مجموعة بنك تونس العربي الدولي
تونس
الموازنة المجمعة
بتاريخ 2007/12/31
مثلما تمت المصادقة عليها من قبل الجلسة العامة العادية بتاريخ 29 ماي 2008
الوحدة بالدينار
| أصل | الأصول | مذكرة | 2007/12/31 | 2006/12/31 | التغييرات | بـ % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أصل 1 | خزينة البنك المركزي والصكوك البريدية والخزينة / العامة للبلاد التونسية | 1-IV | 132 180 458,620 | 121 060 231,573 | 11 120 227,047 | 9,19% |
| أصل 2 | مستحقات على المؤسسات البنكية والمالية / أ- مستحقات على مؤسسات بنكية / ب- مستحقات على مؤسسات مالية | 2-IV | 1 129 772 072,321 / 1 105 377 398,605 / 24 394 673,716 | 736 403 398,905 / 726 484 960,227 / 9 918 438,678 | 393 368 673,416 / 378 892 438,378 / 14 476 235,038 | 53,42% / 52,15% / 145,95% |
| أصل 3 | مستحقات على الحرفاء / أ- حسابات مدينة / ب- مساعدات أخرى للحرفاء / ج- قروض على موارد خاصة | 3-IV | 2 817 492 207,934 / 310 792 737,109 / 2 439 525 414,835 / 67 174 055,990 | 2 601 475 861,181 / 289 437 041,729 / 2 246 107 899,211 / 65 930 920,241 | 216 016 346,753 / 21 355 695,380 / 193 417 515,624 / 1 243 135,749 | 8,30% / 7,38% / 8,61% / 1,89% |
| أصل 4 | محفظة السندات التجارية / أ- سندات المتاجرة / ب-سندات التوظيف | 4-IV | 925 558 899,252 / 592 945 580,069 / 332 613 319,183 | 767 917 241,411 / 471 740 889,673 / 296 176 351,738 | 157 641 657,841 / 121 204 690,396 / 36 436 967,445 | 20,53% / 25,69% / 12,30% |
| أصل 5 | محفظة الاستثمار / أ- سندات الاستثمار / ب-سندات المساهمة / ج- حصص في المؤسسات المشتركة والمؤسسات المزدوجة / د- حصص في المؤسسات المرتبطة / هـ- أموال المتصرف فيها / و- سندات في المعادلة | 5-IV / 1-5-IV / 2-5-IV / / / / 3-5-IV | 88 643 879,994 / 8 392 819,468 / 66 086 874,737 / 0,000 / 0,000 / 26 488,000 / 14 137 697,789 | 76 982 386,820 / 7 680 137,739 / 55 463 926,668 / / / 2 552,055 / 13 835 770,358 | 11 661 493,174 / 712 681,729 / 10 622 948,069 / / / 23 935,945 / 301 927,431 | 15,15% / 9,28% / 19,15% / / / 937,91% / 2,18% |
| أصل 6 | أصول ثابتة / أ- الأصول الثابتة غيرالمادية / ب-الأصول الثابتة المادية / ج-GOODWILL | 6-IV / 1-6-IV / 2-6-IV / 3-6-IV | 130 836 717,394 / 3 795 648,018 / 119 844 262,701 / 7 196 806,675 | 128 088 043,840 / 4 879 027,049 / 116 102 500,834 / 7 106 515,957 | 2 748 673,554 / -1 083 379,031 / 3 741 761,867 / 90 290,718 | 2,15% / -22,20% / 3,22% / 1,27% |
| أصل 7 | أصول أخرى / أ- حسابات مرتبطة وحسابات التسوية / ب- حسابات المخزون / ج-مستحقات على ودائع لدى البانعين / د-مستحقات ظهرت عن عمليات التامين / هـ-حصص من يعيدون التامين في التقنية / و-عناصر أخرى | 7-IV | 161 034 550,777 / 26 799 238,865 / 112 141,364 / 101 779,191 / 6 526 673,679 / 4 048 604,316 / 123 446 113,362 | 148 272 119,765 / 22 170 610,382 / 80 297,271 / 9 886 404,236 / 4 609 043,964 / 111 525 763,912 | 12 762 431,012 / 4 628 628,483 / 21 481,920 / -3 359 730,557 / -560 439,648 / 11 920 349,450 | 8,61% / 20,88% / 26,75% / -33,98% / -12,16% / 10,69% |
