الموازنة - الأصول (مبالغ بالدينار)
| الأصول | الخام 2023/12/31 | الاستهلاكات والمدخرات | الصافي 2023/12/31 | الصافي 2022/12/31 |
|---|---|---|---|---|
| أصول غير مادية | 825 971 | -705 987 | 119 985 | 18 213 |
| أصول مادية للاستغلال | 2 642 674 | -1 891 373 | 751 300 | 275 772 |
| توظيفات | 191 525 229 | -3 483 538 | 188 041 690 | 180 138 909 |
| حصّة معيدي التأمين في المدخرات الفنّية | 18 344 097 | 18 344 097 | 17 767 612 | |
| مستحقّات | 67 122 926 | -23 379 809 | 43 743 117 | 45 491 333 |
| عناصر أخرى للأصول | 3 285 244 | - | 3 285 244 | 3 479 777 |
| مجموع الأصول | 283 746 141 | -29 460 708 | 254 285 433 | 247 171 618 |
الموازنة - الأموال الذاتية و الخصوم (مبالغ بالدينار)
| 2023/12/31 | 2022/12/31 | |
|---|---|---|
| الأموال الذاتية | ||
| مجموع الأموال الذاتيّة قبل نتيجة السّنة المحاسبيّة | 56 564 375 | 52 791 517 |
| نتيجة السّنة المحاسبيّة | 3 866 822 | 4 764 603 |
| مجموع الأموال الذاتيّة قبل التّوزيع | 60 431 196 | 57 556 120 |
| الخصوم | ||
| مدخرات أخطار وأعباء | 142 215 | 41 404 |
| مدخرات فنية | 32 100 562 | 32 017 792 |
| ديون لودائع نقدية متحصل عليها من المؤسسات المسند إليها | 16 428 337 | 15 895 226 |
| ديون أخرى | 45 001 070 | 46 014 168 |
| موارد صناديق الضمان | 99 474 329 | 94 922 146 |
| خصوم أخرى | 707 724 | 724 762 |
| مجموع الخصوم | 193 854 237 | 189 615 498 |
| مجموع الأموال الذاتية و الخصوم | 254 285 433 | 247 171 618 |
| قائمة النتائج الفنية / (مبالغ بالدينار) | عمليات خام / 2023 | عمليات مسندة / 2023 | عمليات صافية / 2023 | عمليات صافية / 2022 |
|---|---|---|---|---|
| إيرادات فنية | ||||
| أقساط تأمين مكتسبة | 12 786 041 | -7 729 342 | 5 056 699 | 5 129 699 |
| ايرادات التوظيفات المخصصة و المحولة من قائمة النتائج | 2 514 732 | - | 2 514 732 | 2 580 891 |
| إيرادات فنية أخرى | 1 106 417 | - | 1 106 417 | 997 274 |
| أعباء فنية | ||||
| أعباء التعويضات | -6 586 322 | 3 780 723 | -2 805 599 | -1 279 955 |
| تغير مدخرات الفنية الأخرى | 0 | 0 | 0 | 69 347 |
| المساهمة في الأرباح والإرجاعات | 234 356 | -144 872 | 89 484 | -126 417 |
| نفقات الإستغلال | -3 616 499 | 2 202 647 | -1 413 852 | -753 166 |
| أعباء فنية أخرى | -2 688 503 | - | -2 688 503 | -3 187 549 |
| تغير مدخرات التعديل | 664 274 | - | 664 274 | -601 995 |
| النتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على غير الحياة | 4 414 495 | -1 890 843 | 2 523 652 | 2 828 130 |
| قائمة النتائج / (مبالغ بالدينار) | سنة مختومة في / 2023/12/31 | سنة مختومة في / 2022/12/31 |
|---|---|---|
| النتيجة الفنية للتامين وإعادة التامين على غير الحياة | 2 523 652 | 2 828 130 |
| إيرادات غير فنية | ||
| ايرادات التوظيفات | 7 362 007 | 7 057 213 |
| ايرادات التوظيفات المخصصة و المحولة إ لى قائمة النتائج الفنية للتامين على غير الحياة | -2 514 732 | -2 580 891 |
| ايرادات غير فنية أخرى | 95 679 | 398 654 |
| أعباء غير فنية | ||
| اعباء التوضيفات | -416 069 | -220 901 |
| اعباء غير فنية أخرى | -175 134 | -74 792 |
| النتيجة المتأتية من الأنشطة العادية قبل إحتساب الأداء | 6 875 404 | 7 407 413 |
| الأداءات على النتيجة و المساهمة الظرفية | -3 008 583 | -2 642 809 |
| النتيجة الصافية | 3 866 822 | 4 764 603 |
جدول التدفقات النقدية (مبالغ بالدينار)
| البيان | سنة مختومة في 2023/12/31 | سنة مختومة في 2022/12/31 |
|---|---|---|
| التدفقات النقدية المتأتية من الإستغلال | 300 959 | -70 231 |
| التدفقات النقدية المخصصة لأنشطة الإستثمار | 89 313 | 888 030 |
| التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل | -805 166 | -828 946 |
| انعكاسات تقلبات أسعار الصرف | 26 008 | 30 369 |
| تغير الخزينة | -388 886 | 19 223 |
| الخزينة في بداية السنة المحاسبية | 2 210 836 | 2 191 613 |
| الخزينة في نهاية السنة المحاسبية (*) | 1 821 950 | 2 210 836 |
(*) يشمل هذا الرصيد الأرصدة في البنوك والخزينة
رأي مراقب الحسابات حول القوائم المالية
رأي مراقب الحسابات حول القوائم المالية
في رأينا، إن القوائم المالية للشركة التونسية لتأمين التجارة الخارجية تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة كما في 31 ديسمبر 2023، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وفقاً للمعايير المحاسبية التونسية.
تقرير التصرف السنوي
إن مجلس الإدارة مسؤول عن المعلومات المعروضة في تقرير التصرف السنوي.
إن رأينا حول القوائم المالية لا يشمل المعلومات المعروضة في هذا التقرير وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها.
طبقا للفصل 266 من مجلة الشركات التجارية، فان مسؤوليتنا تتمثل في التأكد من مدى تطابق المعلومات حول الوضعية المالية وحسابات الشركة المعروضة في تقرير مجلس الإدارة وضمن الوثائق المعروضة على المساهمين مع المعلومات المذكورة ضمن القوائم المالية. وانه ليس لنا ملاحظات حول ذلك.
نجاعة نظام الرقابة الداخلية
عملا بأحكام الفصل 3 (جديد) من القانون عدد117 لسنة 1994 المؤرخ في 14 نوفمبر1994 والفصل 266 من مجلة الشركات التجارية، قمنا بفحص نظام الرقابة الداخلية. وتم تقديم ملاحظاتنا وتوصياتنا المتعلقة بالإجراءات الإدارية والمالية والمحاسبية إلى الإدارة العامة ضمن تقرير منفرد.
وتجدر الإشارة إلى أن فحصنا لنظام الرقابة الداخلية الخاص بمعالجة المعلومات المحاسبية وبإعداد وعرض القوائم المالية لم يبرز نقائص جوهرية من شأنها أن تأثر على رأينا حول القوائم المالية.
مسك حسابات الأوراق المالية
عملا بأحكام الفصل 19 من الأمر عدد2728 لسنة 2001 المؤرخ في 20 نوفمبر 2001، فإنه لم يتبين لنا ما من شأنه الاعتقاد أن مسك حسابات الأوراق المالية الصادرة عن الشركة لا يتوافق مع التشريع الجاري به العمل.
مراقب الحسابات
اتحاد المراجعة التونسي
| عبد اللطيف عباس | تيجاني شعبان |
|---|---|
| خبير محاسب-وكيل | خبير محاسب-شريك |