Divers · Avis au public

Avis de Conclusion d'un contrat de vente internationale d'un lot de machines assortie de la clause de…

Publié au Annonces légales n° 175 du 1er octobre 2004, page 4199 · réf. 2004R3092DIVD3

Avis de Conclusion d'un contrat de vente internationale d'un lot de machines assortie de la clause de réserve de propriété

Il est porté à la connaissance du public qu'il appert d'un acte sous seing privé du 27 août 2004, enregistré à la recette des finances de Menzel Bouzelfa, gouvernorat de Nabeul, en date du 16 septembre 2004, sous le n° d'enregistrement 04700930 et sous quittance n° MO 15550, que la société de droit britannique Japan Eurotex LTD, (J.ET), dont le siège social est au n° 77, South Audley Street, London WIK 1JG-UK, a cédé par un contrat de vente internationale assortie de la clause de réserve de propriété un lot de machines à la société TUNICOTEX, SARL.

Les machines objet de la cession sont :

p. 4200
ModèleUnités
New Double System Computerized Jacquard Flat knitting Machine SES 122 FF 7 gg12
New Double System Computerized Jacquard Flat knitting Machine SES 122 FF 12 gg12
New Shima Seiki Shimatronic Design System (Full Spec)2

Il résulte que la société TUNICOTEX, SARL, qui détient actuellement ce matériel parmi son outil de production n'en est nullement propriétaire.

Le contrat sus-référencé ainsi que les machines sus-citées font l'objet d'une déclaration déposée par la société cessionnaire auprès des services de la Direction Générale des Douanes Tunisiennes et de la Direction Régionale de Nabeul.

La présente notice tient lieu d'avis volontaire d'information au public.

Le gérant unique
de Société TUNICOTEX, SARL
Giorgio Capanna

Citer : Avis de Conclusion d'un contrat de vente internationale d'un lot de machines assortie de la clause de…, JORT (Annonces légales) n° 175 du 1er octobre 2004, p. 4199.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Avis au public »