Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 122 (2023)

Journal Officiel · 2023 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 15 pages

since 1860 منذ

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

122 عدد

السنة 166

2023 أكتوبر 23

2023 أكتوبر

8 ربيع الثاني 1445 - 23 أكتوبر 2023

المحتوى

الأوامر والقرارات

مجلس نواب الشعب
5621تسمية مكلف بمأمورية
5621إنهاء مهام ملحق بالديوان
رئاسة الحكومة
5621إنهاء مهام مكلفين بمأمورية
5621تسمية مدير عام
5621إلحاق قاض
5621إنهاء مهام رئيسة الهيئة العامة للوظيفة العمومية
5621إنهاء مهام مديرين عامين
5621قائمة ترقية بالاختيار إلى رتبة مراقب عام للطلب العمومي بعنوان سنة 2023
5622قائمة ترقية بالاختيار إلى رتبة مراقب عام للمصاريف العمومية بعنوان سنة 2023
5622قائمة ترقية بالاختيار إلى رتبة مراقب أول للمصاريف العمومية بعنوان سنة 2023
5622قائمة ترقية بالاختيار إلى رتبة مراقب للطلب العمومي بعنوان سنة 2023
5622قائمة ترقية بالاختيار إلى رتبة مراقب العطامي بعنوان سنة 2023
p. 5619

5619 صفحة
2023 أكتوبر 23 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
عدد 122

وزارة العدل

5622 إحالة على عدم المباشرة
5622 قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 17 أكتوبر 2023 يتعلق بتفويض حق الإمضاء
5623 إنهاء مهام مصفي ومؤتمن عدلي
5623 استقالة عدل منفذ
5623 استقالة عدلي إشهاد

وزارة الدفاع الوطني

5623 إنهاء إلحاق قضاة

وزارة الداخلية

5624 تسمية مكلف بمأمورية
5624 إنهاء مهام مكلفين بمأمورية
5624 إنهاء مهام مدير عام مركز التكوين ودعم اللامركزية

وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج

5624 تسمية مديرين عامين

وزارة الاقتصاد والتخطيط

5624 إنهاء إلحاق قاض
5624 إنهاء مهام رئيس الديوان
5624 إنهاء مهام مكلف بمأمورية

وزارة التربية

5624 تسمية مدير عام
5624 إنهاء مهام مكلفين بمأمورية
5625 إنهاء مهام رئيس مدير عام المركز الوطني البيداغوجي
5625 إنهاء مهام ملحق بالديوان

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

5625 تسمية مدير عام مركز بحوث وتكنولوجيات الطاقة بالقطب التكنولوجي ببرج السدرية
5625 تسمية مدير المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بسليانة

وزارة التجهيز والإسكان

5625 تسمية مدير عام

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

5625 تسمية أعضاء بلجنة المصادرة
5625 إنهاء مهام رئيس الديوان
5625 إنهاء مهام مكلف بمأمورية

وزارة السياحة

5626 تسمية مدير عام الديوان الوطني التونسي للسياحة

p. 5620

122 عدد
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 23 أكتوبر 2023
صفحة 5620

وزارة الشؤون الثقافية

5626 ……………………………………………………………… إنهاء مهام مكلف بمأمورية
5626 ……………………………………………………………… إنهاء مهام مدير عام المركز الوطني للسينما والصورة
5626 ……………………………………………………………… إنهاء مهام مندوبين جهويين
5626 ……………………………………………………………… تسمية مندوب جهوي

الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

5627 ……………………………………………………………… محضر جلسة مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات بتاريخ 11 أكتوبر 2023
(عدد 13 لسنة 2023)

p. 5621

الأوامر والقرارات

مجلس نواب الشعب

بمقتضى أمر عدد 627 لسنة 2023 مؤرخ في 17 أكتوبر 2023.
يسمى السيد محمود خميري مكلفا بمأمورية بديوان رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من 19 ماي 2023.

بمقتضى أمر عدد 632 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهي مهام السيد خالد الهاشمي، متصرف لمجلس النواب، بصفة ملحق بديوان رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من 9 ماي 2023.

منتهى أمر عدد 665 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.
تنهي مهام السيدة إلهام الشعري حرم الستّي، مستشار المصالح العمومية، المديرة العامة للمصالح المشتركة برئاسة الحكومة.

منتهى أمر عدد 666 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.
تنهي مهام السيدة نجوى خريف، مستشار المصالح العمومية، المديرة العامة للشؤون الاقتصادية والمالية والاجتماعية برئاسة الحكومة.

قائمة الأعوان الذين ستتم ترقيتهم بالاختيار إلى رتبة مراقب عام للطلب العمومي بعنوان سنة 2023

  • نزار عبدلي.

صفحة 5621
2023 أكتوبر 23 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
عدد 122
ع.د 1

p. 5622

وزارة العدل

قائمة الأعوان الذين ستتم ترقيتهم بالاختيار إلى رتبة مراقب
عام للمصاريف العمومية بعنوان سنة 2023

  • سلوى طيبة.
  • الأزهر البناني.
  • إيمان السوالمي.

برقتضى أمر عدد 641 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تحال السيدة مريم ساسي، القاضي من الرتبة الثالثة، من جديد على عدم المباشرة لمدة سنة ابتداء من 1 أكتوبر 2022.

برقتضى أمر عدد 642 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تحال السيدة نجاة الطرابلسي، القاضي من الرتبة الأولى، على عدم المباشرة لمدة سنة ابتداء من 1 سبتمبر 2023.

برقتضى أمر عدد 667 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.
تحال السيدة إناس خوجة، القاضي من الرتبة الثانية على عدم المباشرة الخاصة لمدة سنة ابتداء من 1 أكتوبر 2023.

قائمة الأعوان الذين ستتم ترقيتهم بالاختيار إلى رتبة مراقب
2023 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.
إن وزيرة العدل.
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون عدد 70 لسنة 1982 المؤرخ في 6 أوت 1982 المتعلق بضبط القانون الأساسي العام لقوات الأمن الداخلي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تمتته وخاصة المرسوم عدد 69 لسنة 2011 المؤرخ في 29 جويلية 2011.
وعلى القانون عدد 51 لسنة 2001 المؤرخ في 3 ماي 2001 المتعلق بإطارات وأعوان السجون والإصلاح.
وعلى الأمر عدد 1062 لسنة 1974 المؤرخ في 28 نوفمبر 1974 المتعلق بضبط مشمولات وزارة العدل.
وعلى الأمر عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975 المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق الإمضاء.
وعلى الأمر عدد 1167 لسنة 2006 المؤرخ في 13 أبريل 2006 المتعلق بضبط النظام الأساسي الخاص بسلك إطارات وأعوان السجون والإصلاح وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تمتته وخاصة الأمر عدد 383 لسنة 2012 المؤرخ في 5 ماي 2012.

إن من حسن.
إلهام المسعي.

  • إيمان بن سالم.

مرقد 122
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية – 23 أكتوبر 2023

p. 5623

2023 أكتوبر 2023 — 23 أكتوبر 2023 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
عدد 122

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 11 أكتوبر 2023.
تقبل استقالة السيد جعبر العجمي، عدل الإشهاد بصيادة دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بالمنستير، من مهامه لأسباب شخصية ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار.

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 11 أكتوبر 2023.
تقبل استقالة السيد الشاذلي الباروني، عدل الإشهاد بمن عروس دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بها، من مهامه لأسباب شخصية ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار.

وزارة الدفاع الوطني

بمقتضى أمر عدد 636 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
ينهى إلحاق السيدة زينب القلالي، القاضي من الرتبة الثالثة، بوزارة الدفاع الوطني (مستشارا بمحكمة الاستئناف العسكرية الدائمة بتونس) ابتداء من 16 سبتمبر 2023.

بمقتضى أمر عدد 638 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
ينهى إلحاق السيدة نبيه العياري، القاضي من الرتبة الثالثة، بوزارة الدفاع الوطني (مستشار بمحكمة الاستئناف العسكرية الدائمة بتونس) ابتداء من 15 نوفمبر 2023.

بمقتضى أمر عدد 639 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
ينهى إلحاق السيد أحمد العويني، القاضي من الرتبة الثالثة، بوزارة الدفاع الوطني (رئيس المحكمة العسكرية الدائمة بالكاف) ابتداء من 1 أكتوبر 2023.

بمقتضى أمر عدد 640 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
ينهى إلحاق السيد فيصل زعينين، القاضي من الرتبة الثالثة، بوزارة الدفاع الوطني (رئيس دائرة جناحيه بمحكمة الاستئناف العسكرية الدائمة بتونس) ابتداء من 16 سبتمبر 2023.

وعلى الأمر عدد 3152 لسنة 2010 المؤرخ في 1 ديسمبر 2010 المتعلق بتنظيم وزارة العدل وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تمت به وخاصة الأمر الحكومي عدد 334 لسنة 2018 المؤرخ في 6 أبريل 2018.

وعلى الأمر الحكومي عدد 39 لسنة 2020 المؤرخ في 26 فيفري 2020 المتعلق بضبط التنظيم الهيكلي للهيئة العامة للسجون والإصلاح.

وعلى الأمر الرئاسي عدد 138 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية أعضاء الحكومة.

وعلى الأمر عدد 550 لسنة 2023 المؤرخ في 1 أوت 2023 المتعلق بتعيين رئيس للحكومة.

وعلى الأمر عدد 582 لسنة 2023 المؤرخ في 12 سبتمبر 2023 المتعلق بتسمية السيد عماد العوجي، مستشار عام للسجون والإصلاح من الصنف الأول، رئيسا للهيئة العامة للسجون والإصلاح بوزارة العدل.

قـررت ما يلـي:

الفصل الأول - طبقا لأحكام الفقرة الأولى من الفصل الأول من الأمر المشار إليه أعلاه، عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975، يسند تفويض إلى السيد عماد العوجي، مستشار عام للسجون والإصلاح من الصنف الأول، يشغل خطة رئيس الهيئة العامة للسجون والإصلاح بوزارة العدل، ليمضي بالنيابة عن وزيرة العدل، كل الوثائق الداخلة في نطاق حدود مشمولات أنظاره باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية.

الفصل 2 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ويجري العمل به ابتداء من 12 سبتمبر 2023.

تونس في 17 أكتوبر 2023.

وزيرة العدل
ليلى جغال

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 11 أكتوبر 2023.
يعفى السيد عبد الكريم مراد، المرسم بقائمة المصفين والمؤتمنين العدليين، من مهامه بصفة نهائية بطلب منه ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار.

بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 11 أكتوبر 2023.
تقبل استقالة السيد رضا حمري، العدل المنفذ بجندوبة دائرة قضاء محكمة الاستئناف بها بناءً على طلبه ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار.

p. 5624

122
ص 5624
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 23 أكتوبر 2023
عدد 122

بمقتضى أمر عدد 644 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
ينهى تكليف السيد ناصر الصيد، مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير عام للشؤون القنصلية بوزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، ابتداء من 1 جوان 2023.

[وزارة الاقتصاد والتخطيط]

بمقتضى أمر عدد 637 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
ينهى إلحاق السيد رفيق الحداد، القاضي من الرتبة الثالثة، لدى الوكالة التونسية للتعاون الفني ابتداء من 1 جويلية 2023.

بمقتضى أمر عدد 645 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهى تسمية السيد محمد الفاضل حسيون، مستشار المصالح العمومية، بصفة رئيس ديوان وزير الاقتصاد والتخطيط.

بمقتضى أمر عدد 646 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهى تسمية السيد نور الدين الكعبي بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير الاقتصاد والتخطيط.

[وزارة التربية]

بمقتضى أمر عدد 652 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
يكلّف السيد المنجي المنصر، أستاذ أول مميز درجة استثنائية، بمهام مدير معهد مهن التربية والتكوين بصفاقس ابتداء من 6 أكتوبر 2022.
عملا بأحكام الفصل 4 من الأمر عدد 2116 لسنة 2007 المؤرخ في 14 أوت 2007 يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير عام إدارة مركزية.

بمقتضى أمر عدد 670 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيد إسكندر غنية، مهندس عام، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير التربية ابتداء من 25 أكتوبر 2022.

[وزارة الداخلية]

بمقتضى أمر عدد 628 لسنة 2023 مؤرخ في 17 أكتوبر 2023.
يسمى السيد حبيب الخليفي، متفقد مركزي للمصالح المالية، مكلفا بمأمورية بديوان وزير الداخلية ابتداء من 1 جويلية 2023.

بمقتضى أمر عدد 643 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيد فيصل قزاز بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير الداخلية ابتداء من 2 سبتمبر 2023.

بمقتضى أمر عدد 668 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيدة ضحى عكاري حرم البجاوي، مستشار المصالح العمومية، بصفة مدير عام مركز التكوين ودعم اللامركزية بوزارة الداخلية ابتداء من 7 سبتمبر 2023.

بمقتضى أمر عدد 669 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيدة ضحى عكاري حرم البجاوي، مستشار المصالح العمومية بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير الداخلية ابتداء من 7 سبتمبر 2023.

[وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج]

بمقتضى أمر عدد 629 لسنة 2023 مؤرخ في 17 أكتوبر 2023.
يكلّف السيد فيصل قويعة، مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير عام الأكاديمية الدبلوماسية الدولية بتونس.

بمقتضى أمر عدد 630 لسنة 2023 مؤرخ في 17 أكتوبر 2023.
يكلّف السيد سمير المنصر، وزير مفوض، بمهام مدير عام العلاقات الثنائية مع الدول العربية بوزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج.

p. 5625

2023 أكتوبر 2023 — 23 مارس 2023 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
122 عدد

وزارة التجهيز والإسكان

بمقتضى أمر عدد 631 لسنة 2023 مؤرخ في 17 أكتوبر 2023.

يسمى السيد سامي خي، مهندس عام، مديرا عاما للتخطيط والتعاون وتكوين الإطارات بوزارة التجهيز والإسكان.

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

بمقتضى أمر عدد 647 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.

يسمى السيدان الآتي ذكرهما بلجنة المصادرة ابتداء من 1 ديسمبر 2022:

  • علي عباس، المكلف العام بنزاعات الدولة، عضو،
  • محمد هيثم الهيلة، متفقد للملكية العقارية، ممثل عن حافظ الملكية العقارية، عضو.

بمقتضى أمر عدد 648 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.

تنهى مهام السيد نبيل عبيدي، قاضي من الرتبة الثالثة، بصفة رئيس لديوان وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية ابتداء من 1 ماي 2023.

بمقتضى أمر عدد 649 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.

تنهى مهام السيد محي الدين مسعودي، أستاذ فوق الرتبة مميز للمدارس الابتدائية، بصفة ملحق بديوان وزير التربية ابتداء من 25 أوت 2023.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

بمقتضى أمر عدد 650 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.

يسمى السيد المنجي بوعائشة، أستاذ التعليم العالي، مديرا عاما لمركز بحوث وتكنولوجيات الطاقة بالقطب التكنولوجي ببرج السديرة.

بمقتضى أمر عدد 651 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.

يسمى السيد أنيس بن حدادة، تكنولوجي، مديرا للمعهد العالي للدراسات التكنولوجية بسليانة، ابتداء من 21 جوان 2023 إلى نهاية الفترة النيابية 2020-2023.

وزارة التعليم

بمقتضى أمر عدد 671 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.

تنهى مهام السيد سهيل عنان، متصرف عام لأملاك الدولة والشؤون العقارية، بصفة رئيس مدير عام للمركز الوطني البيداغوجي بوزارة التربية ابتداء من 3 مارس 2023.

بمقتضى أمر عدد 672 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.

تنهى مهام السيدة وجدان بن عياد، متصرف رئيس، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير التربية ابتداء من 31 مارس 2023.

بمقتضى أمر عدد 673 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.

تنهى مهام السيد محمد ماني، متفقد عام للتشغيل والمهن الصغرى والتوجيه المهني، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزير التربية ابتداء من 31 مارس 2023.

بمقتضى أمر عدد 674 لسنة 2023 مؤرخ في 23 أكتوبر 2023.

تنهى مهام السيد محي الدين مسعودي، أستاذ فوق الرتبة

صفحة 5625

p. 5626

122 عدد
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 23 أكتوبر 2023
صفحة 5626

بمقتضى أمر عدد 656 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
يعفى من مهام مندوب جهوي للشؤون الثقافية بتونس السيد هشام الزيدي، متصرف عام للمصالح الثقافية، ابتداء من 1 سبتمبر 2023.

بمقتضى أمر عدد 657 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيد الشاذلي العزائو، أستاذ أول للتنشيط الثقافي، بصفة مندوب جهوي للشؤون الثقافية بسوسة ابتداء من 13 جوان 2023.

بمقتضى أمر عدد 658 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
يكلف السيد طارق بوجلبان، أستاذ أول فوق الرتبة للتنشيط الثقافي، بمهام مندوب جهوي للشؤون الثقافية بسليانة ابتداء من 9 فيفري 2022 إلى غاية 13 مارس 2023.

وزارة السياحة

بمقتضى أمر عدد 653 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
يسمى السيد حلمي حسين، مهندس رئيس، مديرا عاما للديوان الوطني التونسي للسياحة.

وزارة الشؤون الثقافية

بمقتضى أمر عدد 654 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيدة شيراز سعيد، مهندس معماري عام، بصفة مكلفة بمأمورية بديوان وزيرة الشؤون الثقافية ابتداء من 21 أوت 2023.

بمقتضى أمر عدد 655 لسنة 2023 مؤرخ في 20 أكتوبر 2023.
تنهى مهام السيد نعمان الحمروني، مستشار المصالح العمومية، بصفة مدير عام المركز الوطني للسينما والصورة ابتداء من 24 جويلية 2023.

p. 5627

الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محضر جلسة مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات بتاريخ 11 أكتوبر 2023

(عدد 13 لسنة 2023)

انعقد مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات يوم الأربعاء 11 أكتوبر 2023 ابتداءً من الساعة العاشرة صباحاً بقاعة الاجتماعات بالمقر المركزي للهيئة الكائن بالبحيرة 2، وذلك بحضور السيدات والسادة الآتي ذكرهم:

عن مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات (7):

  • السيد فاروق بوعسكر: رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيد محمد نوفل الفريحة: نائب رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيد محمد التليلي منصري: عضو مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات والناطق الرسمي باسم الهيئة.
  • السيد محمود الواعر: عضو مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيدة نجلا عبروقي: عضو مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيد أيمن بوغطاس: عضو مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيد بوقطاس: عضو مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.

عن الجهاز التنفيذي وديوان مجلس الهيئة (9):

  • السيد رضا ميساوي: المدير التنفيذي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيد طارق السعدي: مدير ديوان مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • السيد عماد العبدلي: المكلف بتسيير الإدارة المركزية للشؤون القانونية ومراقبة الحملة.
  • السيد عماد بربورة: المكلف بتسيير الإدارة المركزية للاتصال.
  • السيدة رشيدة الجويني: المكلفة بتسيير إدارة التوعية والتحسين بالإدارة المركزية للاتصال.
  • السيدة أسماء بن مسعود: المكلفة بتسيير إدارة الإعلام والتحرير بالإدارة المركزية للاتصال.
  • السيد وليد علوشي: المكلف بتسيير إدارة التزويد والممتلكات بالإدارة المركزية للمصالح المشتركة.
  • السيد رمزي الظاهري: مسدي خدمات مختص في الاتصال.
  • السيد محمد علي بلغيث: المدير المركزي للتخطيط والإحصاء، مقرّ الجلسة.

جدول الأعمال:

  • المصادقة على مطالب الاعتراض على القانمات الأولية للناخبين.
  • البت في الترشحات لعضوية الهيئات الفرعية للانتخابات.
  • مواصلة التداول بشأن المخطط الإعلامي للهيئة بمناسبة تنظيم انتخابات أعضاء المجالس المحلية لسنة 2023.
  • النظر في مشروع بوابة الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
  • النظر في عدد من المسائل المتفرقة.

مـداولات الجلسة:

افتتح السيد فاروق بوعسكر، رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات الجلسة، مُرحّباً بالحاضرين، مُستعرضاً مُختلف النقاط المضمنة بجدول الأعمال.

5627 صفحة

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية – 23 أكتوبر 2023

عدد 122

p. 5628

122
ص 5628
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 23 — 20 أكتوبر 2023
عدد

أولا: بشأن المصادقة على مطالب الاعتراض على القائمات الأولية للناخبين:

بعد التداول بشأن مطالب الاعتراض الأربعة المقدمة، قرّر مجلس الهيئة بإجماع أعضائه ما يلي:

  • قبول مطلب الاعتراض المقدّم من قبل أحد المواطنين بتاريخ 19 سبتمبر 2023، والإذن تبعا لذلك بترسيمه في سجلّ الناخبين بالادارة الانتخابية المحلية "خير الدين" التابعة لمعتمدية المكنين من ولاية المنستير، وذلك تبعا لإحالته على التقاعد ابتداءً من 1 نوفمبر 2022.
  • قبول مطلب الاعتراض المقدّم من قبل أحد المواطنين، والإذن تبعا لذلك بتصحيح الخطأ المتمثل في تصويب تاريخ إصدار بطاقة التعريف الوطنية في سجلّ الناخبين بالادارة الانتخابية المحلية "قرمدة" التابعة لمعتمدية صفاقس الجنوبية من ولاية صفاقس.
  • قبول مطلب الاعتراض المقدّم من قبل إحدى المواطنات بتاريخ 7 أكتوبر 2023، والإذن تبعا لذلك بتصحيح الخطأ المتمثل في إدراج كلمة "بنت" بدلا عن كلمة "بن" في سجلّ الناخبين بالادارة الانتخابية المحلية "15 نوفمبر" التابعة لمعتمدية صفاقس المدينة من ولاية صفاقس، وذلك بالنظر إلى البيانات المضمنة بمضمون ولادتها وبطاقة تعريفها الوطنية.
  • رفض مطلب الاعتراض المقدّم من قبل أحد المواطنين المقدّم بتاريخ 7 أكتوبر 2023، والإذن بعدم ترسيمه في سجلّ الناخبين بالادارة الانتخابية المحلية "سهلول جوهرة" التابعة لمعتمدية سوسة جوهرة من ولاية سوسة، وذلك تبعا لعدم إدلاله بما يفيد صيرورة الحكم الابتدائي باتاً.

كما قرّر المجلس الإذن للإدارة التنفيذية بإعلام المعنيين بالأمر بقرارات الهيئة بهذا الخصوص طبقا للأجال المضمنة بروزنامة انتخابات أعضاء المجالس المحلية لسنة 2023.

ثانيا: البث في الترشحات المودعة لعضوية الهيئات الفرعية للانتخابات:

تم التأكيد بدايةً على ضرورة بذل الجهد المستوجب قصد التحري والتدقيق في حياد واستقلالية المترشحين نظرا للمهام الجسيمة الموكلة لهم، ومن ذلك البث في مطالب الترشح ومتابعة مدى احترام مبادئ الحملة الانتخابية وقواعدها وإجراءاتها طبقا للقرارات الصادرة عن مجلس الهيئة في الغرض والإشراف على انتداب رؤساء وأعضاء مراكز ومكاتب الاقتراع ومراكز الجمع تحت إشراف مجلس الهيئة. فضلا عن القيام بالمهام ذات الصلة بعمليات الاقتراع والفرز وجمع النتائج. كما تم التشديد على ضرورة نشر قائمة المترشحين المقبولين أوليا وفقاً للأجال القانونية وفتح باب الاعتراضات الجدية المؤيدة بالإنتباثات بشأنها قبل نشر القائمة النهائية للمقبولين، وذلك إعمالا للفصل 7 من القرار عدد 5 لسنة 2017 المؤرخ في 11 أفريل 2017 المتعلق بشروط وإجراءات إحداث الهيئات الفرعية للانتخابات وضبط مشمولاتها وطرق سير عملها، كما تم تنقيحه بالقرار عدد 15 لسنة 2022 المؤرخ في 22 جوان 2022.

وفي خاتمة التداول بشأن هذه النقطة، قرّر مجلس الهيئة بإجماع أعضائه، نشر القائمة الموالية للمترشحين المقبولين أوليا لعضوية الهيئات الفرعية للانتخابات بمناسبة تنظيم انتخابات أعضاء المجالس المحلية والإشراف على عملية القرعة لاختيار النواب من ذوي الإعاقة لسنة 2023 ووضعها على ذمة العموم للاطلاع عليها بكافة الوسائل المتاحة:

رقم الهويةالصفحةالاسم واللقبالهيئة الفرعيةع/ر
*372قاضي إداريمحمد سليم المزوغيأريانة1
*420قاضي عدليفتحي القاطري2
*927قاضي ماليبلال الزغلامي3
*455عضو هيئة فرعية سابقصبرين بالصغيرتونس 14
*271قاضي عدليالاسعد الشماشي5
*118قاضي ماليمروان الحناشي6
*202عضو هيئة فرعية سابقسنية البلعابيتونس 27
*214قاضي مالينبيل زديني8
*636عضو هيئة فرعية سابقعدنان سعيدان9
p. 5629
رقم الهويةالصفةالاسم واللقبالهيئة الفرعيةع/ر
*161عضو هيئة فرعية سابقرشيد محمديبن عروس10
*822قاضي إداريفريد بوفلغة11
*332قاضي ماليأيمن بالحاج عبد الله12
*487عضو هيئة فرعية سابقأحمد دويكمنوبة13
*101قاضي ماليكمال فرحاتتي14
*930قاضي عدليسنية عبان15
*746عضو هيئة فرعية سابقمحمد ياماراننابل 116
*826عضو هيئة فرعية سابقالعروسي بن عبد الله17
*587مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةرياض حاجي18
*343عضو هيئة فرعية سابقإناس فاطمينابل 219
*576قاضي عدلي - عضو هيئة فرعية سابقاسمهان الحبيب20
*467عضو هيئة فرعية سابقهنيدة الهداجي21
*581قاضي عدلي - عضو هيئة فرعية سابقمجيب قديشبنزرت22
*782قاضي عدليسنية الموساوي23
*913عضو هيئة فرعية سابقناجح وشام24
*985عضو هيئة فرعية سابقمحمد أنور العامريباجة25
*037مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةأمل الخميري26
*024قاضي ماليمحاسن قدور27
*566عضو هيئة فرعية سابقأمير ميزاويالقصرين28
*010عضو هيئة فرعية سابقهيثم الصالحي29
*596مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةكوثر نصري30
*316عضو هيئة فرعية سابقمحمد بن عيادالقيروان31
*789عضو هيئة فرعية سابقمنية لطيف32
*766مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةوسام اللطيف33
*660عضو هيئة فرعية سابقلطفي بنصولةالكاف34
*778عضو هيئة فرعية سابقعمر يعقوبي35
*255مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةنصر الدين غومة36
*359عضو هيئة فرعية سابقجميلة شطيطيالمنستير37
*435قاضي إداريمريم الفرياني38
*559قاضي ماليمنى بوراوي39
*714عضو هيئة فرعية سابقمبروكة الحمديالمهدية40
*322عضو هيئة فرعية سابقسفيان الزاهي41
*510عضو هيئة فرعية سابقعمّار بن صالح42

5629 صفحة
2023 أكتوبر 23 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
عدد 122

p. 5630
رقم الهويةالصفةالاسم واللقبالهيئة الفرعيةع/ر
*207عضو هيئة فرعية سابقالمعز لدين الله طيبيتوزر43
*919عضو هيئة فرعية سابقالصحيي البدراوي44
*649عضو هيئة فرعية سابقسفيان بوقرة45
*320عضو هيئة فرعية سابقصباح مشرقيجندوبة46
*056عضو هيئة فرعية سابقربيع التابعي47
*402عضو هيئة فرعية سابقعادل مرايدي48
*169عضو هيئة فرعية سابقعمر عاشورزغوان49
*833عضو هيئة فرعية سابقريم بن عامر50
*580عضو هيئة فرعية سابقسهام بوسنينة51
*156عضو هيئة فرعية سابقلطفي رزقيسليانة52
*550عضو هيئة فرعية سابقحنان الحمادي53
*073عضو هيئة فرعية سابقمنيرة البيار54
*177عضو هيئة فرعية سابقرضا دومةسوسة55
*184قاضي عدلي - عضو هيئة فرعية سابقياسين قازة56
*772قاضي ماليشهاب تريسمش57
*146عضو هيئة فرعية سابقبوجمعة مشيسيدي بوزيد58
*029عضو هيئة فرعية سابقحاتم دالي59
*599عضو هيئة فرعية سابقعياض العمامي60
*236قاضي مالينزار خشارمصفاقس 161
*630عضو هيئة فرعية سابقلنور الشلي62
*525مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةسماح عمار63
*166عضو هيئة فرعية سابقنبيل بوشحيمةصفاقس 264
*724عضو هيئة فرعية سابقأيمن الكشو65
*485قاضي عدليشاذلية فقراوي66
*038عضو هيئة فرعية سابقأحمد بن أحمدقبلي67
*023عضو هيئة فرعية سابقالمولدي جماعي68
*424عضو هيئة فرعية سابقنبيهة كيلاني69
*069عضو هيئة فرعية سابقوليد هرماسيقفصة70
*545مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةعادل قاسمي71
*322عضو هيئة فرعية سابقالمختار مرادمدنين72
*575قاضي عدلي - عضو هيئة فرعية سابقبلقاسم هلالي73
*521مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةمنال الشريف74
*711مهندس مختص في مجال المنظومات والسلامة المعلوماتيةحسان خروفقابس75
*719قاضي عدليمنصور شلندي76
*082عضو هيئة فرعية سابقعمر ضيف اللهتطاوين77
*561قاضي عدلي - عضو هيئة فرعية سابقعبد المجيد بن عثمان78

122 عدد
2023 أكتوبر
5630 صفحة

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية - 23 أكتوبر 2023

p. 5631

كما قرر المجلس باجماع أعضائه بهذا الخصوص، فتح باب تقديم الاعتراضات على القائمة الأولية المصادقة عليها لمدة أربعة (4) أيام، وذلك ابتداءً من يوم الخميس 12 أكتوبر 2023 إلى غاية يوم الأحد 15 أكتوبر 2023، فضلاً عن تمكين المعترضين من عنوان بريد إلكتروني (recrutement@isie.tn) قصد توجيه اعتراضاتهم تفعيلاً لمبدأ الإنتاج وتوخيّاً للمرونة.

ثالثاً: مواصلة التداول بشأن المخطط الإعلامي للهيئة بمناسبة تنظيم انتخابات أعضاء المجالس المحلية لسنة 2023:

قدم السيد رمزي الظاهري، مُسدي خدمات لدى الهيئة خبير في الاتصال عرضاً حول أهم ملامح المخطط الإعلامي للهيئة بمناسبة تنظيمها لانتخابات أعضاء المجالس المحلية لسنة 2023.

وفي خاتمة التداول بشأن هذه النقطة، قرر مجلس الهيئة باجماع أعضائه المصادقة على المخطط الإعلامي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات بمناسبة إشرافها على تنظيم انتخابات أعضاء المجالس المحلية لسنة 2023، وذلك وفقاً للتوجيهات والبيانات الموالية:

/1/ بخصوص تركيز اللافتات الإشهارية بالوسط الحضري:

  • تركيز لافتات إشهارية صغيرة الحجم في كل دائرة انتخابية محلية، مع التأكيد على حُسن اختيار أماكن تركيزها، على غرار المداخل الرئيسية لتلك الدوائر.
  • تركيز لافتات إشهارية كبيرة الحجم في المدن الكبرى والتقليص في عددها قدر الإمكان.
  • اعتماد آلية الطباعة في الإشهار عبر استغلال وسائل النقل (المترو) والمحطات الرئيسية للحافلات (اللافتات ذات الأحجام الخاصة).
  • الموافقة على المقترح المتعلق باعتماد خطة الإشهار الحضري للحثّ على الاقتراع لمدة تناهز ستة (6) أسابيع، وذلك ابتداءً من 15 نوفمبر 2023 إلى غاية 31 ديسمبر 2023.
  • المصادقة على الكلفة التقديرية للإشهار الحضري في حدود 508 ألف دينار.
  • العمل على إعداد كراسات الشروط المتعلقة بطلب العروض حسب نظام الأقساط، وذلك بالنسبة للافتات الإشهارية بالوسط الحضري.

/2/ بخصوص الإشهار الرقمي:

  • دعم الإشهار الرقمي قدر الإمكان وتخصيص اعتمادات مالية هامة قصد إتجاج الخطة الاتصالية الرقمية للهيئة عبر شبكات يوتيوب وفايسبوك (بما في ذلك الصفحات الرسمية للهيئات الفرعية للانتخابات) وأنستاغرام وتيك توك وتويتر وعبر محرك البحث قوقل (قوقل أدس)، وذلك عبر العرض المكثّف للصور والفيديوهات والإعلانات.
  • الموافقة على المقترح المتعلق باعتماد خطة الإشهار الرقمي للحثّ على الاقتراع، وذلك ابتداءً من 8 نوفمبر 2023 إلى غاية 24 ديسمبر 2023.
  • المصادقة على الكلفة التقديرية للإشهار الرقمي في حدود 260 ألف دينار.

/3/ بخصوص الإشهار عبر الصحف المكتوبة:

  • التأكيد على مواصلة التعامل مع الإعلام العمومي دون غيره، وتحفظ السيد بلقاسم العياشي، عضو مجلس الهيئة بهذا الخصوص موصياً بإعادة النظر في هذه المسألة.
  • الموافقة على المقترح المتعلق باعتماد خطة الإشهار عبر الصحف المكتوبة للحثّ على الاقتراع، وذلك ابتداءً من 8 نوفمبر 2023 إلى غاية 24 ديسمبر 2023.
  • المصادقة على الكلفة التقديرية للإشهار عبر الصحف المكتوبة في حدود 56 ألف دينار.

/4/ بخصوص الإشهار عبر الإذاعات الجمعياتية:

  • الموافقة على المقترح المتعلق باعتماد خطة الإشهار عبر الإذاعات الجمعياتية للحثّ على الاقتراع، وذلك ابتداءً من 8 نوفمبر 2023 إلى غاية 24 ديسمبر 2023.
  • المصادقة على الكلفة التقديرية للإشهار عبر الإذاعات الجمعياتية في حدود 150 ألف دينار.

رابعاً: النظر في مشروع بوابة الهيئة العليا المستقلة للانتخابات:

قرر مجلس الهيئة باجماع أعضائه إرجاء النظر في هذه النقطة في انتظار تلقي العرض الفني والمالي للمزود.

122 عدد
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية – 23 أكتوبر 2023 صفحة 5631

p. 5632

خامسا: بخصوص النظر في عدد من المسائل المتفرقة:

قرر مجلس الهيئة بإجماع أعضائه ما يلي:

  • المصادقة على إعفاء الهيئة من تطبيق الأحكام المتعلقة بالصفقات العمومية تنفيذاً للمقتضيات المضمنة بالمرسوم عدد 34 لسنة 2022 المنقح والمتمم للقانون الانتخابي، وخاصة الفصل 4 مكرر منه الذي يعفي نفقات الهيئة من الأحكام المتعلقة بالصفقات العمومية شريطة صدور قرار من مجلسها في هذا الشأن. وأضاف المجلس في هذا الصدد، أنه انتهاجاً لأفضل الممارسات وأحكام التصرف في المال العام، فإنه يوصي بإنجاز هذه النفقات في إطار المبادئ العامة للصفقات العمومية وأحسن الممارسات المتعارف عليها في ما يتعلق بالمنافسة والمساواة والشفافية وتكافؤ الفرص. واستئناساً بأحكام الفصل 26 من القانون الأساسي عدد 47 لسنة 2018 المؤرخ في 7 أوت 2018 المتعلق بالأحكام المشتركة بين الهيئات الدستورية المستقلة، فإنه يتعين عرض مشاريع الصفقات المزمع إنجازها في هذا الإطار على اللجنة الداخلية لمراقبة الصفقات التي يكون رأيها مطابقاً (conforme).
  • الموافقة على المقترح المتعلق بأكثراء ملاحق لمقرّي الإدارتين الفرعيتين للانتخابات بكل من باجة وجندوبة إلى غاية 31 مارس 2024 تاريخ نهاية المسار الانتخابي، وذلك على إثر تسجيل اكتظاظ بالمقرّات المتوفّرة حالياً تبعاً لارتفاع عدد المنتدبين مقارنة بالاستحقاقات الانتخابية المنقضية، فضلاً عن الحرص على توفير مناخ ملائم للعمل.
  • بخصوص تنفيذ البرنامج المتعلق بتجديد جزء من أسطول العربات الإدارية التابع للهيئة: نظراً لمحدودية الخيارات المتوفّرة بالسوق من السيارات الوظيفية المتعارف عليها في هذا المجال (Berlines)، وحيث تتوفّر العديد من العروض من السيارات من فئة SUV، بما يتيح إعمال المنافسة بالقدر الكافي، فإن مجلس الهيئة يوصي باقتناء هذه الفئة من السيارات في إطار طلب عروض مع اعتماد شروط فنية تتماشى والصنف المتوسط من حيث الحجم والمواصفات وفي حدود نفس الميزانية المخصصة للغرض.

ورُفعت الجلسة في تاريخ انعقادها المبين أعلاه على الساعة الثانية ظهراً و15 دقيقة.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات
فاروق بوعسكر

تعريفة الإحصاء : رئيس البلدية
0330 9061 : (د و ب (د)) : 0 د و ب (د) نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 23 أكتوبر 2023"