الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 83 لسنة 2020

صدر في 21 أوت 2020 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 16 صفحة · 17 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
ص 2021

قانون أساسي عدد 39 لسنة 2020 مؤرخ في 13 أوت 2020 يتعلق بالموافقة على المعاهدة المنقحة لإنشاء تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص)(1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2021

قانون عدد 40 لسنة 2020 مؤرخ في 13 أوت 2020 يتعلق بالموافقة على اتفاق الضمان المبرم بتاريخ 12 ديسمبر 2019 بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية المتعلق باتفاق القرض المبرم بين شركة نقل تونس والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تجديد أسطول عربات نقل المسافرين للخط تونس – حلق الوادي – المرسى لشركة نقل تونس(1).

وبعد موافقة مجلس نواب الشعب.

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الجمهورية

ص 2022

أمر رئاسي عدد 77 لسنة 2020 مؤرخ في 13 أوت 2020 يتعلق بالمصادقة على المعاهدة المنقحة لإنشاء تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص) المبرمة في إنجامينا بتاريخ 16 فيفري 2013.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون الأساسي عدد 39 لسنة 2020 المؤرخ في 13 أوت 2020 المتعلق بالموافقة على المعاهدة المنقحة لإنشاء تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص) المبرمة في إنجامينا بتاريخ 16 فيفري 2013،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2022

أمر رئاسي عدد 78 لسنة 2020 مؤرخ في 13 أوت 2020 يتعلق بالمصادقة على اتفاق الضمان المبرم بتاريخ 12 ديسمبر 2019 بين الجمهورية التونسية والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية والمتعلق باتفاق القرض المبرم بين شركة نقل تونس والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تجديد أسطول عربات نقل المسافرين للخط تونس – حلق الوادي- المرسى لشركة نقل تونس.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2022

بمقتضى أمر رئاسي عدد 79 لسنة 2020 مؤرخ في 18 أوت 2020.

يسمى السيد حسن بالضياف مستشارا لدى رئيس الجمهورية مكلفا بالشؤون الاقتصادية، ابتداء من 1 أوت 2020.

ص 2022

بمقتضى أمر رئاسي عدد 80 لسنة 2020 مؤرخ في 19 أوت 2020.

تقبل استقالة السيدة هالة الحبيب، ملحق برئاسة الجمهورية ابتداء من 1 سبتمبر 2020.

رئاسة الحكومة

ص 2023

بمقتضى أمر حكومي عدد 569 لسنة 2020 مؤرخ في 19 أوت 2020.

يكلف السيد أنور زروق، مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير عام إدارة مركزية بالإدارة العامة للشؤون الاقتصادية والمالية والاجتماعية برئاسة الحكومة.

ص 2023

بمقتضى أمر حكومي عدد 570 لسنة 2020 مؤرخ في 19 أوت 2020.

يكلف السيد كريم الغربي، متصرف رئيس في الوثائق والأرشيف، بمهام مدير عام إدارة مركزية برئاسة الحكومة.

وزارة الدفاع الوطني

ص 2023

قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في 6 أوت 2020 يتعلق بضبط شروط المشاركة وإجراءات القبول ومقاييس ترتيب المترشحين للمناظرة الخارجية بالملفات لانتداب تلامذة ضباط صف مباشرين لفائدة وزارة الدفاع الوطني.

وعلى القانون عدد 20 لسنة 1967 المؤرخ في 31 ماي 1967 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام للعسكريين، وعلى جميع النصوص التي تممته أو نقحته وآخرها القانون عدد 47 لسنة 2009 المؤرخ في 8 جويلية 2009،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التربية

ص 2025

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 21 أوت 2020.

تكلف السيدة أمال البحيسكي حرم الجلالي، أستاذ أول مميز درجة استثنائية، بمهام مدير المرحلة الابتدائية بالمندوبية الجهوية للتربية بمنوبة.

ص 2025

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 21 أوت 2020.

يكلف السيد عصام البكري، أستاذ أول مميز، بمهام مدير مساعد للتدريس والتكوين والتقييم بالمرحلة الإعدادية وبالتعليم الثانوي بإدارة المرحلة الإعدادية والتعليم الثانوي بالمندوبية الجهوية للتربية بتونس 2.

ص 2025

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 21 أوت 2020.

يكلف السيد توفيق الفتني، متصرف مستشار للتربية، بمهام مدير مساعد للموارد البشرية بالكتابة العامة بالمندوبية الجهوية للتربية بسليانة.

وزارة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن

ص 2025

بمقتضى قرار من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 21 أوت 2020.

تكلّف السيدة لمياء الحباسي، متصرف مستشار، بمهام مديرة الموارد البشرية بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن.

ص 2025

بمقتضى قرار من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 21 أوت 2020.

تكلّف السيدة دجلة القطاري، أخصائي نفساني أول، بمهام كاهية مدير الإدارة الفرعية لتكافؤ الفرص بإدارة شؤون المرأة بالإدارة العامة لشؤون المرأة والأسرة.

ص 2025

بمقتضى قرار من وزيرة المرأة والأسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 21 أوت 2020.

تكلّف السيدة رابحة بن حسين، أستاذ أول مميز للتعليم الثانوي، بمهام رئيسة وحدة الرصد والخط الأخضر بإدارة الرصد والدراسات والاتصال بالمرصد الوطني لمناهضة العنف ضد المرأة.

عملا بأحكام الفصل 9 من الأمر الحكومي عدد 126 لسنة 2020 المؤرخ في 25 فيفري 2020 تتمتع المعنية بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

وزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

ص 2025

أمر حكومي عدد 571 لسنة 2020 مؤرخ في 7 أوت 2020 يتعلق بالأحذية والمصنوعات المماثلة.

باقتراح من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة، بعد الاطلاع على الدستور،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2027

قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزير التجارة مؤرخ في 7 أوت 2020 يتعلق بتأشير تركيبة الأحذية والمصنوعات المماثلة وبضبط متطلبات السلامة المتعلقة بها.

إن وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزير التجارة،

قراءة النصّ كاملًا ←