Actes judiciaires · Ventes aux enchères publiques

Vente d'un fonds de commerce à Tunis

Publié au Annonces légales n° 91 du 31 octobre 2006, page 3872 · réf. 2006T06226VEPA1

Etude maître Med Hadhri Slimani

Huissier de justice

35 Rue Jebel Bargou Tunis 1000

Tel : 71 784 753

Fax : 71 794 737

Code TVA : 247005W

Une vente aux enchères publiques au plus offrant aura lieu le 21 novembre 2006 à partir de 10H30 du fonds de commerce décrit plus loin suivant conditions ci-après :

Fonds de commerce constitué par Société New Wave (centre d'animation et de loisirs) SA situé aux Berges du Lac.

Éléments corporels : Partie construite couvrant une superficie globale de 9.222m² d'après l'estimation de l'expert judiciaire Mr Othman Mehri, la construction comprend : rez-de-chaussée : un dancing, une cuisine, 4 comptoirs pour distribution de boissons et repas, deux salles d'eau, l'étage supérieur : comporte un restaurant, deux salles d'eaux, un piano bar : pouvant accueillir 80 personnes comportant un comptoir pour distribution de boissons, une chambre froide, deux salles d'eau, une pièce au sous sol comme cave à boissons, le restaurant : dotée d'une cuisine moderne et d'une pièce pour l'entrepôt des denrées alimentaires, il peut accueillir jusqu'à 150 personnes, salon de thé : ouvrant sur une terrasse doté d'un comptoir pour la distribution des boissons et d'une pièce pour l'entrepôt des boissons peut accueillir 500 personnes donne accès à un sous sol comportant deux salles d'eau et un laboratoire pour pâtisserie, salle de billard : ouvre sur la terrasse comporte un comptoir et une pièce pour l'entrepôt des denrées et 2 salles d'eau, deux locaux vide : le premier de 120m² et le 2ème de 800 m², barbecue : doté d'une comptoir équipé ouvrant sur une place de 6000m² environ pouvant accueillir 500 tables, salle de fête : couverte de plastique comporte 120 tables peut accueillir 900 personnes, une chambre pour artistes, une pièce pour l'entrepôt des boissons et denrées, une salle d'eau.

Éléments incorporels : Non commercial, activité commerciales, activités liées à l'animation et aux loisirs, vente, achat etc...

Demandeur de poursuites : Tuniso-Qatarie de Recouvrement par son représentant légal demeurant à la Rte des sciences, centre Urbain Nord 1080 Tunis, RC : B116622003.

Partie saisie : New Wave SA par son représentant légal demeurant aux Berges du Lac RC : GU941836T.

Document exécutoire justifiant la saisie et la vente : Décision instantanée rendu par le tribunal 1ère instance de Tunis dans l'affaire n° 14312 du 3 juillet 2004 consigné dans la copie n° 52642 référence du dossier chez Maître Slimani 7384/04.

Conditions générales de vente :

Article 1 : Le plus offrant pour lequel sera adjugé la vente accepte le fonds de commerce dans l'état ou il est et prend en charge le local personnellement et assume toutes les dépenses et taxes légales et réglementaires, aussi qu'il assume à compter de la date d'adjudication les contrats d'assurance et autres contrats commerciaux et de travail concernant l'activité du fonds de commerce sus indiqué.

Article 2 : Le bénéficiaire de l'adjudication est tenu de payer les frais d'enregistrement et de procédure de la vente ainsi que les frais de poursuites et d'exécution.

Article 3 : Le bénéficiaire de l'adjudication doit obligatoirement faire sortir une copie du procès-verbal d'adjudication et en informer à ses frais les créanciers figurant sur la liste des créanciers.

Article 4 : Le bénéficiaire de l'adjudication doit insérer le procès-verbal d'adjudication au registre de commerce auprès du tribunal de 1ère instance de Tunis.

Article 5 : Les visites des éléments objet de la vente sont possibles le jour même de l'adjudication toute personne qui veut participer aux enchères doit avancer à l'huissier de justice 10% du prix initial des éléments corporels et incorporels avant le début des enchères cette somme lui sera rendue dès la fin des enchères s'il n'est pas bénéficiaire de l'adjudication la prise en charge des éléments vendus est immédiate et après le paiement sans retard en espèce ou par chèque certifié libellé au nom de l'huissier de justice du prix définitif, abstraction faite de toutes contestation éventuelles.

Le bénéficiaire de la vente s'engage à régler les procédures et les mesures sus-indiquées au plus tard 20 jours à compter de la date de l'adjudication.

Article 6 : Le prix initial est fixé 278.000D.000 pour les éléments corporels et 2.400.000D000 pour les éléments incorporels, la vente du fonds de commerce aura lieu en seule fois sur la base du total du prix des éléments corporels et du prix des éléments incorporels atteints par les enchères.

Pour toute information supplémentaire prendre contact avec Maître Med Hadhri Slimani à son bureau au 35 rue Jebel Bargou Tunis 2ème étage bureau n° 6.

Citer : Vente d'un fonds de commerce à Tunis, JORT (Annonces légales) n° 91 du 31 octobre 2006, p. 3872.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.