تأمينات حياة
ASSURANCES Hayett
أصول الموازنة موفى 2020
| أصول | السنة المحاسبية 2019 صافي | السنة المحاسبية 2020 صافي | استهلاكات و مدخرات | خام |
|---|---|---|---|---|
| امتيازات وبراءات ورخص وعلامات تجارية | 3 056 186,825 | 2 667 548,470 | 5 693 515,324 | 8 361 063,794 |
| إستثمارات بحوث وتطوير | 647 319,045 | 271 809,097 | 271 809,097 | |
| أصول غير مادية | 3 703 505,870 | 2 939 357,567 | 5 693 515,324 | 8 632 872,891 |
| تجهيزات فنية و آلات | 235 755,174 | 244 002,192 | 1 073 105,215 | 1 317 107,407 |
| تجهيزات أخرى ومعدات | 549,060 | 0,004 | 38 328,491 | 38 328,495 |
| أصول مادية للإستغلال | 236 304,234 | 244 002,196 | 1 111 433,706 | 1 355 435,902 |
| أراض وبناءات | 1 512 941,160 | 1 478 183,920 | 588 435,960 | 2 066 619,880 |
| أراضي وبناءات خارج الإستغلال | 1 512 941,160 | 1 478 183,920 | 588 435,960 | 2 066 619,880 |
| توظيفات في المؤسسات المترابطة و مساهمات حصص في المؤسسات المترابطة | 65 235 479,250 | 41 601 342,270 | 0,000 | 41 601 342,270 |
| حصص في المؤسسات ذات صلة مساهمة | 9 202 949,250 | 9 502 232,270 | 9 502 232,270 | |
| أذون ورقاع أصدرتها مؤسسات ذات صلة مساهمة | 56 032 530,000 | 32 099 110,000 | 32 099 110,000 | |
| توظيفات مالية أخرى | 211 634 632,777 | 261 973 370,854 | 446 545,389 | 262 419 916,243 |
| أسهم وسندات أخرى ذات مداخيل متغيرة | 10 981 181,544 | 10 864 510,547 | 446 545,389 | 11 311 055,936 |
| رفاع وسندات أخرى ذات مداخيل قارة | 160 160 279,400 | 211 354 550,900 | 211 354 550,900 | |
| قروض أخرى | 5 992 171,833 | 6 253 309,407 | 6 253 309,407 | |
| ودائع لدى المؤسسات البنكية و المالية | 34 500 000,000 | 33 500 000,000 | 33 500 000,000 | |
| غير ذلك | 1 000,000 | 1 000,000 | 1 000,000 | |
| توظيفات | 278 383 053,187 | 305 052 897,044 | 1 034 981,349 | 306 087 878,393 |
| توظيفات تمثل مدخرات الفنية متعلقة بالعقود بوحدات لحساب | 54 561,474 | 44 506,200 | 44 506,200 | |
| مستحقات متولدة عن عمليات التأمين المباشر | 9 572 876,669 | 10 130 064,399 | 249 762,648 | 10 379 827,047 |
| أقساط تأمين مكتسبة غير صادرة أو أقساط قابلة للإلغاء | 11 320,187 | 11 268,378 | 11 268,378 | |
| مستحقات أخرى متولدة عن عملية التأمين المباشر | 9 561 556,482 | 10 118 796,021 | 249 762,648 | 10 368 558,669 |
| مستحقات متولدة عن عمليات إعادة التأمين | 0,000 | 91 134,914 | 0,000 | 91 134,914 |
| مستحقات أخرى | 7 703 901,677 | 8 825 431,277 | 19 611,189 | 8 845 042,466 |
| الأعوان | 33 283,519 | 22 000,737 | 19 611,189 | 41 611,926 |
| الدولة و هياكل الضمان الإجتماعي و الجماعات العمومية | 7 597 310,628 | 8 670 298,153 | 8 670 298,153 | |
| مدينون مختلفون | 73 307,530 | 133 132,387 | 133 132,387 | |
| مستحقات | 17 276 778,346 | 19 046 630,590 | 269 373,837 | 19 316 004,427 |
| أموال في بنك و لحساب البريدي و الصكوك و الخزانة | 1 468 028,638 | 2 126 393,329 | 0,000 | 2 126 393,329 |
| نفقات إقتناء مؤجلة | 466 510,057 | 439 900,786 | 0,000 | 439 900,786 |
| أعباء أخرى للتوزيع | 13 908 406,930 | 15 526 242,468 | 46 745,326 | 15 572 987,794 |
| فوائد و معاليم كراء مكتسبة غير مستحقة | 10 737 738,277 | 11 679 679,256 | 46 745,326 | 11 726 424,582 |
| حسابات تسوية أخرى | 3 170 668,653 | 3 846 563,212 | 3 846 563,212 | |
| غير ذلك | 194 054,560 | 195 649,683 | 0,000 | 195 649,683 |
| عناصر أخرى للأصول | 16 037 000,185 | 18 288 186,266 | 46 745,326 | 18 334 931,592 |
| مجموع الأصول | 315 691 203,296 | 345 615 579,863 | 8 156 049,542 | 353 771 629,405 |
بالدينار التونسي
ص 1900Top image
تأمينات حياة
ASSURANCES Hayett تأمينات حياة
الأموال الذاتية و خصوم الموازنة موفى 2020
| الأموال الذاتية و الخصوم | السنة المحاسبية 2020 صافي | السنة المحاسبية 2019 صافي |
|---|---|---|
| أموال ذاتية | ||
| رأس مال الشركة | 15 000 000,000 | 15 000 000,000 |
| إحتياطات و أقساط مرتبطة برأس المال | 16 174 729,228 | 12 740 784,942 |
| لموال ذاتية أخرى | 4 084 885,923 | 4 084 885,923 |
| مجموع الأموال الذاتية بعد التوزيع | 35 259 615,151 | 31 825 670,865 |
| الخصوم | ||
| 350 000,000 | 350 000,000 | 350 000,000 |
| مدخرات مخاطر أخرى و أعباء | 350 000,000 | 350 000,000 |
| مدخرات التأمين على الحياة | 278 362 445,466 | 255 892 771,174 |
| مدخرات تعويضات التأمين على الحياة | 11 839 641,220 | 11 104 121,295 |
| مدخرات المساهمة على الأرباح والإقتطاعات للتأمين على الحياة | 3 794 330,099 | 3 868 695,144 |
| مدخرات التعديل | 802 745,000 | 416 651,390 |
| مدخرات فنية خام | 294 799 161,785 | 271 282 239,003 |
| مدخرات العقود بوحدات الحساب | 44 503,687 | 54 559,574 |
| ديون متولدة عن عمليات إعادة التأمين | 268 299,384 | 209 183,758 |
| ديون أخرى | 268 299,384 | 209 183,758 |
| ديون أخرى | 10 019 637,336 | 9 415 743,753 |
| ودائع وكفالات متحصل عليها الأعوان | 42 225,262 | 17 348,288 |
| الدولة وهيكل الضمان الإجتماعي و الجماعات العمومية | 5 773 386,778 | 5 183 239,412 |
| دائنون مختلفون | 4 204 025,296 | 4 215 156,053 |
| ديون أخرى | 10 287 936,720 | 9 624 927,511 |
| حسابات تسوية الخصوم | 4 874 362,520 | 2 553 806,343 |
| حسابات أخرى لتسوية الخصوم | 4 874 362,520 | 2 553 806,343 |
| خصوم أخرى | 4 874 362,520 | 2 553 806,343 |
| مجموع الخصوم | 310 355 964,712 | 283 865 532,431 |
| مجموع الأموال الذاتية و الخصوم | 345 615 579,863 | 315 691 203,296 |
بالدينار التونسي
تأمينات حياة
قيمة النتاج للتأمين على الحياة موفى 2020
Bottom image (the header lines above are the overlap and appear once)
| 2020: عمليات خام | 2020: عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها | 2020: عمليات صافية | 2019: عمليات صافية | |
|---|---|---|---|---|
| أقساط تأمين صادرة و مقبولة | 58 426 547,289 | -883 892,039 | 57 542 655,250 | 49 848 194,646 |
| أقساط التأمين | 58 426 547,289 | -883 892,039 | 57 542 655,250 | 49 848 194,646 |
