Page header (top image, rotated): قائمة النتائج لسنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر
| البيان | 2012 | 2011 |
|---|---|---|
| إيرادات الاستغلال | ||
| مداخيل | 360,865.714 | 2,500.000 |
| إيرادات الاستغلال الأخرى | 5,999,510.713 | 5,624,527.056 |
| مجموع إيرادات الاستغلال | 6,360,376.427 | 5,627,027.056 |
| أعباء الاستغلال | ||
| مشتريات التموينات المستهلكة و المخزونات | 153,745.847 | 166,496.155 |
| أعباء الأعوان | 5,042,063.557 | 4,769,541.158 |
| مخصصات الاستغلال الأخرى | 1,604,650.043 | 1,332,534.989 |
| أعباء الاستغلال الأخرى | 952,243.805 | 718,812.197 |
| مجموع أعباء الاستغلال | 7,752,703.252 | 6,987,384.499 |
| نتيجة الاستغلال | -1,392,326.825 | -1,360,357.443 |
| أعباء مالية صافية | 117,019.773 | 22,101.533 |
| إيرادات التوظيفات المالية | 1,286,142.254 | 1,338,939.018 |
| الخسائر العادية الأخرى | -10,835.202 | -683.108 |
| نتيجة الأنشطة العادية قبل احتساب الأداءات | 0.000 | 0.000 |
| الأداءات على الأرباح | 0.000 | 0.000 |
| النتيجة الصافية للسنة المحاسبية | 0.000 | 0.000 |
Balance sheet (top image, bottom-left, rotated): موازنة سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر
| البيان | 2011 |
|---|---|
| الأصول | |
| أصول غير جارية | |
| الأصول غير الجارية | |
| الأصول الثابتة | |
| الإحتياطيات | |
| الأصول الثابتة الأخرى | |
| مجموع الأصول الثابتة والخصوم | 13,296,582.599 |
*(Numeric values of this block as printed, 2011 column: 1,546,763.186 / -1,535,293.899 / 22,640,129.337 / -21,008,624.082 / 514,822.058 / -2,000,000.000 / 2,155,796.600 / 0.000 / 2,155,796.600 / 11,140,785.999 / 13,296,582.599)*
Balance sheet (bottom image, rotated): موازنة سنة محاسبية مختومة في 31 ديسمبر — الأصول
| البيان | 2012 | 2011 |
|---|---|---|
| الأصول | ||
| الأصول غير الجارية | ||
| الأصول الثابتة | 1,571,403,186 | 1,546,763,186 |
| الأصول غير الإستغلال | -1,546,875,686 | -1,535,293,899 |
| تطرح الأصول الثابتة المالية | 26,922,073,373 | 22,640,129,337 |
| تطرح الأصول الثابتة الأخرى | -21,652,475,328 | -21,008,624,082 |
| تطرح المخزونات | 489,361,084 | 514,822,058 |
| تطرح المدخرات | -2,000,000 | -2,000,000 |
| الأصول الجارية غير الجارية | 2,150,930,879 | 2,155,796,600 |
| المخزونات | 0.000 | 0.000 |
| أصول جارية أخرى | 31,349,382 | 36,171,383 |
| تطرح المدخرات | 0.000 | 0.000 |
| أصول جارية أخرى | 2,450,000,000 | 1,200,000,000 |
| تطرح المدخرات | -1,354,581,417 | -489,308,839 |
| أصول مالية وأصول أخرى | 4,546,882,132 | 9,439,464,067 |
| توظيفات و أصول ما يعادل السيولة | ||
| مجموع الأصول غير الجارية | 5,781,486,629 | 2,155,796,600 |
| أصول جارية أخرى | 0.000 | 0.000 |
| مجموع الأصول الجارية | 5,781,486,629 | 5,781,486,629 |
| مجموع الأصول | 7,824,580,976 | 8,590,160,917 |
| مجموع الأصول الجارية والأصول الثانية | 13,606,067,605 | 13,296,582,599 |
Balance sheet (bottom image, liabilities side, rotated): الخصوم
| البيان | 2012 | 2011 |
|---|---|---|
| الأموال الذاتية و الخصوم | ||
| الأموال الذاتية | ||
| الإحتياطيات | 153,242,237 | 146,066,119 |
| الأموال الذاتية الأخرى | 7,705,017,336 | 8,444,094,798 |
| مجموع الأموال الذاتية قبل احتساب النتيجة | 7,858,259,573 | 8,590,160,917 |
| مجموع الأموال الذاتية والنتيجة المحاسبية | 7,858,259,573 | 8,590,160,917 |
| الخصوم | ||
| الخصوم الجارية | ||
| الخصوم الجارية الأخرى | 2,303,140,698 | 406,666,351 |
| المزودون و الحسابات الجارية الأخرى | 3,444,667,334 | 4,299,755,331 |
| مجموع الخصوم الجارية | 5,747,808,032 | 4,706,421,682 |
| مجموع الأموال الذاتية و الخصوم | 13,606,067,605 | 13,296,582,599 |
Footer:
نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ر د م د 03307913 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية
Reference code: