الشركة التونسية للتامين وإعادة التامين
القوائم المالية لسنة 2012
| الأصول | الإجمالي 2012 | استهلاكات و مدخرات | الصافي 2012 | الصافي 2011 |
|---|---|---|---|---|
| أصول غير ماديّة | 1 742 653 | 1 345 731 | 396 922 | 706 508 |
| أصول ماديّة للإستغلال | 11 495 566 | 9 164 469 | 2 331 097 | 1 768 248 |
| توظيفات | 632 349 791 | 16 104 602 | 616 245 189 | 582 645 784 |
| حصّة معيدي التأمين في المدخرات الفنّية | 41 517 814 | 41 517 814 | 39 723 306 | |
| مستحقّات | 146 942 466 | 60 637 106 | 86 305 360 | 71 900 210 |
| عناصر أخرى للأصول | 46 043 338 | 46 043 338 | 37 429 648 | |
| المجموع | 880 091 628 | 87 251 908 | 792 839 720 | 734 173 703 |
| الأموال الذاتية والخصوم | 2012 | 2011 |
|---|---|---|
| أموال ذاتيّة | ||
| مجموع الأموال الذاتيّة قبل نتيجة السنّة المحاسبيّة | 219 601 511 | 207 562 835 |
| نتيجة السنّة المحاسبية | 15 308 047 | 16 082 007 |
| مجموع الأموال الذاتيّة قبل التوزيع | 234 909 558 | 223 644 842 |
| الخصوم | ||
| مدّخرات مخاطر أخرى و أعباء | 1 058 000 | 3 010 144 |
| مدّخرات فنّية إجماليّة | 485 332 527 | 441 181 202 |
| ديون لودائع نقديّة متحصّل عليها من المؤسسات المسند إليها | 20 042 942 | 15 656 406 |
| ديون أخرى | 46 929 115 | 46 939 021 |
| خصوم أخرى | 4 567 578 | 3 742 090 |
| المجموع | 792 839 720 | 734 173 703 |
Table 1: نتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على الحياة
| البيان | عمليات اجمالية 2012 | عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها 2012 | عمليات صافية 2012 | عمليات صافية 2011 |
|---|---|---|---|---|
| أقساط تأمين | 9 677 925 | -57 222 | 9 620 703 | 8 405 738 |
| ايرادات التوظيفات | 1 782 571 | 1 782 571 | 1 029 639 | |
| ايرادات فنية اخرى | 1 077 | 1 077 | 2 339 | |
| اعباء التعويضات | -2 794 638 | -2 794 638 | -2 027 306 | |
| تغير مدخرات الفنية الأخرى | -8 725 309 | -8 725 309 | -5 020 775 | |
| مسا همات في الأرباح و الإرجاعات | -42 002 | -42 002 | -24 227 | |
| نفقات الإستغلال | -3 118 570 | -3 118 570 | -2 950 789 | |
| اعباء فنية أخرى | -246 141 | -246 141 | -205 513 | |
| اعباء التوظيفات | -451 984 | -451 984 | -263 992 | |
| نتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على الحياة | -3 917 073 | -57 222 | -3 974 294 | -1 054 886 |
Table 2: نتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على غير الحياة
| البيان | عمليات اجمالية 2012 | عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها 2012 | عمليات صافية 2012 | عمليات صافية 2011 |
|---|---|---|---|---|
| أقساط تأمين مكتسبة | 221 233 799 | -28 647 057 | 192 586 742 | 175 200 475 |
| ايرادات التوظيفات المخصصة و المحولة من قائمة النتائج | 21 084 756 | 21 084 756 | 16 569 669 | |
| ايرادات فنية أخرى | 3 690 354 | 3 690 354 | 4 120 502 | |
| اعباء التعويضات | -175 276 159 | 9 143 190 | -166 132 969 | -148 882 544 |
| تغير مدخرات الفنية الأخرى | 952 782 | 952 782 | 2 272 898 | |
| مسا همات في الأرباح و الإرجاعات | -3 670 428 | 842 784 | -2 827 644 | -2 560 032 |
| نفقات الإستغلال | -28 930 231 | 7 001 833 | -21 928 398 | -21 534 098 |
| اعباء فنية أخرى | -14 164 221 | -14 164 221 | -11 803 598 | |