| إيرادات التوظيفات | 21 576 344,980 | 21 576 344,980 | 18 672 647,694 | |
| إسترداد تصحيحات القيمة التوظيفات | 1 141 663,640 | 1 141 663,640 | 749 707,226 | |
| أرباح متأتية من تحقيق التوظيفات | 251 448,979 | 251 448,979 | 182 666,185 | |
| إيرادات التوظيفات | 22 969 457,599 | 0,000 | 22 969 457,599 | 19 605 021,105 |
| فائض قيمة غير متحقق من التوظيفات | 1 840,951 | 0,000 | 1 840,951 | 655,642 |
| مبالغ مدفوعة | -35 208 006,641 | 78 455,001 | -35 129 551,640 | -36 040 432,354 |
| تغيير مدخرات التعويضات | -661 154,880 | 3 465,060 | -657 689,820 | -1 819 589,868 |
| أعباء التعويضات | -35 869 161,521 | 81 920,061 | -35 787 241,460 | -37 860 022,222 |
| مدخرات التأمين على الحياة | -22 439 867,470 | -22 439 867,470 | -12 375 726,323 | |
| مدخرات فنية أخرى | -415 900,432 | -415 900,432 | -491 349,673 | |
| مدخرات العقود بوحدات الحساب | 10 055,887 | 10 055,887 | -54 559,574 | |
| تغير المدخرات الفنية الاخرى | -22 845 712,015 | 0,000 | -22 845 712,015 | -12 921 635,570 |
| مساهمك في الأرباح و الإقتطاعات | 0,000 | 542 799,094 | 542 799,094 | 393 785,897 |
| نفقات الإقتناء | -8 716 614,859 | -8 716 614,859 | -7 112 408,702 | |
| تغيير مبالغ نفقات الإقتناء المؤجلة | -26 609,271 | -26 609,271 | -176 243,315 | |
| نفقات الإدارة | -2 475 317,318 | -2 475 317,318 | -2 489 827,717 | |
| عمولات متحصل عليها من معيدي التأمين | 0,000 | 69 394,800 | 69 394,800 | 73 213,393 |
| نفقات الإستغلال | -11 218 541,448 | 69 394,800 | -11 149 146,648 | -9 705 266,341 |
| أعباء التصرف في التوظيفات بما في ذلك أعباء الفقدة | -283 751,417 | -283 751,417 | -145 971,978 | |
| خسائر متأتية من تحقيق التوظيفات | -8 325,987 | -8 325,987 | -21 327,174 | |
| أعباء التوظيفات | -292 077,404 | 0,000 | -292 077,404 | -167 299,152 |
| ناقص قيمة غير متحقق من التوظيفات | -32,332 | -32,332 | 0,000 | |
| إيرادات التوظيفات محولة إلى النتاج الفنية | -2 191 278,922 | 0,000 | -2 191 278,922 | -2 091 636,056 |
| النتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على الحياة | 8 981 042,197 | -189 778,084 | 8 791 264,113 | 7 101 797,949 |
بالدينار التونسي
ص 1901تأمينات حياة
ASSURANCES Hayett تأمينات حياة
قائمة النتائج موفى 2020
| 2019 | 2020 | |
|---|---|---|
| 7 101 797,949 | 8 791 264,113 | النتيجة الفنية للتأمين وإعادة التأمين على الحياة |
| 2 091 636,056 | 2 191 278,922 | إيرادات التوظيفات محولة إلى النتائج الفنية |
| -673 985,739 | -159 080,407 | أعباء التصرف في التوظيفات بما في ذلك أعباء الفائدة |
| -6 389,258 | -29 178,573 | خسائر متأتية من تحقيق التوظيفات |
| -680 374,997 | -188 258,980 | أعباء التوظيفات |
| 37 688,245 | 118 136,452 | إيرادات غير فنية أخرى |
| -182 416,034 | -4 356 321,416 | أعباء غير فنية أخرى |
| 8 368 331,219 | 6 556 099,091 | نتيجة متأتية من الأنشطة العادية |
| -1 787 585,360 | -117 154,805 | الضريبة على الشركات |
