 ماي 2016 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يكلف السيد حبيب بوكوبة، قيم عام أول ، بمهام رئيس وحدة الخدمات المدرسية بمدنين (مدنين الشمالية) بديوان الخدمات المدرسية بوزارة التربية.

عملا بأحكام الفصل 11 من الأمر الحكومي عدد 664 لسنة 2016 المؤرخ في 25 ماي 2016 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

تسمى السيدة سامية الزياني، المهندس الرئيس في رتبة مهندس عام ابتداء من 22 ماي 2020.

ص 1753

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

ينهى تكليف السيد معز وسلاتي، أستاذ أول مميز، بمهام رئيس المركز الجهوي للصيانة بتونس 2 بالمركز الوطني للصيانة بوزارة التربية.

وزارة الفلاحة والصيد البحري والموارد المائية

ص 1754

قائمة مطالب الحماية لسنة 2012 (تنقيح)

قائمة مطالب الحماية لسنة 2017

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيات الاتصال والتحول الرقمي

ص 1756

بمقتضى قرار من وزير تكنولوجيات الاتصال والتحول الرقمي ووزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 14 جويلية 2020.

يكلّف السيد محمد الطاهر ميساوي، أستاذ مساعد للتعليم العالي، بمهام مدير الدراسات، مديرا مساعدا بالمدرسة العليا للمواصلات بتونس ابتداء من 1 جويلية 2019.

هذا القرار يلغي ويعوض القرار المؤرخ في 1 جويلية 2019.

ص 1756

بمقتضى قرار من وزير تكنولوجيات الاتصال والتحول الرقمي مؤرخ في 22 جوان 2020.

يسمى السيد كمال السعداوي عضوا ممثلا عن وزارة تكنولوجيات الاتصال والتحول الرقمي بمجلس إدارة الديوان الوطني للبريد، وذلك خلفا للسيد بلقاسم الطايع.

ص 1756

بمقتضى قرار من وزير تكنولوجيات الاتصال والتحول الرقمي مؤرخ في 22 جوان 2020.

يسمى السيد توفيق الرجبي عضوا ممثلا عن وزارة تكنولوجيات الاتصال والتحول الرقمي بمجلس مؤسسة الوكالة الفنية للاتصالات، وذلك عوضا للسيد عادل بن عمر.

وزارة الطاقة والمناجم والانتقال الطاقي

ص 1756

بمقتضى قرار من وزير الطاقة والمناجم والانتقال الطاقي مؤرخ في 22 ماي 2020.

سميت السيدة أحلام الباجي السايب متصرفا ممثلا للدولة بمجلس إدارة الشركة الفرنسية التونسية للنفظ عوضا عن السيد رضا بوزوادة.

ص 1756

بمقتضى قرار من وزير الطاقة والمناجم والانتقال الطاقي مؤرخ في 22 ماي 2020.

يسمى السيد محمد عمار متصرفا ممثلا للدولة بمجلس إدارة الشركة التونسية للكهرباء والغاز عوضا عن السيد المنصف هرابي.

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 1756

بمقتضى أمر حكومي عدد 429 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

يجدد منح السيد رضوان قويعة، طبيب اختصاصي رئيس بالصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، استثناء للعمل بالقطاع العمومي لمدة سنة ثانية ابتداء من أول ماي 2020.

ص 1756

بمقتضى أمر حكومي عدد 430 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

تمنح السيدة علية علية حرم التركي، طبيب رئيس بالصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، استثناء للعمل بالقطاع العمومي لمدة سنة ابتداء من أول أفريل 2020.

ص 1756

بمقتضى أمر حكومي عدد 431 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

يمنح السيد عبد الرزاق بن علي، عون شبه طبي مؤهل عالي درجة ثانية بالصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، استثناء للعمل بالقطاع العمومي لمدة سنة ابتداء من أول أفريل 2020.

قائمة الأعوان الذين ستتم ترقيتهم بالاختيار إلى رتبة متفقد مركزي للشغل بعنوان سنة 2018

  • ليلى الهذلي

وزارة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن

ص 1757

بمقتضى أمر حكومي عدد 432 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

تنهى تسمية السيدة ناهد بن يحي الراجحي بصفة مكلفة بمأمورية بديوان وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن ابتداء من 1 ماي 2020.

ص 1757

بمقتضى قرار من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 30 جوان 2020.

يسمى في رتبة مندوب حماية طفولة رتبة ثالثة بوزارة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن كل من:

  • السيدة هالة جبارة،
  • السيد فتحي الانقليز،
  • السيد يوسف العيساوي.

وزارة التجارة

ص 1757

بمقتضى أمر حكومي عدد 433 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

يسمى السيد رشيد عريبي، محافظ شرطة عام من الصنف الأول، ملحقا بديوان وزير التجارة لتسيير مكتب الشؤون العامة ابتداء من 1 ماي 2020.

ص 1757

قرار من وزير التجارة مؤرخ في 17 جويلية 2020 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1758

بمقتضى قرار من وزير التجارة مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يكلّف الإطارات الآتي ذكرهم بخطط وظيفية بوزارة التجارة ابتداء من غرة جوان 2020 وذلك طبقا لبيانات الجدول التالي:

الاسم واللقب | الرتبة | الخطة الوظيفية

مدير الجودة والتجارة والخدمات بالإدارة الجهوية ياسر بن خليفة متفقد رئيس للمراقبة الاقتصادية

للتجارة ببنزرت

مدير الجودة والتجارة والخدمات بالإدارة الجهوية رضا بوراوي متفقد مركزي للمراقبة الاقتصادية

للتجارة بتوزر

مدير المنافسة والمراقبة الاقتصادية بالإدارة الجهوية محمد جابر حريز متفقد رئيس للمراقبة الاقتصادية

للتجارة بسليانة

مدير المنافسة والمراقبة الاقتصادية بالإدارة الجهوية ماهر الغريبي متفقد رئيس للمراقبة الاقتصادية

للتجارة بسيدي بوزيد

وزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

ص 1758

بمقتضى قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى بمقتضى أمر حكومي عدد 435 لسنة 2020 مؤرخ في 14 والمتوسطة مؤرخ في 17 جويلية 2020.

جويلية 2020.

يكلّف السيد محمد الصادق بلاحيرش، مستشار عام للسجون

يكلّف السيد مبروك حنزولي، متصرف رئيس للتعليم العالي والإصلاح من الصنف الثاني، بوظائف كاهية مدير الميزانية بإدارة

والبحث العلمي، بمهام كاتب عام لجامعة القيروان.

الشؤون الإدارية والمالية، بالإدارة العامة للمصالح المشتركة

بوزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة. عملا بأحكام الفصل 16 من الأمر عدد 2716 لسنة 2008 المؤرخ في 4 أوت 2008 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات بمقتضى قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى المخولة لمدير عام إدارة مركزية.

والمتوسطة مؤرخ في 17 جويلية 2020.

تكلّف السيدة ألفة الشريف، متصرف مستشار، بوظائف رئيس بمقتضى أمر حكومي عدد 436 لسنة 2020 مؤرخ في 14 مصلحة التكوين والترقية بالإدارة الفرعية للموارد البشرية، بإدارة جويلية 2020.

الشؤون الإدارية والمالية، بالإدارة العامة للمصالح المشتركة

يكلّف السيد ملوح عمار، مستشار المصالح العمومية، بمهام بوزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة.

كاتب عام لجامعة تونس الافتراضية ابتداء من أول نوفمبر 2019. عملا بأحكام الفصل 16 من الأمر عدد 2716 لسنة 2008 المؤرخ في 4 أوت 2008 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

ص 1758

المخولة لمدير عام إدارة مركزية.

ص 1758

بمقتضى أمر حكومي عدد 434 لسنة 2020 مؤرخ في 14 بمقتضى أمر حكومي عدد 437 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

جويلية 2020.

يكلّف السيد المهدي شلبي، مهندس رئيس، بمهام مدير عام يكلّف السيد حمادي السلطاني، متصرف عام للتعليم العالي مركز التجارب وتقنيات البناء التابع لوزارة التجهيز والإسكان والبحث العلمي، بمهام متفقد عام بالتفقدية العامة بوزارة التعليم والتهيئة الترابية ابتداء من 2 جانفي 2020. العالي والبحث العلمي ابتداء من أول ديسمبر 2019.

ص 1759

بمقتضى أمر حكومي عدد 438 لسنة 2020 مؤرخ في 14 جويلية 2020.

ينهى تكليف السيد معز القبطني، مراقب عام للمصالح العمومية، بمهام متفقد عام بالتفقدية العامة بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي ابتداء من أول ديسمبر 2019.

وزارة الشؤون الثقافية

ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 22 جوان 2020.

يكلّف السيد محمد الدغسني، حافظ مكتبات أو توثيق، بمهام مندوب جهوي للشؤون الثقافية بقابس.

وعملا بأحكام الفصل 2 من الأمر عدد 1440 لسنة 2013 المؤرخ في 22 أفريل 2013، تسند للمعني بالأمر رتبة وامتيازات مدير إدارة مركزية.

ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يكلّف السيد نزار كحيلة، مهندس رئيس، بمهام كاهية مدير البناءات والتجهيز بالكتابة العامة بدار الكتب الوطنية بوزارة الشؤون الثقافية.

ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يعين أعضاء بمجلس مؤسسة مسرح الأوبرا، وذلك لمدة ثلاث (3) سنوات قابلة للتجديد مرتين (2) على أقصى تقدير: - السيدة ابتسام العسكري عضوا ممثلا عن رئاسة الحكومة عوضا عن السيدة سنية عطية،

  • السيدة منى الزيدي عضوا ممثلا عن وزارة التنمية والاستثمار والتعاون الدولي عوضا عن السيد طارق بوهلال، - محمد منير العرقي عضوا ممثلا عن وزارة الشؤون الثقافية عوضا عن السيد محمد بشير التواتي.
ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يعين أعضاء بمجلس المؤسسة للمركز الثقافي الدولي بالحمامات "دار المتوسط للثقافة والفنون" وذلك لمدة ثلاث (3) سنوات قابلة للتجديد مرتين (2) على أقصى تقدير:

  • السيد أحمد الشوباني عضوا ممثلا عن وزارة الشؤون الثقافية عوضا عن السيد نبيل الحلاوي الزقرني،
  • السيد سفيان الفقي عضوا ممثلا عن المجلس الثقافي والفني للمؤسسة عوضا عن السيد عبد الحليم الزغلامي.
ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يعين السيد منجي عليات عضوا ممثلا عن وزارة الشؤون الثقافية بمجلس مؤسسة المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية عوضا عن السيد سليم الدرقاشي، وذلك لمدة ثلاث (3) سنوات قابلة للتجديد مرتين (2) على أقصى تقدير.

ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يعين السيد مهدي النجار عضوا ممثلا عن المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة بمجلس مؤسسة معهد تونس للترجمة عوضا عن السيد نعمان الحمروني، وذلك لمدة ثلاث (3) سنوات قابلة للتجديد مرتين (2) على أقصى تقدير.

ص 1759

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2020.

يعين السيد محمود غويل عضوا ممثلا لوزارة المالية بمجلس مؤسسة المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة عوضا عن السيد محي الدين كليلة، وذلك ابتداء من 14 ماي 2020.

وزارة شؤون الشباب والرياضة

ص 1760

بمقتضى قرار من وزير شؤون الشباب والرياضة مؤرخ في 25 جوان 2020.

يكلّف السيد وليد الحراق، أستاذ أول فوق الرتبة للشباب والطفولة، بمهام رئيس مكتب الأنشطة الشبابية بوحدة تنمية أنشطة الشباب بالمندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بتونس ابتداء من 1 جوان 2020.

عملا بأحكام الفصل 19 من الأمر عدد 2062 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008، تسند للمعني بالأمر خطة كاهية مدير.

ص 1760

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية — بمقتضى قرار من وزير شؤون الشباب والرياضة مؤرخ في 25 جوان 2020.

يكلّف السيد أنور العيادي، أستاذ أول مميز للشباب والطفولة، بمهام رئيس مصلحة مؤسسات وبرامج الشباب بوحدة تنمية أنشطة الشباب بالمندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بتونس ابتداء من 1 جوان 2020.

ص 1760

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية — بمقتضى قرار من وزير شؤون الشباب والرياضة مؤرخ في 25 جوان 2020.

يكلّف السيد محسن بن قيراط، أستاذ أول مميز للشباب والطفولة، بمهام رئيس مصلحة مؤسسات وبرامج الشباب بوحدة تنمية أنشطة الشباب بالمندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بصفاقس.

قراءة النصّ كاملًا ←