MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES — Annonces légales JORT n° 57 du 4 juillet 2007

AGENCE DES PORTS ET DES INSTALLATIONS DE PECHE
PORT DE PECHE LA GOULETTE 2060

ARRETE AU 31/12/2006
(En dinar Tunisien)

	AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2005	2006
ACTIFS
ACTIFS NON COURANTS
ACTIFS IMMOBILISES
Immobilisations incorporelles	7	148 014	185 004
Amortissements	7	-134 607	-144 858
Immobilisations corporelles	8	40 123 528	43 367 422
Amortissements	8	-8 915 689	-10 429 508
Immobilisations en cours	8	112 753	95 213
Immobilisations financières		200	200
Total actifs non courants		31 334 199	33 073 473
ACTIFS COURANTS
Stocks	9	595 406	631 253
Clients et comptes rattachés	10	7 387 666	7 695 931
Provisions	10	-3 507 313	-3 500 182
Autres actifs courants	11	1 102 690	334 889
Provisions	11	-68 946	-68 946
Liquidités et équivalents de liquidités	12	4 430 804	3 626 371
Total actifs courants		9 940 305	8 719 315
TOTAL DES ACTIFS		41 274 505	41 792 789

p. 3436

ARRETE AU 31/12/2006
(En dinar Tunisien)

	AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2 005	2 006
CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS
CAPITAUX PROPRES
Fonds de dotation	13	45 231 758	45 231 758
Résultats reportés	15	-9 394 597	-9 090 440
Subventions d'investissement et mise à niveau	14	15 333 092	15 333 085
Subventions inscrites aux comptes de résultat	14	-11 594 379	-12 296 271
Total des Capitaux propres avant Résultat de l'exercice		39 575 874	39 178 132
Résultat de l'exercice		304 157	554 529
Total des capitaux propres avant affectation		39 880 031	39 732 661
PASSIFS
PASSIFS NON COURANTS
Dépôts & Cautionnements reçus		70 660	98 607
Total des passifs non courants		70 660	98 607
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et comptes rattachés	16	822 615	1 506 554
Autres passifs courants	17	501 199	454 967
Total des passifs courants		1 323 813	1 961 520
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS		41 274 505	41 792 789

p. 3437

ARRETE AU 31/12/2006

(En dinar tunisien)

	AU 31 DECEMBRE
	NOTES	2005	2 006
PRODUITS D'EXPLOITATION
Revenus	18	7 992 315	8 041 923
Subvention d'investissement inscrite en charge
Travaux faits par l'entreprise
(I) Total des produits d'exploitation		7 992 315	8 041 923
CHARGES D'EXPLOITATION
Achats de marchandises consommés	19	1 853 505	1 928 820
Charges de personnel	20	3 188 064	3 203 732
Dotation aux amortissements & aux provisions	21	2 470 988	1 550 398
Autres charges d'exploitation	22	1 118 343	1 642 317
(II) total des charges d'exploitation		8 630 900	8 325 267
RESULTAT D'EXPLOITATION (I - II)		-638 585	-283 344
Produits financiers		48 827	66 361
Autres gains ordinaires		49 195	73 400
Autres pertes ordinaires		-23 828	-3 780
Profits résultant sub. d'équipement	23	868 548	701 892
RESULTAT DE L'EXERCICE		304 157	554 529

p. 3438

ARRETE AU 31/12/2006
(En dinar tunisien)

AU 31 DECEMBRE
FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION	NOTES	2 005	2 006
Encaissements reçues des clients		7 737 823	8 190 340
Autres encaissements reçues		140 000	331 993
Sommes versées aux fournisseurs d'exploitations		-3 230 589	-3 529 020
Sommes versées au personnel		-3 047 135	-3 150 142
Frais de banque & de recouvrement		-1 548	-1 588
Flux de tresoreire provenant de l'exploitation	25	1 598 552	1 841 584
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT
Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles & incorporelles		-1 338 706	-2 669 947
FLUX DE TRESORERIE PROVENANT /ACTIVITES D'INVESTISSE	25	-1 338 706	-2 669 947
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT
Interets reçus		34 979	43 966
Pertes & profits		-56 345	-20 036
FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT	25	-21 366	23 930
VARIATION DE LA TRESORERIE		238 480	-804 434
TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE		4 192 324	4 430 804
TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE		4 430 804	3 626 371

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »