الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 96 لسنة 2025

صدر في 29 جويلية 2025 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 24 صفحة · 32 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
القوانين ص 2246

قانون عدد 14 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بتنقيح بعض أحكام المجلة الجزائية.

وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الجمهورية

ص 2247

أمر عدد 376 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بتمديد إعلان منطقة حدودية عازلة.

وعلى الأمر عدد 481 لسنة 2024 المؤرخ في 13 سبتمبر 2024 المتعلق بتمديد إعلان منطقة حدودية عازلة.

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة العدل

ص 2247

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 22 جويلية 2025.

يكلّف السيد المهدي المفتاحي، متصرف رئيس كتابة محكمة، بمهام مدير جهوي للإدارة الجهوية لوزارة العدل ببنزرت.

عملا بأحكام الفصل 2 من الأمر الحكومي عدد395 لسنة 2018 المؤرخ في 23 أفريل 2018 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المرتبطة بخطة مدير إدارة مركزية.

ص 2247

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 22 جويلية 2025.

تكلّف السيدة أسماء الجباري، مهندس رئيس، بمهام رئيس مصلحة الدراسات ومتابعة صفقات البناءات بإدارة البناءات بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة العدل.

وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج

ص 2247

أمر عدد 377 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بالمصادقة على البرنامج التنفيذي لمذكرة التفاهم بين الجمهورية التونسية ودولة الكويت في مجال تنمية الصادرات الصناعية للسنتين 2026-2025.

وعلى البرنامج التنفيذي لمذكرة التفاهم بين الجمهورية التونسية ودولة الكويت في مجال تنمية الصادرات الصناعية للسنتين 2025- 2026 الموقع بتاريخ 20 نوفمبر 2024.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2248

أمر عدد 378 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بالمصادقة على مذكرة تفاهم للتعاون الفني في مجال الاعتماد وتقييم المطابقة بين الجمهورية التونسية ودولة الكويت.

وعلى مذكرة التفاهم للتعاون الفني في مجال الاعتماد وتقييم المطابقة بين الجمهورية التونسية ودولة الكويت الموقعة بتاريخ 20 نوفمبر 2024.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2248

أمر عدد 379 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بالمصادقة على مذكرة تفاهم في مجال تطوير المبادلات التجارية وتنمية الصادرات بين الجمهورية التونسية وجمهورية العراق.

وعلى مذكرة التفاهم في مجال تطوير المبادلات التجارية وتنمية الصادرات بين الجمهورية التونسية وجمهورية العراق الموقعة بتاريخ 12 ماي 2024.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2249

أمر عدد 380 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بالمصادقة على بروتوكول تعاون في مجال السياحة والصناعات التقليدية بين الجمهورية التونسية وجمهورية مدغشقر.

وعلى بروتوكول التعاون في مجال السياحة والصناعات التقليدية بين الجمهورية التونسية وجمهورية مدغشقر الموقع بتاريخ 9 ماي 2025. يصدر الأمر الآتي نصه:

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 2249

أمر عدد 381 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025.

تسمى السيدة بثينة ثابت، مستشار المصالح العمومية، مفوضا مكلفا بوحدة محاسبة لعمليات التصرف المحاسبي بالخزينة العامة للبلاد التونسية بوزارة المالية.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 1219 لسنة 2013 المؤرخ في 22 جانفي 2013، تتمتع المعنية بالأمر بمنح وامتيازات مدير عام إدارة مركزية.

ص 2249

بمقتضى قرار من وزيرة المالية مؤرخ في 21 جويلية 2025.

يسمى السيد سامي بوهلال متصرفا ممثلا لوزارة المالية بمجلس إدارة الوكالة التونسية للتضامن عوضا عن السيدة لمياء الشايبي حرم الوسلاتي وذلك ابتداء من 11 جويلية 2025.