| مجموع الأصول | 5 385 518 786,292 | 4 580 199 283,495 | 805 319 502,797 | 17,58% |
الموازنــــة المجمّــعة
بتاريخ 2007/12/31
مثلما تمّت المصادقة عليها من قبل الجلسة العامّة العاديّة بتاريخ 29 ماي 2008
الوحدة بالدينار
| الفصل | الخصوم والأموال الذاتيّة | مذكرة | 2007/12/31 | 2006/12/31 | التغييرات | بال % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| خصم1 | البنك المركزي التونسي ومركز الصكوك البريدية / والخزينة العامة للبلاد التونسية | 1- v | 8 881 812,940 | 12 763 580,358 | -3 881 767,418 | -30,41% |
| خصم2 | ودائع وأموال المؤسسات البنكية والمالية | 2- v | 35 619 001,771 | 24 236 325,764 | 11 382 676,007 | 46,97% |
| أ- ودائع وأموال المؤسسات البنكية | 34 157 876,710 | 22 588 007,041 | 11 569 869,669 | 51,22% | ||
| ب-ودائع وأموال المؤسسات المالية | 1 461 125,061 | 1 648 318,723 | -187 193,662 | -11,36% | ||
| خصم3 | ودائع وأموال الحرفاء | 3- v | 4 090 755 211,849 | 3 456 452 192,818 | 634 303 019,031 | 18,35% |
| أ-تحت الطلب | 1 790 256 814,714 | 1 495 354 283,418 | 294 902 531,296 | 19,72% | ||
| ب-ودائع وأموال أخرى | 2 300 498 397,135 | 1 961 097 909,400 | 339 400 487,735 | 17,31% | ||
| خصم 4 | اقتراضات وموارد خصوصيّة | 4- v | 174 031 978,304 | 180 491 906,687 | -6 459 928,383 | -3,58% |
| أ-اقتراضات مجسّدة | 20 075 463,014 | 30 114 259,589 | -10 038 796,575 | -33,34% | ||
| ب-أموال أخرى مقترضة | 77 142 714,496 | 77 171 374,645 | -28 660,149 | -0,04% | ||
| ج-موارد خصوصيّة | 76 813 800,794 | 73 206 272,453 | 3 607 528,341 | 4,93% | ||
| خصم 5 | خصوم أخرى | 5- v | 145 982 514,595 | 114 300 999,514 | 31 681 515,081 | 27,72% |
| أ-مدخرات للخصوم والأعباء | 19 745 000,564 | 13 007 307,787 | 6 737 692,777 | 51,80% | ||
| ب-مدخرات تقنية خام | 35 598 026,420 | 26 526 224,165 | 9 071 802,255 | 34,20% | ||
| ج-ديون لودائع مستلمة من المتعاملين | 3 266 371,895 | 5 381 206,803 | -2 114 834,908 | -39,30% | ||
| د-ديون ظهرت عن عمليات التأمين | 2 413 067,984 | 0,000 | 2 413 067,984 | |||
| ه-حسابات ترقيت وتسوية | 47 397 701,078 | 45 468 500,671 | 1 929 200,407 | 4,24% | ||
| و-غير ذلك من الخصوم | 37 562 346,654 | 23 917 760,088 | 13 644 586,566 | 57,05% | ||
| مجموع الخصوم | 4 455 270 519,459 | 3 788 245 005,141 | 667 025 514,318 | 17,61% | ||
| حصة فوائد الأقلية ضمن الإحتياطيات المجمعة | 469 985 848,901 | 386 333 119,228 | 83 652 729,673 | 21,65% | ||
| حصة فوائد الأقلية ضمن النتائج المؤجلة | 0,000 | 0,000 | ||||
| حصة فوائد الأقلية ضمن النتيجة المجمعة | 24 267 944,051 | 20 102 929,652 | 4 165 014,399 | 20,72% | ||
| رأس المال الأقلية | VI | 494 253 792,952 | 406 436 048,880 | 87 817 744,072 | 21,61% | |
| أموال ذاتيّة1 | رأس المال | 170 000 000,000 | 132 500 000,000 | 37 500 000,000 | 28,30% | |
| أ-رأس المال المكتتب | 170 000 000,000 | 170 000 000,000 | 0,000 | 0,00% | ||
| ب-رأس مال غير المحرّر | 0,000 | -37 500 000,000 | 37 500 000,000 | -100,00% | ||
