Actes judiciaires · Ventes aux enchères publiques

Avis de vente aux enchères publiques après réduction de 40% de la mise à prix

Publié au Annonces légales n° 51 du 22 juin 2006, page 2878 · réf. 2006T03738VEPA1

Cabinet Maître Nabil Yassine Seffen

Avocat près la cour de cassation

6, rue d'Iraq - 1002 Tunis

Tél. (71) 797.400 (71) 795.633

1/- Créancier poursuivant : North Africa International Bank société anonyme représentée par son président directeur général inscrite au registre de commerce du tribunal de première instance de Tunis sous le n° B11015111997, demeurant à l'avenue Kheireddine Pacha, lotissement Ennassim Montplaisir 1002 Tunis, agissant en qualité de créancier hypothécaire élisant domicile au cabinet Maître Nabil Yassine Seffen, avocat près la cour de cassation ayant son cabinet à la rue d'Iraq n° 6 Tunis 1002 - avocat poursuivant.

2/- Débiteur saisi : Société Huilerie du Temple en la personne de son représentant légal inscrite au registre de commerce sous le n° B18761999, demeurant à Zaghouan Zone Industrielle BP 69bis en qualité de caution solidaire de la Société Tunisian Olive Oil Company.

3/- Désignation de l'immeuble saisi : Il s'agit de 15.000 parts sur 25.870 parts indivises du titres foncier n° 513526 Tunis S2 dénommé "ELiitha 402" qui représentent un terrain à usage agricole d'une superficie de 15.000m² situé à Oued El Ramal, délégation de Zaghouan sur lequel est édifiée une huilerie abandonnée composée d'un bloc administratif et un autre industriel. Le bloc administratif est situé au rez-de-chaussée, il est d'une superficie de

261m³ composé d'un hall de réception, trois bureaux, une douche et des toilettes, le tout d'une superficie de 13m² - à l'étage il y a deux bureaux, une cuisine désaffectée, un salon et une salle de bain désaffectée aussi, le tout d'une superficie de 126m³. Le bloc industriel comprend la huilerie qui est d'une superficie de 280,35m², ainsi qu'un dépôt de 120m², le tout partiellement clôturé.

4/- La mise à prix : de la totalité des parts indivises objet de la saisie est fixée à 98.716,888DT sans compter les frais de poursuite qui seront fixés par le tribunal le jour de l'audience.

5/- Date et lieu de la vente : La vente de la totalité de l'immeuble objet de la saisie aura lieu à l'audience et devant la chambre des créées auprès du tribunal de première instance de Zaghouan sis à Zaghouan le vendredi 14 juillet 2006 (14/07/2006) à partir de 9 heures du matin.

  • Tout intéressé peut visiter l'immeuble saisi aux heures de travail sans condition particulière,
  • Pour participer aux enchères, il faut consigner le un tiers de la mise à prix à la caisse des dépôts et des consignations, ou ayant présenté à cet effet un chèque certifié ou une garantie bancaire irrévocable,
  • Pour les étrangers, ceux-ci doivent se prévaloir de l'autorisation du gouverneur de la région,
  • Tout intéressé peut consulter le cahier des charges au greffe du tribunal ci-haut cité ou bien au cabinet de l'avocat poursuivant.

Citer : Avis de vente aux enchères publiques après réduction de 40% de la mise à prix, JORT (Annonces légales) n° 51 du 22 juin 2006, p. 2878.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Ventes aux enchères publiques »