67 - 66 هـ
السنة 102
الثلاثاء والجمعة 3 و 6 صفر 1378 ( 19 و 22 اوت 1958 )
| تصريفه | |||
|---|---|---|---|
| النشرة الاصلية | النشرة الاصلية | ||
| لسنة | لستة | لسنة | لستة |
| 1900 | 2400 | 1900 | 2400 |
| 1900 | 2500 | 1900 | 2500 |
| 1900 | 2600 | 1900 | 2600 |
| 1900 | 2700 | 1900 | 2700 |
| 1900 | 2800 | 1900 | 2800 |
تمن النسخة 20 40
تمن نشر الاعلانات
السطر فرنكــات 100
صفحة
ملحقات
النشرة الاصلية
النشرة الاصلية
التنمية
المرتب
الخ:الر 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 00: 1076
صفحة
الادام/والقرارات
الخ:الرق/والخ:الخ
الطابع الادميه للمديرية
تسمية
ضباط بالجيش
الخ:الرق/والخ:الخ
الاعلان
تسمية
الاعلان
الخ:الرق/والخ:الخ
الاعلان
تسمية
الاعلان
الخ:الرق/والخ:الخ
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
اكتاب الدولة للمالية
قرار
من كاتبي الدولة للمالية والتجارة والصناعة مؤرخ في 7 صفر 1378 (18 اوت 1958) يتضمن اتخاذ تدابير تحجير عند توريد السكر طوابع
ان كاتبي الدولة للمالية والتجارة والصناعة
بعد اطلاعهما على المجلة القمرقية لا سيما على الفصل 13 منها
وعلى الامر المؤرخ في 14 جمادى الاولى 1370 (29 ديسمبر 1955) المتعلق بالتجارة الخارجية والصرف
وعلى القرار المؤرخ في 14 جمادى الاولى 1370 (29 ديسمبر 1955) المتعلق بالتجارة الخارجية والصرف
وعلى القرار المؤرخ في 19 جمادى الثانية 1370 (2) فيفرى 1957) المتضمن ادخال تحجيرات وقيود عند توريد البضائع مع جملة النصوص التي نفحته او اكملته
قررا ما ياتى :
فصل وحد - وقع اتمام الجدول - 1 - الملحق بالقرار
المؤرخ في 19 جمادى الثانية 1370 (2) فيفرى 1957)
كما ياتى :
| عدد التعريفة | بيان المتجـرات |
|---|---|
| مخرج 17 - 1 | السكر المستخرج من اللفت البكرى وسكر القصب طوابع متعادلة ومقولة ومنشرة او مقصوصة |
وكتب يتونس في 2 صفر 1378 (18 اوت 1958)
بالنيابة عن كاتب الدولة للمالية
كاتب الدولة للشؤون الخارجية
الصادق المقدم
كاتب الدولة للتجارة والصناعة
عز الدين العباسي
اطلع عليه
كاتب الدولة للرئاسة
الباعى الادغم
صفحة
اكتاب الدولة للمالية
اعلان للفلاحين
كتاب الدولة للإخبار والارشاد
اعلانات انتساب
1079
الاوامر والقرارات
اكتاب الدولة للفاع الوطني
تسيبـات
بمقتضى قرارات من كاتب الدولة للدفاع الوطني مؤرخة في 7 صفر 1378 (22 اوت 1958) :
سمى السيد عمر بن محمد بن الحاج على بن سليمان المهذبي برتبة بينباشي بالجيش (الدرجة 3) ابتداء من غرة اوت 1958
وسمى السيد قندور بن عثمان بن محمد شريم بينباشي بالاحتياط بالجيش
ودعى السيد قدور بن عثمان بن محمد شريم للخدمة المباشرة برتبة بينباشي (الدرجة 2) ابتداء من غرة اوت 1958
وسمى السيد على بو عافية ضابط بالاحتياط بالجيش برتبة بوزباشي
ودعى السيد على بو عافية للخدمة المباشرة برتبة بوزباشي (الدرجة 3) ابتداء من 27 ماى 1958
وسمى السيد المختار بن عمر بن حميدة ضابط بالاحتياط بالجيش برتبة ملازم اول
ودعى السيد المختار بن عمر بن حميدة للخدمة المباشرة برتبة ملازم اول (الدرجة 4) ابتداء من 3 جوان 1958
وسمى السيد احمد بن عبد الله بن كريم ضابط بالاحتياط بالجيش برتبة ملازم اول
ودعى السيد احمد بن عبد الله بن كريم للخدمة المباشرة برتبة ملازم اول (الدرجة 4) ابتداء من 13 جوان 1958
1055 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
منح جرايـات تقاعـد
بمقتضى قرار من كاتب الدولة للمالية مؤرخ في 28 ذي الحجة 1304 (17 جمادى الآي) جويلية 1398 :
عين من مال الجمعية الاحتياطية للموظفين والمستخدمين التونسيين ما ياتى :
كتابة الدولة للداخلية
الادارة الجهوية
جراية تقاعد الى السيد رشيد الزمرلى شهر العلام بن محمد الزمرلى (كاهية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 13982 والذى قضى اعواما 29 واشهرا 4 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1958
- وقدرها كاملا (فرنكـة) 507990
- مريخا ت (فرنكـة) 270792
جراية تقاعد الى السيد محمد العربى بن اسماعيل بن محمد قائد السبسي (عامل) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 22809 والذى قضى اعواما 19 واشهرا 1 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واعواما 18 وشهرا واحدا واياما 18 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
- ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1957
- وقدرها كاملا (فرنكـة) 272200
- مريخا ت (فرنكـة) 270792
جراية تقاعد الى السيد محمد صلاح الدين المحرزى (عامل) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 23970 والذى قضى اعواما 19 واشهرا 4 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة
- ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1958
- وقدرها كاملا (فرنكـة) 140660
- مريخا ت (فرنكـة) 131766
المخـــزـن
جراية تقاعد الى السيد محمد (بالفتح) بن عبد الزحمان بن احمد الغول العتارى البوعلى (شاوش مخزن بالجنوب) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 17720 والذى قضى اعواما 39 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واعواما 7 واشهرا 7 واياما 28 في الخدمة العسكرية
- ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة افريل 1957
- وقدرها كاملا (فرنكـة) 272200
- مريخا ت (فرنكـة) 233333
المـخـزـن
جراية تقاعد الى السيد محمد (بالفتح) بن عبد الزحمان بن احمد الغول العتارى البوعلى (شاوش مخزن بالجنوب) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 17720 والذى قضى اعواما 39 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واعواما 7 واشهرا 7 واياما 28 في الخدمة العسكرية
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة افريل 1957
وقدرها كاملا (فرنكـة) 272200
- مريخا ت (فرنكـة) 270792
المبلغ الصافى
المخـزـن
المـخـزـن
جراية تقاعد الى السيد محمد (بالفتح) بن عبد الزحمان بن احمد الغول العتارى البوعلى (شاوش مخزن بالجنوب) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 17720 والذى قضى اعواما 39 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1958
وقدرها كاملا (فرنكـة) 191080
- مريخا ت (فرنكـة) 190880
المبلغ الصافى
مـخـزـن
جراية تقاعد الى السيد محمد العربى بن اسماعيل بن محمد ممدد الداسيسي (عامل) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 22809 والذى قضى اعواما 19 واشهرا 1 واياما 17 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واعواما 18 وشهرا واحدا واياما 18 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1958
وقدرها كاملا (فرنكـة) 747470
- مريخا ت (فرنكـة) 747470
المبلغ الصافى
مـخـزـن
228092
جراية تقاعد الى السيد محمد صلاح الدين المحرزى (عامل) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 23970 والذى قضى اعواما 19 واشهرا 4 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1958
وقدرها كاملا (فرنكـة) 191080
- مريخا ت (فرنكـة) 190880
المـخـزـن
جراية تقاعد الى السيد محمد صولج بن محمد بن علي ابن الحاج صويلج البشراوى المنزل (الصبايجى بالوجق) المنخرط فى سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 15776 والذى قضى اعواما 27 واشهرا 3 واياما 20 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفى 1958
وقدرها كاملا (فرنكـة) 191080
- مريخا ت (فرنكـة) 190880
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
مراية تقاعد الى السيد محمد بن بلقاسم البشراوي (ناظر اول بمصالح السجون) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 17827 والذي قضي اعواما 38 واشهرا 4 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفي 1908
وقدرها كاملا
فرنكات 240732
المبلغ الصافي 230300
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها 49128
فرنكات 49128
جراية تقاعد الى السيد محمد بن حماد بن عمار الهوارى السوسي (ناظر اول بمصالح السجون) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 23008 والذي قضي اعواما 20 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة وعواما 14 واشهرا 4 واياما 10 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفي 1908
وقدرها كاملا
فرنكات 213732
المبلغ الصافي 194702
كتابة الدولة للعدل
جراية تقاعد الى السيد مراد بن الارقش (كاتب بالمحكمة الابتدائية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 14733 والذي قضي اعواما 40 وشهرا واحدا واياما 7 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اغريل 1908
وقدرها كاملا
فرنكات 004000
المبلغ الصافي 470778
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها 50400
فرنكات 50400
جراية تقاعد الى السيد محمود السابيب (مترجم محلف بالجلس العقاري) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 20992 والذي قضي اعواما 11 واشهرا 4 واياما 27 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جويلية 1900
وقدرها كاملا
فرنكات 73032
المبلغ الصافي 730300
فرنكات 73030
جراية تقاعد الى السيد لحاج احمد بن عبد الكريم (عون بيسرو) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 27200 والذي قضي اعواما 27 واشهرا 11 واياما 27 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جويلية 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 143000
المبلغ الصافي 121070
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها 14307
فرنكات 14307
جراية تقاعد الى السيد عبد السلام بن بلقاسم بن عبد السلام الفرشيشي النجايي الحمراوي (شاوش بالعدلية الفرنسية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 13827 والذي قضي اعواما 43 واشهرا 7 واياما 4 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة وعواما 4 واشهرا 3 واياما 4 في الخدمة العسكرية
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اغريل 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 272400
المبلغ الصافي 272407
فرنكات 272407
إدارة الامن الوطني
جراية تقاعد الى السيد عمر بن محمد الطاهر بن محمد بن السنوسي دخيل (ضابط امن مساعد) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 18037 والذي قضي اعواما 32 واشهرا 11 واياما 10 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في 17 ماي 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 437920
المبلغ الصافي 437920
فرنكات 437920
جراية تقاعد الى السيد محمد ميمون بن محمد بن احمد الزرقاطي (ضابط امن مساعد) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 19787 والذي قضي اعواما 20 واشهرا 9 واياما 12 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة وعواما 10 واياما 10 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في 17 ماي 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 349900
المبلغ الصافي 349900
فرنكات 349900
جراية تقاعد الى السيد محمد ميمون بن محمد بن محمد الناصر بن العييدي (ضابط امن مساعد) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 21848 والذي قضي اعواما 20 واشهرا 7 واياما 17 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة وعواما 8 واشهرا 7 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة وعواما 3 واياما 9 في الخدمة العسكرية
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في 30 ديسمبر 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 389770
المبلغ الصافي 389770
فرنكات 389770
جراية تقاعد الى السيد عبد الحميد بن محمد بن عمار الحميري السدراوي (كاهية بريقادي للامن) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 18980 والذي قضي اعواما 30 واشهرا 10 واياما 14 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في 17 ماي 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 209780
المبلغ الصافي 209780
فرنكات 209780
جراية تقاعد الى السيد الطاهر بن الصغير الصدام (مفتش شرطة) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 22707 والذي قضي اعواما 18 واشهرا 11 واياما 10 في الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واشهرا 7 واياما 18 في الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في 17 ماي 1907
وقدرها كاملا
فرنكات 187980
المبلغ الصافي 187980
1057 22 و 19 و 1958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 اوت 1057
2019 مراجعة
1958 مراجعة
البلغ الصافي
المنشط
المنشط 1957
المنشط 1958
1957 مراجعة
البلغ الصافي
المنشط 1958
1958 مراجعة
البلغ الصافي
1957 مراجعة
البلغ الصافي
1958 مراجعة
البلغ الصافي
1957 مراجعة
البلغ الصافي
1957 مراجعة
p. 3901958 2022 1926 2023
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت
عدد ٣٩٠٤٩ والذي قضى اعواما ٤٢ واشهرا ٨ في الخدمة بقسم
التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٦٠٤٨٠٠
ت٢٢٦٩٦ ٥٧٢٦٦
المبلغ الصافى
جراية تقاعد الى السيد محمد ابن الحاج محمد بن سالم مناد
(معلم باللغة العربية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد ٣٩٠٤٠
والذي قضى اعواما ١٧ واشهرا ٤ في الخدمة بقسم
التجول مع توفير المدة واعواما ٣١ واشهرا ٤ في الخدمة بالقسم الفار مع
توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٤٨٣٢٠٠
ت٢٦٩١٥٢ ٤٤٩٢٩٦
المبلغ الصافى
جراية تقاعد الى السيد محمد ابن الحاج محمد بن سالم مناد
(معلم باللغة العربية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد ٣٩٠٤٧
والذي قضى اعواما ١٧ واشهرا ٤ في الخدمة بقسم
التجول مع توفير المدة واعواما ١٧ واشهرا ٦ في الخدمة بالقسم
الفار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٤٠٠٢٠٠
ت٢٦٩١٥٢ ٤٥٢٥٠٠
المبلغ الصافى
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها
فرنكات ١٢٠٠٦٠
جراية تقاعد الى السيد الصادق بن محمود السماوي (معلم
باللغة العربية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد ١٢٢٣٤
والذي قضى اعواما ٥٠ واشهرا ٧ واياما ١٨ في الخدمة بقسم
التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٥٣٧٦٠٠
ت٢٠٢٦٠ ٥٢٠٧٦٠
المبلغ الصافى
تماية الدولة للتربية القومية
جراية تقاعد الى السيد محمد ابن الحاج علي بن محمد (بالفتح)
صوة (مدير مدرسة قرآنية عصرية) المنخرط في سلك الجمعية
المذكورة تحت عدد ٣٨٩٥١ والذي قضى اعواما ١٧ واشهرا ٤ في
الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واعواما ١٨ واشهرا ٧ واياما
٢٢ في الخدمة بالقسم الفار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٤٢٦٥٦٠
ت٢٩٧٥٥٦ ٣٩٧٥٥٦
المبلغ الصافى
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها
فرنكات ٥٣٧٦٠٠
جراية تقاعد الى السيد الصادق بن محمود قويع (مدرس
بالجامع الاعظم) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد ١٢٢٣٤
والذي قضى اعواما ١٧ واشهرا ٤ في الخدمة بقسم
التجول مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٥٣٧٦٠٠
ت٢٩٣٤٠ ٤٩٣٩٤٠
المبلغ الصافى
المبلغ الصافى ٢٤٢٣١٢ ٤٤٢٣١٣ ٢٤٢٣١٤ ٢٤٢٣١٥ ٢٤٢٣١٦ ٢٤٢٣١٧ ٢٤٢٣١٨ ٢٤٢٣١٩ ٢٤٢٣٢٠
في الخدمة بالقسم الفار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٦٨٠٨٠٠
ت٢٧٦٤٢ ٦٨٠٨٠٦ ٦١٨٨٥٦ ٦١٨٨٥٦ ٦١٨٨٥٧ ٦١٨٨٥٨
المبلغ الصافى
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها
فرنكات ١٣٦١٦٠
جراية تقاعد الى السيد محمد الطاهر ابن الحاج حمودة ابن
الحاج احمد بوشعالة (استاذ) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة
تحت عدد ٣٧٦٤١ والذي قضى اعواما ٥٨ واشهرا ٥ ويومين في
الخدمة بالقسم الفار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة توفير ١٩٥٦
وقدرها كاملا
فرنكات ٧٤٥٦٠٠
ت٢٤٢٣٦٤ ٦٨٠٣٦٤ ٦٨٠٣٦٤ ٦٨٠٣٦٥
المبلغ الصافى
مع زيادة من اجل الاولاد قدرها
فرنكات ٥٣٧٦٠
جراية تقاعد الى السيد محمد عامر بن احمد البجوري (معلم
باللغة الفرنسية) المنخرط في سلك الجمعية المذكورة تحت
عدد ١١٨٣٧ والذي قضى اعواما ٥٢ واشهرا ٦ واياما ٦ في الخدمة
بالقسم الفار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٥٣٧٦٠٠
ت٢٤٢٣٦٤ ٤٨٥٢٣٦ ٤٨٥٢٣٦ ٤٨٥٢٣٦
في الخدمة بالقسم الفار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر ١٩٥٧
وقدرها كاملا
فرنكات ٥٣٧٦٠٠
ت٢٤٢٣٦٤ ٤٨٥٢٣٦ ٤٨٥٢٣٦
1959 22 أوت 1958
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 أوت 1958
مؤشّرة 20٨٥٠ والذي قضى اعواما 22 وشهرين في الخدمة بقسم التجول
مع توفير المدة واعواما 13 واشهرا 3 واياما 11 في الخدمة بالقسم
القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة افريل 1958
وقدرها كاملا
المبلغ الصافي 576000
فرنكات 537106
جربة تقاعد الى السيد محمد الصغير بن على بن محمود الدالي
(مستكتب اول) المخترط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 30973
والذي قضى اعواما 26 واشهرا 5 واياما 22 في الخدمة
بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفي 1958
وقدرها كاملا
المبلغ الصافي 236832
فرنكات 216632
مؤشّرة 208863
مؤشرة 1957
مؤشرة 1956
مؤشرة 1955
مؤشرة 1954
مؤشرة 1953
مؤشرة 1952
مؤشرة 1951
مؤشرة 1950
مؤشرة 1949
مؤشرة 1948
مؤشرة 1947
مؤشرة 1946
مؤشرة 1945
مؤشرة 1944
مؤشرة 1943
مؤشرة 1942
مؤشرة 1941
مؤشرة 1940
مؤشرة 1940
البلدية
جربة تقاعد الى السيد الصادق بن حميمي بن عزيز عزى
(شاوش) المخترط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد 30973
والذي قضى اعواما 19 وشهرين في الخدمة بالقسم القار مع توفير
المدة واعواما 2 واشهرا 9 واياما 12 في الخدمة العسكرية
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة نوفمبر 1957
وقدرها كاملا
المبلغ الصافي 117000
فرنكات 109008
اعلان صرف عدد 767
خاص بالعلاق المالية بين منطقة الفرنك والبلدان الاجنبية
المختصر
المقدمــة :
العنوان الاول – الاحكام العامة
العنوان الثاني – العلاق المالية
مع البلدان التابعة لمنطقة الدولار
1 – نظام الحسابات الاجنبية بحساب الفرنك
المفتوحة باسم اشخاص بمنطقة الدولار
2 – انجاز الاحدالات
1 – العمليات ذات الخلاص حالا
ب – العمليات المجراة بتأجيل الخلاص
العنوان الثالث – العلاق المالية مع البلدان
التابعة لمنطقة « قابلية الاحالة »
1 – نظام الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك
المفتوحة باسم اشخاص قاطنين بالمنطقة القابلة الاحالة
2 – انجاز الاحدالات
1 – العمليات ذات الخلاص حالا
ب – العمليات المجراة بتأجيل الخلاص
العنوان الرابع – العلاق المالية مع البلدان
التابعة للتجمع « ذي جانين »
1 – نظام الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك
المفتوحة باسم اشخاص ساكنين
بالبلدان التابعة للتجمع ذي جانين
مؤشّرة 130078
جربة تقاعد الى السيد محمد الصالح بن على بن صالح الغربى
البراهيمى (معلم باللغة العربية) المخترط في سلك الجمعية
المذكورة تحت عدد 30964 والذي قضى اعواما 17 واشهرا 6 في
الخدمة بقسم التجول مع توفير المدة واعواما 28 واشهرا 9 في
الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر 1957
وقدرها كاملا
المبلغ الصافي 281700
فرنكات 202677
مؤشّرة 1957
مؤشرة 1956
مؤشرة 1955
مؤشرة 1954
مؤشرة 1953
مؤشرة 1952
مؤشرة 1951
مؤشرة 1950
مؤشرة 1949
مؤشرة 1948
مؤشرة 1947
مؤشرة 1946
مؤشرة 1945
مؤشرة 1944
مؤشرة 1943
مؤشرة 1942
مؤشرة 1941
مؤشرة 1940
مؤشرة 1940
البيان
جربة تقاعد الى السيد صالح بن محمد بن محمد جمعة (معلم
باللغة العربية) المخترط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد
31830 والذي قضى اعواما 33 واشهرا 3 واياما 27 في الخدمة
بقسم التجول مع توفير المدة واعواما 3 واشهرا 7 واياما 27 في
الخدمة بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة جانفي 1958
وقدرها كاملا
المبلغ الصافي 107060
فرنكات 80674
جربة تقاعد الى السيد الساذلي بن حسين معالي الشريف
(معلم باللغة العربية) المخترط في سلك الجمعية المذكورة تحت
عدد 31062 والذي قضى اعواما 33 واشهرا 6 في الخدمة بقسم
التجول مع توفير المدة واعواما 28 واشهرا 9 واياما 5 في الخدمة
بالقسم القار مع توفير المدة
ويبتدى استحقاق الجراية المذكورة في غرة اكتوبر 1957
وقدرها كاملا
المبلغ الصافي 615766
فرنكات 51126
مؤشرة 1949
مؤشرة 1947
مؤشرة 1946
مؤشرة 1945
مؤشرة 1944
كتابة الدولة للتجارة والصناعة
جربة تقاعد الى السيد محمود بن الشافعي بن التوهامى بن
طراد المنزلى القابسي (مهندس من الطبقة العليا لاشغال المسح
وقيس الاراضي) المخترط في سلك الجمعية المذكورة تحت عدد
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
قد ادخل تسهيل في انجاز الترتيّب المالية مع بعض بلدان
اجنبية اثناء الاعوام الاخيرة بتوسيع نظام الحسابات المحرر على
اسس « فرنكات حرة » والحسابات المؤسسة على فرنكات
قابلة الاحالة.
والغرض من هذا الاعلان هو ضبط الاحكام الخاصة بالعلاق
المالية بين منطقة الفرنك والبلدان الاجنبية ويوسع من جديد في
كثير من الاحوال التسهيلات التي منحت للمقيمين للقيام
بالخلاص مع البلدان الاجنبية. ولغير المقيمين لادارة
وتحكيم ما لديهم من الفرنكات ويقوم مقام جميع الاعلانات
القاضية بضبط العلاق المالية مع البلدان الاجنبية التي نشرت
الى تاريخ اليوم والموجودة بالقائمة الآتي بيانها.
ان الاعلان عدد ٥٧٤ الذي يضبط القواعد العامة الواجب
اتباعها لانجاز الخلاصات بين منطقة الفرنك والبلدان الاجنبية
يبقى نافذ المفعول ولكن احكام هذا الاعلان ستقوم مقام احكام
الفقرين ١ و٢ من البند ١ من العنوان ١ من الاعلان عدد ٥٧٤
في نطاق توفير تسهيلها
وينشر اعلان صرف آخر بالرائد الرسمي بتاريخ اليوم
يضبط من ناحية اخرى نظام الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك
الفيت الاعلانات التالى بيانها :
2 - انجاز الاحالات
1 - العمليات ذات الخلاص حالا
ب - العمليات المجراة بتأجيل الخلاص
العنوان الخامس - الاحكام الخاصة
1 - العلاق المالية مع جمهورية الصين (طيون)
2 - العلاق المالية مع بلدان خط الاستواء
3 - العلاق المالية مع الجمهورية الشعبية المجرية
1 - نظام حسابات اجنبية مدعمة على الفرنك ومفتوحة باسم
اشخاص ساكنين بالمحرر
2 - انجاز الاحالات
٤ - العلاق المالية مع سويسرة
ملحقات :
الملحة 1 - بلدان منطقة الدولار
الملحة ب - بلدان المنطقة القابلة الاحالة (والمنطقة النقدية
المشتركة) المرتبطة بفرنسا بمقتضى اتفاق امىى
الملحة ت - بلدان التجمع « ذى جانين »
الملحة ث - النقود الاجنبية لبلدان المنطقة القابلة الاحالة
المسعرة بسوق الصرف بباريس
الملحة ج - البلدان المرتبطة مع فرنسا باتفاق قاض باجراء
المدافيع حسب دولارات الولايات المتحدة نقود الحساب
| تاريخ النشر بالرائد الرسمي التونسي | مدرج بالملحق ١ او ٢ من الامر المؤرخ في ٢٩ ديسمبر ١٩٥٥ الرائد الرسمي المؤرخ في ٣٠ ديسمبر ١٩٥٥ | العدد | البلد |
|---|---|---|---|
| ١٣ جويلية ١٩٥٦ | الملحة ١ الملحة ١ | ٥٤٨ ٥٢٥ | المانيا (الجمهورية الفديرالية) المانيا الشرقية الجمهورية الفضية |
| ٤ جانفي ١٩٥٧ | الملحة ١ الملحة ١ | ٦١٣ ٥٧٢ | النمسا |
| ١٤ سبتمبر ١٩٥٦ ١٧ فيفري ١٩٥٦ | الملحة ٢ الملحة ٢ | ٦٢٢ ٦٦ | بوليفيا برازيل بلفاريا |
| الملحة ١ الملحة ١ | ٦١٨ ٥٩٩ | كانادا | |
| الملحة ١ الملحة ١ | ٥٢١ ٥٣٣ | الشيلى | |
| ٩ مارس ١٩٥٦ ٣٠ جويلية ١٩٥٦ | الملحة ١ الملحة ١ | ٤٠١ ٦٠٨ | الصين البرية الصين (طاوان) |
| الملحة ١ الملحة ١ | ٦١٥ ٣٨٢ | ساحل الصومال الفرنسي | |
| الملحة ١ الملحة ١ | ٥٣٢ ٥٥٥ | الدانمارك | |
| الملحة ١ الملحة ١ | ٢٧٥ ٣٣٧ | مصير | |
| الملحة ١ | ٤٣٢ | كواتور (خط الاستواء) |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 أوت 1958
| البلد | العدد | مدرج بالملحق 1 أو 2 من الامر المؤرخ في 29 ديسمبر 1900 الرائد الرسمي المؤرخ في 30 ديسمبر 1900 | تاريخ النشر بالرائد الرسمي التونسي |
|---|---|---|---|
| اسبانياً | ٤٠٧ | ١ الملحق | ١ |
| الولايات المتحدة | ٤٨9 | ١ الملحق | ١ |
| فلنّسة | ٥٢٠ | ١ الملحق | ١ |
| اليونان | ٦٠9 | ١ | ١ |
| المجــر | ٦٢٧ | ١ | ١ |
| إيران | ٢٤٧ | ١ | ١ |
| إيسلاندا | ٦٠٧ | ١ | ١ |
| اسرائيل | ٦٤3 | ١ | ١ |
| ايطاليا | ٢٥3 | ١ | ١ |
| اليابان | ٥٦٠ | ١ | ١ |
| لبنان | ٥90 | ١ | ١ |
| المكسيك | ٥97 | ١ | ١ |
| النرويج | ٦٢3 | ١ | ١ |
| باراغواي | ٤٢9 | ١ | ١ |
| هولاندا | ٦٠٠ | ١ | ١ |
| اليبرو | ٥٦9 | ١ | ١ |
| بولونيبيا | ٦٢٠ | ١ | ١ |
| اليونانغوال | ٥٤١ | ١ | ١ |
| رومانيا | ٦٠١ | ١ | ١ |
| منطقة الليرة السترلينية | ٢٥2 | ١ | ١ |
| السويد | ٤١١ | ١ | ١ |
| سويسرا | ٥٨2 | ١ | ١ |
| سوريا | ٥70 | ١ | ١ |
| تشيكوسلوفاكيا | ٤٢7 | ١ | ١ |
| تركيا | ٢١1 | ١ | ١ |
| البلجيكا واللكسبور | ٢٥0 | ١ | ١ |
| روسيا | ٤٦1 | ١ | ١ |
| اوروغيان | ٤٩7 | ١ | ١ |
| يوغوسلافيا | ٥٥1 | ١ | ١ |
| ٤٥٨ | ١ | ١ | |
| ٢٤9 | ١ | 1 |
ب - البلدان داخل فيها المناطق النقدية المشتركة التابعة لمتطفة قابلة الاحالة (العنوان ٣) وتشتمل هذه المنطقة:
- من جهة على البلدان التي تم في شانها نظام الاحالة باتفاق اممي ونقلت قائمة هاته البلدان بالملحقه ب.
- من جهة اخرى على البلدان التي ليست بتابعة منطقة الدولار للتجمع ذى جانين المذكور فيما يلي والتي لم ترتبط فرنسا معها باية اتفاقية كانت ويستنتج من هذا الحكم ان في حالة ما اذا يوجد بلد بقائمة بلدان اقطار منطقة الفرنك
الباب ١ - احكام عامة
١ - ان احكام هذا الاعلان تنطبق على العلائق المالية بين منطقة الفرنك وجميع البلدان الاجنبية وتشتمل منطقة الفرنك على البلدان والجهات المذكورة بالاعلان عدد ٤٩٧ المنقح بالاعلان عدد ٥٧٩ وبالاعلان عدد ٦٤٤.
قسمت البلدان الاجنبية الى ثلاثة اقسام:
١ - بلدان منطقة الدولار (العنوان الثاني) المذكورة بالملحقه المصاحبة لهذا الاعلان
1062 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 20 و 21 اون ال 199
ب - العمليات المسؤولة
ان الوسطاء المقبولين لهم اهلية انجاز اشتراهم او بيع
الدولارات الكندية ودولارات الولايات المتحدة او بزوما مكسيكية
بسوق الصرف بباريس ما اذا كانت تلك العمليات مرخصة
بمقتضى القوانين الجاري بها العمل الا انهم ليسوا مؤهلين لانجاز
اوامر الاشتراء المؤجل لتلك النقود نفسها بمدينة اجنبية ولذا
فان الوسطاء المقبولين لهم رخصة القيام بتسليم الاوامر القاضية
بالبيع المؤجل للدولارات الكندية ودولارات الولايات المتحدة
والبروات الاميريكية الا لدى وسيط مقبول آخر.
العنوان ٣ - العلائق المالية بالبلدان
التابعة لمنطقة ذات امكانية الاحالة
١ - نظام الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرثك المفتوحة
باسم اشخاص قاطنين بالبلدان التابعة لمنطقة ذات امكانية
الاحالة
ان الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرثك المفتوحة باسم
اشخاص ساكنين ببلدان المنطقة ذات امكانية الاحالة (ومعها
المناطق الصرفية المتحركة) هي حسابات اجنبية « بفرثك قابلة
الاحالة » وان تلك البلدان هي :
- من جهة البلدان المنصوص عليها بالقائمة ب المضافة لهذا
الاعلان والذي يصدر في نظام الاحالة فيها عن اتفاق اممي
- ومن جهة اخرى البلدان الغير المنصوص عليها باحدى
الملحقات او ب وت وتسير تلك الحسابات طبق الشروط
المنصوص عليها من بالعناوين ١ و٢ من الاعلان عدد ٦٤٧
٢ - انجاز الاحالات
أ - العمليات الخاصة حالا
١ - ان الاحالات الموجهة لبلدان المنطقة ذات امكانية الاحالة
(كذلك المناطق الصرفية المتحركة) تنجر كما يلي :
أ - اما بواسطة نقود اجنبية منصوص عليها بالملحة ث
المضافة لهذا الاعلان والمتمترة بسوق الصرف بباريس
ب - او بالتقييد لحساب اجنبي محرر بالفرثك « القابلة
الاحالة »
ويمكن لمندوبية ديوان الصرف بتونس ان تقرر ان الاحالات
المعدة لبعض البلدان يجب ان تقع على طريق الدفع لا غير
لحساب او لحسابات مفتوحة بفرنسا باسم البنوك المركزية
للبلدان المعنية بالامر.
٢ - ان الاحالات المتأنية من بلدان المنطقة ذات امكانية
الاحالة (كذلك المناطق الصرفية المتحركة) يقع انجازها :
أ - بواسطة دولارات كندية او دولارات الولايات المتحدة
او بزوما مكسيكية حسب الشروط المنصوص عليها بالعناوين
٢ ( نانيا ونالتا
ب - او بواسطة نقود اجنبية ينص عليها الملحة ث المضافة
لهذا الاعلان والتي قد وقع تسليمها بسوق الصرف بباريس
ت - او بتقييد على حساب من الفرثك الحرة او على حساب
اجنبي من الفرثك القابلة الاحالة مهما كانت جنسية هذا
الحساب.
٣ - ان الوسطاء المقبولين لهم انجاز الاحالات المشار اليها
بالفقرة ١ و٢ السابقة
أ - رخصة اشتراء النقود المنصوص عليها بالملحة ث
بسوق الصرف بباريس وسوق الصرف لاحد بلدان منطقة
اعلانات ٤٩٧ و ٥٧٩ و ٦٤٤ ولا بداليات المدعمة او ب وت من
هذا الاعلان فان خلاص ما يتانى وما يرسل لتلك البلدان يقع
طبقا للترتيب المنصوص عليها بالعناوين ٢ من هذا الاعلان.
ت - بلدان التجمع ذى جانين (العنوان ٤) وتيتنت تلك
البلدان بالملحة ث المصاحبة لهذا الاعلان.
ان الخلاص مع بعض بلدان داخلة فى الانسام المذكورة اعلاه
يكون موضوع قواعد خاصة التي ينص عليها العنوان الخامس
٢ - يقع اجاز الاحالات الموجهة لبلد اجنبية او الصادرة
منه بالنقود المذكورة بالعناوين التالية وبصورة استثنائية فان
ديوان الصرف بتونس يمكن له ان يرخص انجاز المدايع حسب
كيفيات اخرى وذلك حسب قرار خاص.
٣ - ان التسهيلات المنصوص عليها بهذا الاعلان في انجاز
الاحالات الصادرة من بلاد اجنبية لا تسمح لاصحاب الخلاص
ان يباشروا ببلد اجنبي انجازات فى النقود الاجنبية التي اتصلوا
بها على وجه المدايع تبقى العمليات من هذا القبيل محجرة عملا
بالترتيب الخاصة بالصرف وان الوسطاء المؤهلين وحدهم
يتمتعون باستثناءات فى هذا الموضوع في تدان الرخص العامة
التي حولت لهم.
٤ - ان احالة الاموال لبلدان اجنبية تتوقف على رخصة من
ديوان الصرف وتعطي الرخص حسب قرار خاص او بصورة عامة
في شكل انابات مسندلة للوسطاء المقبولين وتكون موضوع
انابات احالة الخاصة بفال المدايع الجارية الملحة قائمتها
باعلان الصرف عدد ٤٨٢ الملحق من الامر المؤرخ في ٢٩
ديسمبر ١٩٥٥
العنوان الثاني - العلائق المالية مع منطقة الدولار
١ - نظام الحسابات الاجنبية المدعمة بحساب الفرثك
المفتوحة باسم اشخاص ساكنين بمنطقة الدولار
ان الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرثك المفتوحة باسم
اشخاص ساكنين بمنطقة الدولار (الملحة ١) هي حسابات
بالفرثك الحرة وتسير تلك الحسابات حسب الشروط المنصوص
عليها العناوين ١ و٢ من الاعلان عدد ٦٤٧
٢ - انجاز الاحالات
أ - العمليات ذات خلاص حالا
١ - تنجز الاحالات المعدة لبلدان منطقة الدولار :
أ - بواسطة دولارات كندية او دولارات اميريكية او
بيزارات مكسيكية مشتّرة من سوق الصرف بباريس
ب - بمعاملة على طريق حساب من الفرثك الحرة
٢ - تنجز الاحالات الواردة من بلدان تابعة لمنطقة الدولار :
أ - بواسطة دولارات كندية او دولارات اميريكية او
بيزارات مكسيكية « مسلمة من سوق الصرف بباريس
ب - بالتقييد على حساب من الفرثك الحرة
٣ - فيما يتعلق بانجاز احالات المشار اليها بالفقرتين ١ و٢
السابقتين رخص للوسطاء المؤهلين
أ - التحكيم بين الدولارات الكندية والدولارات الاميريكية
والبزارات الكسيكية بسوق الصرف بباريس او بجهة اجنبية
ب - باقتناء او بيع بجهة كندية او اميريكية او مكسيكية
هذه النقود بمقابل متكون من فرثك يقع حسب الحالة تقييدها
لحساب من فرثك الحرة او اقامتها منه
1063 1958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 اوت 1063
المكانية الاحالة اذا كانت التراتيب الجاري بها العمل بالبلدان
المعنى بالامر ترخص تلك العملية.
باقتناء او بيع يسوق الصرف لبلد من البلدان التابعة لمنطقة
ذات امكانية الاحالة اذا كانت التراتيب الجاري بها العمل
بالبلد المعني بالامر ترخص تلك العملية نقودا منصوص عليها
باللحقات ت بشن متكون من الفرنكات يقع تقييده على حساب
اجنبي من الفرنكات القابلة الاحالة او مقام منه
ب - العمليات المؤجلة الخلاص
للوسطاء المقبولين اهلية انجاز يسوق الصرف بباريس او
بالاسواق الموجودة بالبلدان المنطقة ذات الاحالة الاوامر القاضية
باشتراء وبيع النقود المنصوص عليها باللحقة ت بتاجيل
خلاص في حدود اجازة تلك العمليات من طرف تراتيب الصرف
الفرنسية الجاري بها العمل او من طرف التراتيب الاجنبية وبناء
على ذلك فان الوسطاء المؤهلين مجازون في تقديم المقابل او امر
بيع واشتراء تلك النقود بتاجيل الخلاص الصادرة من حرفاتهم :
- اما يسوق الصرف بباريس لدى وسيط مؤهل آخر.
- او باسواق الصرف الموجودة بالبلدان التابعة للمنطقة
القابلة الاحالة لدى البنوك المخصصة بالاهلية في ذلك حينما
تجز تراتيب تلك البلدان بملك العمليات.
ان الشروط التي تسير حسبها العمليات الاخيرة يجب ان
تصرف للوسطاء المقبولين بطريق التعليمات.
٢ - وعندما يجب انجاز احالة صادرة من بلد تابعة لمنطقة
الاحالة بتسليم دولارات كانادية او الولايات المتحدة او بزوات
مكسيكية يمكن ان تباع النقود الموافقة بتاجيل الخلاص حسب
الشروط المنصوص عليها بالحرف ب من الفقرة ٢ من العنوان ٢
من هذا الاعلان اذا كانت التراتيب الصرف تسمح باجراء هذه
العملية.
العنوان ٤ - العلائق المالية مع البلدان
التابعة للتجمع ذي جانبين
١ - نظام الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك والمفتوحة
باسم اشخاص ساكنين بالبلدان التابعة للتجمع ذي جانبين.
١ - ان الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك والمفتوحة باسم
اشخاص قاطنين بالبلدان التابعة للتجمع ذي جانبين (الملحقة ت)
هي حسابات اجنبية مدعمة على الفرنك ذي جانبين.
وان الحسابات الاجنبية مدعمة على الفرنك ذي جانبين.
تسير حسب الشروط المنصوص عليها بالعناوين ١ و٤ من
الاعلان عدد ٦٤٧
٢ - الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك ذي جانبين
المفتوحة على يدى وسطاء مؤهلين باسم عملاتهم المقيمين بالبلدان
المنصوص عليها باللحقة ج يجب زيادة عن ذلك مسكها على
اسس دولارات الولايات المتحدة نقود الحساب وان تحويل
الحسابات الى فرنكات فرنسية وعكس ذلك يقع على قاعدة سعر
المرجعي الخاص بدولارات الولايات المتحدة.
وان العقود التجارية وكذلك وثائق الاستيراد والتصدير
الخاصة باستيراد بضائع متتالية من تلك البلدان او بتصدير
بضائع نحو تلك البلدان تحرر بدولارات الولايات المتحدة.
٢ - انجاز الاحالات
١ - العمليات ذات الخلاص حاالا
١ - تنجز الاحالات المعدة لبلدان تابعة للتجمع ذي جانبين :
١ - اما بواسطة نقود البلد المعدة له الاحالة تشترى من
سوق الصرف من باريس عند الاتجار فيها بهذا السوق وان
قائمة تلك النقود تنص عليها الملحقة ح المضافة لهذا الاعلان.
٢ - او بتقييد لحساب اجنبي مدعم على الفرنك ذي جانبين له
جنسية البلد المعد له الاحالة.
ويمكن لمندوبية ديوان الصرف بتونس ان تقرر ان الاحالات
المعدة لبعض البلدان تقع بدفع لحساب او حسابات مفتوحة
بفرنسا باسم البنوك المركزية بالبلدان المعنية بالامر.
٢ - تنجز الاحالات المتاتيية للتجمع ذي جانبين :
١ - اما بدولارات كانادية او دولارات الولايات المتحدة او
بزوات مكسيكية حسب الشروط المنصوص عليها بالفقرة ٢ من
الجزء أ والفقرة ٣ من القسم الثاني من العنوان ٢
ب - اما بنقود تنص عليها الملحقة ث حسب الشروط المينة
بالفقرة ٢ بالجزء أ وبالفقرة ٣ من الجزء ب من القسم الثاني من
العنوان ٣
ت - اما ببيع نقود البلد الصادرة منه الاحالة بسوق
الصرف بباريس في حالة الاتجار في هذه النقود بالسوق
المذكورة وان قائمة تلك النقود تنص عليها الملحقة ح
ث - أ - بالتقييد :
على حساب من الفرنكات ه الحمرة ه
او بحساب اجنبي من الفرنكات القابلة الاحالة
او بحساب اجنبي من الفرنكات ذات جانبين لها جنسية
البلد المتاتيية منها الاحالة
ب - العمليات المؤجلة
١ - يمكن للوسطاء المؤجلين ان ينجزوا يسوق الصرف
بياريس او امر اشتراء او بيع النقود الاجنبية المنصوص عليها
بالملحقة ح بتاجيل الخلاص في حدود اجازة هذه العملية من طرف
التراتيب الجاري بها العمل وعكسا عن ذلك فانهم ليسوا
بمجازين انجاز تلك الاوامر ببلد آخر.
وعليه فان الوسطاء المؤهلين لا يمكنهم ان ينجزوا اوامر البيع
والاشتراء بتاجيل الخاصة بنقود اجنبية منصوص عليها باللحقة
ح الا لدى وسيط مؤهل آخر.
٢ - وعند ما يجب ان يقع خلاص احالة متاتيية من بلد تابع
للتجمع ذي جانبين ، بتسليم دولارات كانادية او دولارات
الولايات المتحدة او بزوات مكسيكية او نقود منصوص عليها
بالملحقة ت فانه يمكن بيع النقود الموافق لها بتاجيل خلاصها
حسب الشروط المنصوص عليها بالفقرة ٢ ب من العنوان ٢ وبالفقرة
٢ ب من العنوان ٣ في حدود تلك العملية من طرف تراتيب
الصرف :
الباب الرابع - احكام خاصة
ان العلائق المالية مع جمهورية الصين (طايوان) والاكواتور
(بلد خط الاستواء) والمجر وسويسرة تخضع لاحكام خاصة
مبينة فيما يلي :
1064 17958 22 أوت 101
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 أوت
1 - العلائق المالية بجمهورية الصين (طايوان)
حيث أن جمهورية الصين (طايوان) تتبع المنطقة القابلة الاحالة فان العلائق المالية بينها وبين منطقة الفرنك تخضع لما جاء بالعنوان ٣ من هذا الاعلان. وزيادة على ذلك وبمقتضى اتفاقات مبرمة بين فرنسا وجمهورية الصين (طايوان) فان الاحالات المعدة لهذا البلد يمكن انجازها بدولارات الولايات المتحدة او بتقيد حساب « الفرنكات
2 - العلائق المالية بالاكواتور
استثناء للاحكام العامة المنصوص عليها بالفصل ٤ الممكن تطبيقها على العلائق البلدان التابعة للمنطقة، ذات جانبين، فان العلائق المالية بين منطقة الفرنك والاكواتور تخضع للاحكام الخاصة التالية:
(1) تنجز الاحالات المعدة للاكواتور بتقييد المبالغ المراد احالتها لحساب اجنبي اكوتوري بفرنسا.
(2) تنجز الاحالات المتأتية من الاكواتور كما يلي: اما بتقييد المبالغ المعدة للاحالة بحسابات مدعمة على النقود الاكواتورية المسماة «حسابات فرنسية خاصة» مفتوحة بدفاتر البنوك الاكواتورية المؤهلة باسم البنوك الفرنسية. واما حسب الشروط المنصوص عليها بالفقرة ٢ من الجزء ١ من القسم ٢ من العنوان الرابع لهذا الاعلان.
(3) ان رسائل الحسابات الاجنبية الاكواتورية المفتوحة بالبنوك الاكواتورية ورسائل الحسابات الفرنسية الخاصة تعادل دورياً حسب الشروط التي يضبطها بنك فرنسا للوسطاء
3 - العلائق المالية مع الجمهورية الشعبية المجرية
1 - نظام الحسابات الاجنبية المدعمة على الفرنك المفتوحة باسم اشخاص قاطنين بالمجر
يمكن للوسطاء المؤهلين ان يفتحوا بدفاترهم: 1 - حسابات اجنبية مجرية ذات جانبين باسم جميع الاشخاص الذاتيين القاطنين بالمجر وجميع الاشخاص المعنويين لمؤسساتهم الكائنة بالمجر ما عدى البنوك المؤهلة. ب - من جهة حسابات اجنبية مجرية ذات جانبين باسم البنوك المجرية المؤهلة من طرف البنك الوطني المجرى وتسير تلك الحسابات حسب الشروط المنصوص عليها بالعنوانين ١ و ٤ من الاعلان عدد ٦٤٧. ومن جهة اخرى وبعد موافقة بنك فرنسا حسابات اجنبية مجرية بفرنكات قابلة الاحالة وتسير تلك الحسابات حسب الشروط المنصوص عليها بالعنوانين ١ و ٣ من الاعلان عدد ٦٤٧
2 - انجاز الاحالات
1 - ان الاحالات الصادرة من المجر والعدة لها والتي توافق خلاصاً متعلقاً بتصديريات او استرادات تخص بعض بضائع (١) تقع حسب الكيفيات المنصوص عليها بالعنوان ٣ من هذا الاعلان. ويتوقف تسليم رخص التصدير والتوريد الخاضعة لهذا الشرط. ب - ان الاحالات المعدة للمجر دون الاحالات المنصوص عليها بالفقرة ١ اعلاه تقع باقامة من حساب اجنبي مجرى لا غير
0 - ان الاحالات المتأتية من المجر دون الاحالات المشار اليها بالفقرة ١ اعلاه تقع حسب الشروط المنصوص عليها بالفقرة ٢ من الجزء ١ من القسم ٢ من العنوان ٤ لهذا الاعلان
٤ - العلائق المالية مع سويسرا
(1) حيث ان سويسرا من بلدان منطقة امكانية الاحالة فان الاحالات بينها ومنطقة الفرنك تقع حسب قاعدة بمقتضى الشروط المنصوص عليها بالعنوانين ١ و ٤ من هذا الاعلان وفي حالة ما اذا وقعت الاحالات بالفرنك السويسري فتنجز في نطاق الاتفاق الفرنسي السويسري الخاص بالمدايفيع على طريق حسابات ١ مفتوحة لدى بنوك سويسرية مؤهلة باسم بنوك لها صفة الوسيط المؤهل.
(2) ولكن فان بعض الاحالات المعدة لسويسرة ومتعلقة خصوصاً بحركات رؤوس اموال لا يمكن انجازها اعتباراً بالتراتيب السويسرية وعند ما تقع بالفرنك السويسري الا بواسطة حسابات مدعمة على الفرنك السويسري الحر مفتوحة بالبنوك السويسرية والتي تسمى «حسابات عادية». ويمكن ايضاً انجاز بعض احالات متأتية من سويسرا بواسطة تلك الحسابات.
ويتوقف اشتراء فرنكات سويسرية حرة على رخصة يسلمها ديوان الصرف وعكساً عن ذلك فان التسليم في فرنكات سويسرية حرة لا يخضع لاي قيد كان وان هذا الاشتراء يقع مباشرة لدى بنك فرنسي على طريق الوسطاء المؤهلين.
(1) يقع اعلام العموم بقائمة تلك البضائع على طريق اعلانات للموردين والمصدرين تنشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
الملحقـة ١
بلدان منطقة الدولار
- بوليفياً
- كانادا
- كولمبيا
- كوستاريكا
- كوبا
- الجمهورية الدومينيكية
الولايات المتحدة وتوابعها : الاسكا وهاوايي ومنطقة قناة باناما وجزائر فيارو وجزائر ساموا وجزائر المحيط الهادى (كارولين ومريان منها قوام ومرشال)
- غواتيميلا
- هايتى
- هندوراس
- ليبيريا
- مكسيك
- نيكاراغوا
- باناما
- بيبرو
- جزائر الفيليبين
- سالفادور
1065 22 اب 1958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اب 1065
- جزائر الراس الاخضر
- غينيا البورتغالية
- الجزائر ساوتومي وبرنسيب
- انقولوا
- موزامبيك
- منطقة قساو
- ولاية ماكاو
- جزيرة طيمور
٤ - منطقة السترلق
- عدن (مستعمرة وحماية)
- اوستراليا منها : جزائر كوكوس
- جزيرة نورو
- جزيرة نرفلك
- غينيا الجديدة
- بابواسيا
- جزائر باهاما
- جزيرة برياد
- باسوتولاند (حماية)
- جزائر برمود
- برمها
- بورنيو الجوف (منه ليوان)
- برناي
- سيلان
- قبرص
- جزيرة فلكلاند وتوابعها
- جزائر فيجي
- قمبيا (مستعمرة وحماية)
- جبل طارق
- جزائر جيلبار وايليس (مستعمرة) (منها كنتون وجزائر اندريوري)
- غانا
- غينيا البريطانية
- هند وراس البريطاني
- هند كنخ
- الهند (مع جزائر اندمسان وتكوبار وحماية سيكيم والمؤسسات الفرنسية بالهند)
- عسراق
- جمهورية ايرلاند
- ايلاندا
- جمايكا (منها جزائر ترك قايك وجزائر قيمان)
- اردن
- كينيا (مستعمرة وحماية)
- ليبيا
- جامعة ماليزيا : جوهور وكداح وكلتنان ومالافا ونفري وسيبلان وباهن وبنادق وبراق وبرليس وسلنقور
- وطرانقاو
- فينيزيوبالا
- ان ساحل الصومال الفرنسي واقع تحت نظام بلدان منطقة الدولار المذكورة اعلاه ويشابه فرنك جيبوتي بالدولار الكانادي والدولار الاميريكي والبزو المكسيكي.
- (الملحقات (ب)
البلدان التابعة لمنطقة قابلية الاحالة (والمناطق الصرفية المشتركة) المرتبطة مع فرنسا بمقتضى اتفاقية اممية (١)
١ - بلدان منطقة قابلية الاحالة :
- الجمهورية الفدرالية الامنية (منها منطقة برلين الغربية)
- الجمهورية الفضية
- النمسا
- الباليهيك
- بروزيل
- جمهورية الصين (طايون)
- جمهورية الصين الشعبية
- الدنمارك
- اليوتونان
٢ - المجرم (٢) :
- ايهران
- ارلاندا
- اسلاندا
- ايطاليا (منها الصومال الايطالي وحاضرة الفاتيكان وجمهورية سان ماران)
- اليابان
- لكسمبوسورغ
- نرويج
- الباراغواي
- هولاندا
- البرتغال (منها جزائر ماديرواصور)
- مملكة بريطانيا العظمى المتحدة وارلاندا الجوفية (منها الجزائر الانقيزية النرمندية)
- السويد
- سويسرا (منها امارة ليسشنتاين)
- تركيا
٢ - المناطق الصرفية المشتركة
١ - الاتحاد الاقتصادي بين بلجيكا ولكسنيورغ
- الكنقو البلجي
- رواند اورندي
٢ - منطقة الفلورين
- ولايات اندوسيا المتحدة
- كوراسو
- سورينام
٣ - المنطقة الصرفية البورتغالية
(١) الملاحظ ان البلدان الغير المذكورة بالملحقات ١ وب وت الضافة لهذا الاعلان تابعة لمنطقة قابلية الاحالة
(٢) مع الاحتراز على الاحكام بالعنوان ٥ من هذا الاعلان
1066 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
- بولونيا
- رومانيا
- سوريا
- طنجة
- اوروغواي
الملحقـة ٥٠:
النقود الأجنبية التابعة لبلدان منطقة قابلية الإحالة المسعرة بسوق الصرف بباريس
- الكرونة النمركية
- الكرونة النرويجية
- الكرونة السويدية
- الدوتشمارك
- الإيكو البرتوغال
- الفلورين الهولندي
- الفرنك البلجيكي
- الفرنك السويدي
- الليرة الإيطالية
- الليرة سترلينية
- الشلننق النمسي
الملحقـة ٥٠:
البلدان المرتبطة مع فرنسا
باتفاق خاص بالمدافع بدولارات الولايات المتحدة
النقود المحاسبات
- الشيـل
- الأكواتور
- الاوروغواي
الملحقـة ٥٠:
النقود الأجنبية لبلدان التجمع «ذي جانبين»
المسعرة بسوق الصرف بباريس
- الكرونة التشيكوسلوفاكية
- الدينار اليوغسلافي
اعلان عدد ٦٤٧ من ديوان الصرف
قاض بنظام الحسابات الأجنبية المدعمة على الفرنك
فهرسة
مقدمـة
العنوان ١ - الاحكام العامة
١ - اصناف الحسابات الأجنبية المدعمة على الفرنك
٢ - فتح الحسابات الأجنبية المدعمة على الفرنك
٣ - تسييقات غير مذخرة تخص حسابات اجنبية مدعمة على الفرنك
العنوان ٢ - حسابات من «الفرنكات الحرة»
١ - العمليات المجراة لفائدة بحساب
٢ - العمليات المجراة للاقامة بحساب
٣ - اشتراط نقود اجنبية ينجزه اصحاب حسابات مدعمة على الفرنك
المرات
- جزائر ملديف
- مالطا
- جزيرة موريس
- زيلندا الجديدة منها : جزائر كورك وروس وتركلو وساموا الغربية
- نيجريا (منها كمرون الواقع تحت انتداب بريطاني)
- باكستان
- اوطان الخليج العربي المشتملة على : بحرين وكويت ومسكا وعمان (قوادور) (قطر واراضي تروسيال كست) (اجمان وايود اي ديدي وفجيرة وراس القيمح شرجة وام الفواتن)
- جزيرة بتكابين
- جامعة روديزيا ونياسلاند : حماية روديزيا الجوفية وحماية نياسلاند وروديزيا الجنوبية
- سلنت هيلان وتوابعها (منها تريبيطان دي كونيا)
- جزائر سالومون
- سمراواك
- سيشـال
- سيارة ليونتي (مستعمرة وحماية)
- سنغابوور (مع جزيرة كرستمان)
- الصومال البريطاني (حماية)
- طلقانيفا
- طلقا
- طريتيتي وطوبالفو
- اوقاندا (حماية)
- الاتحاد الجنوبي الافريقي واراضي افريقيا الجنوبية الغربية
- جزائر الرياح (جزيرة دومينيك وقرناد وسانت لوسي قنسـان)
- الجزائر الاواقعة تحت الريح : انتيقا (بربودا وردوندا)
- منسيرا وسان كريستوف ونيفس وانقيلا وسميريرو وجزائر فيارج البريطانية
- زانزيبار (حماية)
الملحقـة ٥٠:
بلدان التجمع «ذي جانبين»
- الياتيا
- المانيا الشرقية
- انـدور
- المملكة العربية السعودية
- بلغاريا
- الشيـل
- الأكواتور (١)
- فانلاندا
- المجر (١)
- اسرائيل
- لبنان
(١) مع الاقترار باحكام العنوان الخامس من هذا الاعلان
p. 3991067 1958 22 أوت 192 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و20 1067
- الحسابات المدمعة على «الفرنكات الحرة»
- الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنكات المسمات
«ذي جانبين»
- الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنكات المسمات
«فرنكات قابلة الاحالة»
2 - لا يمكن ان تفتح حسابات «الفرنكات الحرة» الا باسم
الشخاص ساكنين ببلد تابع لمنطقة الدولار ومذكور بالملحق 1
المضافة لهذا الاعلان.
وان الحسابات الاجنبية المدمعة على «الفرنكات القابلة
الاحالة» لا يمكن فتحها الا باسم اشخاص ساكنين بالبلدان
الاجنبية (منها المناطق الصرفية المشتركة) «المذكورة بالملحق 1»
المضافة لهذا الاعلان والتي يستنتج نظام الاحالة فيما يخصها من
النقاق اممي.
والتي ليست بمذكورة باحدى الملحقات 1 وب وت.
ان الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنكات «ذات جانبين»
تفتح باسم اشخاص ساكنين ببلد اجنبي (والمناطق الصرفية
المشتركة) المذكورة بالملحق 2.
3 - ان الحسابات المدمعة على الفرنكات «الحرة» لا تخصص
بجنسيته.
ان الحسابات الاجنبية المدمعة على «فرنكات قابلة الاحالة»
والحسابات الاجنبية المدمعة على فرنكات «ذات جانبين» تخصص
بجنسيته مبينة توافق بلد سكنى صاحب الحساب وبناء على
جنسيتها فهى تسمى بذلك الجنسية مثلا «حسابات اجنبية»
بلجكية مدمعة على الفرنك «از» حسابات اجنبية اسبانية
مدمعة على الفرنك الخ 000 (1)
ولتسهيل التوضيح فان الحسابات المفتوحة باسم اشخاص
تابعين لمنطقة صرفية (منطقة سترلنق ومنطقة الفرنك البلجكي
والفلورين الهولاندى والاسكود والبرتغال) تخصص بجنسيته
البلد الرئيسي لتلك المنطقة - ومثلا ان الحسابات المفتوحة
لاشخاص تابعين لاى بلد كان من منطقة سترلنق تسمى
«حسابات اجنبية بريطانية» مدمعة على الفرنك.
4 - ان الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنكات «ذات
جانبين» التي يفتحها الوسطاء المؤهلين باسم عملائهم المقيمين
بالبلدان المذكورة بالملحق 1 ج جب ان تقام ايضا على قاعدة
دولار الولايات المتحدة المعتبرة كصرف الحساب.
2 - فتح الحسابات الاجنبية بفرنسا
1 - بمقتضى الفصل 21 من القرار المؤرخ في 10 جويلية
1947 الملحق 1 من الامر المؤرخ في 29 ديسمبر 1950)
بان فتح الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنك يتوقف على
رخصة سابقة من ديوان الصرف وحسب الاحكام المنصوص
عليها بالفقرة 1 اعلاه حسابات اجنبية مدمعة على الفرنك
المرج على فرنكات قابلة الاحالة وعلى فرنكات «ذات جانبين»
حسب الحالة ان يكون الطالبون اشخاصا ذاتيين من جنسية
اجنبية قاطنين ببلد اجنبي.
2 - ان فتح حسابات اجنبية باسم اشخاص ذاتيين من
الجنسية الفرنسية او التونسية والقاطنين ببلد اجنبي يتوقف
في كل حال على رخصة من ديوان الصرف.
(العنوان 4 - حسابات اجنبية مدمعة على فرنكات
«ذات جانبين»
1 - العمليات الجمراة بتقييد حساب
2 - العمليات الجمراة بطرح من حساب
3 - اشتراء نقود ينجزها اصحاب حسابات اجنبية مدمعة
على الفرنكات «ذات جانبين»
4 - احكام خاصة تتعلق بحسابات اجنبية مدمعة على
فرنكات «ذات جانبين» ومحررة من اجل الامر بدولارات
الولايات المتحدة
ملحقات :
الملحق 1 - بلدان منطقة الدولار
الملحق 1 - بلدان منطقة قابلية الاحالة (والمناطق الصرفية
المشتركة) المرتبة مع فرنسا بمقتضى اتفاق اممي
الملحق 2 - بلدان التجمع «ذي جانبين»
الملحق 3 - النقود الاجنبية التابعة لمنطقة «قابلية الاحالة»
المسورة بسوق الصرف بباريس
الملحق 4 - البلدان المرتبطة مع فرنسا طبق اتفاق خاص
بالدافيع بدولارات الولايات المتحدة كنقود المحاسبة
يضبط الاعلان عدد 343 الاحكام الخاصة العلائق المالية بين
منطقة الفرنك والبلدان الاجنبية.
وان يستوجب هذا الضبط نظرا للتنقيحات الداخلة عليه
ابتداء من نشره تحت الاعلان عدد 411 تنظيم نظام الحسابات
الاجنبية المحررة بالفرنك.
وهذا هو الغرض من هذا الاعلان الذي يجمع في نص واحد
جميع القواعد الممكن تطبيقها في هذه المادة وسعيا وراء توحيد
الترتيب فان هذا النص يتعلق ايضا بحكم الحسابات المدمعة على
«الفرنكات الحرة» التي هي نوع من الحسابات الاجنبية المدمعة
على الفرنك.
(والفيت النصوص التالي بيانها :
| عدد اعلان ديوان الصرف | تلمل عليه الملحق 1 من الامر المؤرخ في 29/12/50 الرائد الرسمي المؤرخ في 30/12/50 | تاريخ النشر بالرائد الرسمي التونسي |
|---|---|---|
| 243 | الملحق 1 | 243 |
| 434 | الملحق 1 | 434 |
| 519 | الملحق 1 | 519 |
| 544 | الملحق 1 | 544 |
| 573 | الملحق 1 | 573 |
| 7.0 |
(العنوان 1 - احكام عامة)
1 - اصناف الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنك
2 - تنقسم الحسابات الاجنبية المدمعة على الفرنك الى ثلاثة
اصناف وهي :
1958 22 اب 1921 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اب 2088
2 - عمال بالتفاقم خاصة بالمدافع عن فتح بعض حسابات اجنبية مدعمة على الفرنك يتوقف على رخصة من المسؤولين النقديين لمنطقة الفرنك الذين يعلمون مباشرة الوسطاء المؤهلين بتعليمات في هذا الموضوع.
2 - التسبيقات الغير المذخرة الخاصة بحسابات اجنبية مدعمة على الفرنك
كل تسبيقة تخص حسابات اجنبية مدعمة على الفرنك (حسابات الفرنكات الحرة والحسابات الاجنبية المدعمة على فرنكات قابلة الاحالة وعلى فرنكات ذات جانبين وكذلك بصورة عامة كل تسبيقة يمنح بها شخص غير مقيم تتوقف على رخصة من ديوان الصرف بتونس.
1 - الحسابات المدعمة على الفرنكات الحرة
1 - العمليات المجرة بتقييد لفائدة الحساب
1 - يمكن أن يقيد الحسابات المدعمة على الفرنكات الحرة بدون رخصة من ديوان الصرف بتونس.
(أ) المنتوج المتكون من الفرنكات والناشئة عن بيع دولارات كانادية ودولارات الولايات المتحدة والبزوات المكسيكية بسوق الصرف بباريس باستثناء الاوراق المالية.
(ب) معين تسليم فرنكات عوضا عن دولارات كانادية ودولارات الولايات المتحدة البزوات المكسيكية على يد مقبول بمدينة امريكية او كنادية او مكسيكية.
(ت) المبالغ الناشئة عن حساب مدعم على الفرنكات الحرة دون اى حساب مدعم اجنبي كان مدعم على الفرنك.
2 - ان كل تقييد آخر لحساب المدعم على الفرنكات الحرة يتوقف على رخصة سابقة من ديوان الصرف اما مباشرة او على طريق نيابة.
2 - العمليات المجرة بطرح من حساب
يمكن الطرح من حسابات اجنبية مدعمة على فرنكات قابلية الاحالة بدون رخصة من ديوان الصرف بتونس في الاحوال التالية:
1 - قصد اشتراء نقود اجنبية تنص عليها الملحقات ف وح المضافتان بهذا الاعلان بسوق الصرف من باريس دون الاوراق المالية.
2 - ان كل تقييد آخر كان لحساب اجنبي مدعم على فرنكات
3 - اقبلية الاحالة ، تجب فيه رخصة سابقة من ديوان الصرف اما مباشرة او على طريق نيابة.
2 - العمليات المجرة بطرح من الحسابات
يمكن الطرح من حسابات اجنبية مدعمة على فرنكات ، قابلية الاحالة ، بدون رخصة من ديوان الصرف بتونس في الاحوال التالية:
- 1 - حسابات المدعمة على الفرنكات الحرة
- 1 - عمليات المجرة بتقيد لحسابات
- 1 - يمكن أن يقيد الحسابات المدعمة على الفرنكات الحرة
- 1 - رخصة من ديوان الصرف بتونس
(أ) المنتوج المتكون من الفرنكات والناشئة عن بيع دولارات كانادية ودولارات الولايات المتحدة والبزوات المكسيكية بسوق الصرف بباريس
بصيط مؤهل بمدينة اميريكية او كنادية او مكسيكية
(ت) يتقييد لحساب فرنكات حرة وحساب اجنبي مدعم على فرنكات
(أ) المتسابقات الثنى تخص نقود اجنبية والتى ينجزها امحىاب حسابات مدعمة على الفرنكات الحرة تنشا عن احكام الفقرات ١، ٢، ٤، ١٢، و ١٤، و امحىاب حسابات مدعمة على الفرنكات الحرة
- امكانية المبادرة بسوق الصرف بباريس او على طريق حساباتهم
- بيع دولارات كانادية او دولارات الولايات المتحدة او بزوات مكسيكية
- اشتراء كل النقود المتجر فيها بسوق الصرف
1069 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 و 1958 ص 21
(1) قصد الإشتراء من سوق الصرف بباريس لنقود لها
جنسية الحساب المراد الطرح منه (دون الاوراق المالية) عندما
يتجر فيه تلك النقود تنص عليها الملحقة ح .
(ب) ينقيد لفائدة حساب اجنبي مدعم على فرنكات ء ذات
جانبين ، له جنسية الحساب المراد الطرح منه .
(ت) في كل خلاص بمنطقة الفرنك مع الاحتراز على ان المدين
الحقيقي في المبلغ المراد خلاصه يكون شخصا ساكنا بالبلد
الموافق لجنسية الحساب وان المستفيد الحقيقي والنهائي بالخلاص
يكون شخصا ساكنا بمنطقة الفرنك او ان يتعلق الطرح قصد
خلاص مصاريف اقامة اشخاص قاطنين بالبلد الموافق جنسية
الحساب (2)
(2) - بيع واشتراء نقود اجنبية من طرف اصحاب حسابات
اجنبية مدعمة على فرنكات ء ذات جانبين ،
تنشا عن احكام الفقرة 1 - اولا او 2 أ السابق ذكرها
الامكانية لاشخاص ساكنين بالبلدان الموافقة النقود المنصوص
عليها بالملحقة ح والذين لهم حسابات اجنبية مدعمة على فرنكات
ء ذات جانبين ، ان يقوموا على طريق تلك الحسابات المذكورة
بالعمليات التالية :
- بيع دولارات كانادية او دولارات الولايات المتحدة او
بزوات مكسيكية او نقود تنص عليها الملحقة ث .
- اشتراء نقود لها جنسية بلد سكنها عندما يتجر فيها
بسوق الصرف (الملحقة ح)
4 - احكام خاصة تتعلق بالحسابات الاجنبية المدعمة على
فرنكات ء ذات جانبين ، والمسوكة نظاميا بدولارات
الولايات المتحدة
- ان الحسابات الاجنبية المدعمة على فرنكات ء ذات جانبين ،
التي يفتحها الوسطاء المؤهلون باسم عملائهم المقيمين بالبلدان
المنصوص عليها بالملحقة ح تسيير حسب الشروط المنصوص
عليها بالفقرات 1 و 2 و 3 من هذا العنوان .
الملحقة أ
بلدان منطقة الدولار
- بوليفيا
- كانادا
- كوليبيا
- كويوبا
- الجمهورية الدومينيكية
- الولايات المتحدة وتوابعها : اسكلو هاواي ومنطقة قناة
بانا ما وبورتو ريكو وزجر لبيفاري وجزر سامو وجزر المحيط
الهادي (كارولين ومريان منها قوام ومرشال)
- غواتيمالا
- هايتي
(1) ولكنه يجب ان يشير الى الحسابات الاجنبية المجرية
بالرجوع الى الصنف الذي تتبعها حسابات اجنبية مدعمة على
فرنكات ء ء قابلة الاحالة ، او فرنكات الاجنبية ، ذات ، ذات
جانبين (انظر الاعلان عدد ٦٤٦ العنوان ٥ الفقرة 2)
(1) قصد اشتراء نقود اجنبية تنص عليها الملحقتان ث وح
والمضافتان لهذا الاعلان من سوق الصرف بباريس دون الاوراق
المالية .
(ب) فيما يخص اقتناء فرنكات نقودا اجنبية تنص عليها
الملحقة ث يباشره وسيط مؤهل لدى سوق الصرف لاحد البلدان
التابعة لمنطقة قابلية الاحالة في حدود اجازة تلك العملية من
طرف التراتيب الجاري بها العمل بالبلد المعني بالامر .
(ت) ينقيد لحساب اجنبي مدعم على الفرنكات القابلة الاحالة
ولو كانت الحسابات المقيد لها او عليها تابعة لجنسيات مختلفة
والتقيد لحساب اجنبي مدعم على فرنكات ء ذات جانبين ،
(ث) للقيام بكل دفع في منطقة الفرنك دون الدفع الواقع
لشخص قاطن ببلد تابع لمنطقة الدولار (2)
(2) - اشتراء نقود اجنبية ينجزها اصحا بحسابات اجنبية
مدعمة على فرنكات ء قابلة الاحالة ،
تنشا عن احكام الفقرة 1 اولا او 2 أ لاصحاب حسابات
اجنبية مدعمة على الفرنكات قابلة الاحالة امكانية العمليات التالية
بسوق باريس للصرف على طريق الحسابات المذكورة :
- اما بيع دولارات كانادية او دولارات الولايات المتحدة او
بزوات مكسيكية او نقود اجنبية تنص عليها الملحقة ث
- او اشتراء النقود الاجنبية المنصوص عليها بالملحقات
ث وح .
العنوان 4 - حسابات اجنبية مدعمة على فرنكات
ذات جانبين
1 - العمليات المجراة بنقيد الحساب
1 - المتوج من الفرنكات الناشئ عن بيع النقود التالية
بسوق الصرف بباريس :
- دولارات كانادية ، دولارات المتحدة او بزوات مكسيكية
دون الاوراق المالية .
- نقود اجنبية تنص عليها الملحقة ث المضافة لهذا الاعلان
دون الاوراق المالية
- نقود اجنبية تنص عليها الملحقة ث المضافة لهذا الاعلان
دون الاوراق المالية
- نقود لها جنسية الحساب المراد التقييد له (دون الاوراق
المالية) عندما يتجر فيها بسوق الصرف وان تلك النقود موضوع
الملحقة ح المضافة لهذا الاعلان
(ب) المبالغ الناشئة عن حساب مدعم على ، الفرنكات الحرة ،
او عن حساب اجنبي مدعم على فرنكات ء قابلة الاحالة ،
(ت) مبالغ متاتية من حساب مدعم على فرنكات ء ذات
جانبين ، لها جنسية الحساب المراد التقييد لفائدته .
2 - يجب ان يكون كل تقييد آخر لحساب اجنبي مدعم على
فرنكات ء مرخصا من قبل من طرف ديوان الحرف اما مباشكة او
على طريق نيابة .
2 - العمليات المجراة بطرح من حساب
يمكن الطرح من حسابات اجنبية مدعمة على فرنكات ء ذات
جانبين ، بدون رخصة من ديوان الصرف بتونس .
1070 22 اب 1958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 اب 1920
٢ - منطقة الفلوريس
- ولايات هندونيزيا المتحدة
- كوراسو
- سورينام
٣ - المنطقة الصرفية البورتغالية
- جزائر الراس الاخضر
(٢) مع الاحتراز على احكام الباب ٥ من الاعلان عدد ٦٤٦
- فينيا البورتغالية
- جزائر باوظومي وبنسيب
- انقسولا
- موزنييك
- تراب قاوا
- ولاية ماكوا
- جزيرة تيمور
٤ - منطقة سترثينق
- عدن (مستعمرة وحماية)
- اوستراليا منها جزائر كوكوس وجزيرة نرفلك وغينيا الجديدة وبابوزيا
- جزائر باهاما
- جزيرة برباد
- بازوتالند
- بشوانالند (حكاية)
- برمود
- برمانيا
- برينو الشمالية (منه لبوان)
- برونى
- سيلان
- قبرص
- جزائر فلكلاند وتوابعها
- جزائر فيجي
- قمبيا (مستعمرة وحماية)
- جبل طارق
- جزائر جيلبار وايليس (مستعمرة) (منها كنتون وجزائر اندربورى)
- غانا
- غويان البريطانية
- هنق كنق
- هند وراس البريطاني
- الهند (منها جزائر اندمان ونيكوبار وحماية سيكيم والمؤسسات الفرنسية بالهند)
- عسراق
- جمهورية ايرلاند
- اسلاند
(١) ومن المذكور انه ترجع لمنطقة قابلة الاحالة البلدان الاجنبية الغير المذكورة باحدى الملحقات ) وب وت المضافة لهذا الاعلان .
١ - بلدان منطقة الاحالة
- الجمهورية الفدرالية الامانية (منها مناطق برلين الغربية)
- الجمهورية الفضية
- الهمسا
- بلجيكا
- البرازيل
- جمهورية الصين (طايوان)
- الجمهورية الصينية الشعبية
- الدنمارك
- اليونان
- المجر (٢)
- ايران
- ايرلاندا
- ايسلاند
- ايطاليا (منها امصومال وحاضرة الفاتيكان جمهورية سان ماران)
- اليابان
- لوكسنيبورغ
- النرويج
- باراغواى
- هولاند
- البورتغال (ومعها مناطق المدر والاسور)
- مملكة بريطانيا العظمى المتحدة وايرلاند الشمالية (منها الجزائر الانقليزية النرماندية)
- السويد
- سويسرة (منها امرة لشنتنستين)
- تركيا
٢ - المناطق الصرفية المشتركة
١ - الاتحاد الاقصادي لبلجيكا ولوكسنمورغ
- الكنقو البلجي
- روندا ايرونىدى
1071 1958 في الإرث الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1071
- الشيـل
- مصر
- الإيكواتسور (1)
- اسبانيا (منها اراضي سوتا ومليانة الاسبانية)
- والمستعمرات الاسبانية
- فنلندا
- المجر (1)
- اسرائيل
- لبنان
- بولونيا
- رومانيا
- سوريا
- طنجة
- تشيكوسلوفاكيا
- اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- اوروغان
- يوغسلافيا
- (1) الملحقـة ٥، «النقود الاجنبية لبلدان منطقة
- قابلية الاحالة » «المسعرة بسوق الصرف بباريس
- الكرونة التماركية
- الكرونة النرويجية
- الكرونة السويدية
- الدوتشمارك
- الايكو البرتغال
- الفلورين الهولندى
- الفرنك البلجي
- الفرنك البسويسي
- الليرة الايطالية
- الليرة السترلنتية
- الشلتق النصي
- (2) الملحقـة ٤، «البندان المرتبطة مع فرنسا طبق اتفاق
- يتعلق بالتدافع محررة بدولارات الولايات المتحدة (نقود الحساب)
- الشيـل
- الأكواتسور
- الاورغو-اى
- (1) الملحقـة ٥، «النقود الاجنبية التابعة للتجمع » «دى جانبين
- المسعرة بسوق الصرف بباريس
- الكرونة التشيكوسلوفاكية
- الدينار اليوغسلافي
- جامايك (منها جزائر ترك وجزائر كايك وجزائر كايمان)
- اردن
- كنيـا (مستعمرة وحماية)
- ليبيا
- جامعة ماليزيا : جوهور وكداح وكلانتان وكالاكا ونقرى
وسمبيلان وباهان وبنانتو وبراق وبرليس وسلنقرو وطرانقانو
- جزائر مالديف
- مالطا
- جزيرة موريس
- زيلند الجديدة (منها جزائر كوك وروكس وتوكلو وصاموا)
- الغريبة
- نيجيريا (منها المكرمون الواقع تحت مندوبية بريطانيا)
- باكستان
- اراضي الخليج العربي المشتملة على : بحرين وكويت ومسكا
وعمان (قوادور) وقطار وارضى طروسيـال كوست (اجمان)
وابو ضابي ودوبـاى وفجيرة وراس الفحميع وشرجا وام
- القواين
- جزيرة يتكارن
- جامعة روديريا ونياسلاند : حماية روديريا الجوفية
وحماية نياسلاند وروديها القبلية
- سانت هيلان وتوابعها (منها طريقان دى كونيا)
- جزائر سالومون
- مشـال
- سياراليونى (حماية ومستعمرة)
- سنغابور (منها جزيرة كريستاس)
- الصومال البريطاني
- سواسيلند
- طنقانيكا
- طنقـة
- ترينتي وطوباقو
- اوقاندا (حماية)
- الاتحاد الافريقي القبلى وارضى افريقيا القبلية الغربية
- جزائر الريح (جزيرة دومينييك وقرناد وسانت لوس
وسان فنسان)
- جزائر تحت الريح : انطيقوا (بريودا وردوندا) مونسيرا
وسان كرستروف ونيفس (سانت كيتس ونيفس وانقويلا
وسمبريرو) وجزائر فياج البريطانية
- زنزبار (حماية)
- (1) الملحقـة ٥، «بلدان التجمع » «ذى جانبين
- البانيا
- المانيا الشرقية
- اندرو
- المملكة العربية السعودية
- بلغاريا
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
اعلان صرف عدد ٦٤٨
يتعلق بضبط بعض كيفيات تطبيق الاعلان عدد ٦٤٦
تجبر اثر نشر الاعلان ٦٤٦ الضابط لنظام العلائق المالية العام بين منطقة الفرنك والبلدان الاجنبية والغاء الاعلان ٥٤١ التغييرات التالية فيما يخص الاعلانات الداخلة في حيز التنفيذ:
١ - الاعلان عدد ٤٤٨:
الفيت احكام العنوان ٣ وعوضت بالاحكام التالية:
- العنوان ٣ - كيفية سير حسابات الهيريد الجديدة
- (١) فتح حسابات الهيريد الجديدة
ان حسابات الهيريد الجديدة هي حسابات مفتوحة بفرنسا او
باراض منطقة الفرنك باسم اشخاص ذاتيين ساكنين بالهيريد
الجديدة المشتركة السيادة او باسم مؤسسات تابعة لاشخاص
معنوية.