| أموال ذاتيّة 2 | الاحتياطيات المجمعة | VII | 240 364 117,895 | 231 427 896,971 | 8 936 220,924 | 3,86% |
| أ-منح مرتبطة برأس المال | 141 760 000,000 | 141 760 000,000 | 0,000 | 0,00% | ||
| ب-احتياطيات قانونيّة | 12 038 353,759 | 10 953 911,314 | 1 084 442,445 | 9,90% | ||
| ج-احتياطيات نظاميّة | 0,000 | 0,000 | 0,000 | |||
| د-احتياطيات عاديّة | 35 866 215,147 | 33 805 520,430 | 2 060 694,717 | 6,10% | ||
| هـ- احتياطيات أخرى | 50 699 548,989 | 44 908 465,227 | 5 791 083,762 | 12,90% | ||
| أموال ذاتيّة 3 | أسهم ذاتيّة | 0,000 | 0,000 | 0,000 | ||
| أموال ذاتيّة 4 | أموال ذاتيّة أخرى مجمعة | 31 311,649 | 67 428,173 | -36 116,524 | -53,56% | |
| أ-منح | 31 311,649 | 67 428,173 | -36 116,524 | -53,56% | ||
| ب-فارق إعادة التقييم | 0,000 | 0,000 | 0,000 | |||
| ج-سندات مماثلة للأموال الذاتيّة | 0,000 | 0,000 | 0,000 | |||
| أموال ذاتيّة 5 | نتائج مؤجّلة مجمعة | 28 131,021 | 634 041,856 | -605 910,835 | -95,56% | |
| أموال ذاتيّة 6 | نتيجة الفترة | VIII | 25 570 913,316 | 20 888 862,474 | 4 682 050,842 | 22,41% |
| مجموع الأموال الذاتيّة المجمعة | 435 994 473,881 | 385 518 229,474 | 50 476 244,407 | 13,09% | ||
| مجموع الخصوم والأموال الذاتيّة المجمعة | 5 385 518 786,292 | 4 580 199 283,495 | 805 319 502,797 | 17,58% |
Top image
الوحدة بالدينار
وضعية التعهدات خارج الموازنة المجمّعة
بتاريخ 2007/12/31
مثلما تمت المصادقة عليها من قبل الجلسة العامّة العادية بتاريخ 29 ماي 2008
| البيان | خارج الموازنة | مذكرة | 2007/12/31 | 2006/12/31 | التغييرات | بالـ % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الخصوم المحتملة | ||||||
| ضمانات وكفالات وضمانات أخرى | خارج الموازنة 1 | 778 706 206,025 | 675 434 622,784 | 103 271 583,241 | 15,29% | |
| الفائدة مؤسسات بنكية ومالية / بـفائدة الحرفاء | خارج الموازنة 2 | 308 647 944,208 / 470 058 281,817 | 278 678 811,075 / 396 755 811,709 | 29 969 133,133 / 73 302 450,108 | 10,75% / 18,48% | |
| اعتمادات موثقة | خارج الموازنة 2 | 363 546 630,771 | 339 001 429,220 | 24 545 201,551 | 7,24% | |
| أ- لفائدة الحرفاء / بـأخرى | خارج الموازنة 2 | 239 456 985,611 / 124 089 645,160 | 197 256 295,774 / 141 745 133,446 | 42 200 689,837 / -17 655 488,286 | 21,39% / -12,46% | |
| أصول مقدّمة كضمانات | خارج الموازنة 3 | |||||
| مجموع الخصوم المحتملة | 1 142 252 836,796 | 1 014 436 052,004 | 127 816 784,792 | 12,60% | ||
| التعهدات المقدمة | ||||||
| تعهدات التمويل المقدمة | خارج الموازنة 4 | 70 206 687,000 | 63 685 190,000 | 6 521 497,000 | 10,24% | |
| الفائدة مؤسسات بنكية، مالية وللتأمين / بـفائدة الحرفاء | خارج الموازنة 4 | 70 206 687,000 | 63 685 190,000 | 6 521 497,000 | 10,24% |
Bottom image (overlap line not repeated)
| البيان | خارج الموازنة | مذكرة | 2007/12/31 | 2006/12/31 | التغييرات | بالـ % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| تعهدات السندات | خارج الموازنة 5 | 32 536,900 | 45 411,600 | -12 874,700 | -28,35% | |
| أمسهامات غير محرّرة / بـسندات مستحقة | 3 000,000 / 29 536,900 | 19 217,500 / 26 194,100 | -16 217,500 / 3 342,800 | -84,39% / 12,76% | ||
| مجموع التعهدات المقدمة | 70 239 223,900 | 63 730 601,600 | 6 508 622,300 | 10,21% | ||
| التعهدات المقبولة | ||||||
| تعهدات التمويل المقبولة / ضمانات مقبولة | خارج الموازنة 6 / خارج الموازنة 7 | 1 163 180 401,000 | 1 101 900 381,000 | 61 280 020,000 | 5,56% | |
| أ-ضمانات مقبولة من الدَولة | 27 344 544,000 | 28 359 293,000 | -1 014 749,000 | -3,58% | ||
| ب-ضمانات مقبولة من المؤسّسات البنكية والمالية ومؤسّسات التأمين | 13 559 427,000 | 17 409 253,000 | -3 849 826,000 | -22,11% | ||
| ج-ضمانات مقبولة من الحرفاء | 1 122 276 430,000 | 1 056 131 835,000 | 66 144 595,000 | 6,26% | ||
| مجموع التعهدات المقبولة | 1 163 180 401,000 | 1 101 900 381,000 | 61 280 020,000 | 5,56% |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
قـــائمـــة النــتائج المجمّعة
بـتاريـخ 2007/12/31
مثلما تمّت المصادقة عليها من قبل الجلسة العامّة العاديّة بتاريخ 29 ماي 2008
الوحدة بالدينار
| الرمز | البيان | مذكرة | 2007/12/31 | 2006/12/31 | التغييرات | بالـ % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| إيراد1 | فوائد دائنة ومداخيل مماثلة | 1-IX | 246 840 043,728 | 222 219 826,313 | 24 620 217,415 | 11,08% |
| أ-عمليات مع مؤسسات بنكيّة ومالية | 23 220 803,350 | 18 876 105,724 | 4 344 697,626 | 23,02% | ||
| ب-عمليات مع الحرفاء | 208 378 663,944 | 190 180 197,806 | 18 198 456,138 | 9,57% | ||
| ج-فوائد ومداخيل أخرى مماثلة | 15 240 586,434 | 13 163 522,783 | 2 077 063,651 | 15,78% | ||
| إيراد2 | عمولات دائنة | 74 233 469,649 | 72 490 344,052 | 1 743 125,597 | 2,40% | |
| أ-على عمليات التأمين | 2-IX | 25 535 495,362 | 26 790 054,111 | -1 254 558,749 | -4,68% | |
| ب-على عمليات بنكية | 3-IX | 48 697 974,287 | 45 700 289,941 | 2 997 684,346 | 6,56% | |
| إيراد3 | أرباح محفظة السندات التجارية والعمليات المالية | 4-IX | 73 871 073,328 | 68 011 733,737 | 5 859 339,591 | 8,62% |
| أ-صافي ربح سندات المتاجرة | 49 172 491,520 | 45 001 936,359 | 4 170 555,161 | 9,27% | ||
| ب-صافي ربح سندات التوظيف | 1 306 063,337 | 1 539 613,832 | -233 550,495 | -15,17% | ||
| ج-صافي ربح عمليات الصرف | 23 392 518,471 | 21 470 183,546 | 1 922 334,925 | 8,95% | ||
| إيراد4 | مداخيل محفظة الاستثمار | 5-IX | 2 166 063,472 | 1 095 517,233 | 1 070 546,239 | 97,72% |
| أ- فوائد دائنة ومداخيل مماثلة على سندات الاستثمار | 943 469,847 | 89 822,955 | 853 646,892 | 950,37% | ||
| ب-حصص الأرباح ومداخيل مماثلة على سندات المساهمة | 1 222 593,625 | 999 070,118 | 223 523,507 | 22,37% | ||
| ج-حصص الأرباح ومداخيل مماثلة على حصص في المؤسسات المشتركة والمزدوجة | 76,434 | 0,000 | ||||
| د- حصص الأرباح ومداخيل مماثلة على حصص في المؤسسات المرتبطة | 6 624,160 | -6 624,160 | -100,00% | |||
| مجموع إيرادات الاستغلال البنكي | 397 110 726,611 | 363 817 421,335 | 33 293 305,276 | 9,15% | ||
| أعباء الاستغلال البنكي | ||||||
| عبء1 | فوائد مدينة وأعباء مماثلة | 6-IX | 113 940 736,275 | 102 723 007,029 | 11 217 729,246 | 10,92% |
| أ-عمليات مع المؤسسات البنكية والمالية | 604 548,574 | 9 732 373,397 | -9 127 824,823 | -93,79% | ||
| ب-عمليات مع الحرفاء | 101 845 899,738 | 80 433 469,705 | 21 412 430,033 | 26,62% | ||
| ج-اقتراضات وموارد خاصة | 11 283 439,612 | 11 775 248,885 | -491 809,273 | -4,18% | ||
| د-فوائد مدينة أخرى وأعباء مماثلة | 206 848,351 | 781 915,042 | -575 066,691 | -73,55% | ||
| عبء1-1 | كوارث مدفوعة على عمليات تأمين | 7-IX | 10 885 840,423 | 8 957 669,645 | 1 928 170,778 | 21,53% |
| عبء2 | فوائد مستحقة | 8-IX | 3 483 637,003 | 3 654 962,364 | -171 325,361 | -4,69% |
| أ-على عمليات التأمين | 320 163,718 | 595 821,946 | -275 658,228 | -46,27% | ||
| ب-على عمليات بنكية | 3 163 473,285 | 3 059 140,418 | 104 332,867 | 3,41% | ||
| عبء3 | خسائر محفظة السندات التجارية والعمليات المالية | 425,666 | 66 276,762 | 0,000 | ||
| أ- صافي خسارة سندات المتاجرة | 0,000 | 0,000 | 0,000 | |||
| ب- صافي خسارة سندات التوظيف | 425,666 | 66 276,762 | -65 851,096 | -99,36% | ||
| ج-صافي خسارة عمليات الصرف | 0,000 | 0,000 | 0,000 | |||
| مجموع أعباء الاستغلال البنكي | 128 310 639,367 | 115 401 915,800 | 12 908 723,567 | 11,19% | ||
| النّاتج المصرفي الصافي | 268 800 087,244 | 248 415 505,535 | 20 384 581,709 | 8,21% | ||
| إيراد5/عبء4 | مخصّصات المدّخرات ونتيجة تصحيح قيم المستحقات وعناصر قيم المستحقات وعناصر خارج الموازنة والخصوم | 9-IX | -63 284 633,722 | -70 861 859,478 | 7 577 225,756 | -10,69% |
| إيراد6/عبء5 | مخصّصات المدّخرات ونتيجة تصحيح قيم محفظة الاستثمارات | 10-IX | -3 741 849,163 | 193 806,584 | -3 935 655,747 | -2030,71% |
| إيراد7 | نتائج استغلال أخرى | 11-IX | 6 182 980,565 | 6 217 472,267 | -34 491,702 | -0,55% |
| عبء6 | نفقات الموظفين | 12-IX | 96 258 118,561 | 83 294 936,849 | 12 963 181,712 | 15,56% |
| عبء7 | أعباء الإستغلال العامة | 13-IX | 34 056 908,453 | 36 027 747,279 | -1 970 838,826 | -5,47% |
| عبء8 | مخصّصات استهلاكات ومنخرات | 14-IX | 16 545 487,416 | 17 095 781,088 | -550 293,673 | -3,22% |
| نتائج الاستغلال | 61 096 070,495 | 47 546 459,692 | 13 549 610,803 | 28,50% | ||
| إيراد8/عبء9 | رصيد الربح / الخسارة المتأتية من العناصر العادية | 8- VII | 545 887,382 | 803 422,627 | -257 535,245 | -32,05% |
| عبء11 | ضرائب على الأرباح | 10 908 223,651 | 6 375 203,086 | 4 533 020,565 | 71,10% | |
| نتائج الانشطة العادية | 50 733 734,226 | 41 974 679,233 | 8 759 054,993 | 20,87% | ||
| إيراد9/عبء10 | رصيد الربح / الخسارة المتأتية من الغناصر غير العادية | 1 563,682 | ||||
| حصّة الأقلية ضمن النتيجة المجمّعة | -24 267 944,051 | -20 102 929,652 | -4 165 014,399 | 20,72% | ||
| حصّة الأقلية ضمن النتيجة بالمعادلة | -896 440,541 | -982 887,107 | 86 446,566 | -8,80% | ||
| النّتيجة الصّافية للفترة | 25 570 913,316 | 20 888 862,474 | 4 682 050,842 | 22,41% |
جدول التدفقات النقدية المجمّعة بتاريخ 2007/12/31
مثلما تمّت المصادقة عليه من قبل الجلسة العامّة العادية بتاريخ 29 ماي 2008
الوحدة بالدّينار
| 2006/12/31 | 2007/12/31 | منكّرة | |
|---|---|---|---|
| أنشطة الاستغلال | |||
| 351 053 810,011 | 407 868 047,579 | إيرادات الاستغلال البنكي المقبوضة (خارج مداخيل محفظة الاستثمار) | |
| -104 743 074,385 | -117 281 271,614 | أعباء الاستغلال البنكي المدفوعة | |
| 2 661 083,928 | -73 680 928,195 | ودائع / سحوبات لدى المؤسسات البنكية والمالية الأخرى | |
| -154 487 485,178 | 58 059 291,329 | قروض مسندة وتسبقات/ سداد قروض مسندة وتسبقات ممنوحة للحرفاء | |
| 210 940 323,177 | 335 786 864,246 | ودائع/ سحوبات الحرفاء | |
| -60 263 890,000 | -47 309 888,967 | سندات التوظيف | |
| -127 593 081,253 | -122 492 888,234 | مبالغ مسدّدة للأعوان ودائنون آخرون | |
| 267 828 188,466 | 31 182 837,747 | تدفقات نقدية أخرى متأتية من أنشطة الاستغلال | |
| -10 309 737,700 | -7 713 483,975 | الآداءات المدفوعة على الأرباح | |
| 375 086 137,066 | 464 418 579,916 | 5-IX | التدفقات النقدية الصّافية المتأتّية من أنشطة الاستغلال |
| أنشطة الاستثمار | |||
| 1 075 202,232 | 979 478,289 | فوائد وحصص أرباح مقبوضة على محفظة الاستثمار | |
| 3 301 990,006 | -14 995 121,265 | إقتناء/ تفويت في محفظة الاستثمار | |
| -16 851 283,663 | -17 086 418,227 | إقتناء/ تفويت في أصول ثابتة | |
| -12 474 091,425 | -31 102 061,203 | التدفقات النقدية الصّافية المتأتّية من أنشطة الاستثمار | |
| أنشطة التمويل | |||
| 87 500 000,000 | 37 500 000,000 | إصدار أسهم | |
| 0,000 | 0,000 | إصدار قروض | |
| -18 670 193,469 | -18 172 603,620 | سداد قروض | |
| -617 387,048 | 3 607 528,341 | ارتفاع/ انخفاض الموارد الخصوصية | |
| -11 070 225,196 | -13 430 840,087 | حصص أرباح مدفوعة وأخرى | |
| 57 142 194,287 | 9 504 084,634 | التدفقات النقدية الصّافية المتأتّية من أنشطة التمويل | |
| انعكاس تغييرات نسب الصّرف على السّيولة وما يعادل السّيولة | |||
| 419 754 239,928 | 442 820 603,347 | التغيير الصّافي في السّيولة أو ما يعادلها خلال السّنة | |
| 822 128 385,508 | 1 241 882 625,436 | السّيولة وما يعادل السّيولة في بداية السّنة المحاسبيّة | |
| 1 241 882 625,436 | 1 684 703 228,783 | 5-IX | السّيولة وما يعادل السّيولة في نهاية السّنة المحاسبيّة |
خلاصة من المذكّرات الماليّة المجمّعة بتاريخ 2007/12/31
مذكّرة عدد I
الموضوع/ تقديم البيانات الماليّة المجمّعة
وقع ضبط البيانات الماليّة المجمّعة لمجموعة شركات بنك تونس العربي الدّولي طبقا للمقاييس وللقواعد المحاسبيّة التي ينصّ عليها كلّ من القانون عدد 96-112 الصّادر بتاريخ 30-12-1996 المتعلّق بالنّظام المحاسبي للشّركات والقواعد المحاسبيّة التونسيّة المتعلّقة بالخصوص بالعمليّات الخاصّة بالمؤسّسات المصرفيّة وبتجميع البيانات الماليّة وبتجمع الشّركات.
وقد تمّ ضبط البيانات الماليّة حسب النّموذج الذي حدّدته قاعدة المحاسبة عدد 21 المتعلّقة بتقديم البيانات الماليّة للمؤسّسات المصرفيّة.
مذكّرة عدد II
الموضوع/ المقاييس المحاسبيّة المطبّقة لضبط البيانات الماليّة المجمّعة.
