annonce n° 2007T05498SRLB2 parue au JORT n° 86 du 18 septembre 2007 (P4777).
Lire : sous le n° 07701066..
Au lieu sous le n° 07701066.
Lire : de première instance au lieu de première instante.
Et lire : Modification de l'article 11 du statuts.
Au lieu de : l'article 13.
p. 5178ACTES ADMINISTRATIFS
Avis au public
Etablissements dangereux, insalubres ou incommodes
Articles 293 à 324 du code de travail
Décret n° 2006-2687 du 9 octobre 2006
Avis au public
Le public est informé que la Compagnie Franco - Tunisienne des Pétroles dont le siège social est situé à l'immeuble « la palme » - rue du lac constance les berges du lac, 1053 Tunis, a présenté une demande enregistrée au Ministère de l'industrie et de l'énergie et des petites et moyennes entreprises sous le n° 18 en date du 27 juin 2007 en vue d'obtenir une autorisation d'exploitation d'un établissement classé de première catégorie consistant en un dépôt des produits pétroliers, situé au champ de Sidi El Itayem, délégation de Menzel Chaker au gouvernorat de Sfax, conformément aux plans annexés à la demande susvisée qui peuvent être consultés aux sièges du gouvernorat.
Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'exploitation de l'établissement susvisé seront reçues par le directeur de la sécurité au ministère de l'industrie et de l'énergie et des petites et moyennes entreprises et le gouverneur de Sfax dans un délai d'un mois à compter de la date d'affichage de cet avis.
p. 5179BILANS ET COMPTES FINANCIERS
Arrêté au 31 Décembre
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES
SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DU CANAL ET DES ADDUCTIONS DES EAUX DU NORD
| En dinars | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ACTIFS | NOTES | 2006 | 2005 | CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | NOTES | 2006 | 2005 |
| ACTIFS NON COURANT | CAPITAUX PROPRES | ||||||
| Actifs immobiliers | Fonds de dotation | 13 | 3,629,405,492 | 3,629,405,492 | |||
| Immobilisations incorporelles | 5 | 138,037,713 | 164,519,139 | Reserves | 14 | 134,836 | 135,938 |
| Amortissements | -121,509,927 | -137,143,479 | Résultats reportés | 15 | 4,749,215 | 3,853,066 | |
| 16,527,786 | 27,375,660 | Subvention d'investissement | 16 | 6,440 | 8,184 | ||
| Immobilisations corporelles | 6 | 8,809,541,338 | 8,437,189,929 | Total des capitaux propres avant résultat | |||
| Amortissements | -5,894,295,781 | -5,541,008,572 | de l'exercice | 8,519,896,770 | 7,626,593,257 | ||
| 2,915,245,557 | 2,896,181,357 | Résultat de l'exercice | 756,524,116 | 896,148,642 | |||
| Immobilisations financières | 7 | 2,450,000 | 2,450,000 | Total des capitaux propres avant affectation | 9,276,420,886 | 8,522,741,899 | |
| Total des actifs immobiliers | 2,934,223,343 | 2,926,007,017 | |||||
| ACTIFS COURANT | |||||||
| Stocks | 8 | 1,012,847,100 | 854,903,247 | PASSIFS | |||
| Provision | -55,867 | -853,807 | Pausifs courants | ||||
| 1,012,791,233 | 854,049,440 | ||||||
| Clients et comptes rattachés | 9 | 3,803,134,989 | 3,265,772,389 | Fournisseurs et comptes rattachés | 17 | 917,978,594 | 730,644,127 |
| Provision | -178,159,916 | -47,706,541 | Autres passifs courants | 18 | 629,101,098 | 591,737,184 | |
| 3,624,975,073 | 3,218,065,848 | Total des passifs courants | 1,547,079,692 | 1,322,381,311 | |||
| Autres actifs courants | 10 | 226,758,466 | 194,260,505 | ||||
| Autres actifs financiers | 11 | 81,234,949 | 47,459,109 | ||||
| Liquidités et équivalents de liquidités | 12 | 2,943,517,514 | 2,605,281,291 | ||||
| Total des actifs courants | 7,889,277,235 | 6,919,116,193 | Total des passifs | 1,547,079,692 | 1,322,381,311 | ||
| TOTAL DES ACTIFS | 10,823,500,578 | 9,845,123,210 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | 10,823,500,578 | 9,845,123,210 |
ETAT DE RESULTAT
Arrêté au 31 Décembre
Modèle autorisé
En Dinars
| Notcs | 2006 | 2005 | |
|---|---|---|---|
| PRODUITS D'EXPLOITATION | |||
| REVENUS | 19 | 8,942,079.914 | 8,117,684.079 |
| AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION | 20 | 18,182.468 | 37,357.653 |
| TOTAL DES PRODUITS D'EXPLOITATION | 8,960,262.382 | 8,155,041.732 | |
| CHARGES D'EXPLOITATION | |||
| ACHAT CONS DE BIENS ET SERVICES | 21 | 3,376,716.094 | 2,925,300.557 |
| CHARGES DE PERSONNEL | 22 | 2,162,384.692 | 2,042,086.252 |
| DOTATION AUX AMORT ET AUX PROV. | 623,374.650 | 485,531.435 | |
| AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION | 23 | 1,711,301.801 | 1,378,423.507 |
| TOTAL DES CHARGES D'EXPLOITATION | 7,873,777.237 | 6,831,341.751 | |
| RESULTAT D'EXPLOITATION | 1,086,485.145 | 1,323,699.981 | |
| CHARGES FINANCIERES NETTES | -13.482 | ||
| PRODUITS FINANCIERS | 52,671.432 | 45,189.782 | |
| AUTRES GAINS ORDINAIRES | 16,958.167 | 41,169.669 | |
| AUTRES PERTES ORDINAIRES | -4,161.846 | -16,300.040 | |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORD. AVANT IMPOT | 1,151,939.416 | 1,393,759.392 | |
| IMPOT SUR LES SOCIETES | 24 | -395,415.300 | -497,610.750 |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORD. APRES IMPOT | 756,524.116 | 896,148.642 | |
| RESULTAT NET DE LA PERIODE | 756,524.116 | 896,148.642 |
ÉTAT DE LAUX DE TRÉSORERIE
Arrêté au 31 Décembre
Selon le modèle autorisé
En Dinars
| NOTES | 2006 | 2005 | |
|---|---|---|---|
| A - FLUX DE TRÉSORERIE LES A L'EXPLOITATION | |||
| Résultat net | A25 | 756,524.116 | 896,148.642 |
| Ajustement pour : | |||
| *Amortissements | 478,874.447 | 485,531.435 | |
| *Provisions | 144,500.203 | ||
| *Provisions ( reprise ) | -797.940 | -3,806.062 | |
| *Variation des : | |||
| Stocks | -157,943.853 | -26,938.417 | |
| Créances | -537,362.600 | 378,316.066 | |
| Autres actifs | -66,273.801 | 313,131.631 | |
| Fournisseurs et autres dettes | 250,521.950 | -86,301.416 | |
| *Moins values sur cessions | 4,036.173 | ||
| *Plus values sur cessions | -12,155.000 | -39,423.938 | |
| Flux de trésorerie provenant de l'exploitation | 859,923.695 | 1,916,657.941 | |
| B-FLUX DE TRÉSORERIE LIES AUX ACTIVITÉS D'INVÉS | B25 | ||
| *Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles et incorporelles | -530,997.343 | -375,014.737 | |
| *Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations financières | |||
| *Encaissements provenant de la cession d'immobilisations | 12,155.000 | 39,423.938 | |
| Flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement | -518,842.343 | -335,590.799 | |
| C - FLUX DE TRÉSORERIE LIES AUX ACTIVITÉS DE FINANCEMENT | |||
| *Augmentation des réserves pour fonds social | -1,101.451 | 122.842 | |
| *Subvention d'équipement | -1,743.678 | -1,743.678 | |
| Flux de trésorerie provenant des activités de financement | -2,845.129 | -1,620.836 | |
| VARIATION DE LA TRÉSORERIE | 338,236.223 | 1,579,446.306 | |
| TRÉSORERIE AU DÉBUT DE L'EXERCICE | 2,605,281.291 | 1,025,834.985 | |
| TRÉSORERIE À LA CLOTURE DE L'EXERCICE | 2,943,517.514 | 2,605,281.291 |