يمكن للوسطاء المؤهلين ان يفتحوا حسابات من هذا القبيل
بدفاترهم بدون رخصة سابقة من ديوان الصرف
ب - نظام حسابات الهيريد الجديدة
ان قواعد سير الحسابات الهيريد الجديدة هي نفس القواعد
التي تخضع لها الحسابات الاجنبية المدعمة حسب فرنكات قابلة
الاحالة سواء كان فيما يتعلق بالعمليات المجراة بترسيم
لحساب او عليه او عمليات التحويل الى نقود اجنبية.
٢ - الفصل ٤٨٣:
(١ - القسم ٢ - العنوان ٤ - الجزء ٢ - الفقرتان - ١ و٢)
- عوضا عن:
١ - حسب القاعدة العامة يجب ان يقع خلاص التصديرات
بنقود قابلة للتحويل او بتقييد على حساب من الفرنكات
، الحرة ، اما بالنقود او النقود المنصوص عليها باعلان ديوان
الصرف المتعلق بالعلائق المالية بين فرنسا والبلد المرسلة
اليه البضائع.
٢ - واذا تم ارسال البضائع الى بلد لم تكن علاقته المالية مع
فرنسا موضوع اعلان من ديوان الصرف يجب ان يقع الخلاص اما
بنقود قابلة للتحويل او بالطرح من حساب مدعم على الفرنكات
الحرة او عملا بالاعلان ٤٨١ من ديوان الصرف بالطرح من حساب
اجنبي مدعم على فرنكات من جنسية البلد المرسلة اليه البضائع
او بالنقود المنصوص عليها باجازة التصدير المسلمة من طرف
المالية الخارجية او الالتزام بالصرف المسلم من طرف ديوان او
الواقع عليه تاشيره.
يقررا:
١ - حسب القاعدة العامة يجب ان يقع خلاص التصديرات
بالنقد او النقود المنصوص عليها بالاعلان ٦٤٦ فيما يتعلق
بانجاز الاحالات الثنائية من بلد المرسل اليه البضائع.
٢ - يمكن لمندوبية ديوان الصرف بتونس ان ترخص بقرار
خاص اتمام التراتيب حسب كيفيات اخرى.
ب - الملحة ٢ - الفقرة ١ - الجزء ٤
- عوضا عن:
٤ - ترسل التصديرات:
اعلان صرف عدد ٦٤٨
يتعلق بضبط بعض كيفيات تطبيق الاعلان عدد ٦٤٦
تجبر اثر نشر الاعلان ٦٤٦ الضابط لنظام العلائق المالية العام بين منطقة الفرنك والبلدان الاجنبية والغاء الاعلان ٥٤١ التغييرات التالية فيما يخص الاعلانات الداخلة في حيز التنفيذ:
أ - الاعلان عدد ٤٤٨:
الفيت احكام العنوان ٣ وعوضت بالاحكام التالية:
- العنوان ٣ - كيفية سير حسابات الهيريد الجديدة
- (١) فتح حسابات الهيريد الجديدة
ان حسابات الهيريد الجديدة هي حسابات مفتوحة بفرنسا او
باراض منطقة الفرنك باسم اشخاص ذاتيين ساكنين بالهيريد
الجديدة المشتركة السيادة او باسم مؤسسات تابعة لاشخاص
معنوية.
يمكن للوسطاء المؤهلين ان يفتحوا حسابات من هذا القبيل
بدفاترهم بدون رخصة سابقة من ديوان الصرف
ب - نظام حسابات الهيريد الجديدة
ان قواعد سير الحسابات الهيريد الجديدة هي نفس القواعد
التي تخضع لها الحسابات الاجنبية المدعمة حسب فرنكات قابلة
الاحالة سواء كان فيما يتعلق بالعمليات المجراة بترسيم
لحساب او عليه او عمليات التحويل الى نقود اجنبية.
1073 1053 الرائد الرسمي للمجموعات التونسية الصادر في 22 أوت 1953
- التصديرات التي يتسبب خلاصها في تسليم فعل لنقود
قابلة التحويل بالسوق الحرة أو في إقامة من حساب مدعم على
الفرنكات الحرة، مهما كان البلد المعدة له البضائع،
يقـراً :
١ - بمقتضى احكام القسم ٣ من العنوان ١ اعلاه عينت
النسبات الماوية التي تفيد بحساباته، افاك، بنسبة ١٥٪
من منتوج
التصدير التي يتسبب خلاصها في تسليم فعل لدولارات
كاندية ودولارات الولايات المتحدة والبزوات المكسيكية بسوق
الصرف أو في إقامة من حساب مدعم على الفرنكات، الحرة،
مهما كان البلد المعدة له البضائع.
ج - الملحق ب : ان الجداول موضوع الملحق ب عوضت
بالجداول التالية :
١ - ان الحساب، افاك، الذي يطرح منه يعبر بالنقود :
(1) يربيع الى %١٥،
فيما يخص التصديرات المرسلة الى اى بلد كان بمجرد ان
يتسبب عنها الخلاص في تسليم فعل لنقود قابلة التحويل
بالسوق الحر أو في إقامة من حساب مدعم على الفرنكات، الحرة،
يقـراً :
٢) غير ان هذا الفائض
(أ) يرفع الى %١٥ فيما يخص التصديرات الى اى بلد كان
بمجرد ان ينتسب الخلاص في تسليم حقيقى لدولارات كانادية
أو الدولارات الولايات المتحدة أو بزوات مكسيكية بسوق
الصرف أو في إقامة حساب مدعم على الفرنكات الحرة.
ت - العنوان ٢ - الفقرة ٣ - أولا :
عوضاً عن :
١ - بمقتضى احكام القسم ٣ من العنوان ١ اعلاه عينت
النسبات الماوية التي تفيد بحساباته، افاك، بنسبة ١٥٪
من منتوج
(أ)
بue دولارات الولايات المتحدة ودولارات كانادية
وبزوات مكسيكية
(ب)
بيع كروية الدنمارك وكروية النرويج وكروية السويد
ودوتشمارك وايكونت بورتوغالية وفلورين هولندية
وفرنكات بلجية وفرنكات سويسري وبلبرات ايطالية
ولبرات سترلنق وشاينق نمسية
٢ - ان الحساب، افاك، الواقع منه الطرح يحرر بالفرنكات
(أ)
طرح من حساباته، افاك، من الفرنكات الحرة
حسابات افاك، من فرنكات جميع الجنسيات
(ب)
اشتراء جميع النقود دون :
دولارات الولايات المتحدة
دولارات كانادية
بزووات مكسيكية
تفيد لفائدة حساباته، افاك، من فرنكات من كل
جنسية دون الحسابات، افاك، من فرنكات حرة
(1)
بue دولارات الولايات المتحدة ودولارات كانادية
بتناسب عنها الخلاص في تسليم فعل لنقود قابلة التحويل
بالسوق الحر أو في إقامة من حساب مدعم على الفرنكات، الحرة،
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 29 و22 اون 1958
والقسم ق من الفقرة (1) تصبح العمليات التالي بيانها معفاة من
رخصة ديوان الصرف :
(1) الطرح من حساب راس مالى مفتوح باسم شخص ساكن
ببلد تابع لمنطقة الدولار (ملحقة أ) من الاعلان عدد ٦٤٦
للترسيم بحسابات راس مالية مفتوحة باسم شخص قاطن بلد
آخر تابع لمنطقة الدولار
- بلد من منطقة قابلية الاحالة (العنوان ١ الفقرة ١ الجزء ١)
ب من الاعلان عدد ٦٤٦)
- بلد تابع للتجمع « ذى جانين » (الملحقة ت من الاعلان
عدد ٦٤٦
(2) الطرح من حساب راس مالى مفتوح باسم شخص ساكن
بلد تابع لمنطقة قابلية الاحالة للترسيم بحسابات راس مالية
مفتوحة باسم شخص قاطن :
- بلد آخر تابع لمنطقة قابلية الاحالة
- بلد تابع للتجمع « ذى جانين »
٢ - ان الاعلان عدد ٤٣٦ يرخص انجاز عمليات مختلفة
بالترسيم على حسابات راس مالية اولها على شرط ان جنسية
الحساب الراسمالى المطروح منه او المزاد له توافق بلد اقامة
الشخص الذى يقوم بالعملية
واعتبارا باحكام الفقرة ١ السابقة وقياسا على احكام الاعلان
عدد ٦٤٦ تنجر نفس العمليات فى المستقبل حسب الشروط
التسالية :
١ - العمليات الجارية لفائدة حساب
(أ) يسكن الشخص الذى يقوم بالعملية يبلد تابع لمنطقة
الدولار يمكن ان ترسم الاموال لحساب راس مالى له جنسية
الى بلد كان تابعة لمنطقة الدولار
(ب) يسكن الشخص الذى يقوم بالعملية يبلد تابع لمنطقة
قابلية الاحالة يمكن ترسيم الاموال لحساب راس مالى له جنسية
تابعة لاى بلد كان من منطقة قابلية الاحالة
(ت) يسكن الشخص الذى يباشر العملية يبلد تابع للتجمع
« ذى جانين »
يجب ترسيم الاموال لحساب راس مالى له جنسية بلد اقامة
المتمتع بالعملية
٢ - العمليات الجارية على حساب
٣ - ان يسكن الشخص الذى يباشر العملية يبلد تابع لمنطقة
الدولار : يجب ان تقام الاموال من حساب راس مالى له جنسية
تابعة لاى بلد كان من منطقة الدولار
ولنطبق هذا الاعلان يشابه فرنك جيبوتي بالدولار الكنادى
ودولار والولايات المتحدة والبزو المكسيكى
٤ - الاعلان عدد ٥٠٣
أ - العنوان ١ - القسم ١ - الفقرة ١ - اولا وثانيا
عوضا عن :
١ - الاموال المنكوتة من فرنكات لفائدة حساب من
« الفرنكات الحرة » او لفائدة حساب اجنبي من الفرنكات من
جنسية بلد اقامة الشخص الذى يقوم بالتقدمه
٢ - من تسليم نقود بالسوق الحر او بالسوق الرسمي حسب
الحالة ومن المعلوم ان النقود المسلمة تكون اما نقودا قابلية
التحويل او فرنكات سويسرية حرة (الفرنك السويسرى د) او
تقود بلد اقامة الشخص الذى يقوم بالتقدمه
يقـسـراً :
من احالة اموال منجز بالنقد او النقود المنصوص عليها
بالاعلان ٦٤٦ لانجاز الاحالات المتأتية من البلد الذى يسكن به
الشخص القائم بالتقدمه او من تسليم فرنكات سويسرية حرة
ب/ العنوان ٢ - الفقرة ١
عوضا عن :
اما من تسليم نقود قابلية التحويل او فرنكات سويسرية
او من اموال متكونة من فرنكات موجودة لفائدة حساب مدعم
على الفرنكات الحرة
يقـسـراً :
اما من تسليم دولارات كانادية او دولارات الولايات المتحدة
او بزوات مكسيكية او فرنكات سويسرية حرة
- واما من اموال متكونة من فرنكات لفائدة حساب معدم على
الفرنكات الحرة
٥ - الاعلان عدد ٥٨٧
الفيت احكام العنوان ٣ - الفقرة ١ - ١ حرف أ - اولا وثانيا
من الاعلان عدد ٥٨٧ وعوضت بالنص التالى :
أ - العمليات المجرة بتقيد لحساب
ان الحسابات « ي ن ر » يمكن ان يقع التقيد لها بدون
اجازة من ديوان الصرف بتونس :
١ - فيما يخص معنى احالات الاموال المنجزة بالنقد او النقود
المنصوص عليها بالاعلان عدد ٦٤٦ لاتمام الاحالات المتأتية من :
- بلد سكنى صاحب الحساب « ي ن ر » المراد التقيد له فى
حالة ما اذا هو مقيم ببلد اجنبي
- بلد جنسية صاحب حساب « ي ن ر » المراد التقيد له فى
حالة ما اذا هو مقيم بمنطقة الفرنك
اعلان صرف عدد ٦٤٩
يتعلق بتقيد الاعلان عدد ٤٣٦ القاضى بتأسيس حسابات
راس مالية
١ - ابتداء من نشر هذا الاعلان بالرائد الرسمي للجمهورية
التنسية وباستثناء احكام الاعلان عدد ٤٣٦ (العنوان الاول
الجزء ١ من الفقرة ٢ والجزء ١ من الفقرة ٣ من القسم ح
1075 1959 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1975
اعلان صرف عدد ٦٥١
يتعلق باشتراء وسائل الخلاص
التي بايدى المسافرين الوافدين من بلدان اجنبية
للوسطاء المؤهلين وحب شروط رخصة اشتراء بتفويض
من مفوضية ديوان الصرف بتونس وسامل خلاص (اوراق
مالية وشيكات ومكاتب مالية الخ) محررة في نفود اجنبية
التي يحملها المسافرون الوافدين من بلد اجنبي
وان انجاز تلك النيابة تتوقف على مراعاة الوسطاء المقبولين
للتعليمات التالية مراعاة تامة :
1 - يجب ان يقع اشتراء النفود حسب الشروط التالية :
أ - وسائل خلاص يمكن الانجاز فيها بسوق الصرف
تشترى وسائل الخلاص الممكن الانجاز فيها بسوق "الصرف
(شبكات ومكاتب مالية الخ) باستثناء الاوراق المالية) على قاعدة
التسعيبر الاخير الجاري به العمل بسوق الصرف
ب - اوراق مالية اجنبية
تشترى الاوراق المالية الاجنبية عملاً بمقتضيات الاعلان عدد
٦٥٠ على طريق الوسطاء المقبولين باسعار تعين بكل حرية
2 - يجوز للوسطاء المؤهلين ان يقيموا عمولة صافية من
جميع الاداءات ومن اي طرح آخر تساوى على الاكثر واحد
في المائة من الفرنكات الناتجة عن النفود المباعة بمناسبة عمليات
صرفية من اليد لليد متعلقة بوسائل الخلاص المشار اليها بالفقرة
الاولى من القسم اعلاه
3 - يتحتم على الوسطاء المقبولين ان يعلنوا بالقرب من
خزائنهم وبصورة واضحة شروط استرجاع وسائل الخلاص
المشار اليها بالفقرة الاولى من القسم اعلاه ويجب ان يبين هذا
الاعلان السعر الصافي لاسترجاع كل نقد بعد طرح العمولة
المذكورة اعلاه
يقع تطبيق الاحكام السابق ذكرها ايضاً على المؤسسات التي
اسند لها الوسطاء المقبولين نيابة ثانوية عملاً بتعليمات من مندوبية
ديوان الصرف بتونس
الفي الاعلان عدد ٣٩٠ (الملاحقة ١ من الامر المؤرخ في ٢٩
ديسمبر ١٩٥٥ المنشور بالرائد الرسمي التونسي المؤرخ في
٣٠ ديسمبر ١٩٥٥)
اعلان صرف عدد ٦٥٢
يتعلق بالاعلان عدد ٤٥٠ المتعلق بايداع النفود
والسندات الاجنبية الموجودة بالقطر التونسي
الفيت احكام العنوان ١ من الاعلان عدد ٤٥٠ من ديوان
الصرف (الملاحقة ١ من الامر المؤرخ في ٢٩ ديسمبر ١٩٥٥)
ب - يمكن الشخص الذي يتعاطى العملية ببلد تابع لمنطقة
قابلية الاحالة
تمكن اقامة الاموال من حساب راس مالي له جنسية تابعة :
- لبلد تابع لمنطقة الدولار
- او جنسية لبلد تابع لمنطقة قابلية الاحالة
ت - يمكن الشخص الذي يقوم بالعملية ببلد تابع للتجمع
ذى جانين ، يمكن ان تقام الاموال من حساب راس مالي
له جنسية تابعة :
- لبلد تابع لمنطقة الدولار
- لبلد تابع لمنطقة قابلية الاحالة
- او لبلد اقامة المدين
اعلان صرف عدد ٦٥٠
يتعلق باشتراء ومتاجرة الاوراق المالية الاجنبية
بواسطة الوسطاء المقبولين
ان الغرض من هذا الاعلان هو التعريف بالشروط التي
تمكن للوسطاء المقبولين اهلية متاجرة الاوراق المالية الاجنبية
في المستقبل
ويقوم مقام الاعلانين عدد ٥٠٠ و ٥٦٧ (الملاحقة ١ من الامر
الممؤرخ في ٢٩ ديسمبر ١٩٥٥ المنشور بالرائد الرسمي
المؤرخ في ٣٠ ديسمبر ١٩٥٥ اللذين تم اتفاقهما
١ - رخص للوسطاء المقبولين ان يشتروا بكل حرية
الاوراق المالية الممثلة لجميع النفود الاجنبية لفائدة حرفاتهم
وذلك بدون تحديد المبلغ وبدون تبرير اصلها وتعريفها
٢ - يمكن للاوراق المبتاعة حسب تلك الصورة :
أ - الانجاز فيها بين الوسطاء المؤهلين
ب - بيعها للمقيمين المتوجهين الى بلد ترويج الاوراق من
المعلوم انه يجب ان يقع تحديد هذا المبلغ بمقتضى رخصة عامة
او خصوصية من مفوضية ديوان الصرف بتونس وفي نطاق
تلك الاجازة وحدود المبالغ المرخصة من السلط الاجنبية ان
دخول بلدها
ت - ان ترسل عند الاقتضاء الى بلد اجنبي قصد الانجاز
فيها او استخلاصها حسب الشروط المبينة بتعليمات مندوبية
ديوان الصرف بتونس
٣ - ان العمليات المشار اليها بالفقرتين ١ و ٢ اعلاه يباشرها
الوسطاء المقبولين لفائدتهم وباسعار يقع الخوض فيها بكل حرية
٤ - لا يمكن للوسطاء المقبولين ان يسكوا بين ايديهم
خزائن من الاوراق المالية الاجنبية تتجاوز حاجيتهم العادية
1076 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
(٣) الخمس الشائع من عقار بنهج لوسيان سان ونهج ديجون
بنونس مسجل تحت عدد ٥٢٣٢٥
(٤) دار للسكنى بالعمران نهج لارى مسجلة تحت عدد ٥٥٠٢٩
(٥) بناية بالعمران مسجلة تحت عدد ٥٦٤٠٨ كائنة بنهج لارى ايضا
(٦) ارض بالعمران مسجلة تحت عدد ٥٧٥٨٢
(٧) عقار بنهج الجزيرة عدد ٢٦ بنونس مسجل تحت عدد ٥٠٥٨٤
(٨) وبتجميد السهم بشركة البلور بصواف قيمة فرنكات ٢٥٠٠٠
(٩) واسهم بالشراكة التجارية والصناعية بسوسة بفرنكات ٤٤٠٠٠٠
(١٠) وبتجميد الحساب الجارى بينك الجزائر وتونس فرنكات ٥٤٥٨٢
(١١) والاسهم في تعاضدية منزل بوزلفى للفيتوود فرنكات ٢٠٠٠٠٠
(١٢) والاسهم في الفرص الوطنى وقيمتها فرنكات ٥٠٠٠٠٠
(١٣) وجملة ثمن سلع بمحلات تجارية بنهج اسبانيا ونهج الجزيرة عدد ٢٦ رمبالغ عند الحرفاء وحوالات تجارية فرنكات ٢٦٩٥٤٤٢٨
(١٤) وحساب جارى بالبوسطة فرنكات ٤٨٧٢٣
المكاسب التى على ملك زوجته : عشرة هكتارات على الشياع
بماطر
ومكاسب ابنائه :
(١) باتيندة فرع تجارى بالعمران باسم ابنه عز الدين
(٢) باتيندة اخرى بنهج الجزيرة عدد ٢٦ بنونس باسم ابنه
المذكور
تقديم شرعية
صدر الحكم المؤرخ في ٦ أفريل سنة ١٩٥٧ من دائرة التقاديم
بالمحكمة الانتدائية بتونس بتقديم الزهرة ابنة الحاج علي بن عمار
على وقف المامم علي باشا باي
ومثله في ١٣ أفريل المذكور من نفس الدائرة بتقديم سعيد بن
البيجاني بن علي المصري على اخوته محمد ومحمود وصلاح الدين
ومثله في ٢٠ أفريل المذكور من نفس الدائرة بتقديم هنية بنت
المبروك بن رزق على علي وبحرية ابني المرحوم أحمد بن عبد
الحفيظ بن عباس
ومثله في ١٦ ماي سنة ١٩٥٧ من نفس الدائرة بتقديم حلومة
ابنة الحاج الطاهر من أحمد المصمودي على اولادها ابراهيم وموسى
والبشير ومحمود من الحاج صالح ابن الحاج يحي بوعزيز
ومثله في ١٨ ماي المذكور من نفس الدائرة بتقديم الهادي بن
عبد الرزاق على محمد الحبيب ابن المرحوم عمر بن بدر
المشهور بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية المؤرخ في ٣٠ ديسمبر ١٩٥٥ وعوضت بالنص التالى :
العنوان الأول – احكام تتعلق بالنقود الاجنبية
١ – القواعد العامة :
(١) تخضع بصورة عامة لوجوب الابداع لدى وسطاء مقبولين
لذلك الغرض من طرف كتابة الدولة للمالية الشبكات ومكاتب
الاتمان والكمبيالات والاوراق التجارية وجميع الوثائق
الاخرى الخاصة بالديون المحررة بنقود اجنبية الواجب خلاصها
بمجرد تقديمها او بعد اجل قصير
(٢) يجب ان يقع استخلاص وثائق الخلاص المشار اليها
اعلاه بالفقرة الأولى بواسطة المؤسسة المؤمنة لديها الوثائق
ويجب عليها في هذه المناسبة ان تتحقق من مراعاة ترايب
الصرف لا سيما فيما يتعلق بالنقود الاجنبية التي يجب تسليمها
بسوق الصرف عملا بما جاء بتلك التراتيب
(٣) ان الابداعات المنصوص عليها بهذا العنوان تكون مجانا
ولكنه يمكن قبض المكلفات الجارى بها العمل في جميع
العمليات المتعلقة بالشبكات ومكاتبات الائتمان والكمبيالات
والاوراق التجارية الخ. . .
٢ – الاستناءات الداخلة على وجوب الابداع :
استناء على القاعدة العامة المشار اليها بالفقرة ١ اعلاه تعفى
الاوراق المالية الاجنبية من وجوب الابداع مهما كانت النقود
المحررة بها
مقدم في ٢٣ تموز ١٩٥٧
كتابة الدولة للعدل
وضع مكاسب تحت الائتمان
بمقتضى قرار صادر في ٢٧ محرم ١٣٧٨ (٣ اوت ١٩٥٨)
من السيد رئيس محكمة القضاء العليا وعملا باحكام الفصل ٢٠
من القانون رقم ١٣ لسنة ١٩٥٧ المؤرخ في ٢٠ محرم ١٣٧٧
(١٧ اوت ١٩٥٧) المتعلق بمصادرة المكاسب غير المشروعة
وضعت مكاسب السيد الشاذلي بن عثمان بن عاشور الاتى بيانها
تحت الائتمان وذلك تحت تصرف كتابة الدولة للمالية :
(١) حانوتان بسوق الوزير عدد ٣ وعدد ٥ بنونس مسجلتان
تحت عدد ٤٨٣٨٥
(٢) السدس على الشياع من غرس زيتون بجرجيس مسجل
تحت عدد ٢٨٨٠٣٥
1077 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 أوت 1958
ومثله في تاريخه من نفس الدائرة بتقديم الهادي بن صالح
الغربي على وقف الحاج علي بن عثمان
ومثله في ١٣ مارس المذكور من نفس الدائرة بتقديم صالح بن
جعفر على وقف معاوضة دار مينوس
ومثله في تاريخه ١٣ مارس المذكور من نفس الدائرة بتقديم
حيدة بوسن على وقف الحاج مصطفى الطبري
الحالة الدولة للمالخليّة
اعلان انتداب
تعتزم كتابة الدولة للمالخليّة انتداب خمسين عونا لمدرسة
الاطارات التابعة للحرس الوطني
على الراغبين في الدخول الى هذه المدرسة ان تتوفر فيهم
الشروط التالية:
١) ان يكونوا من ذوي الجنسية التونسية منذ خمس سنوات
على الاقل
٢) ان يكونوا حاملين لشهادة البروفو او ما يعادلها من
الشهادات او واصلوا تعليمهم الى القسم الثاني من
التعليم الثانوي
٣) ان يتراوغ سنهم ما بين ٢٠ و٣٠ سنة
٤) ان يكون طولهم ٦٨ م ١ على الاقل
٥) ان تتوفر فيهم الشروط الصحية بعد فحصهم من طرف
طبيب الحرس الوطني
تقدم مطالب المشاركة قبل ٣١ اوت ١٩٥٨ الى قيادة الحرس
الوطني - تونس (انتداب مدرسة الاطارات) مصحوبة بالاوراق
الالتبسة:
١) بطاقة ولادة
٢) شهادة في ثبوت الجنسية
٣) شهادة في حسن السيرة
٤) الشهااد المدرسية
يقع استدعاء المتوسّعين من طرف ادارة الحرس الوطني في
شهر سبتمبر ١٩٥٨ لاجراء الفحص الطبي.
اعلام
١) تطبيق احكام الفصل ٢٢ من الامر المؤرخ في ١٢ جمادى
الثانية ١٣٢٠ (١٦ سبتمبر ١٩٠٢) المتعلّق بوالاداه الموظف على
قيمة كراء العقارات المبينة
يتشرف رئيس بلدية حاق الهادي باعلام السادة المالكين او
وكلائهم الذين يعنيهم الامر ان دقّتر المعاليم عدد ١ وعدد ٢ وعدد
٣ الموظفة على العقارات المبينة الخاضعة للاداء ابتداء من غرة جانبي
١٩٥٨ سبقه.م الشروط في استخلاصها بمجرد نشر هذا الاعلام
بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
ومثله في ١٨ تاريخه من نفس الدائرة بتقديم حنيفة بنت
البشر بن بوبكر سحوت على ابنتها نعيمة من زوجها المرحوم
عباس بن سليمان بن علي البجاوي
ومثله في ٣١ ماي المذكور من نفس الدائرة بتقديم وسيلة
المدعوة عزيزة بنت احمد بن الكيلاني البنزيتي على اولادها احمد
والمختار وتيجانية وفوزية من المرحوم البشر بن العربي بن حمودة
ومثله في ٢٩ جويلية سنة ١٩٥٧ من نفس الدائرة بتقديم محمد
ابن مصطفى بن حسن القلبي على احمد ابن المرحوم محمد بن
احمد بن محمد النملاغي
ومثله في ٢٩ سبتمبر سنة ١٩٥٦ من الشبة قاضي سوسة
سابقاً بتقديم عائشة بنت عبد الحكيم بن عمر قداس على ابنها عبد
الواحد من المرحوم عبد الواحد بن حامد ابن الحاج احمد الاكودي
ومثله في ٢٧ مارس سنة ١٩٥٧ من المحكمة الابتدائية بسوسة
بتقديم ناحية بنت علي بن صالح جازة على اولادها حبيب وعائشة
وجنات ودامسة وبدرية وسعيدة من عبد الله بن محمود بن علي
منصور القصيبي
صدر المحكم المؤرخ في ٢٦ فيفري سنة ١٩٥٧ من دائرة
التقادم بالمحكمة الابتدائية بتونس بتقديم المراة زينة بنت محمد
الزين على وقفها المشتمل على دار بتشـور مم من شاركـها في
التحييس
ومثله في ٢ مارس سنة ١٩٥٧ من نفس الدائرة بتقديم جبلة
ابنة عثمان بن محجوب الطـرودي على ابنها محمد من زوجها
الهادي بن محمد بوعزيز
ومثله في تاريخه من نفس الدائرة بتقديم عمر بن صالح بن
سالم اللواتي على احمد وخيس وهنية والشاذلية ابناء اخيه المرحوم الطاهر
ومثله في ٦ مارس المذكور من نفس الدائرة بتقديم احمد بن
محمد بن سلامة العباري على وقف المرحوم علي بن محمد الصالح
العباري
ومثله في تاريخه من نفس الدائرة بتقديم محبوبة بنت محمد
(بالفتح) بن بوبكر بن حمادي على اولادها نور البدين ومحسن
وبدر الدين والسيدة وفوزية من محمد الفيتوري بن الطيب ن الشابي
ومثله في ٩ مارس المذكور من نفس الدائرة بتقديم صفية
ابنة صالح بن عمر الحناري على ابنائها حسين ومحمد رضا واحمد
وخالد وسليم من زوجها المرحوم الصادق بن أحمد بن خليفة المش
ومثله في تاريخه من نفس الدائرة بتقديم الهادي بن محمود
الدباب على وقف محمد الصلي
1078 1958
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 16 و22 اوت 1958
يخص العقارات المبنية الواقعه السهو عنه انناء الاحصاءات السابقة
او التي لم تبق معفاة من الاداء طبق الفصل 2 من الامر المؤرخ
في 12 جمادى الثانية 1300 (13 سبتمبر 1958) والتي تم بناؤها
حديثاً والمحلات المعدة لممارسة صناعات المواسم وصارت خاضعة
للاداء ابتداء من غرة جانفي 1958
ويدعوهم للاطلاع بالبلدية على فصول الزمام التي تخص
املاكهم وتقديم شكاياتهم كتابياً للجنة التعقيب عند الاقتضاء ولهم
في ذلك اجل قدره شهر من تاريخ نشر هذا الاعلام بالرائد
الرسمي للجمهورية التونسية
ولا تقبل اية شكاية بعد مضي ذلك الاجل
اعلام
( تطبق احكام الفصل 10 من الامر المؤرخ في 12 جمادى الثانية
1300 (13 سبتمبر 1958) المتعلق بالاداء الموظف على
قيمة كراء العقارات المبنية).
يتشرف رئيس بلدية الحاضرة باعلام السادة المالكين او وكلائهم
الذين يعنيهم الامر بحتم عمليات الاحصاء العام ختماً نهائياً فيما
يخص العقارات المبنية الخاضعة للاداء عن مدة خمسة اعوام من عام
1958 الى عام 1970.
ويذكرهم بان لهم اجلا قدره ستون يوماً من تاريخ نشر هذا
الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية للطعن في مقررات
لجنة التعقيب لدى المحاكم عند الاقتضاء.
اعلام
( تطبق احكام الفصل 14 من الامر المؤرخ في 12 جمادى
الثانية 1300 (13 سبتمبر 1958) المتعلق بالاداء الموظف على
قيمة كراء العقارات المبنية).
يتشرف رئيس بلدية الحاضرة باعلام السادة المالكين او وكلائهم
الذين يعنيهم الامر بحتم عمليات الاحصاء العام ختماً نهائياً فيما
يخص العقارات المبنية الخاضعة للاداء عن مدة ثلاثة اعوام من عام
1958 الى عام 1970.
ويذكرهم بان لهم اجلا قدره ستون يوماً من تاريخ نشر هذا
الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية للطعن في مقررات
لجنة التعقيب لدى المحاكم عند الاقتضاء.
اعلام
( تطبق احكام الفصل 14 من الامر المؤرخ في 12 جمادى
الثانية 1300 (13 سبتمبر 1958) المتعلق بالاداء الموظف على
قيمة كراء العقارات المبنية).
يتشرف رئيس بلدية الحاضرة باعلام السادة المالكين او وكلائهم
الذين يعنيهم الامر بحتم عمليات الاحصاء العام ختماً نهائياً فيما
يخص العقارات المبنية الخاضعة للاداء عن مدة ثلاثة اعوام من عام
1958 الى عام 1970.
ويذكرهم بان لهم اجلا قدره ستون يوماً من تاريخ نشر هذا
الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية للطعن في مقررات
لجنة التعقيب لدى المحاكم عند الاقتضاء.
نكتة الدولة المالية
اعلان
يوضع زمام متعلق بالضريبة الشخصية الدولية عن
عام 1957 وبالاداء عن المرتبات والاجور . ومرتبات التقاعد
والايرادات العمرية لعام 1957 (تصفية حساب) للخلاص .
ان كتابة الدولة للمالية وضعت للخلاص الزمام الاتي ذكره
المتعلق بالضريبة الشخصية الدولية لعام 1957 وبالاداء على
المرتبات والاجور ومرتبات التقاعد والايرادات العمرية لعام
1957 (تصفية حساب) .
1079 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
| نوع القياضة | البلد | الازمة | سنة التوظيف |
|---|---|---|---|
| قياضة التسجيل | سوسة | 1907 / 07 | الزمام الثاني |
| سوق الإرما | جمال | 1 | الزمام الأول |
| القيروان | القيروان | 2 | سوق الاربعاء |
| القصرين | المهدية | 3 | سوق الخميس |
| المهدية | المكنين | 4 | طيرقة |
| المستير | المستير | 5 | باجمة |
| تالىة | تالىة | 6 | غار للدعاء |
| صفاقس | صفاقس | 7 | قرمبالية |
| قفصة | قفصة | 8 | زغوان |
| جربة | جربة | 9 | مجاز الباب |
| سيدي بو زيد | سيدي بو زيد | 10 | طيرية |
| تسوزر | تسوزر | 11 | نابيل |
| قـابس | قـابس | 12 | منزل تميم |
| جرزيس | جرزيس | 13 | حلق الوادي |
| مدنين | مدنين | 14 | الحمامات |
| بن قردان | بن قردان | 15 | مكتر |
| تطاوين | تطاوين | 16 | الكـاف |
| قياضة المعاليم الغير | قياضة المعاليم الغير | 17 | تيرسق |
| القارة | القارة | 18 | جربة |
| قمص | قمص | 19 | ساقية سيدي يوسف |
ادرج هذا الاعلان
(1) لتعيين التاريخ الذي يبتدئ فيه جريان آجال سقوط الحق بالمطالبة لفائدة المطلوبين طبق ما تضمنه الامر المؤرخ في 16 سبتمبر 1907 مع بقاء الحق للخزينة في قطع السقوط المذكور بواسطة الوسائل المنبه عليها بالامر المشار اليه.
(2) لتعيين ابتداء جريان اجل الثلاثة اشهر المعين بالفصل 2 من الامر المؤرخ في 10 جانفي 1928 - وبالفصل 29 من الامر المؤرخ في 29 مارس 1960 والذي لا تقبل بعد انقضائه الشكايات المتعلقة بالضريبة الشخصية الدولية وبالاداء على المرتبات والاجور ومرتبات التقاعد والايرادات العمرية.
كتابت الدولت للفلاحت
اعلام للفلاحين
اعلامات السنوية بالصابة - سنة 1908
(تطبيقا لقرار 16 جانفي 1929 المنقح بقرار 26 ماي 1900)
الزمام الثاني / 07
سنة التوظيف
1907 / 07
الزمام الثاني
2
الزمام الأول
3
الزمام الثاني
4
الزمام الأول
5
الزمام الأول
6
الزمام الثاني
الزمام الثاني
p. 4121958 ه٢
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت
صنف (س) ويشترط أن يكون المترشح متحصلاً على شهادة البريفي أو على ثقافة تساويها وأن يكون تونسي الجنسية منذ خمسة أعوام على الأقل وأن يكون سنه أكثر من ثمانية عشر عاماً وعلى المترشحين أن يقدموا مطالبهم إلى كتابة الدولة للاخبار والارشاد (إدارة الإذاعة والتلفزة التونسية) في ظرف عشرة أيام من صدور هذا الإعلان بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
اعلان انتداب
تتعزم كتابة الدولة للاخبار والارشاد انتداب عون وقتي من صنف (د) راقن ويشترط أن يكون المترشح تونسي الجنسية منذ خمسة أعوام على الأقل . وعلى المترشحين أن يقدموا مطالبهم إلى كتابة الدولة للاخبار والارشاد (إدارة الإذاعة والتلفزة التونسية) في ظرف عشرة أيام من صدور هذا الإعلان بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
ولا تدفع الأثمان النهائية للحبوب المسلمة أو المبالغ التكميلية في حالة استلام تسبقات إلا بعد تحرير الإعلام بالصاببة الذي ينبغي أن يقدم إلى الصندوق التعاوني للقرض الفلاحي للمملكة التونسية أو إلى مراكز شراء شركات الاحتياط التونسية .
ويترتب على الفلاحين الذين حرروا إعلامات بالبذر لدى مرور اللجان المنظمة لهذه الغاية أن يتقدموا إلى هذه اللجان المكلفة باستلام إعلامات الصاببة لدى مرورها للمرة الثانية ما بين غرة اوت والعاشر من سبتمبر لكي يصرحوا بمقدار ما حصلوا عليه من صاببة الحبوب .
كاتب الدول للاخبار والارشاد
اعلان انتداب
تتعزم كتابة الدولة للاخبار والارشاد انتداب عون وقتي من
p. 4131081 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
المحكمة العقارية للجمهورية التونسية
إعلان تحديد
ولاية سوسة
١ - ان وضع العلامات الوقتبسة في الملك المعروف « بملك ريتزو » الكائن بسوسة بشوكة نهج قروار مع طريق تونس الذي طلب تسجيله السيد ريتزو جورج ومن معه بمطلبه عدد ٦٧١٦ وبصفة كونهم مالكين يباشره السيد شقير مهندس محلف بمصلحة قيس الاراضي في ١٩ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثامنة صباحا والاجتماع يكون في مكان الملك المذكور
إعلان تحديد
ولاية القيروان
٢ - ان وضع العلامات الوقتبسة في الملك المعروف « الخرايب الدولة » الكائن بالقيروان الذي طلب تسجيله السيد كاتب الدولة المال باسم وفي حق جانب ملك الدولة التونسية الخاص بمطلبه عدد ٥٦٩٣٧ وبصفة كونها مالكه يباشره السيد دواس مهندس محلف بمصلحة قيس الاراضي في ٢٥ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثامنة صباحا والاجتماع يكون في مكان الملك المذكور
إعلان تحديد
ولاية القيروان
٣ - ان وضع العلامات الوقتبسة في الملك المعروف « بهنشير الروضة » الكائن بمشيخة عبيدة الغربية الذي طلب تسجيله السيد عمر بن محمد بن عمر بن سالم السالمي باسم وقف سيدي علي بن سالم بمطلبه عدد ٥٦٩٥٢ وبصفة كونه مالكا يباشره السيد العياشي مهندس محلف بمصلحة قيس الاراضي في ٢٣ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثامنة صباحا والاجتماع يكون بشر العلاني
إعلان تحديد
ولاية القيروان
٤ - ان وضع العلامات الوقتبسة في الملك المعروف « بهنشير
بوهلال عدد ٢ « الكائن على بعد ١٠ كيلومترا من القيروان الذي طلب تسجيله السيد محمد ابن الحاج علي بن احمد بوهلال بمطلبه عدد ٥٦٩٥٣ وبصفة « كونهم مالكا يباشره السيد دواس مهندس محلف بمصلحة قيس الاراضي في ٢٣ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثامنة صباحا والاجتماع يكون في مكان الملك المذكور
مطلب تسجيل عدد ٢٦٨٦٣
ولاية تونس والاحواز
بمقتضى المطلب عدد ٢٦٨٦٣ المقدم للمجلس العقاري للجمهورية التونسية في ١٢ او ت ١٩٥٨ طلب السيد عثمان بن الصادق ابن الحاج احمد بن عثمان محفوظ الاندلسي التونسي الجنسية صناعته فلاح القاطن بزغوان تسجيل عقار يعرف بسانية «ابار محتو على جنان مشجر عود رقبق كائن شرقي بلد زغوان من ولاية تونس والاحواز ومحكمة ناحية زغوان تبلغ مساحته ١٠٠ مارا ويريد الطالب ان يسميه سانية اولاد محفوظ ويشهد انه الان على ملكه مع اخوته الاشقاء الهادي ومحمود ومصطفى والظاهر وحبيبة وفطومة زوجة فرحات بوعلاق الجيم تونسيون وساكنون بزغوان ولا يوجد عليه ادنى تحمل ولا حق عقاري موجود او طاري وانه يحده :
قبله - ورثة البواب منهم عمر البواب وشرقا - السيد البساي وصمود على ملك ورثة الصادق ابن الحاج احمد بن عثمان محفوظ وجوفا - طريق سوسة وغربا - زقة على مقتضى الرسم
مطلب تسجيل عدد ٢٦٨٦٤
ولاية تونس والاحواز
بمقتضى المطلب عدد ٢٦٨٦٤ المقدم للمجلس العقاري للجمهورية التونسية في ١٤ او ت ١٩٥٨ طلب السيد المنوي شهر ابراهيم بن محمد بن عمر الزروي التونسي الجنسية صناعته حلاق القاطن تونس نهج الحلفاوين زقة الرياض عدد ١٥ تسجيل عقار بدون سم محتو على دار كائن بتونس بنهج الحلفاوين زقة الرياض عدد ١٥ بولاية تونس والاحواز ومحكمة ناحية تونس تبلغ مساحته ٧٠ مترا مربعا ويريد الطالب ان يسميه دار مبروكة عدد ٣٩ ويشهد انه الان على ملكه الخاص ولا يوجد عليه ادنى تحمل ولا حق عقاري موجود او طاري وانه يحده :
قبله - دار على ملك العروسي الفزاني - وشرقا وجوفا - زقة الرياض حيث المنتج - وغربا - الدار عدد ١٣ المعروفة بدار النجار
p. 4141082 22 اب 1958 192 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اب 1958
انتهاء التحديد الموقت
ولاية تونس والاحواز
1 - بمقتضى رسم التوجه الذي حرره السيد علي خي مهندس
مخلف قد وقم التحديد الموقت للعقار « خلف الله عدد 4 الذي
طلب تسجيله السيد محمد بن الشاذلي ابن علي خلف الله بصفة كونه
مالكا بموجب مطلب عدد ٢٦٦٨٨ مقدم منه في ٨ سبتمبر ١٩٥٦
وقد ادرج ملخصه بالرائد التونسي المؤرخ في ١٨ سبتمبر ١٩٥٦
وان انتهاء الاجراءات ختمت بصفة بائنة في ٥ اوت ١٩٥٨ وهذا
الملك المسجل محتوي على دار للسجى له من المساحة حسب
مربف طالب التسجيل عدد ٦٠ ميترا مربعا ولكن مساحته الحقيقية
تعي عدد ٥٠ ميترا مربعا وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب
التسجيل بحلق الوادي القديم بنهج كوتوز عدد ٩
وان على مقتضى الارشادات التي وقم تلقياها على العين فان هذا
الملك يحدد :
- جوفا غربا الرسم عدد ٢٩٩١٤ - قبلة غربا الرسم عدد
٩٢٧٩٨ قبلة شرقا نهج كوتوز - جوفا شرقا الرسم عدد ٢٥٨٧٧
فمن تاريخ هذا الاعلان تبتديء مدة الشهرين المعينة بالفصل
٢٧ من القانون المؤرخ باول يولية سنة ١٨٨٥ الموافق ١٩ رمضان
١٣٠٢ لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بتونس او لولاي تونس
والاحواز او لرئيس المجلس العقاري بتونس
انتهاء التحديد الموقت
ولاية سوسة
٢ - بمقتضى رسم التوجه الذي حرره السيد جولتنوسكي
مهندس مخلف قد وقم التحديد الموقت للعقار المعروف « بمانية
قرافة » الذي طلب تسجيله الصندوق العقاري باسم مدينة السيد
احمد بن علي البني بصفة كونه مالكاً بموجب مطلب عدد ٥٠٧٤٤
مقدم منه في ٢٥ افريل ١٩٣٩ وقد ادرج ملخصه بالرائد التونسي
المؤرخ في ٤ ماي ١٩٣٩ وان انتهاء الاجراءات ختمت بصفة بائنة
في ٢١ جانفي ١٩٤٢ وهذا الملك المسجل محتوي على سانية بها
زيتين له من المساحة حسب تعريف طالب التسجيل عدد هكتار
واحد تقريباً و ١٦ من مساحته الحقيقية هي عدد ٤٠ آرا و ٥ صتيارا
وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب التسجيل بوادي الحروب
بغاية الزيتون بالقلعة اصغرى
وان على مقتضى الارشادات التي وقم تلقياها على العين فان هذا
الملك يحدد :
اعلان تحديد
ولاية القيروان
٥ - ان وضع العلامات الوقتية في الملك المعروف « بسيدي علي
نصر الله » الكائن قبلي القيروان الذي طلب تسجيله السيد كاتب
الدولة المال في حق ملك الدولة التونسية الخاص بمطلبه عدد
٣٦٩٦٦ وبصفة كونه مالكاً يباشره السيد العياشي مهندس مخلف
بمصلحة قيس الاراضي في ٢٥ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة
صباحاً والاجتماع يكون بمكتب شيخ سيدي علي نصر الله
اعلان تحديد
ولاية القيروان
٦ - ان وضع العلامات الوقتية في الملك المعروف « هدى عدد
٩٠ الكائن بجومة الحيلية بالقيروان الذي طلب تسجيله السيد
محمد بن علي بن الطيب النجار بمطلبه عدد ٥٦٩٦٩ وبصفة كونه
مالكا يباشره السيد العياشي مهندس مخلف بمصلحة قيس الاراضي
في ٢٧ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثامنة صباحاً والاجتماع يكون
في مكان الملك المذكور
اعلان تحديد
ولاية القيروان
٧ - ان وضع العلامات الوقتية في الملك المعروف « برضا عدد
٩٠ الكائن بمشيخة عيدة الشرقية الذي طلب تسجيله السيد
محمد بن محمد الصغير قويعة بمطلبه عدد ٥٦٩٧٠ وبصفة كونه
مالكا يباشره السيد العياشي مهندس مخلف بمصلحة قيس الاراضي
في ٢٦ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثامنة صباحاً والاجتماع يكون
في مكان الملك المذكور
اعلان تحديد
ولاية القيروان
٨ - ان وضع العلامات الوقتية في الملك المعروف « شال
القيروان عدد ٤ « الكائن بالقيروان نهج باستور الذي طلب
تسجيله السيد كبرول اندري في حق شركة شال بمطلبه عدد
٥٧٠٠٧ وبصفة كونها مالكه يباشره السيد دواس مهندس مخلف
بمصلحة قيس الاراضي في ٢٥ سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة الثالثة
بعد الزوال والاجتماع يكون في مكان الملك المذكور
1083 1958 22 و 19 120 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 10 و 88 أوت
القطعة عدد 2 :
- جوفا الملك العام بالسكة الحديدية خط تونس الى غار الدماء
- شرقا وادي مجردة
- غربا وادي مجردة
- قبلة جماعة الصوامرية ، الرسم عدد 17974
القطعة عدد 3 :
- جوفا الرسم عدد 17974
- شرقا الرسم عدد 17974
- غربا الرسم عدد 17974
- قبلة الرسم عدد 17974
القطعة عدد 4 :
- شرقا الرسم عدد 17974
- قبلة الملك العام للسكة الحديدية خط تونس الى غار الدماء
- غربا الملك العام للسكة الحديدية خط تونس الى غار الدماء
- فمن تاريخ هذا الاعلان تبتدئ مدة الشهرين المعينة بالفصل
- 27 من القانون المؤرخ في 19 رمضان 1302 (غرة جويلية 1880)
- لتقديم الاعتراضات لقاضي الصلح مباجة او لعامل باجة او
- لرئيس المجلس العقاري بتونس
انتهاء التحديد الموقت
ولاية صفاقس
1 - بمقتضى رسم التوحيد الذي حرره السيد عبد اللطيف
- بن نصر مهندس محلف قد وقع التحديد الموقت للعقار ه نشير
- بية الدولي ، الذي طلب تسجيله السيد وزير المال باسم الدولة
- التونسية بصفة كونها مالكة بموجب مطلب عدد 07721 مقدم
- منه في 24 ماية 1907 وقد ادرج ملخصه بالرائد التونسي المؤرخ
- في 29 ماية 1907 وان انتهاء الاجراءات ختمت بصفة بية في 12
- مارس 1907 وهذا الملك المسجل محتوي على اطلال رومانية لينة
- أرض مرعى وبطاريات تينة له من المساحة حسب تعريف طالب
- التسجيل عدد 120 هكتارا وهذا الملك المسجل كان بمقتضى
- مطلب التسجيل بينة
- وان على مقتضى الارشادات التي وقع تلقيها على العين فان هذا
- الملك يحده :
- جوفا وشرقا ورثة على بن محجوب الشري وورثة جوزاف
- حديد . قبلة الملك العام البحري . غربا الرسم عدد 7027 . كتابة
- الدولة للتجارة والصناعة
- فمن تاريخ هذا الاعلان تبتدئ مدة الشهرين المعينة بالفصل
- 27 من القانون المؤرخ باول بوابة 1880 الموافق 19 رمضان
- 1302 لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بسوسة او لوالي سوسة
- او لرئيس المجلس العقاري بتونس
2
جوفا غربا الصادق بن محمد الكرماوي . ورثة العلاني وفرج
- بن الحاج احمد بن فرج . قبلة غربا حسن بن حسين دومة . وقبلة
- شرقا فرج بن الحاج احمد بن فرج . طريق وبعده ورثة الحاج
- موسى اللطيف . جوفا شرقا محمد بن احمد البني .
- فمن تاريخ هذا الاعلان تبتدئ مدة الشهرين المعينة بالفصل
- 27 من القانون المؤرخ باول بوابة 1880 الموافق 19 رمضان
- 1302 لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بسوسة او لوالي سوسة
- او لرئيس المجلس العقاري بتونس
انتهاء التحديد الموقت
ولاية باجـة
2 - بمقتضى رسم التوحيد الذي حرره المسيو كسره مهندس
- محلف قد وقع التحديد الموقت للعقار (هنشير بالشوك) الذي
- طلب تسجيله الاستاذ صالح فرحات في حق وقف قائد الجبيرة
- ومن معه بصفة كونهم مالكين بموجب مطلب عدد 07720 مقدم
- منهم في 10 ديسمبر 1900
- وقد ادرج ملخصه بالرائد الرسمي التونسي المؤرخ في 20
- ديسمبر 1900
- وان انتهاء الاجراءات ختمت بصفة بية في 24 ماى 1907
- وهذا الملك المسجل محتوى على ارض بيضاء بها بعض ديار
- له من المساحة حسب تعريف طالب التسجيل عدد 040 هكتارا
- و 88 آرا تقريبا ولكن مساحته الحقيقية هى عدد 040 هكتارا
- و 42 آرا و 79 صانتيا را
- وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب التسجيل بمشيخة
- زواعة على بعد 7 كيلومتر تقريبا قبل باجة وعلى بعد 4 كيلومتر
- تقريبا جوق شرقي محطة مستوثة
- وان على مقتضى الارشادات التي وقع تلقيها على العين فان هذا
- الملك يحده :
القطعة عدد 1 :
- غربا الرسم عدد 1080 ، الرسم عدد 100844
- جوفا لرسم عدد 20037 ، الرسم عدد 32977 ، الرسم عدد
- 47900
- شرقا الرسم عدد 47900 ، الرسم عدد 29881
- قبلة وقف خاص الحاج على بن عمارة الترفاوى ، عمر بن
- مختار بن الحاج قاسم ومن معه ومبروك بن على بن مسيد ومن
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
```markdown
اعلانات شرعية وعبدا لية وفنانية
يجب نشر جميع الاعلانات القانونية بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 اوت 1958
وللتزويد بالارشادات، زيارة مكتب الاستاذ محمود فرحات ٦ نهج سان جان بتونس والاطلاع على كراس الشروط لدى كتابة المحكمة المدنية بتونس حيث توجد مقدمة.
عدد ٥٦٥
مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل المنفقد
٦ نهج سان جان - تونس
بيع بالدلالة
عمارة كاتنة بتونس عدد ١٢ نهج لوفيبر مسجلة تحت اسم «ماريا قاليطانو»
الرسم العقارى عدد ١٧٣٤٩
سيقع البت العدل بالمزاد العلني يوم الثلاثاء في التاسع سبتمبر ثمانية وخمسين وتسعمائة والـف (٩ سبتمبر ١٩٥٨) على الساعة التاسعة صباحا بجلسة المتاناة للمحكمة المدنية الإبتدائية بالحاضرة
يطلب من : الم. ريزو كارميلو الفاطن بعناية نهج القائد في « فيلا بليزانتس » نائبه الاستاذ نزول بوصفه محامي والاستاذ محمود فرحات بوصفه عدل - منفذ القائم بالتنبغات
الضد : جماعة ريزو ، نائبه الاستاذ صموال بنعطار
بيان الاملاك المعدة للبيع
عمارة كاتنة بتونس عدد ١٢ نهج لوفيبر وشارع قاروس ، مسجلة تحت عدد ١٧٣٤٩ - ذات طابق ارضى مرتفع عليه من ناحية طابق اول
يوجد برقم ١٢ محل لتصليح العربات ودار دخل - فالطابق الارضي يتركب من ثلاثة محلات (ابرتمانات) والطابق الاول به محلات (ابرتمانات)
كما يوجد ايضا ، محل مستعمل مقهى فالكامل متسوغ ويمكن تقليبه في كل الاول
السعر الافتتاحي : ثلاثة ملايين فرنك (٣٠٠٠٠٠٠ ف) مع امكانية تخفيض
السعر الافتتاحي
وباضافة مصاريف التنبغات ومصاريف البيع والحق القار والنسبي
العدل المنفد القائم بالتنبغات
محمود فرحات
مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل - المنفـذ
٦ نهج سان جان - تونس
تنبيه تان
بيع بالدلالة
عمارة كاتنة بتونس عدد ١٢ نهج لوفيبر مسجلة تحت اسم «ماريا قاليطانو»
الرسم العقارى عدد ١٧٣٤٩
سيقع البت العدل بالمزاد العلني يوم الثلاثاء في التاسع سبتمبر ثمانية وخمسين وتسعمائة والـف (٩ سبتمبر ١٩٥٨) على الساعة التاسعة صباحا بجلسة المتاناة للمحكمة المدنية الإبتدائية بالحاضرة
يطلب من : الم. ريزو كارميلو الفاطن بعناية نهج القائد في « فيلا بليزانتس » نائبه الاستاذ نزول بوصفه محامي والاستاذ محمود فرحات بوصفه عدل - منفذ القائم بالتنبغات
الضد : جماعة ريزو ، نائبه الاستاذ صموال بنعطار
بيان الاملاك المعدة للبيع
عمارة كاتنة بتونس عدد ١٢ نهج لوفيبر وشارع قاروس ، مسجلة تحت عدد ١٧٣٤٩ - ذات طابق ارضى مرتفع عليه من ناحية طابق اول
يوجد برقم ١٢ محل لتصليح العربات ودار دخل - فالطابق الارضي يتركب من ثلاثة محلات (ابرتمانات) والطابق الاول به محلات (ابرتمانات)
كما يوجد ايضا ، محل مستعمل مقهى فالكامل متسوغ ويمكن تقليبه في كل الاول
السعر الافتتاحي : ثلاثة ملايين فرنك (٣٠٠٠٠٠٠ ف) مع امكانية تخفيض
السعر الافتتاحي
وباضافة مصاريف التنبغات ومصاريف البيع والحق القار والنسبي
العدل المنفد القائم بالتنبغات
محمود فرحات
مكتب الاستاذ محمود فرحات
عدل - منفـذ
٦ نهج سان جان - تونس
بيع بموجب عقلة عقارية
على انس زيادة على الميزاندة
البت الفضائي بالمزاد العلني سيقع يوم الثلاثاء في الثلاثين سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة بجلسة البيوعات للمحكمة المدنية الإبتدائية بالحاضرة
ويطلب من الم. روبير موريص ناخب محل مخابرته بمكتب الاستاذ مرسيل سمامه المحامي عدد ١١ نهج عاصمة الجزائر بتونس والاستاذ محمود فرحات عدل منفذ نائبا عنه
الضد : الآنسات ايرنيستيان وليدا وايميل بوريلي ، والوم. ايدمون وطوماس واذمان بوريلي القاطنون بتونس عدد ٣٩ بشارع البوتيت
الموضوع :
بمقتضى تصريح لدى كتابة المحكمة بتاريخ ١٧ و٢٠ جوان ١٩٥٨ الم. فيكتور طيب بتونس بنهج انقلتيبرا والشراكة الجديدة للميكانيك (رل) الكائن مقرها بتونس عدد ٤٧ شارع البير الاول قد زاد على المزايدة في التبتيت المصرح به لفائدة الم. روبير موريص بمقتضى الحكم المؤرخ في ١٠ جوان ١٩٥٨
البيان :
العقار موضوع الرسم العقاري عدد ٥٤١٩٤ هو كائن بزاوية شارع البوتيت ونهج توركوان ، مساحته (٢٤٢م٢) ، ومتركب من ارض بها بناءات بمجرد طابق ارضى - ومحل متسوغ للسيد شوراكي جوزاف - ومحل ثانى في تسويغ الشركة الجديدة للميكانيك
يمكن تقليب العقار في كل يوم
السعر الافتتاحي ١٧٥٠٠٠٠ ف مع اضافة الحقوق
عدد ٥٦٠
p. 4171958 22 أو 19
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 أوت
وهذا العقار هو من البنايات الرخيصة
مع كامل شروطها التي لم تتشطب إلى حد
الان
والعقار المذكور متكون من قطعة ارض
كائنة باميلكار فيلاج في شمال السكة
الحديدية الرابطة تونس بالمرسى وتوجد
بهوائه قطعة الارض بنية تعلوها طابق اول
متكون :
(1) من مسكن وبيت استحمام كاملة
التجهيز ومن وسط دار تشرف عليه
اربعة بيوت
(2) على الشمال مسكن متكون من
بيتان وهو شاغر واما المسكن الاول فانه
يشرف على « فيراندا » غير مسقفة
ويسكنه المدين
(3) على اليمين مسكن متكون من بيتين
الاولى بالطابق السفلى والاخرى بالطابق
الاولى ومطبخ ومرحاض ، وهو شاغر الان
وبه مدرج تحتية بيت مهملة
(4) مستودع
(5) مجموعة متكونة من :
(1) بالطابق السفلى ثلاثة مساكن كل
منهم به ثلاثة بيوت ومطبخ ومرحاض
واحدهما تشرفه فيراندا غير مسقفة
(2) بالطابق الاولى مسكنيه ثلاثة بيوت
ومطبخ ومرحاض وبيت التجميل
ومسكن به ثلاثة غرف ومطبخ وبيت
استحمام كاملة الاجهزة ومرحاض وفيراندا
وتوجد بالصطخ بيت غسيل للثياب
وهذا العقار على حالة حسنة من الاعتناء
ومجهز بالماء وبالكهرباء ويمكن زيارته في
كل الاوقات
شروط خاصة للبيع
ان العقار المسمى « فيلا رابحة » ذات
الرسم العقارى ٩٢٠٨٩ الذي هو ملاك
مشارك فيه السيد الطاهر بن اسماعيل
بن احمد بسيس بالنصف الشائع هو
الان مقيد بشروط شركة البناء
الرخيصة وذلك الى ٣٠ نوفمبر ١٩٦٧
لذا فان البتة المقبلة يجب تطبيق الشروط
المذكورة عليها والا سترفط جميع
الالتزامات المذكورة بكراس الشروط
وبمقتضى حكم مؤرخ في ٢٢ ماي ١٩٥٧
فان طالب البيع صار ميتة له ولكن
بمقتضى تصريح وقع بكتابة المحكمة في ٣١
ماي ١٩٥٧ رفع السيد احمد بن العربي
السعر الافتتاحي
دون التحملات والشروط المبينة
بكراس التحملات لهذا القصد للتحصل
على بيع العقار والذي وضع بكتابة المحكمة
المدنية بتونس فان الزيادات تقبل من
السعر الافتتاحي :
ثلاثة ملايين وثلاثمائة واثنان وعشرون
(٣٣٢٢٠٠٠) الف فرنك
دون مصاريف التتبع ومصاريف البيع
والاداءات والتسجيل
العدل - المنفذ طالب البيع
محمود فرحات
توجد جميع الارشادات فيما يتعلق
بهذا البيع بمكتب الاستاذ محمود فرحات
وبكتابة المحكمة المدنية بتونس كراس
الشروط والتحملات للاطلاع عليه
عدد ٥٦٧
مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل المنفذ
٦ نهج قرطاج تونس
تثبيت تيان
بيع بالمزاد العلني اثر عقلة عقارية
وبالاشهار مرة ثانية
النصف الشائع من عقار متكون من
بنية كبيرة يعلوها طابق اول في ارض
كائنة باميلكار فيلاج مسجل بدفتر خانة
الاملاك العقارية ذات الرسم العقاري
٨٩ ، ٩٢ « يعرف « بفيلا رابحة »
تقع البتة يوم الثلاثاء التاسع من شهر
سبتمبر ثمانية وخمسين وتسعمائة والف
(٩ سبتمبر ١٩٥٨) على الساعة التاسعة
صباحا بجلسة البيوعات بالمحكمة المدنية
الابتدائية بتونس
عن طلب : المسيو طابون ادفين لسلي
تاجر بتونس قاطن بها بنهج المالطين
زنقة حلقة الزيتون عدد ٢
ضد : السيد الطاهر بن اسماعيل بن
احمد بسيس الملاك القاطن باميلكار
تعيين العقار المعروض للبيع
النصف الشائع من عقار مسجل بدفتر
خانة الاملاك العقارية والمعروف « بفيلا
رابحة » ذات الرسم العقاري ٩٢٠٨٩
ويمسح اربعة ارات و٤٨ صائتيار كائن
باميلكار على حافة نهج يربط نهج سحنون
(اصل العقار)
وللتزويد بالارشادات الاقبال على
مكتب الاستاذ محمود فرحات عدد ٦ نهج
سان جان بتونس والاطلاع على كراس
الشروط لدى كتابة المحكمة
عدد ٥٦٦
مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل - المنفذ
٦ نهج سان جان - تونس
تثبيت تيان
بيع بالمزاد العلني اثر عقلة عقارية
وبعد الاشهار مرة ثانية
« فيلا » ضخمة كائنة بقرطاج على بعد
مائة ميترا حسب التقريب من محطة
درمش وتعرف « بالزاس » مسجلة بدفتر
خانة الاملاك العقارية ذات الرسم العقاري
٨١٢١٢
تقع البتة يوم الثلاثاء التاسع من شهر
سبتمبر عام ثمانية وخمسين وتسعمائة
والف (٩ سبتمبر ١٩٥٨) على الساعة
التاسعة صباحا بجلسة البيوعات
بالمحكمة المدنية الابتدائية بتونس الكائنة
بها بشارع قرطاج
عن طلب الم- طابون سيلفيو الحكيم
في الطب القاطن بتونس بنهج البراطى
عدد ٥
ضد : الم- فيتو دليستدرو عون
بحري قاطن بتونس بنهج اليورتفال عدد
٦١ الذي ينوب عنه الاستاذ اجان معارك
المحامي بتونس
تعيين العقار المعروض للبيع
كامل عقار كائن بقرطاج على بعد مائة
ميتزا حسب التقريب من محطة درمش
ذات الرسم عدد ٨١٢١٢ ومساحته ٤٤٠
ميترو مربعا ومتكون من فيلا ضخمة
تتركب من طابق سقي وطابق علوى
وبهما ستة بيوت وبيت استحمام
ومستودع وبيوت مهملة وهاته الفيلا في
حالة تسويغ الآن ويمكن زيارتها وعليه
انزالا سنويا قدره سبمائة واربعون فرنكا
وقع تبتية العقار المذكور بمبلغ قدره
ثلاثة ملايين وعشرون الف فرنك ولكن
حسب التصريح المسجل بكتابة المحكمة
المدنية بتونس رفع السيد حسنى عطية
هذا المبلغ الى ثلاثة ملايين وثلاثمائة واثنين
وعشرين الف فرنك (٣٣٢٢٠٠٠)
418 7958 22 أوت 1946 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 أوت 1946
```markdown
اعــلان ثان
بمقتضى عقد مختوم بامضاء المتعاقدين في ٢٩ جويلية ١٩٥٨ مسجل بتونس في ٣٠ جويلية ١٩٥٨ مجلد ٦٩٥ صف ١ قسم ٢٤٤ باع السيد غنّاي محمد بن إبراهيم الساكن بنهج باب الخضراء عدد ١٥ بتونس للسيدين عبد الحفيظ بن علي بن ميروك والهادي بن محمد بن بلقاسم العونى متجر العطرية الرفيعة الكائن بنهج باب الخضراء عدد ٢٦ بتونس وعليه فان معارضات الدائنين يجب تبليغها بعقد غير عدل تحت عقوبة سقوط الحق وذلك بين ايدي المشترينين بنهج باب الخضراء عدد ٢٦ بتونس في ظرف العشرين يوما من هذا الادراج على اكثر تأخير.
هذا مضمون من الاصل
عدد ٥٧٨
مكتب الاستاذ شاول مروانى
الافوكات لدى محكمة التعقيب بتونس بنهج اليونان عدد ١٥
بيع متجر
اعلان ثان
اتضح من عقد بخط اليد مؤرخ بتونس في ٣١ جويلية ١٩٥٨ وسجل بالمدينة المذكورة في ٣١ جويلية ١٩٥٨ بالمكتب الاول للسكوك المدنية بالمجلد عدد ٦٩٦، ٣ تحت عدد ٤٢٨ ووضع بكتابة المحكمة المدنية بتونس في ٥ اوت ١٩٥٨ ان مدام جوليان (اوجاني) ارملة نينا (نيكولا) والمسيو نينا باندري والمسيو بونان جاك ومدام بونان جاك بنت نينا (نيكول) باعوا للمسيو رنزيتي (ادمون) متجرهم الذي هو عبارة على نزل كائن بتونس بنهج اليونان عدد ٦ والذي عنوانه «نزل سالامبو».
يجب القيام بالاعتراضات ان كانت تحت ايدي الاستاذ شاول مروانى الافوكات بتونس بنهج اليونان عدد ١٥ في الاربعة والعشرين ساعة من هذا الاعلان حتى لا يسقط الحق فيها.
عدد ٥٧٢
مكتب الاستاذ محمد علولو
العدل المنفذ بدائرة المحكمة الابتدائية بصفاقس ١٥ شارع فرحات حشاد
بيع بالزاد العلني اثر عقلة عقارية
القائم بالتبني : البنك القومي للتجارة والصناعة (افريقيا) ، شركة خفية الاسم مقرها بالجزائر، ١٧ شارع بودان، تتبعت ومسامي مدير فروعها بتونس.
المعقول عليه : الصادق بن محمد بن عياد التاجر والقاطن بمولافيل صفاقس
العقارات للبيع
اولا - الشلنان على الشياع من حيازة مشجرة باصول زيتون ٧٠ تقريبا كائنة على بعد ٤٥ ميل من صفاقس بالمكان الجوف الشرقي من عقلة معدان المسجلة بدفتر خانة تحت عدد ٢٤٨٠٧٨ المسمة الخضراء ٧
ثانيا - كامل العقار المسجل بدفتر خانة تحت عدد ٢٥١٦٧٢ المسمى الصادق بن عياد والمشتمل على قطعة ارض مساحتها ٧٣٨ متر مربعا بها بناء معد للسكنى يشتمل على خمسة بيوت وبيت صابون وقاراج وتوابع، كائن بمولافيل بصفاقس
الثمن الافتتاحي
(١) مائتان وخمسون الف فرنك ٢٥٠٠٠٠ للثلثين من الحيازة
(٢) سبعمائة وخمسون الف فرنك ٧٥٠٠٠٠ للبناء مع اضافة المصاريف يقع البيع بالزاد العلني يوم السبت ٤ اكتوبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بدائرة العقل العقارية للمحكمة الابتدائية بصفاقس شارع الهادي شاكر وعلى كل راغب في الشراء يلزم ان يكون بيده رخصة شراء من السيد والى صفاقس طبق الامر المؤرخ في جوان ١٩٥٧
ولزيادة الارشادات تقع المخابرة :
(١) بمكتب الاستاذ محمد علولو العدل المنفذ القائم بالتبني المذكور
(٢) بكتابة المحكمة المذكورة اين توجد كراس الشروط
عدد ٥٧٢
بن محمد المدجّي سعر التبتيتّة الى تسعمائة الف فرنكا (٩٠٠٠٠)
السعر الافتتاحي
دون التحملات والشروط المحررة بكراس الشروط للتحصل على البيع والذي وضع بكتابة المحكمة المدنية بتونس اما الزيادات يقع قبولها بالسعر الافتتاحي تسعمائة الف فرنكا (٩٠٠٠٠) دون مصاريف التبتي ومصاريف البيع والاداءات والتسجيل
العدل المنفذ طالب البيع يوجد جميع الارشادات فيما يتعلق بالعقار المذكور بمكتب الاستاذ محمود فرحات ٦ نهج سان جان تونس وبكتابة المحكمة المدنية بتونس كراس الشروط والتحملات للاطلاع عليه.
عدد ٥٦٨
مكتب الاستاذ محمد بن الامين
العدل المنفذ بتونس بنهج الجزيرة عدد ٩
بيع بالازاد العلني بعد اجراء عقلة عقارية على « فيلا » كائنة ببارود بشارع التحرير عدد ١٤٢ - مسجلة باسم « دار الفن » تحت عدد ٨٣٢٠٢ مساحتها امتار ٤٣٣ مربعا تشتمل على طابع ارض به اربعة بيوت وطابق علوي به بيتان موظف عليه انزال سنوى قدره فرنكات ١٣٣٥ لفائدة وقف المفاره الشاذلية
تقع البتة يوم الثلاثاء التاسع سبتمبر سنة ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة المناداة بالمحكمة المدنية بتونس بقصر العدالة شارع فرحات حشاد
يجري التبتي بطلب من السيد الطاهر الزردومي ضد المقتول عنها السيدة الزهرة بنت احمد بن الحاج محمد بن عبد النبي والم. هاري بلانك المذكور
الثمن الافتتاحي : ٥٠٠٠٠٠ ف دون مصاريف التبتي ووقف الانزال
لزيادة الارشاد يخاطب الاستاذ محمد ابن الامين العدل المنفذ بمكتبه الكائن بنهج الجزيرة عدد ٩ بتونس
عدد ٥٧٠
p. 419الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 أوت 1958
ومحضر مجلس الإدارة المؤرخ في 9 أوت 1958 لدى كتابة المجلس الابتدائي بتونس في 13 أوت 1958 هذا مضمون مخرج من الاصل مجلس الادارة عدد 344
«الازدهار»
شركة خفية الاسم
الازدهار الاقتصادي لولاية الكاف ذات راس سال قدره عشرون مليون فرنك مقرها الاجتماعي نهج فرحات حشاد بالكاف
بمقتضيات كتب بخط اليد مؤرخ بالكاف في 24 ماي 1958 مسجل بتونس 1 س في 18 جوان 1958 المجلد 395 الصندوق 310، سجل من هذا القانون الاساسي ما يلي
الفصل 2 - اطلق على الشركة الاسم الاتي شركة الازدهار الاقتصادي لولاية الكاف (الازدهار)
الفصل 3 - الغاية الاساسية من الشركة المحدثة حالياً هي : جميع العمليات المتعلقة بالنقل والفلاحة والتجارة والصناعة مع استغلال كل الوسائل التي لها أساس بما ذكر والتي لها صلة مباشرة أو غير مباشرة بالغاية الاساسية، الانفة الذكر
الفصل 4 - عين المقر الاجتماعي ينهج فرحات حشاد بالكاف ويمكن تحويله الى اى مكان اخر داخل المنطقة البلدية لهاته المدينة، بمجرد قرار من المجلس الاداري أو في اى مدينة اخرى يصادق عليها المشتركون في جلسة عامة خارقة للعادة
الفصل 5 - حددت مدة الشركة لتسعة وتسعين سنة، بدايتها تاريخ احداثها، بصورة بآلة ويستثنى من ذلك صور حللها قبل الايان او التمديد في مبدئها المنصوص عليها في هذا القانون الاساسي
الفصل 6 - قدر راس المال الاجتماعي بمبلغ قدره عشرون مليون فرنك تجره الى اربعة آلاف رقعة الواحدة ذات خمسة آلاف فرنك
المدنية في 12 أوت 1958 بالدفتر 1/ 393 والوادي 434 ومحضر مجلس الإدارة المؤرخ في 9 أوت 1958 مسجل بتونس لدى القسم الاول للعقود المدنية في 12 أوت 1958 بالدفتر 1/393 والوادي 433
شكل الشركة : شركة اسماء مساهميها مجهولة ذات اسهم
اسمها : الشركة الجديدة لمصانع المواد الكيمياوية (ديولين)
موضوعها : صناعة المواد الكيمياوية ودراسة وصناعة المنتوجات المتوترة التانير والغيرات المنطقة
مبدئها : خمسون عاماً بداية من 9 أوت 1958
راس مالها : 25000000 من الفرنكات منقسمة الى 2500 سهم ذى 10000 فرنك الواحد واحدنن زيادة عن ذلك 300 سهم تاسيسي
مجلس الإدارة : المسيو ميكال فيكتور 3 نهج برطولون بتونس السيد اللومى توفيق 54 نهج الجزيرة بتونس السيد بنان جمال الدين باربانة المسيو كسار رودولف 21 شارع الحبيب نامر بتونس الشركة ذات مسؤولية محدودة (ديولين) 45 شارع مدريد بتونس الارباح : 1، 5 في المائة للمال الاحتياطي القانوني 2 - المبلغ اللازم لخلاص 3 في المائة من قيمة السهم الاسمى على وجه قسط ربحي أول ويوزع الباقى بقدر : 20 في المائة لمجلس الإدارة 20 في المائة للاسهم التاسيسية 30 في المائة للاسهم
الاجراءات القانونية : أودع نظيران من القانون الاساسى المضافة لمصافحة الفائدة المكتئب والتصريح بالاكتتاب والخلاص وقائمة الحاضرين للاجتماع العام المنعقد في 9 أوت 1958 ومحضر الاجتماع العام التاسيسي المنعقد في 9 أوت 1958
مكتب الاستاذ محمد علولو
العدل المنفذ بدائرة المحكمة الابتدائية
بصفاقس
15 شارع فرحات حشاد
بيع بالرّاد العلني اثر عقلة عقارية
القائم بالتّبيع :
البنك القومى للتجارة والصناعة (افريقيا) شركة خفية الاسم، مقرها بالجزائر 17 شارع بودن، تنبعات ومساعى مدير فروعها بتونس
المعقول عليه :
الصادق على ابناء احمد بن ابراهيم ذويب، تاجر وقاطن بصفاقس
العقار المعروض للبيع
كامل الملك المسجل تحت اسم (الاخوة ذويب) عدد 354، 249 والمتكون من حيازة بها 13 هكتارا و 51 آرا مشجرة بـ 390 اصلا، كائنة بالمكان المعروف (بقصر الريح) يحدها شمالا : القلال وشرقا السلامى، وجوفا قريمان أو (قرايمو) ، وغربا شيركوب
الثمن الاقتتاحى
اربعمائة الف فرنك مع اضافة المصاريف
يقع البيع بالرّاد العلني يوم السبت 34 نوفمبر 1958 على الساعة التاسعة صباحا بدائرة النقل العقارية للمحكمة الابتدائية بصفاقس شارع الهادي شاكر وعلى كل راغب في الشراء يلزم ان يكون بيده رخصة شراء من السيد والى صفاقس طبق الامر المؤرخ في جوان 1957 ولزيادة الارتدادات تقع المخابرة :
(1) بمكتب الاستاذ محمد علولو العدل المنفذ القائم بالتّبيع المذكور
(2) بكتابة المحكمة المذكورة اين توجد كراس الشروط.