ضبطت البيانات الماليّة المجمّعة بتاريخ 31-12-2007 طبقا للأحكام والمقـــايـيس الـــتي يـــنصّ عليـــها خاصّــــة القــــانون عدد 117-2001 الصّادر بتاريخ 06-12-2001 المكمّل لمجلّة الشّركات التجاريّة والقواعد المحاسبيّة المتعلّقة بتجميع البيانات الماليّة وتجمّع الشّركات. ويتمّ تطبيق المقاييس التي تمّ مجموعة الشّركات المجمّعة وطرق التّجميع وإعادة المعالجة والطّـــرح وتاريخ الإغلاق ومعالجة للضّرائب وفارق اقتناء السّندات.
II -1/ مجموعة الشّركات المجمّعة
تتكوّن مجموعة الشّركات المجمّعة من كلّ الشّركات التي تخضع إلى مراقبة مطلقة من قبل بنك تونس العربي الدّولي سواء كانت بصفة مباشرة أو غير مباشرة عن طريق الشّركات التّابعة له ومن الشّركات التي لبنك تونس العربي الدّولي تأثير هامّ عليها.
II -2/ طرق التّجميع
طريقة الإدماج الجملي:
يتمّ تجميع الشّركات التي تخضع قصرا إلى مراقبة البنك والتي يمثّل نشاطها امتدادا للأنشطة البنكيّة أو للأنشطة المرتبطة بهـــا بطريقة الإدماج الجملي.
ص 3945طريقة المعادلة
تجمّع الشّركات التي لبنك تونس العربي الدّولي تأثير هامّ عليها بطريقة المعادلة. ويعتبر التأثير هامًّا عندما تكون الشّركة التي ستقوم بالتّجميع مالكة لــ 20% على الأقلّ من حقوق التصويت.
II - 3/ إعادة المعالجة والطّرح
تمّ القيام بإعادة المعالجة اللاّزمة لملاءمة طرق المحاسبة وتقييم الشّركات.
II - 4/ تاريخ الاغلاق
يقع ضبط البيانات المالية المجمّعة انطلاقا من الحسابات الفردية السنوية المظبوطة بتاريخ 2006/12/31 بالنّسبة لمجموع شركات المجموعة.
II - 5/ معالجة الضّريبة
يحتوي عبء الضّريبة على الشّركات المجمّعة على الضّريبة المستحقّة على مختلف شركات المجموعة التي تمّ تصحيحها من تأثير الضرائب المؤجّلة المتأتّية من التّفاوت الوقتي الذي يعزى إلى الفارق بين تاريخ تدوين القيمة المحاسبيّة وتاريخ فرض الضريبة.
II - 6/ فارق اقتناء السّندات
تدرج الفوارق المسجّلة بين تكلفة السّندات المجمّعة عند اقتنائها والحصّة ضمن الأموال الذاتيّة الصّافية في أصول الموازنة تحت عنصر Good will ولا تدرج هذه الفوارق في عناصر الموازنة ويقع اهتلاكها حسب آفاق مداخيل الاستثمار عند الاقتناء.
وتدوم فترة الاهتلاك 20 سنة.
ويدرج الـ Good will السّلبي ضمن إيرادات السّنة الماليّة.
ملاحظة : إنّ مذكّرات البيانات الماليّة المفصّلة موضوعة على ذمّة المساهمين بالمقرّ الرّئيسي لبنك تونس العربي الـدّولي
(إدارة التخطيط).
لوائح الجلسة العامّة العادية لبنك تونس العربي الدولي
المنعقدة في 29 ماي 2008
اللاّئحة الأولى
إنّ الجلسة العامّة العادية، بعد استماعها إلى قراءة تقرير مجلس الإدارة بخصوص نشاط البنك خــــلال الــسّنة المالـيّة 2007 وتقريري مراقبي الحسابات، تصادق على تقرير مجلس الإدارة وعلى الاتّفاقات الــتي تنظّمهـــا أحكام الفصل 200 وما يتبعه من مجلّة الشّركات التجاريّة والفصل 29 من القانون 2001-65 الصّادر بتاريخ 10 جويلية 2001 المتعلّق بمؤسّسات القرض مثلما تمّ تنقيحه وتكميله من قبل النّصوص اللاّحقة، كما تصادق على البيانات المالـيّة بتاريخ 31 ديسمبر 2007 مثلما وقع تقديمها.
