Le chef du gouvernement,
Sur proposition du ministre des finances,
Vu la constitution,
Vu la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment son article 31,
Vu la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents,
Vu la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016, portant loi de finances pour l'année 2017, telle qu'elle a été modifiée par la loi n° 2017-63 du 16 novembre 2017 portant loi de finances complémentaire pour l'année 2017,
Vu le décret n° 2016-1400 du 26 décembre 2016, tel que modifié par le décret n° 2017-1282 du 27 novembre 2017 portant répartition des crédits ouverts par la loi de finances pour l'année 2017, tel qu'il a été modifiée par la loi de finances complémentaire pour l'année 2017 susvisées,
Vu l'arrêté du ministre des finances du 16 août 2018, portant augmentation des prévisions des crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l'Etat pour l'année 2017.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier - Les crédits d'engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées aux projets et programmes de développement de l'Etat pour l'année 2017 sont répartis par article à l'intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources extérieures affectées » conformément au tableau annexé au présent décret gouvernemental.
Art. 2 - Le ministre des finances est chargé de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 16 août 2018.
Pour Contreseing
Le ministre des finances
Mouhamed Ridha
Chalghoum
Le Chef du Gouvernement
Youssef Chahed
TITRE II
Crédits d'engagement et crédits de paiement
Sur ressources extérieures affectées pour l'année 2017
(En dinars)
| N° des parties | N° des articles | Désignation des chapitres et des articles | Crédits d'engagement | Crédits de paiement |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 09.805 | Chapitre 3 : Présidence du Gouvernement Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 8 056 000 | 29 208 562 |
| 8 056 000 | 29 208 562 | |||
| Investissement dans le domaine de la culture, de la jeunesse et de l'enfance | 8 056 000 | 29 208 562 | ||
| Total du Chapitre 3 = | 8 056 000 | 29 208 562 | ||
| 09 | 09.802 | Chapitre 7 : Ministère des affaires locales et de l'environnement Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 20 849 885 | 10 349 885 |
| 20 849 885 | 10 349 885 | |||
| Investissements dans le domaine des services et de l'infrastructure | 20 849 885 | 10 349 885 | ||
| Total du Chapitre 7 = | 20 849 885 | 10 349 885 | ||
| 09 | 09.810 | Chapitre 13 : Ministère du développement, de l'investissement et de la coopération internationale 1-Development Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 14 000 000 | 19 200 000 |
| 14 000 000 | 19 200 000 | |||
| Interventions dans le domaine économique | 14 000 000 | 19 200 000 | ||
| Sous-total 1 = | 14 000 000 | 19 200 000 | ||
| Total du Chapitre 13 = | 14 000 000 | 19 200 000 | ||
| 09 | 09.675 | Chapitre 14 : Ministère de l'Agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche 1- Administrations Techniques Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 263 666 822 | 76 520 407 |
| 2 000 000 | 2 000 000 | |||
| Forêts | 5 500 000 | 5 500 000 | ||
| Conservation des eaux et du sol | 106 770 415 | 27 400 000 | ||
| Barrages et ouvrages hydrauliques | 1 500 000 | 453 000 | ||
| Ressources hydrauliques souterraines | 896 407 | 2 871 000 | ||
| Périmètres irrigués | 5 500 000 | 896 407 | ||
| Eau potable | 146 000 000 | 12 000 000 | ||
| Investissements dans le domaine de l'agriculture et de la pêche | 25 400 000 | 25 400 000 | ||
| Interventions dans le domaine social | 25 400 000 | 25 400 000 | ||
| Sous-total 1 = | 263 666 822 | 76 520 407 | ||
| 09 | 09.678 | 2- Commissariats Régionaux au Développement Agricole Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 139 181 724 | 108 183 812 |
| 822 424 | 3 253 412 | |||
| Ressources hydrauliques souterraines | 38 336 900 | 33 091 300 | ||
| Périmètres irrigués | 31 054 000 | 39 665 600 | ||
| Eau potable | 68 968 400 | 32 173 500 | ||
| Projets agricoles intégrés | 139 181 724 | 108 183 812 | ||
| Sous-total 2 = | 139 181 724 | 108 183 812 | ||
| Total du Chapitre 14 = | 402 848 546 | 184 704 219 | ||
| 09 | 09.608 | Chapitre 15 : Ministère de l'industrie et du commerce 2- Commerce Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 2 281 500 | 2 331 500 |
| 475 000 | 525 000 | |||
| Dépenses diverses | 1 806 500 | 1 806 500 | ||
| Interventions dans le domaine économique | 2 281 500 | 2 331 500 | ||
| Sous-total 2 = | 2 281 500 | 2 331 500 | ||
| Total du Chapitre 15 = | 2 281 500 | 2 331 500 |
(En dinars)
| N° des parties | N° des articles | Désignation des chapitres et des articles | Crédits d'engagement | Crédits de paiement |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 09.694 09.698 09.701 | Chapitre 19 : Ministère de l'Equipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire | ||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 400 665 000 | 589 852 000 | ||
| Routes et ponts | 345 996 000 | 431 200 000 | ||
| Protection des villes contre les inondations | 8 919 000 | 23 652 000 | ||
| Habitat | 45 750 000 | 135 000 000 | ||
| Total du Chapitre 19 = | 400 665 000 | 589 852 000 | ||
| 09 | 09.802 | Chapitre 20 : Ministère du transport | ||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 3 920 000 | 20 880 000 | ||
| Investissements dans le domaine des services et de l'infrastructure | 3 920 000 | 20 880 000 | ||
| Total du Chapitre 20 = | 3 920 000 | 20 880 000 | ||
| 09 | 09.763 09.765 | Chapitre 26 : Ministère de l'Education | ||
| 1- Services Centraux | ||||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 7 057 018 | |||
| Construction et extension des écoles préparatoires | 1 873 794 | |||
| Sous-total 1 = | 7 057 018 | |||
| 09 | 09.761 09.764 09.766 09.767 | 2- Commissariats Régionaux de l'Education | ||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 36 737 958 | 8 116 000 | ||
| Construction et extension des écoles primaires | 1 920 000 | 1 151 740 | ||
| Aménagement des écoles préparatoires | 15 314 772 | 3 364 829 | ||
| Aménagement des lycées | 15 717 731 | 3 415 431 | ||
| Construction et aménagement des internats et des réféchoires | 3 785 455 | 184 000 | ||
| Sous-total 2 = | 36 737 958 | 8 116 000 | ||
| Total du Chapitre 26 = | 43 794 976 | 8 116 000 | ||
| 09 | 06.605 06.608 09.775 09.777 09.778 09.781 | Chapitre 27 : Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique | ||
| 1- Services Centraux | ||||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 50 235 000 | 9 150 000 | ||
| Programmes informatiques | 1 250 000 | |||
| Dépenses diverses | 23 025 000 | 99 999 | ||
| Construction et extension des établissements d'enseignement supérieur | 1 151 676 | |||
| Equipement des établissements d'enseignement supérieur | 17 800 000 | 5 685 151 | ||
| Construction et extension des établissements des œuvres universitaires | 8 160 000 | 2 161 523 | ||
| Sous-total 1 = | 50 235 000 | 9 150 000 | ||
| 09 | 09.618 | 3- La Recherche Scientifique | ||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 5 300 000 | 8 082 300 | ||
| Recherches scientifiques générales | 5 300 000 | 8 082 300 | ||
| Sous-total 3 = | 5 300 000 | 8 082 300 | ||
| Total du Chapitre 27= | 55 535 000 | 17 232 300 | ||
| 09 | 09.789 | CHAPITRE 28: MINISTERE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'EMPLOI | ||
| 2- Formation professionnelle | ||||
| Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées | 145 506 | 145 506 | ||
| Sous-total 2 = | 145 506 | 145 506 | ||
| Total du Chapitre 28 = | 145 506 | 145 506 | ||
| Total Général = | 952 096 413 | 882 019 972 |