عدد 343
شركة الجديدة لصنع المواد الكيمياوية (ديولين)
شركة اسماء مساهميها مجهولة راس مالها 25000000 فرنك مركزها بتونس شارع مدريد عدد 45
عقود التأسيس : محاضر الاجتماع العام التاسيسي مؤرخة في 9 أوت 1958 مسجلة بتونس لدى القسم الاول للعقود
p. 4207958 22 أوت 1998
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 أوت 1998
الفصل ٣٨ - تبتدئ السنة الاجتماعية
في غرة جالفي وتنتهي في ٣١ ديسمبر
من كل سنة
الفصل ٤٠ - بعد طرح المصاريف
العامة وجميع التكاليف ، يؤخذ من
الربح الصافي ما يلي :
(١) خمسة في المائة لتأليف الصندوق
الاحتياطي الشرعي الذي حتمه القانون
(ب) المبلغ اللازم لإيفاء اصحاب الرقاع
ويساوي خمسة في المائة من المبالغ المدفوعة
من معين الرقاع الخاصة ،
(ج) المبالغ المنقولة من جديد وما فضل
من الربح يوزع على النسبة الآتية :
- عشرة في المائة للمجلس الإداري
- وتسعون في المائة لإصحاب الرقاع
على نسبة جزء راس المال المشتمل في
رقاعهم
تصريحات المساهمة والدفعات
بمقتضيات كتب قبل في تاريخ ٨
جويلية ١٩٥٨ من طرف السيد محمد بن
حميدة كرمة التاجر الفاطن بالكاف ،
ومسجل بالكاف عمود ١٣ (س ١٢٨)
صرح المؤسس بان الاربعة الاف قسط
ذات خمسة الاف فرنكا ، جعل كل قسط
منها كمكون لراس مال ابتدائي لشركة
خفية الاسم ذات راس مال قدره فرنكات
٢٠٠٠٠٠٠٠ ، تسمى (شركة الازدهار)
الاقتصادي لولاية الكاف) (الازدهار)
باجزاء مختلفة من طرف ١١٣٠ شخص
مساهم
وقع الدفع من طرف كل مساهم
بمقدار يساوى على الاقل ربع جملة
الاقساط المساهم بها اي جملة فرنكات
١١٦١٢٥٠٠ التي وقع دفعها بصناديق
البنك التونسي بالكاف
الجلسة ١
التنسيسية
اعلام قرارات الجلسة العامة التنسسيسية
التي وقعت في ١٣ جويلية ١٩٥٨ تبين
وان الجلسة قررت
(١) الاعتراف بصحة التصريحات
(٢) المتعلقة بالمساهمة والدفع
(٣) قررت تسمية السادة : الضاوى
(٤) حنايلية ، البشير بن حسين ، بلقاسم
العروسي ، التجاني عبيد ، الهادى بن
بلقاسم ، صالح قلمامي محمد كرمة ،
الفصل ٢ - يمكن الترقيع في راس المال
الاجتماعي مرة او مرات عديدة او تفوق
نفوذها في الغرض للمجلس الإداري ،
وعند الترقيع في راس المال بمقتضى اصدار
رقاع يقع خلاصه نقودا او
الفصل ١١ - ان احالة الرقاع الاسمية
لا يمكن ان تتم الا بتصريح يضمن الاحالة
مضى من طرف المحل او وكيله ، وهذا
التصريح يدرج بدفتر الشركة الخاص
طبقا للقانون ،
الفصل ١٦ - يدير الشركة مجلس
يتالف من ثلاثة اعضاء والى عشرة على
الاقساط ،
الفصل ١٨ - يباشر المتصرفون خطتهم
مدة ستة سنوات ولا يمكن تحويره الا بعد
الشروط الآتية :
يبقى المجلس الاول مباشرا الى ان
تنعقد الجلسة العامة الاعتيادية التي
تجري مفاوضتها في شان الصادقة على
حسابات الشركة للسنة الاجتماعية
السادسة
وكل عضو متخل يمكن انتخابه من
جديد
امكانية نصاب المجلس
في صورة شغور مقعد متصرف في
الاونة الواقعة بين جلستين عامتين
يسدد الشغور بصفة وقتية الى ان تقع
المصادقة في الجلسة العامة
الفصل ١٩ - يسمى المجلس في كل عام
بين اعضائه مديرا وكاتيا
الفصل ٢٣ - يمثل المجلس الإداري
الشركة في حياتها ويخول النفوذ المطلق
في السعي باسم الشركة والترخيص في
كل الاعمال والعمليات المتعلقين بغايتها
وله خاصة النفوذ الاتي
يدير الاملال التابعة للشركة من منقول
وعقار وسعيا لهذه الغاية له الحق والرضا
والقبول والاحالة والفسخ لكل عقد تسويغ
او كراء سواء مع الوعد بالبيع او بدونه ،
هو الذي يوافق على رفع اليد عند
التضمين والعقل والمعارضة وغير ذلك من
الحقوق قبل الدفع وموعده
يقوم المجلس الإداري بجميع المساعي
لدى العدالة بصفته طالبا او مطالبا
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 19 و22 اوت 1958
اعلام
مكتب الاستاذ فايبان شمامة
المحامي لدى محكمة النقض والابرام
عدد ٦٣ شارع الحبيب بورقيبة
تونس
تأسيس شركة
شكلها: شركة ذات مسؤولية محدودة
اسمها: هيكلا - تونس
موضوعها: تصدير وتوريد كل الاشياء
مقرها: نهج الفمرق القديم عدد ٢٥
راس مالها: مليون فرنك مكون من مائتي سهم قيمة كل منها خمسة الاف فرنك
مدتها: ثلاثون عاما
سجل كتب تأسيسها في ٥ اوت ١٩٥٨
يسجل عدد ٦٩٦ ووادي عدد ٣٣١ بمكتب تسجيل الرسوم المدنية الاول واواد ع بكتاية المحكمة المدنية بالحاضرة في ١٢ اوت ١٩٥٨
مضمون مطابق عدد ٦٤٧
اعلان اول
بمقتضى عقدة ايضاح مؤرخة في ١٧ جويلية ١٩٥٨ مسجلة بسوسة (قسم العقود المدنية) في ٢١ جويلية ١٩٥٨ تحت عدد ٢٢٣/٤٤٩ باعت شركة «دار سيباراس واخوته» الى الصندوق المركزي للشركات الاحتياطية التونسية حقا تجاريا بالحل الذي على ملك ابن ربانة ومن معه الكائن بسوسة شارع الحبيب نامر عدد ١٧ (شارع لوي سابقا) ان هذا الحق التجاري نفسه الذي هو في الحقيقة على ملك الشركة المشار اليها اعلاه كان محل عقدة احالة اصلية الفائدة الشركات الاحتياطية التونسية وقد ابرمت العقدة من طرف المسيو جان سيباراس وذلك في ١٧ جوان ١٩٥٨ كما وقع ادراج هذا بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية في ١ و٤ جويلية ١٩٥٨ تحت عدد ٤٥٧ ان الاعتراضات على الثمن يجب ان تقع في العشرين يوما بعد صدور الاعلان الثاني بمكتب مراقب الشركات الاحتياطية التونسية نهج مكمان بسوسة وهو محل المخابرة في هذا الشان
اعلام
مكتب الاستاذ فايبان شمامة
المحامي لدى محكمة النقض والابرام
عدد ٦٣ شارع الحبيب بورقيبة
تونس
تأسيس شركة
شكلها: شركة ذات مسؤولية محدودة
اسمها: هيكلا - تونس
موضوعها: تصدير وتوريد كل الاشياء
مقرها: نهج الفمرق القديم عدد ٢٥
راس مالها: مليون فرنك مكون من مائتي سهم قيمة كل منها خمسة الاف فرنك
مدتها: ثلاثون عاما
سجل كتب تأسيسها في ٥ اوت ١٩٥٨
يسجل عدد ٦٩٦ ووادي عدد ٣٣١ بمكتب تسجيل الرسوم المدنية الاول واواد ع بكتاية المحكمة المدنية بالحاضرة في ١٢ اوت ١٩٥٨
مضمون مطابق عدد ٦٤٧
اعلان اول
بمقتضى عقدة ايضاح مؤرخة في ١٧ جويلية ١٩٥٨ مسجلة بسوسة (قسم العقود المدنية) في ٢١ جويلية ١٩٥٨ تحت عدد ٢٢٣/٤٤٩ باعت شركة «دار سيباراس واخوته» الى الصندوق المركزي للشركات الاحتياطية التونسية حقا تجاريا بالحل الذي على ملك ابن ربانة ومن معه الكائن بسوسة شارع الحبيب نامر عدد ١٧ (شارع لوي سابقا) ان هذا الحق التجاري نفسه الذي هو في الحقيقة على ملك الشركة المشار اليها اعلاه كان محل عقدة احالة اصلية الفائدة الشركات الاحتياطية التونسية وقد ابرمت العقدة من طرف المسيو جان سيباراس وذلك في ١٧ جوان ١٩٥٨ كما وقع ادراج هذا بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية في ١ و٤ جويلية ١٩٥٨ تحت عدد ٤٥٧
بىسح متجر
اعلام اول
حسب عقد بخط اليد مؤرخ بتونس في ١١ اوت ١٩٥٨ وسجل بالمدينة المذكورة في نفس اليوم بالكتب الاول للسكوك المدنية بالمجلد عدد ٣/٦٩٦ تحت عدد ٦٣٩ باعت شركة «درابليس» التي هي شركة محدودة المسؤولية راس مالها فرنكات ١٥٠٠٠٠٠ كائن مقرها بتونس بنهج المالطية عدد ٢٦ الى المسيو طربيانا دافيد الساكن بتونس بشارع باريس عدد ٢٧ متجر الاقمشة الصوفية وخياطة الملابس المعروف باسم «درابليس» الكائن بتونس بنهج المالطية عدد ٢٦
تقع الاعتراضات تحت ايدي الاستاذ جاك خياط الافوكات لدى محكمة الاستئناف بتونس الساكن بنهج الدباغين عدد ١٨ المعين محل المخابرة عنده لذلك الغرض في العشرين يوما في الاكثر الموالية للنشرة الثانية لهذا الاعلام حتى لا يسقط الحق فيها
مضمون مطابق دافيد طربيانا عدد ٦٥١ عدد ٦
عدد ٦٥٠
p. 422الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
بالحاضرة في 15 اوت 1958، القاضي بان المساهمين شركة « الشركة التونسية لتوزيع البردات » شركة ذات مسؤولية محدودة ، مركزها بتونس نهج المهدية عدد 5 قرروا انحلال الشركة المذكورة ابتداء من غرة جويلية 1958 السادة : بالفيسي صوفور ، محمود بن الجيلاني بن العربي حمودية ، محمد الشاذلي بن محمد الشاذلي غانم وموندينو اندريا ، هم الاعضاء للشركة المذكورة والمكلفين بالتصفية ولهم الصفة الرسمية لذلك
له نظير عدد 755
اصلاح غلط بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 75 المؤرخ في 15 اوت 1958، الصحيفة عدد 414، اعلان عدد 755 :
عـروض : 00000 الحبيب بن مسعود اللمني يقـررا : 00000 الحبيب بن مسعود اللمني
بغض : 00000
اعلان اول
بمقتضى كتب بخط اليد مؤرخ في 14 اوت 1958 مسجل بها بمكتب العقود المدنية في 14 من اوت 1958 تحت عدد 797 مثلث 790، القاضي بان السيد سياكا قريقوري القاطن بتونس نهج القط عدد 5 احال للسيد البشير بن حمودة الجليدي الحق التجاري للمخيّز الكائن بتونس 5 نهج القط والمعرف تحت اسم (مخيّزة العائلات) مع جميع العناصر المشتملة عليها
على كل دائن ان يقوم بمعارضة في هذا الشان بواسطة رفيم عدل بين يدي الشارى في ظرف عشرين يوما من تاريخ نشر الاعلان الثاني والا يفقد حق الالتجاء
له نظير عدد 754
بمقتضى كتب بخط اليد مؤرخ في 21 جويلية 1958 بتونس ، مسجل بالحاضرة في 15 اوت 1958 تحت عدد 797 مكرر و 781 سلم الى كتابة المحكمة الابتدائية
اعلان اول
ان النسخة الزرقاء من الرسم العقاري عدد 7572 المسمى « كمال » قد ضلت فالمطلوب من كل من يمسك هذا الرسم ان يسلمه للاستاذ جان بول يوسي المحامي ببنزرت ببطحا الشهداء رقم 4 عدد 752
اعلام اول
حسب عقد بخط اليد مؤرخ في 14 جويلية وفي 15 اوت 1958 سجل بتونس في 15 اوت 1958 (المجلد عدد 757 تحت عدد 755) باعت ارملة ج-6 مفسود الساكنة بشارع الحبيب بورقيبة عدد 42 للسيد موسى ابن البحرى متجر بيع المشروبات بتونس بنهج المالطية عدد 44 والمعرف باسم (مقهى كريستال) يجب ان تقع اعتراضات الدائنين للمشترى بالعناوان اعلاه في العشرين يوما الموالية للنشرة الثانية مضمون مطابق عدد 755
التراء الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 اوت 1958
مكتب الاستاذ محمد بوراوى العدل المنفذ 25 شارع باب المنارة بتونس
بيع بالمزاد العلني على اثر عقلة عقارية لعقارين على قسمين
القسم الاول – عقار كائن بالمرسى مسجل بدفتر خانة الاملاك العقارية باسم « فيلة بلانش » تحت عدد 90725 (مدرسى رزيداناس) على حافة الطريق وامتلاك الدولة البحرية مساحته (1821) مترا مربعا يشتمل على ارض بها فيلة وسطحة ومستودع – بناء الفيلة من حجر من الطراز العصرى بها اربعة بيوت ومطبخ ومرحاض وفيهندتين وعدة مخييات احدى فراندتين تكشف على حديقة مطلة على ساحل البحر وبالحديقة غرفتين بنالهما من حجر
القسم الثاني – عقار كائن بتونس شارع نيكول عدد 18 مسجل باسم « دوبل دان » تحت عدد 49471
مكتبة جريدة 1958
بالبراء، التمسخة الميدالية بتونس الساكن بشارع باب المنارة عدد 25 – ضد السيد المنصف ابن الشاذلي العقبي القاطن بشارع شارل نيكول عدد 18 بتونس – يقع التبتيت يوم الثلاثاء السادس والعشرين من شهر اوت عام ثمانية وخمسين وتسعمائة والف على الساعة التاسعة صباحا بجلسة دائرة العقل العقارية بالمحكمة الابتدائية بتونس شارع فرحات حشاد
وهذان العقاران يقطن بهما المقول ويمكن تقليبهما كل يوم
الثمن الافتتاحي – زيادة على الشروط المدرجة بكراس الشروط تقبل الزيادات على ثمن الافتتاح الذى قدره بالنسبة للقسم الاول – خمسمائة الف فرنك (٥٠٠٠٠) وبالنسبة للقسم الثاني مليون فرنك (١٠٠٠٠٠)
لزيادة الارشادات تقع المخابرة مع مكتب الاستاذ محمد بوراوى العدل المنفذ بالدائرة القضائية للمحكمة
p. 423423 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
التمسَن الافتتاحية
تقبل المزايدات علاوة عن التوظيفات
والموجبات والشروط المدرجة بكراس
الشروط على اسس تمسَن افتتاحية قدره
مليون من الفرتكات اى ١٠٠٠٠
وتضاف لذلك مصاريف التتبع والبيع
واجر البتة الإجمالى
الاسترشاد والزيارة
لمزيد الاسترشاد ولزيارة العقار
المعد للبيع تكون المخاطبة لدى مكتب
الاستاذ المنوي بوزيرى العدل المنفذ
المباشر للتتبعات القاطن بتونس نهج
سوق اهراس عدد ٧
وللاطلاع على كراس الشروط تكون
المخاطبة لدى كتابة المجلس المدنى
الابتدائي ابن اربع الكراس المذكور في ١٨
جوان ١٩٥٧
العدل المنفذ المباشر للتتبع
الامضاء : المنوي بوزيرى
عدد ٥١٣
مكتب الاستاذ المنوي بوزيرى
العدل المنفذ بتونس نهج سوق اهراس ٧
بيع
بالمزايدات العمومية اثر عقلة عقارية
لعقار كائن بتونس حومة سانت هنرى
بمفرق نهج البلوبي ونهج البرتقان عدد
٤١ مكرر
تقع المزايدة يوم الثلاثاء في ٢ سبتمبر
١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة
العقلات العقارية للمجلس المدنى الابتدائى
بتونس المنتصب بقصر العدالة شارع
فرحات حشاد
وان التتبعات مباشرة على طريق
الاستاذ المنوي بوزيرى العدل المنفذ
المكلف بالتولى ،
الطرف الساعى وراء التتبع : السيد
بوردي جواكيم مارى القاطن بقفصة فيما
مضى والآن بتونس نهج قونو عدد ١٥
المدين الاصل المجراة عليه العقلة :
المدام سفيرادزا ياقا زوجة الم· فاياريل
نوال الماخوذ قصد المساعدة والإجازة
الزوجية عند الاقتضاء القاطن بسانت
هنرى نهج البرتقان عدد ٤١ مكرر
(بالقرب من حاضرة تونس)
مكتب الاستاذ المنوي بوزيرى
العدل المنفذ بتونس
نهج سوق اهراس عدد ٧
بمع
بالمزايدات العمومية اثر عقلة عقارية
لعقار كائن بتونس حى ءسيتى جردان ،
من بلفيدير نهج البواطو عدد ٩
ستقع البتة يوم الثلاثاء في ٢ سبتمبر
١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا لدى
جلسة العقلات العقارية لمجلس تونس
المدى الابتدائى المنتصب بقصر العدالة
الكائن بشارع فرحات حشاد
الطرف المباشر للبيع : الم· ارمان
توشطا القاطن بتونس نهج تركيا عدد
١٩
المدين الاصل : الم· زرقاء روجى
جوزاف القاطن بتونس نهج عاصمة
الجزائر عدد ١١
الحائز الاجنبي : الشركة المدنية
العقارية المسماة ، بنعزار ، وهى شركة
مدنية مركزها بتونس نهج عاصمة
الجزائر الماخوذة في شخص الم· شكل
لوسيان وكيلها ومتصرفها القاطن بتونس
نهج القبطان مادون عدد ٩
وذلك عملا بانذار قاض بعقلة مؤرخ
في ١ مارس ١٩٥٧ مسجل ومنقل بالدفتر
العقارى
وعين البيع للتاريخ المذكور بقرار
صادر اثر عريضة مؤرخ في ٢٣ جوان
١٩٥٦
بيان العقار
عقار كائن ببلفيدير بالمكان المعروف
ءسيتى جردان ، موضوع الرسم
العقارى ، مارى لويز ٩ ، عدد ٥٣٢٠٦
مساحته ستة آرات وسبعون صنيارا
متكون من ارض احدثت بها فيلة بمرافقها
من بناء متن مسقفة بسطح ذات طابق
سفل يعلوها بوسطها وعلى جزء منها طابق
علوى تفتح غربا على نهج البواطو ولها به
العدد ٩ حسب كيانها مع توابعها ومرافقيها
الابتدائية بتونس شارع باب المنارة عدد ٢٥
وللاطلاع على كراس الشروط تقع
المخابرة مع كتابة المحكمة الابتدائية
بتونس شارع فرحات حشاد
العدل المنفذ القائم بالتتبعات
محمد بوراوى
عدد ٤٤٦
مكتب الاستاذ ابراهيم القنى
العدل المنفذ بقرنبالية
بيع بالمزاد العلني اثر عقلة عقارية
لعقار كائن بهتشير الشريفات مندوبية
سليمان على حافة طريق برج العليم
مساحته سبعة وتسعون آرا وتسعة
وثلاثون صنيارا وهو يشتمل على غرس
برتقال به دار للسكنى ومخزن وبشر
وجابية مسجل بدفتر خانة الاملاك
العقارية تحت اسم البستان ٩ وتحت
عدد ١٢٢٠٢٠
القائم بتتبعات البيع : الصندوق
العقارى للبلاد التونسية مقره بتونس
١١٩ شارع باريس تتبعات ومساعى
رئيسه ومديره السيد اسماعيل زويش
القاطن بالمقر المذكور محل مخابرته بمكتب
الاستاذ عبد الرحمان عبد النبي المحامى
بتونس نهج النساء عدد ٤
المعقول عليه : السيدة عائشة بنت
عمر بن على بن نجمة زوجة نصر بن احمد
السويح شهر حوال العقربى الفاطمة
بسليمان
يقع التبتيت يوم الخميس الرابع من
سبتمبر ٢٩٥٨ على الساعة التاسعة
صباحا بدائرة العقل العقارية بالمحكمة
الابتدائية بنابل
التمسَن الافتتاحية فرنكات ٢٠٠٠٠٠
علاوة عن المصاريف
(١) لزيادة الارشادات ولزيارة العقار
المعروض للبيع المخابرة مع مكتب الاستاذ
ابراهيم القنى العدل المنفذ بقرنبالية
(٢) للاطلاع على كراس الشروط
المخابرة مع كتابة المحكمة الابتدائية
بنابل
لا يمكن المشاركة في الزيادات الا لمن
يتحصل على الرخصة المنصوص عليها
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
| مكتب الاستاذ محمود فرحات عدل منفذ ٦ نهج سان جان بتونس تيه نالت بيع اثر عقلة عقارية على عقار كائن على حافة طريق وادي غريانة وطريق مئوية مسجل بدفتر خانة الاملاك العقارية تحت عدد ٥٤١ ٩٧ ويعرف «بشر الطرفة الثالثة» وتقع البتة يوم الثلاثاء سنة وعشرون من شهر اوت سنة ١٩٥٨ (٢٦ اوت ١٩٥٨) على الساعة التاسعة صباحا بجلسة اليوعات بالمحكمة المدنية الابتدائية بالحاضرة عن طلب : المسيو كسارينو ميشال القاطن بتونس بنهج مرسيشو عدد ٥٧ مكرر ضد : السيد رحيم بن عمار بن احمد ابن عطية سامي الملاك القاطن بوادي غريانة مشيخة مئوية تعيين العقار الذي سيقع بيعه : عقار كائن على حافة طريق وادي غريانة ومئوية يعترف «بشر الطرفة الثالثة» مسجل بدفتر خانة الاملاك العقارية ذات الرسم العقاري ٥٤١ ٩٧ ويسمح آرن و ١٨ سنتيمار وهو مطوق بصور من الحجارة وبه بنية متكونة من وسط دار يشرف على اربعة بيوت ومخلفات والتي يسكنها الآن صاحب العقار ومتسوغ كما يوجد بالعقار ايضا دكان معد للمطرية في حالة تسوغ وبشر ذو ماء حلو يسقى كامل العقار وهذا العقار مجهز بالكهرباء وعلى حالة متوسطة من الاعتناء ويمكن زيارة العقار في كل وقت السعر الافتتاحي : مائتي الف فرنكا (٢٠٠٠٠٠) فرنكا دون مصاريف التتبع ومصاريف البيع ومصاريف التسجيل | على حافة طريق بريح شاكر والمحلة المسجل بدفتر خانة الاملاك العقارية تحت عدد ٢٧٦ ٩٣ والعرقة بوزيان ويقع البيتين يوم الثلاثاء ٢٦ اوت ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة اليوعات بالمحكمة المدنية الابتدائية بتونس مطلب . . مرشلو جوزاف القاطن بفرانس فيل ضد . . ميفيلور روزارينو القاطن بالزهروني على حافة طريق بريح شاكر والمحلة تعيين الملكة التي سيقع بيعها : كامل الحقوق المشاعة الراجعة للمدين في ملكة كاتة بالزهروني قرب مئوية على حافة طريق بريح شاكر والمحلة وهانه الملكة لها مساحة هكارين واثنا عشر آرا وستة واربعين سنتيمارا ومطوقة بصور من الهندى صالحة للخضر ويوجد بها بينان مسقف بالقرمود : اصطلل طوله عشرة امتار وعرضه سبعة امتار - اربعة غرف - مسكن به ثلاثة بيوت ومطبخ ومرحاض مجهز بالكهرباء يوجد بها الملكة ايضا بناية من حجارة معدة للمطرية وبها حلقات وهاه البنية مجهزة ايضا بالكهرباء كما يوجد بها الملكة ايضا بشر لسقي كامل الملكة اما البناء فهو على حالة سبة ويمكن زيارة العقار في كل الاوقات الثمن الافتتاحي : اربعة مائة الف فرنك ٤٠٠٠٠٠ ف مع حمل مصاريف التتبع ومصاريف البيع ومصاريف التسجيل العدل المنفذ القائم بحق التتبع وطالب البيع الاستاذ محمود فرحات توجد جميع الارشادات بمكتب الاستاذ محمود فرحات ٦ نهج سان جان بتونس وللاطلاع على كراس الشروط والتحملات بكتابة المحكمة المدنية الابتدائية بالحاضرة عدد ٥٢٨ |
|---|
الحائز الأجنبي : السيد الضاراي<br/>الماخوذ بصفته نقيب افلس الر. فاياريلي<br/>نوال القاطن بتونس وعملا بانذار قاض<br/>يعلقه مؤرخ في ٢٩ مارس ١٩٥٧ مسجل<br/>ومنقل بالدفتر العقاري.<br/>وان البيع عن للتاريخ اعتلاه بقرار<br/>صادر اثر عريضة مؤرخ في ٢٣ جوان<br/>١٩٥٨
بيان العقار<br/>عقار كائن بتونس جومة سانت هنرى<br/>عدد ٤١ مكرر بمفرق نهجى البرتقان<br/>والبلويى موضوع الرسم العقاري عدد<br/>٥١١٧٢ مساحته ثلاثة آرات وثمانية<br/>وثمانون سنتيمارا متكون من ارض<br/>احدثت عليه فيلة من البناء المتين مسقفة<br/>بسطح ذات طابق سفلى وعلى السطح<br/>زيادة على حجرة لغسل الثياب قسمان<br/>من النوع «ستوويو» بكل منهما حجرة<br/>ومطبخ حسب كيان العقار المذكور مع<br/>توابعه ومرافقه
الثمن الافتتاحي<br/>تقبل المزايدات علاوة عن التوظيفات<br/>والموجبات والشروط المدرجة بكراس<br/>الشروط بثمن افتتاحي قدره مليونان من<br/>الفرنكات اى ٢٠٠٠٠٠<br/>وان مصاريف التتبع والبيبىع واحر<br/>التبيتيت الجمال تضاف لثمن البيع<br/>الاسترشاد والزيارة
لمزيد الاسترشاد، ولزيارة العقار المعد<br/>للبيع تكون المخاطبة لدى مكتب الاستاذ<br/>المنوي بوزيرى العدل المنفذ المباشر<br/>للتنبيعات بتونس نهج سوق اهراس<br/>عدد ٧
وللاطلاع على كراس الشروط تكون<br/>المخاطبة لدى كتابة المجلس المدني<br/>الابتدائي بتونس ايسن اودع في ١٨<br/>جوان ١٩٥٧
العدل المنفذ المباشر للتنبيعات<br/>الامضاء : المنوي بوزيرى<br/>عدد ٥١٤
مكتب الاستاذ محمود فرحات<br/>العدل المنفذ<br/>نهج سان جان عدد ٦ بتونس