قائمة كفاءة للترقية بالاختيار

إلى رتبة مستشار المصالح المالية من الدرجة الأولى

بعنوان سنة 2024

  • عز الدين بلغيثي
  • أمجد الخربي
  • صلاح الدين سلمان
  • رياض بن صالح
  • كوثر حموده
  • علي الخليفي
  • إبتسام بن علجية
  • الزهرة بن براهم
  • خالد درين
  • حسان يسين الديماسي
  • منير سليم
  • فتحي هفرة

وزارة الصحة

ص 2250

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 16 جويلية 2025.

تسند الدرجة الاستثنائية لخطة كاهية مدير إدارة مركزية للسيدة هندة الشابي، طبيب رئيس للصحة العمومية، كاهية مدير وحدة الطب الاستعجالي الملحقة بالإدارة العامة للصحة بوزارة الصحة.

ص 2250

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 29 جويلية 2025.

تسند للمتصرفين المستشارين للصحة العمومية الآتي ذكرهم ترقية استثنائية إلى رتبة متصرف رئيس للصحة العمومية (دفعة سابعة) ابتداء من 1 أكتوبر 2024 :

  • الحبيب بلعيد،
  • العيد النوري،
  • كوثر النصراوي،
  • خولة رحيم،
  • نورة السلايمي،
  • فتحي بنصالح،
  • وداد مباركي،
  • محمد الحبيب معمري،
  • لطفي بن عزوز،
  • أنيس المكني،
  • أنيس العدالي.

يحافظ الأعوان المتمتعون بالترقية الاستثنائية على الأقدمية المكتسبة في الرتبة السابقة لرتبة الترقية.

ص 2250

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 29 جويلية 2025.

تسند للمتصرفين المستشارين الآتي ذكرهم ترقية استثنائية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوزارة الصحة :

  • عادل الماجري،
  • أحمد النفطي.

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 2250

أمر عدد 382 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025.

تسمى السيدة فاتن السبعي، القاضي من الرتبة الثالثة، رئيسة لديوان وزير الشؤون الاجتماعية، ابتداء من 23 جوان 2025.

ص 2250

أمر عدد 383 لسنة 2025 مؤرخ في 28 جويلية 2025.

تسمى السيدة فاتن السبعي، القاضي من الرتبة الثالثة، مكلفة بمأمورية بديوان وزير الشؤون الاجتماعية، ابتداء من 1 فيفري 2025.

ص 2251

بمقتضى قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 23 جويلية 2025.

يكلّف السيد عبد القادر الطاهري، أخصائي اجتماعي رئيس، بمهام كاهية مدير التكوين والمناظرات وتطوير الكفاءات بإدارة التكوين والمناظرات وتطوير الكفاءات بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشؤون الاجتماعية، ابتداء من 23 جوان 2025.

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 2251

بمقتضى قرار مشترك من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يسمى الأستاذة المحاضرون الآتي ذكرهم في رتبة أستاذ التّعليم العالي الفلاحي وذلك حسب بيانات الجدول التّالي:

الاسم واللّقب | المادة | مركز العمل | تاريخ التّسمية

عباس شعبان | علوم الإنتاج النباتي والتربة والبيئة | معهد الغابات والمراعي بطبرقة | 27 ديسمبر 2024

عزة الشلي | علوم الإنتاج النباتي والتربة والبيئة | المعهد الوطني للبحوث الزراعية بتونس | 27 ديسمبر 2024

ص 2251

بمقتضى قرار مشترك من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يسمى الأساتذة المساعدون للتّعليم العالي الفلاحي الآتي ذكرهم في رتبة أستاذ محاضر للتّعليم العالي الفلاحي وذلك حسب بيانات الجدول التّالي:

الاسم واللّقب | المادة | مركز العمل | تاريخ التّسمية

رياض بشير | معهد المناطق القاحلة بمدنين | 18 ديسمبر 2024

منذر الفتوي | علوم الاقتصاد الريفي والتنمية | معهد المناطق القاحلة بمدنين | 18 ديسمبر 2024

الريفية المركز الجهوي للبحوث في البستنة والفلاحة

الحسين الجدر 18 ديسمبر 2024 البيولوجية بشط مريم

ألفة بوسعدية | معهد الزيتونة | 20 ديسمبر 2024

خالد ابراهيمي | المعهد العالي للعلوم الفلاحية بشط مريم | 20 ديسمبر 2024

المركز الجهوي للبحوث في البستنة والفلاحة

هالة شيخ روحه 20 ديسمبر 2024 البيولوجية بشط مريم

هنية شقراني | المدرسة العليا للفلاحة بالكاف | 20 ديسمبر 2024

علوم الإنتاج النباتي والتربة

المركز الجهوي للبحوث في الزراعات الكبرى

عتاب بوغطاس | والبيئة | 20 ديسمبر 2024

بباجة

ضحى سعيدانة نعيجة | معهد الزيتونة | 20 ديسمبر 2024

هشام حجلاوي | المركز الجهوي للبحوث الفلاحية بسيدي بوزيد | 20 ديسمبر 2024

نضال المرزوقي المعهد الوطني للبحوث في الهندسة الريفية

20 ديسمبر 2024 كحلون والمياه والغابات

ص 2252

بمقتضى قرار مشترك من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يسمى الأستاذ المساعد للتّعليم العالي الفلاحي الآتي ذكره في رتبة أستاذ محاضر للتّعليم العالي الفلاحي وذلك حسب بيانات الجدول التّالي:

الاسم واللّقب | المادة | مركز العمل | تاريخ التّسمية

عماد الصالحي | علوم الإنتاج الحيواني والصحة الحيوانية | معهد المناطق القاحلة بمدنين | 31 جانفي 2025

وزارة التربية

ص 2252

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يكلّف السيد قيس العويني، أستاذ أول مميز، بمهام كاهية مدير مكلف بتدقيق الحسابات بوحدة التصرف حسب الأهداف لإنجاز مشروع مساندة تنمية القدرات التقنية والتكنولوجية الممول عن طريق البنك الإفريقي للتنمية.

عملا بأحكام الفصل 6 من الأمر الحكومي عدد 1071 لسنة 2020 المؤرخ في 15 ديسمبر 2020 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 2252

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يكلّف السيد عمر هميسي، متصرف رئيس للتربية، بمهام كاهية مدير مكلف بالدفوعات بوحدة التصرف حسب الأهداف لإنجاز مشروع مساندة تنمية القدرات التقنية والتكنولوجية الممول عن طريق البنك الأفريقي للتنمية.

عملا بأحكام الفصل 6 من الأمر الحكومي عدد 1071 لسنة 2020 المؤرخ في 15 ديسمبر 2020 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 2252

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يكلّف السيد محمد عونلي، أستاذ تعليم ثانوي مميز درجة استثنائية، بمهام رئيس الفرع الجهوي للتكوين بالكاف.

عملا بأحكام الفصل 11 من الأمر الحكومي عدد 265 لسنة 2019 المؤرخ في 6 مارس 2019 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 2252

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يكلّف السيد زياد خبوشي، تقني أول، بمهام رئيس مصلحة إحصائيات المرحلة الإعدادية والتعليم الثانوي بالإدارة الفرعية للإحصائيات بالإدارة العامة للدراسات والتخطيط ونظم المعلومات بوزارة التربية.

ص 2252

بمقتضى قرار من وزير التربية مؤرخ في 29 جويلية 2025.

يعفى السيد ياسر الغطاسي، متصرف مستشار للتربية، من مهام رئيس مصلحة فتح الاعتمادات بالإدارة الفرعية لميزانية التجهيز بإدارة الميزانية بالإدارة العامة للشؤون المالية بوزارة التربية.

وزارة الشباب والرياضة

ص 2253

قرار من وزير الشباب والرياضة مؤرخ في 29 جويلية 2025 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان

ص 2253

قرار من وزير التجهيز والإسكان مؤرخ في 18 جويلية 2025 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجهيز والإسكان،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الأسرة والمرأة والطفولة وكبار السن

ص 2254

بمقتضى قرار من وزيرة الأسرة والمرأة والطفولة وكبار السن مؤرخ في 29 جويلية 2025.

تسند جائزة أفضل بحث علمي نسائي بعنوان سنة 2025 للبحث العلمي حول "منصة مدعومة بالذكاء الاصطناعي لأبحاث العلاجات المضادة لمسببات الأمراض" المنجز من قبل الباحثة السيدة "آمنة حريقة".

تسند للباحثة الفائزة منحة مالية قدرها خمسة عشر ألف (15.000) دينار، تحمل على ميزانية وزارة الأسرة والمرأة والطفولة وكبار السن.

وزارة الشؤون الثقافية

ص 2254

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 8 جويلية 2025.

يسمى السيدات والسادة الآتي ذكرهم بخطط وظيفية بالمندوبيات الجهوية لوزارة الشؤون الثقافية وفقا لبيانات الجدول التالي :

الاسم واللقب | الرتبة | الخطة الوظيفية

منية حميد | حافظ مكتبات أو توثيق | رئيس مصلحة الترغيب في المطالعة بالمندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بقبلي.

منذر رزيق | تقني أول | رئيس مصلحة الجودة والنظم الإعلامية بالمندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بقبلي.

الدرجة الاستثنائية لخطة مدير الموارد البشرية والتقنية بالمندوبية الجهوية حياة فطحلي متصرف رئيس للمصالح الثقافية

للشؤون الثقافية ببن عروس.

لبنى الورتاني | حافظ مكتبات أو توثيق | كاهية مدير المطالعة العمومية بالمندوبية الجهوية للشؤون الثقافية ببن عروس.

متصرف مستشار للمصالح

علي المعطالي رئيس مصلحة الشؤون الإدارية والمالية بالمندوبية الجهوية للشؤون الثقافية ببن عروس. الثقافية

راضية الخميري | متصرف للمصالح الثقافية | رئيس مصلحة التوثيق والأرشيف بالمندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بمنوبة.

ص 2255

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 8 جويلية 2025.

يسمى السيدات والسادة الآتي ذكرهم بخطط وظيفية بالإدارة المركزية بوزارة الشؤون الثقافية وفقا لبيانات الجدول التالي :

الاسم واللقب | الرتبة | الخطة الوظيفية

معاوية الغربي | أستاذ أول للتنشيط الثقافي | كاهية مدير البرمجة والتقييم بإدارة التكوين والرسكلة.

آمال الحفصي | متصرف مستشار للمصالح الثقافية | رئيس مصلحة جرد التراث غير المادي وتوثيقه بإدارة المحافظة على

التراث وتثمينه.

لمياء السالمي | متصرف رئيس للمصالح الثقافية | الدرجة الاستثنائية لخطة كاهية مدير هياكل الاستغلال والتظاهرات

السمعية البصرية بإدارة الفنون السمعية البصرية.

ص 2255

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2025.

يكلّف السيد محمد الأطرش، متصرف مستشار للمصالح الثقافية، بمهام رئيس مكتب العلاقات مع المواطن بوزارة الشؤون الثقافية. عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 1549 لسنة 1993 المؤرخ في 26 جويلية 1993، تسند للمعني بالأمر خطة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية.

ص 2255

بمقتضى قرار من وزيرة الشؤون الثقافية مؤرخ في 17 جويلية 2025.

تكلّف السيدة سارة الشابي، متصرف مستشار للمصالح الثقافية، بمهام كاهية مدير بخلية النهوض بمصادر الذاكرة والهوية الوطنية بوزارة الشؤون الثقافية.

الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

ص 2256

قرار الهيئة العليا المستقلة للانتخابات عدد 8 مؤرخ في 28 جويلية 2025 يتعلق بالتصريح بالنتائج النهائية للدورة الثانية للانتخابات التشريعية الجزئية بدائرة بنزرت الشمالية لسنة 2025.

إنّ مجلس الهيئة العليا المستقلّة للانتخابات،

قراءة النصّ كاملًا ←