الصندوق التونسي للتأمين التعاوني الفلاحي
أصول الموازنة في 31 ديسمبر 2015
| البيان | 2015 إجمالي | 2015 استهلاكات و مدخرات | 2015 صافي | 2014 صافي |
|---|
| أصول غير مادية | 342 427 | 164 291 | 178 136 | 179 334 |
| أصول مادية لاستغلال | 8 745 141 | 7 134 469 | 1 610 672 | 1 508 226 |
| أصول مادية أخرى | 249 923 355 | 15 240 467 | 234 682 888 | 211 437 302 |
| مدخرات لدى التأمين | 25 641 527 | | 25 641 527 | 18 832 051 |
| عناصر أخرى للأصول | 46 594 882 | 18 793 648 | 27 801 234 | 25 275 599 |
| أصول أخرى | -6 457 743 | | -6 457 743 | 4 081 479 |
| مجموع الأصول | 324 789 589 | 41 332 875 | 283 456 714 | 261 313 990 |
قائمة النتائج الفنية "الحياة" على غير الحياة
| البيان | 2015 | 2014 |
|---|
| أقساط التأمين | 43 920 581 | 46 303 422 |
| أداءات الموظفات المحوّلة من قائمة النتائج | 6 467 717 | 3 557 047 |
| عمولات ومصاريف إسناد | 195 511 | 139 134 |
| تسويات التأمين | -56 339 553 | -43 076 011 |
| مبالغ الإعادة | -4 033 872 | 184 380 |
| أعباء ومصاريف التعاقد | -11 497 756 | -10 324 168 |
| إيرادات استثمار | 89 011 | 141 075 |
| أعباء المدخرات | -4 641 049 | -3 783 879 |
| المجموع | -25 839 410 | -6 859 000 |
قائمة النتائج الفنية "الحياة" (الفرعي) / على غير الحياة
| البيان | 2015 | 2014 |
|---|
| أقساط التأمين (الفرعي) | 19 146 807 | 17 960 329 |
| إيرادات الاستثمار | 1 967 965 | 840 201 |
| 0 | 0 |
| -4 901 735 | -2 981 154 |
| -13 738 282 | -11 252 362 |
| -184 467 | 0 |
| -4 529 634 | -4 172 992 |
| 434 986 | -379 080 |
| -39 699 | -41 074 |
| المجموع | -1 844 058 | -26 133 |
الأصول والخصوم الذاتية و الخصوم
| البيان | 2015 | 2014 |
|---|
| رأس المال الاجتماعي | 53 126 352 | 52 348 524 |
| نتيجة مرحلة | -26 478 714 | -7 757 201 |
| مدخرات ذاتية وخصوم أخرى | 196 192 821 | 163 537 057 |
| احتياطات | 7 885 866 | 11 343 149 |
| مخصصات تقنية | 27 088 861 | 23 010 410 |
| مخصصات أخرى | 25 641 527 | 18 832 051 |
| مجموع الخصوم الذاتية والخصوم | 283 456 714 | 261 313 990 |
| مجموع الخصوم | 256 809 076 | 216 722 667 |
| الخصوم المحتملة | 26 647 638 | 44 591 324 |
الجدول الثالث (تحليل النتائج)
| البيان | 2015 | 2014 |
|---|
| -26 478 714 | -7 757 201 |
| -25 839 410 | -6 859 000 |
| -1 844 058 | -26 133 |
| 15 632 097 | 8 996 197 |
| -7 978 916 | -4 294 863 |
| -6 467 717 | -3 557 047 |
| 133 438 | 73 648 |
| -114 147 | -2 090 003 |
| المجموع | -26 478 714 | -7 757 201 |
رأي مراقبي الحسابات
حسب رأينا وباستثناء التأثيرات الناتجة عن الوضعية المالية للصندوق التونسي للتأمين التعاوني الفلاحي وعن نتائج أعماله للسنة المختومة في 31 ديسمبر 2015، فإن القوائم المالية المذكورة تعكس بصورة صحيحة وواضحة الوضعية المالية للصندوق التونسي للتأمين التعاوني الفلاحي كما هو في نهاية السنة المالية.
مكتب CMC-DFK
شريف بن زينة
مكتب KPMG
نصيف يوسفوتة
للإحالة: الصندوق التونسي للتأمين التعاوني الفلاحي، الإعلانات القانونية عدد 69 لسنة 2017 بتاريخ 10 جوان 2017، صفحة 4008.
النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF
والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.