| 6 580 745,859 | 6 438 944,286 | نتيجة متأتية من الأنشطة العادية بعد الاداءات |
| 0,000 | -5 000,000 | خسارة غير عادية |
| 0,000 | -5 000,000 | نتيجة غير عادية |
| 6 580 745,859 | 6 433 944,286 | النتيجة الصافية |
| 6 580 745,859 | 6 433 944,286 | النتيجة الصافية للسنة المحاسبية |
بالدينار التونسي
تأمينات حياة
جدول التدفقات النقدية موفى 2020
| 2019 | 2020 | |
|---|---|---|
| 46 769 158,084 | 52 285 898,234 | مقابيض أقساط التأمين |
| 0,000 | 0,000 | دفوعات أقساط التأمين خاصة بعمليات مسندة |
| -1 297 695,250 | -505 620,657 | تسديد التعويضات |
| -30 870 886,303 | -30 103 831,840 | تسديد التعويضات خاصة بعمليات مقبولة |
| 205 677,611 | 39 269,021 | مقابيض تعويضات خاصة بعمليات مسندة |
| -2 983 280,831 | -3 394 364,968 | عمولات مدفوعة للوسطاء |
| 183 455,063 | 45 130,190 | عمولات متحصل عليها عن عمليات مسندة |
| 0,000 | 0,000 | عمولات مدفوعة مقابل عمليات مقبولة |
| 1 016 174,634 | -6 731 353,943 | مبالغ مدفوعة الى المزودين و الأعوان |
| 0,000 | 0,000 | تغير النقود المتحصل عليها من الشركات المسند إليها |
| -52 286 316,377 | -101 422 004,493 | دفوعات مرتبطة باقتناء توظيفات مالية |
| 56 464 931,150 | 48 038 488,324 | مقابيض مرتبطة بتفويت توظيفات مالية |
| 16 926 285,321 | 17 689 537,506 | إيرادات مالية متحصل عليها |
| -3 423 562,240 | -4 011 975,801 | الضرائب المدفوعة على الأرباح |
| 1 167 808,561 | 5 222 893,118 | عمليات أخرى |
| 31 871 749,423 | -22 847 935,309 | التدفقات النقدية المتأتية من الإستغلال |
| 0,000 | 0,000 | دفوعات متأتية من إقتناء أصول ثابتة غير مادية ومادية |
| -84 984 942,340 | -285 000 000,000 | دفوعات متأتية من اقتناء توظيفات من مؤسسات مترابطة او ذات صلة مساهمة |
| 56 000 000,000 | 311 500 000,000 | مقابيض متأتية من التفويت في توظيفات لدى مؤسسات مترابطة أو ذات صلة مساهمة |
| -28 984 942,340 | 26 500 000,000 | التدفقات النقدية المتأتية من انشطة الإستثمار |
| -2 473 218,000 | -2 993 700,000 | حصص أرباح و غيرها من أنواع التوزيع |
| -2 473 218,000 | -2 993 700,000 | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل |
| 413 589,083 | 658 364,691 | تغير الخزينة |
| 1 052 078,339 | 1 465 667,422 | الخزينة في بداية السنة المحاسبية |
| 1 465 667,422 | 2 124 032,113 | الخزينة في نهاية السنة المحاسبية |
بالدينار التونسي
ص 1902Note: I don't see any overlapping lines between the two images. They appear to be two separate parts of the page, so I've transcribed each in full.
Image 1
[Logo: تأمينات حياة / Hayett ASSURANCE]
الرأي
برأينا إن هذه القوائم المالية تعبر بصورة حقيقية وتمثل بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، الوضعية المالية لشركة تأمينات حياة في 31 ديسمبر 2020 ونتيجة نشاطها وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذات التاريخ وفقا للنظام المحاسبي للمؤسسات للجمهورية التونسية.
عن العامة للتدقيق و الاستشارة
شهاب الغانمي
شريك
Image 2