إجراءات عدلية · موازنات وحسابات مالية

الشركة التونسية للتأمين وإعادة التأمين

صدر في الإعلانات القانونية عدد 72 لسنة 2014 بتاريخ 17 جوان 2014، صفحة 3716 · المرجع 2013R02488BCFA5

الشركة التونسية للتأمين وإعادة التأمين

القوائم المالية لسنة 2013

الأصولالإجمالي 2013استهلاكات و مدخراتالصافي 2013الصافي 2012
أصول غير مادية2 019 2561 682 304336 952396 922
أصول مادية للإستغلال12 334 2309 688 3102 645 9202 331 097
توظيفات647 830 39719 703 661628 126 736616 245 189
حصة معيدي التأمين في المدخرات الفنية52 033 67552 033 67541 517 814
مستحقات146 462 50552 216 50194 246 00486 305 359
عناصر أخرى للأصول61 250 98361 250 98346 043 338
المجموع921 931 04683 290 776838 640 269792 839 720
الأموال الذاتية والخصوم20132012
أموال ذاتية
مجموع الأموال الذاتية قبل نتيجة السنة المحاسبية230 960 356219 601 511
نتيجة السنة المحاسبية18 740 07115 308 047
مجموع الأموال الذاتية قبل التوزيع249 700 427234 909 558
الخصوم
مدخرات مخاطر أخرى و أعباء1 412 0001 058 000
مدخرات فنية إجمالية512 593 355485 332 527
ديون لودائع نقدية متحصل عليها من المؤسسات المسند إليها18 744 32420 042 942
ديون أخرى49 870 18846 929 115
خصوم أخرى6 319 9754 567 578
المجموع838 640 269792 839 720

عـدد 72 | صفحة 3716

ص 3717

Page 1 (top half)

نتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على الحياةعمليات اجمالية 2 013عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها 2013عمليات صافية 2 013عمليات صافية 2 012
أقساط تأمين10 174 754-314 1149 860 6409 620 703
ايرادات التوظيفات2 604 7772 604 7771 782 571
ايرادات فنية اخرى1981981 077
اعباء التعويضات-3 570 160-3 570 160-2 794 638
تغير مدخرات الفنية الاخرى-7 120 742-7 120 742-8 725 309
مساهمات في الأرباح و الإرجاعات25 05225 052-42 002
نفقات الإستغلال-3 376 346717-3 375 629-3 118 570
اعباء فنية أخرى-269 745-269 745-246 141
اعباء التوظيفات-724 404-724 404-451 984
نتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على الحياة-2 256 617-313 397-2 570 014-3 974 294
نتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على غير الحياةعمليات اجمالية 2 013عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها 2013عمليات صافية 2 013عمليات صافية 2 012
أقساط تأمين مكتسبة242 141 675-33 367 064208 774 611192 586 742
ايرادات التوظيفات المخصصة و المحولة من قائمة النتائج24 299 29924 299 29921 084 756
ايرادات فنية أخرى389 931389 9313 690 354
اعباء التعويضات-200 141 74123 636 945-176 504 796-166 132 969
تغير مدخرات الفنية الأخرى1 823 2341 823 234952 782
مساهمات في الأرباح و الإرجاعات-4 179 9783 667 725-512 253-2 827 644
نفقات الإستغلال-36 970 3817 129 183-29 841 198-21 928 398
اعباء فنية أخرى-15 561 351-15 561 351-14 164 221
تغير مدخرات التعديل5 1725 172-107 000
نتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على غير الحياة11 805 8611 066 78912 872 65013 154 402
قائمة النتائج20132012
نتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على غير الحياة12 872 65013 154 402
نتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على الحياة-2 570 014-3 974 294
ايرادات التوظيفات50 000 60541 834 669
اعباء التوظيفات-13 905 472-10 607 499
ايرادات التوظيفات المخصصة و المحولة إلى قائمة النتائج الفنية للتامين على غير الحياة-24 299 299-21 084 756
ايرادات غير فنية أخرى2 696 0732 915 436
اعباء غير فنية أخرى-1 402 739-929 444
النتيجة المتأتية من الأنشطة العادية23 391 80421 308 513
الأداءات على النتيجة-4 651 732-6 000 467
النتيجة المتأتية من الأنشطة العادية بعد الأداءات18 740 07115 328 047
النتيجة الصافية18 740 07115 328 047

Footer

ص 3718
جدول التعهدات المقبولة و المقدَمة
20132012
التَعهّدات المقبولة6 194 7285 193 744
التَعهّدات المقدّمة5 305 5051 453 538
جدول التدفقات النقدية
20132012
التَدفّقات النَقدِيّة المرتبطة بالإستغلال26 376 68519 508 122
التَدفّقات النَقدِيّة المرتبطة بأنشطة الإستثمار-7 309 830-8 317 917
التَدفّقات النَقدِيّة المرتبطة بأنشطة التَمويل-4 126 109-4 126 109
تغيَّر الخزينة14 940 7457 064 096
الخزينة في بداية السَنة المحاسبيَة23 254 44716 190 351
الخزينة في نهاية السَنة المحاسبيَة38 195 19223 254 447
تذييل الصفحة
ص 3719

ملخص للإيضاحات حول القوائم المالية :

تـم إعداد القوائم المالية للسنة 2013 حسب المبادئ و الطرق المنصوص عليها بـمعايير المحاسبة المتعلقة بـمؤسسات التأمين وإعادة التأمين .
تـم تقييم المدخرات الفنية وفقا لقرار وزير المالية المؤرخ في 27 فيفري 2001 المحدد لقائمة وطريقة تقييم المدخرات الفنية و شروط توظيفها و قرار وزير المالية المؤرخ في 28 مارس 2005 و قرار وزير المالية المؤرخ في 05 جانفي 2009 .
تـم تسجيل كلّ عناصر الأصول حسب سعر الإقتناء ما عدى العناصر التي وقع إعادة تقييمها .
تـم احتساب مدخرات بعنوان انـخفاض قيمة المستحقات و المـساهمات .

تـميّزت سنة 2013 بالـمؤشرات التالية :

  • تعميم الخدمة « Auto Service + » على جل مناطق البلاد التونسية،
  • تسويق منتوج التامين " طريق السلامة"،
  • مواصلة تعميم العلامة التجارية الجديدة للشركة على مقراتها،
  • مواصلة أشغال إعادة هيكلة النظام المعلوماتي،
  • استيفاء وضع الهيكل التنظيمي الجديد و التسميات،
  • نتيجة صافية بقيمة 740، 17 م د مقابل 308، 15 م د في سنة 2012،
  • مجموع صافي للموازنة في حدود 838،640م د مقابل 792،840م د في السنة السابقة،
  • أموال ذاتية دون احتساب النتيجة في حدود 230،960 م د مقابل 219،602م د سنة 2012،
  • ارتفاع الأقساط الصادرة الصافية بنسبة 14 % لتبلغ 187، 259 م د مقابل 590، 233 م د في السنة الفارطة ،
  • ارتفاع التعويضات المسددة بقيمة 842، 37 م د لتبلغ 076، 179 م د مقابل 234، 141 م د سنة 2012،
  • ارتفاع عائدات التوظيف الصافية بنسبة 17 % لتبلغ 37،976 م د مقابل 32،558 م د سنة 2012

للإحالة: الشركة التونسية للتأمين وإعادة التأمين، الإعلانات القانونية عدد 72 لسنة 2014 بتاريخ 17 جوان 2014، صفحة 3716.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

إعلانات أخرى: موازنات وحسابات مالية