بيع اثر عقلة عقارية<br/>على كامل الحقوق المشاعة المتكونة من<br/>عقار كائن بالزهروني قرب دشرة مئوية
p. 425الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 و 1958 أوت 19
| المقول عليه : (1) الميسيو كازانوفا جان بايتيسست (2) مادام سيمون جيوفاني ماري دومني ارملة كازانوفا انطوان - (3) الميسيو يران شارل جان لويس الملاكة القاطنون بالوردية (يلفي) يقع التبيت يوم الثلاثاء الثالث والعشرين من سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة دائرية العقل العقارية بالمحكمة الابتدائية شارع فرحات حشاد بتسوس الثمن الافتتاحي : ٣٠٠٠٠٠ فرنك علاوة عن المصاريف والمعاليم (1) لزيادة الإرشادات ولزيادة العقار المعروض للبيع المخابرة مع مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة ١٠ نهج اسبانيا بتونس (2) للإطلاع على كراس الشروط المخابرة مع كتابة المحكمة الابتدائية بتسوس العدل المنفذ المباشر للبيع قاسم بوشريحة عدد ٥٨٥ |
مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة
العدل المنفذ
١٠ نهج اسبانيا بتونس
بيع بالزاد العلني اثر عقلة عقارية
مسكن (فيلا) كاتبة بالوردية (يلفي)
نهج السلم موضوع الرسم العقاري (فيلا)
دي فوجار) عدد ٧٠٦ ٤٩ مساحتها ٨٧٧
٢٥ تشتغل على بناية في حالة حسنة
تركب من اربعة بيوت ومجاز ومطبخ
ويت حمام ومجاز صغير ويت دوش و ٢٤
فراندات كبيرة - (٢) من طابق سفلى
يتكون من اربعة غرف ودوس كبير
ومستودع سيارة ومطبخ كبير ويبيت راحة
وخلفها وسط دار ارضها بالسبعمان
بوسطها حوض
ب حديقة بها اشجار مثمرة وشر
فوفه محرك وبناية خفيفة تشتغل على
غرفتين واسطل ووسط دار صغيرة
ج - حديقة كبيرة مشجرة خوخا
ولوزا ومشمشا ٠ البناية بالحجر على
احدث طراز عصري يعلوها سطح ٠
مزودة بالنور الكهربائي بواسطة المحرك
المذكور وبالماء من البتر المذكور
القائم بالتبعات . الصندوق العقاري
للبلاد التونسية مقسم بتونس محل
مخابرتة بمكتب الاستاذ عبد الرحمان
عبد النبي المحامي بتونس ٤ نهج الناء
المقول عليه : (1) مائة بنت سليمان
ارملة المرحوم محمد الصغير بن احمد
ابن عبد الله القاطنة بالرمي - (2) السيد
عبد المجيد بن محمد الصغير بن احمد بن | توجد جميع الإرشادات بمكتب الاستاذ محمود فرحات ٦ نهج سان جان بتونس
وللاطلاع على كراس الشروط والتحملات بكتابة المحكمة المدنية الابتدائية بالحاضرة
عدد ٥٢٩
مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة
العدل المنفذ
١٠ نهج اسبانيا بتونس
بيع بالزاد العلني اثر عقلة عقارية
مسكن (فيلا) كاتبة بالمرسي على بعد
كيلومترين منها وعلى حاشية الطريق عدد ٨
مساحتها ٥٢ هارا وصتيارا واحدا
موضوع الرسم العقاري المسجل تحت
اسم ٥ ر شر الفتوى ٠ عدد ٦٤٨ ٩١
وتشتمل :
١ - على بناية مرتفعة على سطح الارض
تركب من : (١) فيلا تحتوي على سبعة
غرف كبيرة ووسط ومجاز كبير ويت
حمام ومجاز صغير ويت دوش و ٢٤
فراندات كبيرة - (٢) من طابق سفلى
يتكون من اربعة غرف ودوس كبير
ومستودع سيارة ومطبخ كبير ويبيت راحة
وخلفها وسط دار ارضها بالسبعمان
بوسطها حوض
ب حديقة بها اشجار مثمرة وشر
فوفه محرك وبناية خفيفة تشتغل على
غرفتين واسطل ووسط دار صغيرة
ج - حديقة كبيرة مشجرة خوخا
ولوزا ومشمشا ٠ البناية بالحجر على
احدث طراز عصري يعلوها سطح ٠
مزودة بالنور الكهربائي بواسطة المحرك
المذكور وبالماء من البتر المذكور
القائم بالتبعات . الصندوق العقاري
للبلاد التونسية مقسم بتونس محل
مخابرتة بمكتب الاستاذ عبد الرحمان
عبد النبي المحامي بتونس ٤ نهج الناء
المقول عليه : (1) مائة بنت سليمان
ارملة المرحوم محمد الصغير بن احمد
ابن عبد الله القاطنة بالرمي - (2) السيد
عبد المجيد بن محمد الصغير بن احمد بن |
426 1958 22 أوت 191
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 أوت
ثلاثة غرف كبيرة وغرفة صغيرة ومجاز ومطبخ ومرحاض مسوغا بكراء قدره 1000 فرنك في الشهر ويفتح على نهج الكورنيش
(ب) محل ثان للسكنى بالسفل ايضا به غرفتان كبيرتان الحجم وغرفة صغيرة ومطبخ ومرحاض مسوغا بكراء قدره 3000 فرنكات في الشهر ويفتح على نهج الحمامات
(ج) مستودع وبيت صابون
(د) علو متركب من ثلاثة غرف كبيرة وغرفة صغيرة ومجاز ومطبخ ومرحاض تشغله المعقول عليها ويفتح على نهج الحمامات ايضا. كامل العقار المذكور مسجلا بدفتر خانة الاملاك العقارية تحت عدد ٢٦٧ ٩٢ من د. تاج البخت، مجهز بالماء والنور الكهربائي
القائم بالتبعتات : الصندوق العقاري للبلاد التونسية مقره بتونس محل مخابره بمكتب الاستاذ عبد الرحمان عبد النبي المحامي بتونس ٤ نهج النساء
المعقول عليها : تاج البخت ابنة الناصر الأمير سابقا ارملة المرحوم محمد البشير الملاكة القاطنة بحمام الأنف
يقع التبيت يوم الثلاثاء الثالث والعشرين من سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة دائرة العقل العقارية بالمحكمة الابتدائية شارع فرحات حشاد بتونس
التمن الافتتاحي : ٥٠٠٠٠٠٠ فرنك
علاوة عن المصاريف والمعاليم
(١) لزيادة الإرشادات ولزيادة العقار المعروض للبيع المخابرة مع مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة ١٠ نهج اسبانيا بتونس
(٢) للاطلاع على كراس الشروط المخابرة مع كتابة المحكمة الابتدائية بتونس
العدل المنفذ المباشر للبيع
قائم بوشريحة
عدد ٥٨٨
| اخرى بالطابق الأول مسوغة بمشتردة الاف فرنك في الشهر |
|---|
| ج - بيت كبير يستعمله المعقول عليه كمكتب له |
| د - حديقة بها بعض الاشجار المثمرة |
| ه - ارض مستعملة لزراعة الخضر وبها بعض اشجار الزيتون والتبين |
| و - مستودع سيادة يفتح على نهج انقوليم مجهزة بالماء والنور الكهربائي |
| القائم بالتبعتات : الصندوق المركزي للقرض الصناعي والبحري مقره بتونس |
| محل مخابره بمكتب الاستاذ عبد الرحمان عبد النبي المحامي بتونس ٤ نهج النساء |
| المعقول عليه : باحمد باكير بن محمد ابن احمد الملاك القاطن بتونس ٢٧ سوق الصوف |
| يقع التبيت يوم الثلاثاء الثالث والعشرين من سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة دائرة العقل العقارية بالمحكمة الابتدائية شارع فرحات حشاد بتونس |
| التمن الافتتاحي : ٥٠٠٠٠٠٠ فرنك |
| علاوة عن المصاريف والمعاليم |
| (١) لزيادة الإرشادات ولزيادة العقار المعروض للبيع المخابرة مع مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة ١٠ نهج اسبانيا بتونس |
| (٢) للاطلاع على كراس الشروط المخابرة مع كتابة المحكمة الابتدائية بتونس |
العدل المنفذ المباشر للبيع
قائم بوشريحة
عدد ٥٨٦
| مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة |
|---|
| العدل المنفذ |
| ١٠ نهج اسبانيا بتونس |
| بيع بالازاد العلني اثر عقلة عقارية |
سكن (فيلا) كاتة بمقوم نهج تقولان مساحتها ٣٦٠م٢ ومسجلة تحت اسم (بارن) موضوع الرسم العقاري عدد ٩٧٤ ٤٨ وتشتمل على : أ - سكن يحتوى على ثلاث بيوت ومجاز وبيت حمام مجهزة ومطبخ وبيت راحة مسوغة بمشتردة الاف فرنك في الشهر ب - مسكن آخر يحتوى على بيتين ومطبخ وبيت راحة بالطابق السفلى وبيت
بفرنكات ٤٠٠ ٢١٢ سنويا مجهزة بالماء والنور الكهربائي والغاز
القائم بالتبعتات : الصندوق العقاري للبلاد التونسية مقره بتونس محل مخابره بمكتب الاستاذ عبد الرحمان عبد النبي المحامي بتونس ٤ نهج النساء
المعقول عليها : تاج البخت ابنة الناصر الأمير سابقا ارملة المرحوم محمد البشير الملاكة القاطنة بحمام الأنف
يقع التبيت يوم الثلاثاء الثالث والعشرين من سبتمبر ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة دائرة العقل العقارية بالمحكمة الابتدائية شارع فرحات حشاد بتونس
التمن الافتتاحي : ٥٠٠٠٠٠٠ فرنك
علاوة عن المصاريف والمعاليم
(١) لزيادة الإرشادات ولزيادة العقار المعروض للبيع المخابرة مع مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة ١٠ نهج اسبانيا بتونس
(٢) للاطلاع على كراس الشروط المخابرة مع كتابة المحكمة الابتدائية بتونس
العدل المنفذ المباشر للبيع
قائم بوشريحة
عدد ٥٨٤
| مكتب الاستاذ قاسم بوشريحة |
|---|
| العدل المنفذ |
| ١٠ نهج اسبانيا بتونس |
| بيع بالازاد العلني اثر عقلة عقارية |
427 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 أوت 1958
تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة
بمقتضى خط يبد مؤرخ في 7 أوت 1958 مسجل بتونس تحت عدد 7/393 وعدد 544 ومؤمن بكتابة المحكمة الابتدائية بتونس منذ 9 أوت 1958 وقع تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة موضوعها شراء وبيع جميع ما يتعلق بالراديو والكهرباء والآلات المنزلية اسمها سيكا مقرها تونس نهج الجزائر عدد 4 مدتها من 7 أوت 1958 إلى 31 ديسمبر 1958 راس مالها مليون فرنك وقعت قسمته على مائتي جزء ذات فرنكات 5000 دفع ثمنها ووزعت كلها على الشركة حسب اسمهم الادارة : المسيو جورج سلطان الفاطن بنهج الجزائر عدد 4 بتونس والمسيو حاسيد كاتلان جيلبار نهج الجزائر عدد 2 بتونس وذلك لمدة الشركة وحسب التفويض الواقع اليهما في كتب الشركة
عدد 330
مكتب الاستاذ شارل فراتاك دى كوزى
كراء اسس تجارة
بمقتضى عقد مؤرخ في 14 أوت 1958 المسجل بتونس في نفس اليوم بمجلد 393 تحت عدد 513 سوغ المسيو قسناف فلوبير الى السيد محمد اللطيف المخربش الفاطن بتونس نهج القوس عدد 20 اسس تجارة تشتمل على مصنع للحلويات والمرطبات المعروفة "بيتيسرى دى لقار" وذلك لمدة عام بداية من غرة سبتمبر الى 31 أوت 1959 وفي خلال المدة المعنية تنفيذاً لعقد التسويغ المشار اليه فان السيد محمد اللطيف المخربش هو الذى يتسولى الاعمال على مسؤوليته الخاصة
عدد 331
راس مالها - اربعة مسلايين من الفرنكات (400000) متقممة الى 800 سهم ذى 5000 فرنك الواحد وكيلها - المسيو اندرى طيب التونس الجنسية الفاطن بتونس نهج المختار عطية عدد 50 امكانية تكوين اموال احتياطية غير عادية او عامة او خاصة
عدد 357
بمقتضى كتب محرر بخط اليد مؤرخ بتونس في 15 أوت 1958 ومسجل بتونس في 18 أوت 1958 دفتر 393 وادى 729 ومؤمن بكتابة محكمة تونس في 19 أوت 1958 يتضح ان الشركة " اولاد كل موديليان " الكائن مقرها بتونس نهج ميتز عدد 33 انحلت وسمي السيد ايف موديليان كمصف لها وله النفوذ المطلق في ذلك
مستخرج
الامضاء ايف موديليان
عدد 358
اعلان اول
حسب عقد بخط اليد مؤرخ في 13 أوت 1958 سجل بتونس في 14 أوت 1958 بالمجلد عدد 1/393 تحت عدد 502 باع المسيو كاتو روبار الى المسيو اليو فسار متجر صنع وبيع المويليات الذى تسميته " مويليات رمس 00 " الكائن بتونس بشارع تامر عدد 29 وبنهج جان بوتس عدد 3 بما احتوى عليه من مواده المادية والمعنوية يجب ان تقع جملة الاعتراضات حسب رقم عدلى تحت ايدى المسيو فالاسى فى الصائغ بالكوليزى الذى وقع تأمين الثمن عنده وذلك فى العشرين يوما الموالية للنشرة الثانية من هذا الاعلان
عدد 359
تضمين من عقد محرر بخط اليد بتونس في غرة جويلية 1958 مسجل بتونس بقسم العقود المدنية الاول في 5 جويلية 1958 بمجلد عدد 393 من السلطة الثالثة تحت عدد 7 ان الجامعة التونسية للنفط وهى شركة خفية الاسم مقرها بتونس عدد 23 شارع الحبيب بورقية سلمت على وجه النيابة الحرة الى السيد سيتفان مركزها المتجر المتعلق بتوزيع الوقود والدهون الكائن بتزرت لمدة ثلاثة اشهر تبتدى من غرة جويلية 1958 قابلة للتجديد ضمنياً من شهر الى شهر وعليه فان الجامعة التونسية للنفط لا تتعهد بادنى مسؤولية فيما يخص البضاعة التى تسلم الى النائب المذكور مدة نيابته
عدد 360
مكتب الاستاذ روجى دواور
المحامى لدى محكمة الاضناف
5 نهج هنون - تونس
تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة
يستنتج من عقد مختوم بامضاء متعاقديه
مؤرخ بتونس في 17 جويلية 1958 مسجل بها لدى القسم الاول للعقود المدنية في 24 جويلية 1958 بالدفر 3/397 والوادى 25/7 وودع منه نظيران لدى كتابة المجلس المدنى بتونس في 23 جويلية 1958 انه اسست شركة ذات مسؤولية محدودة
موضوعها - صنع واشتاء ربع جميع الملابس الداخلية والافمصة ومختلف
الملابس
اسمها - الشركة الصناعية للملابس الداخلية (س.ى.م)
مركزها - نهج ستراسبورغ عدد 13 بتونس
مدتها - 3 سنين تمتد ضمنياً بداية من 17 جويلية 1958
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 19 و22 اوت 1958
ويجب ان تقدم الاعتراضات على دفع
الثمن ان وجدت للاستاذ اندرى شمامة
المحامي بالحاضرة عدد ٦٣ شارع الحبيب
بورقية في اجل اقضاء عشرون يومًا من
اليوم الموالي لتاريخ نشر الاعلان التاني
والا تكون الاعتراضات غير مقبولة
عدد ٦٦٤
الشركة التونسية للمدبفة
الجديدة بمنوبة
مقرها بمنوبة
بستفاد من محضر الجلسة العامة
الغير اعتيادية للمساهمين مؤرخ في ٥
اوت ١٩٥٨ مسجل بالحاضرة بالكتب
الاول لتسجيل الرسوم المدنية في ١٨
اوت ١٩٥٨ سجل عدد ٦٩٠ مثلث
ووادى عدد ٧٣٢ اودع نظيران منه
بكتابة محكمة الحاضرة في ١٩ اوت
١٩٥٨ ان الشركة قرروا بالاجماع :
١ - ان جملة المكاسب التي اشتراها
السيد الهادى بوسيد بمقتضى حكم
صادر من المجلس المدني بالحاضرة في
٢٥ جويلية ١٩٥٦ والتي قدمها للشركة
مساهمة منه في تكوين راسمالها لم يتيسر
تقديمها فعلا حيت ان الشرط التعليق
القاضي بحمله بالدين المنصوص عليه
برسالة الضمان عدد ٣٩ لم يتيسر تحقيقه
الامر الذى يتعين معه اعتبار ان تلك
المكاسب لم تدمج اصلا في مكاسب
الشركة
٢ ان الشركة التونسية للمدبفة
الجديدة بمنوبة قد انحلت بتاريخ يوم ٥
اوت ١٩٥٨ وتعين السيد الهادى بوسيد
مصفيا لها وهو في ذلك يتمتع باوسع
النفوذ
٣ - واعطيت براءة للسرتيس
والمتصرفين بالنسبة لما قاموا به من الاعمال
في حق الشركة
عدد ٦٦٥
النسمة صباحا لدى دائرة البوعات
بالمحكمة المدنية بتونس بشارع فرحات
حشد
الاملاك المعدة للبيع
السهم الاول : ارض كائنة بسان
جرمان الرسم العقارى عدد ٨٧٥٢٥ على
حافة شارع كارنيار ومساحتها (٧٠ صا)
١٩ أ ) بها عدة بناءات سكنى يشغلها
المكررون
السهم الثاني : عمارة كائنة بتونس
بنهم سيدى البيان الرسم العقارى عدد
٥٠٧٩٠ مساحتها (٢٨ صا - ١)
ومتركيبة من وسط دار مفتوح السماء
وطابق ارضى وطابق سفلى كاملها يشغلها
المكررون
هذان السهمان مباعان بموجب زيادة
على المزائدة
السعر الاقتساحى
السهم الاول : ثمانمائة وعشرون
(الف فرنك ٨٢٠.٠٠٠ ف)
السهم الثاني : اربعمائة وخمسة
وسبعون الف فرنك (٤٧٥.٠٠٠ ف)
مع اضافة المصاريف والفوائد
ولجميع الارشادات فاقبلوا على زيارة
مكتب الاستاذ محمود فرحات العدل
المنفذ القائم بالاعمال
عدد ٣٦٣
اعلان استدعاء
اعضاء الشركة خفية الاسم المسماة
« كوتتوار تونزيان دى بايى » راس مالها
فرنكات ٢٠٠٠٠٠٠٠ ف مستدعون للجلسة
العامة العادية المجتمع بكيفية خارقة للمعادة
بتونس ٤ نهج جان لوفاشى بالمركز
الاجتماعي يوم الثلاثاء ١٦ سبتمبر ١٩٥٨
على الساعة الخامسة عشر للتفاوض فيما
يبلى :
(١) تقرير الهيئة الادارية
(٢) تايد مكافأة الحضور المسلمة للهيئة
الادارية بمقتضى الكتب المتعلق بتفير
الى شركة خفية الاسم الشركة ذات
المسؤولية المحدودة « كتوار تونزيان
دى بايى " - الفونس وجورج فال -
(٣) تايد تسمية الموكلين على الحسابات
وتعين اجرتهم حسب ما ينتج من كتب
التفير
(٤ تسمية ثلاثة اعضاء جدد
يقبلوا المشتركين للاجتماع بعد تقديم
بطاقة تعريفهم
الهيئة الادارية
عدد ٦٦٢
مكتب الاستاذ محمود فرحات
عدل منفذ
٦ نهج سان جان - بتونس
بيع بموجب عقلة عقارية
على اثر زيادة على المزائدة
القائم بالتبعتات : المسيو جول دانا
القاطن بتونس عدد ١ شارع باريس
الطرف المعقول ضده : السيدة زهرة
بنت عمران بن رابح الفتوى عدد ١٠
نهج سيدى البونى - ٢ زوجها صالح بن
بلقاسم بن محمد او حمادى الدعداع
الزاوى وذلك لصحة الاجراءات فيما
يخص زوجته
سبقع البت العدلى يوم الثلاثاء في
الثلاثين سبتمبر ثمانية وخمسين وتسعمائة
والف (٣٠ سبتمبر ١٩٥٨) على الساعة
429 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 22 اوت 1958
| الاعلام اول | عـلـلام |
|---|---|
| حسب عقد بخط اليد مؤرخ في 12 اوت 1958 سجل بتونس باللكب الاول للصكوك المدنية في 13 اوت 1958 بالسلسلة الثالثة تحت عدد 344 ساعت البكر كلود برونا تحت شرط موقف الى السيد عمر العجمي متجر صيدليتها الكائن بتونس بنهج انقلترا عدد 10 والمعروف بصيدلية البريد الكبرى تقبل الاعتراضات من طرف المشتري بتونس بنهج انقلترا عدد 10 في العشرين يوما الموالية للشرية الثانية تحت خطر سقوط الحق فيها | |
| عدد 337 | 133 |
| الوكالة التونسية للسفر والسباحة ت 0 ف 0 شركة خفية الاسم راسمالها 11 مليونا فرنكا مقرها الاشتراكي 41 نهج المالطين بتونس | الوكالة التونسية للمشتر والسباحة ت 0 ف 0 شركة خفية الاسم راسمالها 11 مليونا فرنكا مقرها الاشتراكي 41 نهج المالطين بتونس |
| عدد 338 | 133 |
(دفتر 393 سلسلة 1 واد 000) لدى<br/>كتابة المجلس الابتدائي بتونس في 13<br/>اوت 1958<br/>هذا مضمون مخرج من الاصل<br/>الوكيلة<br/>عدد 339
(1) لائحة مجلس الادارة في تمية<br/>راس المال بما قدره 4 ملايين فرنكا نقدا<br/>وذلك باصدار اسهم جديدة بقيمة معادلة<br/>ب) تحوير القانون الاساسي بماا<br/>تقضيه التنمية ونص اللائحات التي<br/>ستعرض على الجلسة العامة الفير العادية<br/>تحت طلب المشتركين بالقرار الاشتراكي<br/>للاعلام<br/>مجلس الادارة<br/>عدد 337
(2) فتح من كتب مؤرخ في 15 جويلية<br/>1958 مسجل بتونس في 24 جويلية<br/>1958 عدد 393 وعدد 580 ان الشركة<br/>ذات مسؤولية 1 سماجة ودرمون ،<br/>مركزها بتونس 53 نهج المختار عطية<br/>شؤونها مديرة من طرف :<br/>مدام جكلين درمون<br/>مدام كلود باروش<br/>وكل منهما في حقها<br/>وقع تلميم نسختين من هذا الى<br/>مكتب المجلس بتونس
(الاشركة الفلاحية 1 لا يرباد<br/>شركة ذات مسؤولية محدودة<br/>ان شركـاء الشركة الفلاحية<br/>لا يرباده شركة ذات مسؤولية محدودة<br/>مركزها بتونس نهج 1 الللا ، عدد 3<br/>قرروا بقرار من الاجتماع العام الفير<br/>العـادى المنعقد في 19 جويلية 1958<br/>تقيض راس مـسـال الشركة من<br/>3000000 من الفرنكات وان راس<br/>المال هذا تمثله 3000 سهم قيمة الواحد<br/>الاسمية فرنكات 2400 ونقح القانون<br/>الاساسي بناء على ذلك<br/>اودع نظيران من محضر الاجتماع<br/>العام الفير العادي المنعقد في 19 جويلية<br/>1958 مسجلان بتونس في 14 اوت<br/>1958 بالقسم الاول للعقود المدنية
(1) يفتح من رسم بخط اليد مؤرخ في 12<br/>اوت 1958 سجل بتونس باللكب الاول<br/>للصكوك المدنية في 13 اوت 1958<br/>بالسلسلة الثالثة تحت عدد 344 ساعت<br/>البكر كلود برونا تحت شرط موقف الى<br/>السيد عمر العجمي متجر صيدليتها<br/>الكائن بتونس بنهج انقلترا عدد 10<br/>والمعروف بصيدلية البريد الكبرى<br/>تقبل الاعتراضات من طرف المشتري<br/>بتونس بنهج انقلترا عدد 10 في العشرين<br/>يوما الموالية للشرية الثانية تحت خطر<br/>سقوط الحق فيها
(2) الموقعة على المحاسبات وتبراة<br/>مجلس الادارة<br/>ج) تعيين كيفية استعمال الفواضل<br/>ح) تزكية تعيين مدير (السيد)<br/>الشافعي)<br/>خ) مسائل مختلفة<br/>(2) الجلسة العامة الفير العادية التي<br/>ستعقد بالقرار المذكور وفي نفس اليوم<br/>على الساعة الرابعة مساء للنظر في جدول<br/>الاعمال الذي يلي :
p. 430| ت وكلف المسيو ريمون حاكون من سكان بنزرت بملحاه الاميرال داريو رقم ٢ يحفظ اوراق الشركة والمخابرة اقتضى الحال مع من يهمه الامر ٢ - وقع وضع نسختين من عقدة الفسخ والصفية بمكتب المحكمة الابتدائية بنزرت في السادس من اوت ١٩٥٨ نسخة ذلك كذلك عدد ٦٨٠ | ١ - وقع فسخ وحل الشركة المحدودة المسؤولية التي تعرف : بالنيابة البحرية - ريمون حاكون : راس مالها مليون ونصف من الفرنكات - محلها كائن بنزرت بملحاه الاميرال داريو رقم ٢ ب - استرجع كل من الشركة. المسيو ريمون حاكون وفيكتور حاكون منايه من راس المال وتخصص بنصيبه الاشتراكي من عناصر الشركة | مكتب شركة التأمين التونسية فيدرال - بالكوليزى - س انحلال شركة محدودة المسؤولية النيابة البحرية ريمون حاكون أ - حسب خط يبد مؤرخ في ٣٠ جويلية ١٩٥٨ مسجل بتونس مصلحة العقود المدنية في ٣١ جويلية ١٩٥٨ بصحيفة ٦٩٦ من القسم الثالث بواىى ٤٥٣ |
|---|
التعرف الاضماء رئيس البلدية
نسخة مطابقة : متصرف المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية