MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES — Annonces légales JORT n° 57 du 6 juillet 2006

AGENCE DES PORTS ET DES INSTALLATIONS DE PECHE
PORT DE PECHE LA GOULETTE 2060

ARRETE AU 31/12/2005
(En dinar Tunisien)

	AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2004	2005
ACTIFS
ACTIFS NON COURANTS
ACTIFS IMMOBILISES
Immobilisations incorporelles	8	137 003	148 014
Amortissements	8	-121 267	-134 607
Immobilisations corporelles	9	69 637 224	40 123 528
Amortissements	9	-46 221 628	-8 915 089
Immobilisations en cours	9	268 225	112 753
Immobilisations financières		200	200
Total actifs non courants		23 699 758	31 334 199
ACTIFS COURANTS
Stocks	10	553 579	595 406
Clients et comptes rattachés	11	7 178 992	7 387 666
Provisions	11	-2 486 734	-3 507 313
Autres actifs courants	12	666 921	1 102 690
Provisions	12	-68 946	-68 946
Liquidités et équivalents de liquidités	13	4 192 324	4 430 804
Total actifs courants		10 036 136	9 940 305
TOTAL DES ACTIFS		33 735 895	41 274 505

p. 3165

ARRETE AU 31/12/2005
(En dinar Tunisien)

AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2004	2005
CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS
CAPITAUX PROPRES
Fonds de dotation	14	45 231 758	45 231 758
Résultats reportés	16	-16 181 380	-9 394 597
Subventions d'investissement et mise à niveau	15	14 861 092	15 333 092
Subventions inscrites aux comptes de résultat	15	-10 725 831	-11 594 379
Total des Capitaux propres avant Résultat de l'exercice		33 185 639	39 575 874
Résultat de l'exercice		-848 594	304 157
Total des capitaux propres avant affectation		32 337 045	39 880 031
PASSIFS
PASSIFS NON COURANTS
Dépôts & Cautionnements reçus		5 933	70 660
Total des passifs non courants		5 933	70 660
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et comptes rattachés	17	940 247	822 615
Autres passifs courants	18	452 670	501 199
Total des passifs courants		1 392 917	1 323 813
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS		33 735 895	41 274 505

p. 3166

(En dinar tunisien)

	NOTES	2004	2005
PRODUITS D'EXPLOITATION
Revenus	19	8 091 168	7 992 315
Subvention d'investissement inscrite en charge		7 373
Travaux faits par l'entreprise
(I) Total des produits d'exploitation		8 098 542	7 992 315
CHARGES D'EXPLOITATION
Variation des stocks		3 610	-41 826
Achats de marchandises consommés	20	1 775 091	1 895 331
Charges de personnel	21	3 026 309	3 188 064
Dotation aux amortissements & aux provisions	22	4 014 609	2 774 464
Reprises sur provisions & Amortissements		-59 116	-303 476
Autres charges d'exploitation	23	1 072 501	1 122 584
Transfert de charges		-23 452	-4 241
(II) total des charges d'exploitation		9 809 553	8 630 900
RESULTAT D'EXPLOITATION (I - II)		-1 711 011	-638 585
Produits financiers		40 070	48 827
Autres gains ordinaires		13 593	49 195
Autres pertes ordinaires		-99 418	-23 828
Profits résultant sub. d'équipement	24	908 172	868 548
RESULTAT DE L'EXERCICE		-848 594	304 157

p. 3167

ARRETE AU 31/12/2004
(En dinar tunisien)

AU 31 DECEMBRE
FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION	NOTES	2004	2005
Encaissements reçues des clients		7 226 609	7 737 823
Autres encaissements reçues			140 000
Sommes versées aux fournisseurs d'exploitations		-2 960 712	-3 230 589
Sommes versées au personnel		-3 018 886	-3 047 135
Frais de banque & de recouvrement		-1 744	-1 548
Flux de tresoreire provenant de l'exploitation	25	1 245 267	1 598 552
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT
Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles & incorporelles		-610 997	-1 338 706
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT /ACTIVITES D'INVESTIS	25	-610 997	-1 338 706
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT
Interets reçus		34 295	34 979
Pertes & profits		7 459	-56 345
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMI	25	41 754	-21 366
VARIATION DE LA TRESORERIE		676 023	238 480
TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE		3 516 301	4 192 324
TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE		4 192 324	4 430 804
		2006R02724BCFA5