HAYETT ASSURANCES
تامينات حياة
أصول الموازنة موفى 2025
| أصول | الخام | استهلاكات و مدخرات | السنة المحاسبية 2025 الصافي | السنة المحاسبية 2024 الصافي |
|---|---|---|---|---|
| استثمارات بحوث و تطوير | 9 677 102 | 9 117 323 | 559 779 | 976 380 |
| تنازلات و براءات و رخص و علامات تجارية | 779 238 | 779 238 | 535 257 | |
| اصول غير مادية | 10 456 340 | 9 117 323 | 1 339 017 | 1 511 638 |
| تجهيزات فنية و الات | 1 251 379 | 1 143 440 | 107 939 | 148 734 |
| تجهيزات اخرى و معدات | 42 044 | 40 588 | 1 456 | 2 199 |
| اصول مادية للاستغلال | 1 293 423 | 1 184 028 | 109 395 | 150 933 |
| اراض و بناءات | 11 726 794 | 770 524 | 10 956 269 | 10 990 500 |
| اراض و بناءات خارج الاستغلال | 11 726 794 | 770 524 | 10 956 269 | 10 990 500 |
| توظيفات في المؤسسات المترابطة و مساهمات حصص في المؤسسات المترابطة | 44 342 225 | 0 | 44 342 225 | 40 353 259 |
| حصص في المؤسسات ذات صلة مساهمة | 9 502 225 | 9 502 225 | 8 640 859 | |
| اذون ورقاع اصدرتها مؤسسات ذات صلة مساهمة | 34 840 000 | 34 840 000 | 31 712 400 | |
| توظيفات مالية اخرى | 516 979 709 | 44 500 | 516 935 209 | 434 853 280 |
| اسهم و سندات اخرى ذات مداخيل متغيرة | 20 937 133 | 44 500 | 20 892 633 | 17 608 485 |
| رقاع وسندات اخرى ذات مداخيل قارة | 285 962 888 | 285 962 888 | 239 163 413 | |
| قروض اخرى | 10 228 689 | 10 228 689 | 9 580 382 | |
| ودائع لدى المؤسسات البنكية و المالية | 199 850 000 | 199 850 000 | 168 500 000 | |
| غير ذلك | 1 000 | 1 000 | 1 000 | |
| توظيفات | 573 048 728 | 815 024 | 572 233 704 | 486 197 039 |
| توظيفات تمثل مدخرات الفنية متعلقة بالعقود بوحدات الحساب | 52 035 | 52 035 | 47 722 | |
| حصة معيدي التامين في المدخرات الفنية | 414 929 | 414 929 | 351 456 | |
| مستحقات متولدة عن عمليات التأمين المباشر | 19 773 113 | 145 252 | 19 627 860 | 15 911 856 |
| اقساط تامين مكتسبة غير صادرة أقساط قابلة للإلغاء | 8 006 | 8 006 | 4 478 | |
| مستحقات اخرى متولدة عن عملية التامين المباشر | 19 765 107 | 145 252 | 19 619 854 | 15 907 378 |
| مستحقات متولدة عن عمليات اعادة التامين | 82 365 | 82 365 | 85 904 | |
| مستحقات اخرى | 6 891 784 | 19 611 | 6 872 173 | 5 161 880 |
| الاعوان | 36 065 | 19 611 | 16 454 | 14 675 |
| الدولة و هياكل الضمان الاجتماعي و الجماعات العمومية | 6 581 429 | 6 581 429 | 4 978 867 | |
| مدينون مختلفون | 274 290 | 274 290 | 168 337 | |
| مستحقات | 26 747 262 | 164 863 | 26 582 398 | 21 159 640 |
| اموال في البنك والحساب البريدي والصكوك و الخزانة | 3 363 525 | 3 363 525 | 8 264 007 | |
| نفقات اقتناء مؤجلة | 235 430 | 235 430 | 250 478 | |
| اعباء اخرى للتوزيع | 26 746 971 | 31 458 | 26 715 513 | 22 640 944 |
| فوائد و معاليم كراء مكتسبة غير مستحقة | 16 846 625 | 31 458 | 16 815 167 | 14 660 804 |
| حسابات تسوية اخرى | 9 900 346 | 9 900 346 | 7 980 140 | |
| غير ذلك | 187 060 | 187 060 | 76 452 | |
| عناصر اخرى للاصول | 30 532 985 | 31 458 | 30 501 527 | 31 231 881 |
| مجموع الاصول | 642 545 701 | 11 312 697 | 631 233 004 | 540 650 308 |
بالدينار التونسي
ص 2586الصفحة الأولى (الجزء العلوي)
HAYETT ASSURANCES
تأمينات حياة
الأموال الذاتية و خصوم الموازنة موفى 2025
| الامـوال الذاتية و الخصوم | السنـة المحاسبيـة 2025 الصافـي | السنـة المحاسبيـة 2024 الصافـي |
|---|---|---|
| امـوال ذاتيـة | ||
| راس مال الشركة | 15 000 000 | 15 000 000 |
| احتياطات واقساط مرتبطة براس المال | 34 352 745 | 29 996 338 |
| امـوال ذاتيـة اخـرى | 5 793 886 | 5 888 886 |
| نتائج مؤجلة | 0 | 0 |