وهي بذلك تسند البراءة المطلقة وبدون احتراز لأعضاء مجلس الإدارة على تصرّفهم خـــــلال الــــسّنة الماليّــــة المنقضية.
عرضت هذه اللاّئحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.
اللاّئحة الثانية
باقتراح من مجلس الإدارة، تقرّر الجلسة العامّة توزيع الأرباح الصّافية للسنة الماليّــــة 2007 الــــتي تبلـــــــغ 21.503.099,008 دينارا، تضاف إليها الأرباح المنقولة من جديد والبالغة 28.131,021 دينارا، أي مــا يعــــادل في المجمـــــوع 21.531.230,029 دينارا وذلك على النحو التّالي :
- الاحتياطي القانوني 1.076.561,501 د
- احتياطي لفائض الربح عن عمليات / بيع سندات المساهمة 1.246.724,030 د
- احتياطي اختياري 3.500.000,000 د
- حصص الأرباح النّظاميّة 6.625.000,000 د
- الصندوق الاجتماعي 2.150.309,901 د
- حصص أرباح أخرى 6.625.000,000 د
- أرباح منقولة من جديد 307.634,597 د
وتحدّد الجلسة مكافأة رأس المال بنسبة 10% بعنوان سنة 2007 أي ما يوافق:
- 1,000 دينار كحصّة أرباح للسّهم الواحد بالنّسبة للأسهم القديمة؛
- و0,250 دينار للسّهم الواحد بالنّسبة للأسهم الجديدة.
وتكلّف الجلسة العامّة العاديّة مجلس الإدارة بالقيام بدفع الأرباح المستحقّة بعد أن يقوم بتحديد تاريخ الدّفع.
عرضت هذه اللاّئحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.
اللاّئحة الثّالثة
تقرّر الجلسة العامّة العاديّة التحويل إلى الاحتياطي الاختياري المخصّص لاحتياطي فائض الرّبح عن عمليّات بيع سندات الذي وقع توظيفه في إطار توزيع الأرباح المتعلّقة بالسنّة الماليّة 2002 بمبلغ قــدره 543.784,853 دينارا.
عرضت هذه اللاّئحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.
اللاّئحة الرّابعة
إنّ الجلسة العامّة، بعد اطّلاعها على تقرير نشاط مجموعة بنك تونس العربي الدّولي بعنوان السّنة الماليّة 2007 واستماعها إلى تقرير مراقبي الحسابات، تصادق على البيانات الماليّة المجمّعة للبنك بتاريخ 2007/12/31 مثلما تمّ تقديمها.
عرضت هذه اللاّئحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.
اللاّئحة الخامسة
تقرّر الجلسة العامّة العاديّة منح مجلس الإدارة بعنوان منحة الحضور للسنّة الماليّة 2008 مبلــغ أربــع مائــة وخمسين ألف دينار.
عرضت هذه اللاّئحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالأغلبيّة.
اللاّئحة السّادسة
تصادق الجلسة العامّة العاديّة على قرار مجلس الإدارة تعيين السيّد الطّاهر صيود كعضو بمجلس الإدارة عوضا عن السيّد شكيب نويرة وذلك للفترة المتبقّية من مدّة تعيين سلفه والتي تنتهي بانتهاء الجلسة العامّة العاديّــة التي ستنظر في حسابات السّنة الماليّة 2007.
عرضت هذه اللاّئحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.
ص 3948اللائحة السابعة
تقرّر الجلسة العامّة العادية تحديد مدّة تعيين مكتب أعضاء مجلس الإدارة السّادة:
- الطّاهر صيود
- المختار الفخفاخ
- الحبيب بورقيبة الابن
- عزيز ميلاد
- محسن حشيشة
- الهادي الجيلاني
- إسماعيل المبروك
- محمد دريس
- مروان المبروك
- أنتيزا سان باولو S.p.A
- هاش آس بي سي فرنسا
- ناتاكسيس
وذلك لمدّة ثلاث سنوات تنتهي بانتهاء الجلسة العامّة العادية التي ستنظر في حسابات السنّة المالية 2010.
عرضت هذه اللائحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.
اللائحة الثامنة
تمنح الجلسة العامّة العادية كامل التّفويضات للممثّل القانوني للبنك أو لأيّ شخص مفوّض من قبله قصد إتمام إجراءات الإيداع والنّشر القانونية وكلّ موجبات التّصحيح.
عرضت هذه اللائحة على الاقتراع وتمّت المصادقة عليها بالإجماع.