| تغير مدخرات التعديل | -107 000 | -107 000 | -25 000 | |
| نتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على غير الحياة | 24 813 653 | -11 659 252 | 13 154 402 | 13 358 272 |
قائمة النتائج
| البيان | 2012 | 2011 |
|---|---|---|
| نتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على غير الحياة | 13 154 402 | 13 358 272 |
| نتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على الحياة | -3 974 294 | -1 054 886 |
| ايرادات التوظيفات | 41 834 669 | 33 250 656 |
| اعباء التوظيفات | -10 607 499 | -8 525 228 |
| ايرادات التوظيفات المخصصة و المحولة إلى قائمة النتائج الفنية للتامين على غير الحياة | -21 084 756 | -16 569 669 |
| ايرادات غير فنية أخرى | 2 915 436 | 4 009 056 |
| اعباء غير فنية أخرى | -929 444 | -854 477 |
| النتيجة المتأتية من الأنشطة العادية | 21 308 513 | 23 613 724 |
| الأداءات على النتيجة | -6 000 467 | -7 531 717 |
| النتيجة المتأتية من الأنشطة العادية بعد الأداءات | 15 308 047 | 16 082 007 |
| النتيجة الصافية | 15 308 047 | 16 082 007 |
صفحة 3074 عدد 56
ص 3075Top half
جدول التعهدات المقبولة و المقدَمة
| 2011 | 2012 | |
|---|---|---|
| 4 073 557 | 5 193 744 | التَّعهَدات المقبولة |
| 1 418 777 | 1 453 538 | التَّعهَدات المقدَمة |
جدول التدفقات النقدية
| 2011 | 2012 | |
|---|---|---|
| 4 602 392 | 19 508 122 | التدفّقات النَقديّة المرتبطة بالإستغلال |
| -2 898 101 | -8 317 917 | التدفّقات النَقديّة المرتبطة بأنشطة الإستثمار |
| -4 126 109 | -4 126 109 | التدفّقات النَقديّة المرتبطة بأنشطة التَمويل |
| -2 421 817 | 7 064 096 | تغيَّر الخزينة |
| 18 612 168 | 16 190 351 | الخزينة في بداية السَنة المحاسبيَة |
| 16 190 351 | 23 254 447 | الخزينة في نهاية السَنة المحاسبيَة |
Bottom half
ص 3076ملخص للإيضاحات حول القوائم المالية :
تمّ إعداد القوائم المالية للسنة 2012 حسب المبادئ و الطرق المنصوص عليها بمعايير المحاسبة المتعلقة بمؤسسات التأمين وإعادة التأمين .
تمّ تقييم المدخرات الفنية وفقا لقرار وزير المالية المؤرخ في 27 فيفري 2001 المحدد لقائمة وطريقة تقييم المدخرات الفنية و شروط توظيفها و قرار وزير المالية المؤرخ في 28 مارس 2005 و قرار وزير المالية المؤرخ في 05 جانفي 2009 .
تمّ تسجيل كلّ عناصر الأصول حسب سعر الإقتناء ما عدى العناصر التي وقع إعادة تقييمها .
تمّ احتساب مدخرات بعنوان انخفاض قيمة المستحقات و المساهمات .
تميّزت سنة 2012 بالمؤشرات التالية :
- تعميم الخدمة « Auto Service + » على مناطق الشمال، الوطن القبلي، الوسط و الجنوب،
- تطوير منتوجي تامين شاملين أكثر استجابة لتطلعات الحرفاء " دار السلامة" و " طريق السلامة"،
- مواصلة تعميم العلامة التجارية الجديدة للشركة على مقراتها،
- مواصلة أشغال إعادة هيكلة النظام المعلوماتية،
- مواصلة وضع الهيكل التنظيمي الجديد،
- نتيجة صافية بقيمة 15،308 م د مقابل 16،082 م د في سنة 2011،
- مجموع صافي للموازنة في حدود 792،840 م د مقابل 174،734 م د في السنة السابقة،
- أموال ذاتية دون احتساب النتيجة في حدود 219،602 م د مقابل 207،563 م د سنة 2011،
- ارتفاع الأقساط الصادرة الصافية بنسبة 14 % لتبلغ 233،590 م د مقابل 205،735 م د في السنة الفارطة ،
- انخفاض التعويضات المسددة بقيمة 1،615 م د لتبلغ 141،234 م د مقابل 142،849 م د سنة 2011،
- ارتفاع عائدات التوظيف الصافية بنسبة 28 % لتبلغ 32،558 م د مقابل 25،491 م د سنة 2011.