| مجموع الامـوال الذاتيـة بعد التوزيـع | 55 146 631 | 50 885 224 |
| الخصـوم | ||
| مدخرات مخاطر اخرى و اعباء | 1 275 335 | 1 144 023 |
| مدخرات التامين على الحياة | 512 759 286 | 440 779 964 |
| مدخرات تعويضات التامين على الحياة | 28 970 486 | 24 532 554 |
| مدخرات المساهمة على الارباح و الاقتطاعات للتامين على الحياة | 9 539 672 | 7 690 049 |
| مدخرات التعديل | 0 | 0 |
| مدخرات فنية خام | 551 269 444 | 473 002 567 |
| مدخرات العقود بوحدات الحساب | 52 032 | 47 721 |
| ديون لودائع نقدية متحصل عليها من الشركات المسند اليها | 414 929 | 351 456 |
| ديون متولدة عن عمليات اعادة التامين | 973 556 | 799 600 |
الصفحة الأولى (الجزء السفلي)
| الامـوال الذاتية و الخصوم | السنـة المحاسبيـة 2025 الصافـي | السنـة المحاسبيـة 2024 الصافـي |
|---|---|---|
| ديون اخرى | 973 556 | 799 600 |
| ديون اخرى | 18 613 712 | 11 402 196 |
| ودائع وكفالات متحصل عليها الاعوان | 66 773 | 67 469 |
| الدولة و هياكل الضمان الاجتماعي و الجماعات العمومية | 2 161 422 | 1 902 654 |
| دائنون مختلفون | 16 385 517 | 9 432 072 |
| ديون اخرى | 19 587 268 | 12 201 795 |
| حسابات تسوية الخصوم | ||
| حسابات اخرى لتسوية الخصوم | 3 487 366 | 3 017 523 |
| خصوم اخرى | 3 487 366 | 3 017 523 |
| مجموع الخصوم | 576 086 373 | 489 765 084 |
| مجموع الامـوال الذاتيـة والخصوم | 631 233 004 | 540 650 308 |
بالدينار التونسي
صفحة 2586 عدد 102
ص 2587Header
HAYETT ASSURANCES
تامينات حياة
قائمة النتائج للتأمين على الحياة موفى 2025
| البيان | 2025 عمليات خام | 2025 عمليات مسندة و عمليات معاد إسنادها | 2025 عمليات صافية | 2024 عمليات صافية |
|---|---|---|---|---|
| اقساط تامين صادرة و مقبولة | 134 206 304 | -1 125 768 | 133 080 536 | 111 337 036 |
| اقساط التامين | 134 206 304 | -1 125 768 | 133 080 536 | 111 337 036 |
| ايرادات التوظيفات | 44 810 708 | 44 810 708 | 39 777 891 | |
| استرداد تصحيحات القيمة التوظيفات | 2 561 319 | 2 561 319 | 1 780 307 | |
| ارباح متاتية من تحقيق التوظيفات | 527 222 | 527 222 | 686 494 | |
| ايرادات التوظيفات | 47 899 249 | 0 | 47 899 249 | 42 244 692 |
| فائض قيمة غير متحقق من التوظيفات | 4 848 | 0 | 4 848 | 2 599 |
| مبالغ مدفوعة | -64 530 849 | 223 146 | -64 307 702 | -49 396 831 |
| تغير مدخرات التعويضات | -6 287 555 | 63 473 | -6 224 082 | -4 427 980 |
| اعباء التعويضات | -70 818 404 | 286 620 | -70 531 784 | -53 824 811 |
| مدخرات التامين على الحياة | -71 721 895 | -71 721 895 | -64 238 740 | |
| مدخرات فنية أخرى | -257 426 | -257 426 | -86 875 | |
| مدخرات العقود بوحدات الحساب | -4 312 | -4 312 | -10 006 | |
| تغير المدخرات الفنية الاخرى | -71 983 633 | 0 | -71 983 633 | -64 335 621 |
| مساهمات في الارباح و الاقتطاعات | 0 | 395 092 | 395 092 | 410 908 |
| نفقات الاقتناء | -15 450 417 | -15 450 417 | -13 966 094 | |
| تغير مبالغ نفقات الاقتناء المؤجلة | -15 049 | -15 049 | -66 017 | |
| نفقات الادارة | -3 389 649 | -3 389 649 | -4 012 324 | |
| عمولات متحصل عليها من معيدي التامين | 0 | 95 580 | 95 580 | 70 612 |
| نفقات الاستغلال | -18 855 114 | 95 580 | -18 759 534 | -17 973 823 |
| اعباء فنية اخرى | -850 559 | 0 | -850 559 | 0 |
| اعباء التصرف في التوظيفات بما في ذلك اعباء الفائدة | -91 278 | -91 278 | -378 915 | |
| خسائر متاتية من تحقيق التوظيفات | -89 696 | -89 696 | -61 188 | |
| اعباء التوظيفات | -180 974 | 0 | -180 974 | -440 103 |
| نا قص قيمة غير متحقق من التوظيفات | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ايرادات التوظيفات محولة الى النتائج الفنية | -4 031 839 | -4 031 839 | -3 778 563 | |
| النتيجة الفنية للتامين واعادة التامين على الحياة | 15 389 877 | -348 476 | 15 041 401 | 13 642 315 |
بالدينار التونسي
Footer
ص 2588HAYETT ASSURANCES
تامينات حياة
قائمة النتائج موفى 2025
| البيان | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| النتيجة الفنية للتامين واعادة التامين على الحياة | 15 041 401 | 13 642 315 |
| ايرادات التوظيفات محولة الى النتائج الفنية | 4 031 839 | 3 778 563 |
| اعباء التصرف في التوظيفات بما في ذلك اعباء الفائدة | -1 359 | -675 771 |
| خسائر متاتية من تحقيق التوظيفات | -6 526 | -4 405 |
| اعباء التوظيفات | -7 885 | -680 177 |
| ايرادات غير فنية اخرى | 142 495 | 211 697 |
| اعباء غير فنية اخرى | -785 742 | -603 252 |
| نتيجة متاتية من الانشطة العادية | 18 422 108 | 16 349 146 |
| الضريبة على الشركات | -8 160 702 | -6 719 682 |
| نتيجة متاتية من الانشطة العادية بعد الاداءات | 10 261 406 | 9 629 463 |
| نتيجة غير عادية (مساهمة ظرفية) | 0 | -610 880 |
| النتيجة الصافية | 10 261 406 | 9 018 583 |
| النتيجة الصافية للسنة المحاسبية | 10 261 406 | 9 018 583 |
بالدينار التونسي
ص 2589تأمينات حياة
جدول التدفقات النقدية موفى 2025
| البند | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| مقابيض اقساط التامين | 122 688 820 | 108 020 461 |
| دفوعات اقساط التامين خاصة بعمليات مسندة | 0 | 0 |
| تسديد التعويضات | -216 185 | -136 847 |
| تسديد التعويضات خاصة بعمليات مقبولة | -57 002 307 | -41 801 295 |
| مقابيض تعويضات خاصة بعمليات مسندة | 0 | 0 |
| عمولات مدفوعة للوسطاء | 0 | 0 |
| عمولات متحصل عليها عن عمليات مسندة | -7 411 375 | -6 026 281 |
| عمولات مدفوعة مقابل عمليات مقبولة | 0 | 0 |
| مبالغ مدفوعة الى المزودين و الاعوان | -10 231 886 | -9 311 475 |
| تغير النقود المتحصل عليها من الشركات المسند اليها | 0 | 0 |
| دفوعات مرتبطة باقتناء توظيفات مالية | -104 674 900 | -90 870 643 |
| مقابيض مرتبطة بتفويت توظيفات مالية | 58 513 553 | 79 200 593 |
| ايرادات مالية متحصل عليها | 41 323 009 | 36 484 328 |
| اداءات على التامين المدفوعة الى الخزينة العامة | 0 | 0 |
| الضرائب المدفوعة على الارباح | -7 976 706 | -7 104 369 |
| عمليات اخرى | -3 834 926 | -2 893 925 |
| التدفقات النقدية المتاتية من الاستغلال | 31 177 098 | 65 560 547 |
| دفوعات متاتية من اقتناء اصول ثابتة غير مادية ومادية | -72 822 | -575 222 |
| مقابيض متاتية من التفويت في اصول ثابتة غير مادية ومادية | 0 | 0 |
| دفوعات متاتية من اقتناء توظيفات من مؤسسات مترابطة او ذات صلة مساهمة | -311 650 000 | -437 600 000 |
| مقابيض متاتية من التفويت في توظيفات لدى مؤسسات مترابطة او ذات صلة مساهمة | 281 300 000 | 379 600 000 |
| التدفقات النقدية المتاتية من انشطة الاستثمار | -30 422 822 | -58 575 222 |
| حصص ارباح و غيرها من انواع التوزيع | -5 654 758 | -5 686 685 |
| التدفقات النقدية المتاتية من انشطة التمويل | -5 654 758 | -5 686 685 |
| تغير الخزينة | -4 900 482 | 1 298 640 |
| الخزينة في بداية السنة المحاسبية | 8 261 646 | 6 963 006 |
| الخزينة في نهاية السنة المحاسبية | 3 361 164 | 8 261 646 |
بالدينار التونسي
ص 2590التقرير العام لمراقب الحسابات حول القوائم المالية لتأمينات حياة
للسنة المحاسبية المختومة في 31 ديسمبر 2025
برأينا إن هذه القوائم المالية تعبر بصورة حقيقية وتمثل بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، عن المركز المالي لشركة تأمينات حياة في 31 ديسمبر 2025 ونتيجة نشاطها وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذات التاريخ وفقا للنظام المحاسبي للمؤسسات للجمهورية التونسيّة.
تونس، في 1 افريل 2026
الشركة العامة للتدقيق والاستشارة ـ شهاب غانمي