BILANS COMPARES ARRETES AUX 31 DECEMBRE 2009 ET 2008
(Chiffres exprimés en dinars)
| ACTIFS | 31-12-2009 | 31-12-2008 |
|---|
| ACTIFS NON COURANTS | | |
| Actifs immobilisés | | |
| Immobilisations incorporelles | 356 553 | 260 522 |
| Amortissements | -189 679 | -105 474 |
| 166 874 | 155 048 |
| Immobilisations corporelles | 1 217 924 | 1 017 357 |
| Amortissements & provisions | -411 781 | -248 958 |
| 806 143 | 768 399 |
| Immobilisations financières | | |
| Provisions | | |
| Autres actifs non courants | 7 161 | 0 |
| Total des actifs non courants | 980 177 | 923 447 |
| ACTIFS COURANTS | | |
| Stocks | 23 273 | 18 754 |
| Provisions | | |
| Clients et comptes rattachés | | |
| Provisions | | |
| Autres actifs courants | 653 513 | 1 331 653 |
| Provisions | | |
| Placements et autres actifs financiers | | |
| Liquidités et équivalents de liquidités | 275 211 | 145 544 |
| Total des actifs courants | 951 997 | 1 495 950 |
| TOTAL DES ACTIFS | 1 932 174 | 2 419 397 |
p. 5718
| CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | 31-12-2009 | 31-12-2008 |
|---|
| CAPITAUX PROPRES | | |
| Fonds de dotation | | |
| Autres capitaux propres | 1 393 431 | 1 878 005 |
| Résultats reportés | 52 918 | 2 313 |
| Modifications Comptables | -49 754 | -49 754 |
| Total capitaux propres avant résultat de l'exercice | 1 396 595 | 1 830 564 |
| Résultat net de l'exercice | 94 613 | 50 605 |
| Total des capitaux propres | 1 491 208 | 1 881 169 |
| PASSIFS | | |
| PASSIFS NON COURANTS | | |
| Emprunts | | |
| Autres passifs financiers | | |
| Provisions | | |
| Total des passifs non courants | | |
| PASSIFS COURANTS | | |
| Fournisseurs et comptes rattachés | 38 058 | 123 837 |
| Autres passifs courants | 402 908 | 414 391 |
| Concours bancaires et autres passifs financiers | | |
| Total des passifs courants | | |
| Total des passifs | 440 966 | 538 228 |
| TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS | 1 932 174 | 2 419 397 |
p. 5719
ETATS DE RESULTATS COMPARES ARRETES AUX 31 DECEMBRE 2009 ET 2008
(Chiffres exprimés en dinars)
| 31-12-2009 | 31-12-2008 |
|---|
| Produits d'exploitation | 2 211 240 | 1 676 999 |
| Subvention d'exploitation | 1 869 600 | 1 454 266 |
| Autres produits d'exploitation | 341 640 | 222 733 |
| Charges d'exploitation | -2 112 031 | -1 622 901 |
| Variation des stocks | 4 519 | 8 363 |
| Achats d'approvisionnements consommés | -68 486 | -54 965 |
| Charges de personnel | -1 104 054 | -954 940 |
| Dotations aux amortissements et aux provisions | -247 028 | -172 128 |
| Autres charges d'exploitation | -696 983 | -449 231 |
| Résultat d'exploitation | 99 209 | 54 098 |
| Charges financières nets | -3 260 | -2 486 |
| Produits des placements | 1 168 | 1 358 |
| Autres gains ordinaires | 2 749 | 4 545 |
| Autres pertes ordinaires | -5 004 | -6 661 |
| Résultat des activités ordinaires avant impôt | 94 863 | 50 855 |
| Impôt sur les bénéfices | -250 | -250 |
| Résultat des activités ordinaires après impôt | 94 613 | 50 605 |
| Éléments extraordinaires | | |
| Résultat net de l'exercice | 94 613 | 50 605 |
| Effets des modifications comptables net d'impôt | | -49 754 |
| Résultat après modifications comptables | 94 613 | 851 |
p. 5720
ETATS DES FLUX DE TRESORERIE COMPARES ARRETES AUX 31 DECEMBRE 2009 & 2008
Selon la méthode directe
(Chiffres arrondis en dinars tunisiens)
| 31-12-2009 | 31-12-2008 |
|---|
| Flux de trésorerie liés à l'exploitation | | |
| Encaissement sur projet effectués par ANSI | 123 515 | 0 |
| Encaissement de subventions d'exploitation | 2 124 347 | 1 277 800 |
| Sommes versées aux fournisseurs et autres tiers | -660 518 | -582 789 |
| Sommes versées au personnel | -655 249 | -591 392 |
| Impôts et taxes payés | -156 891 | -106 461 |
| Cotisations sociales payées | -282 363 | -159 521 |
| Autres encaissements d'exploitation | 84 582 | 44 666 |
| Flux de trésorerie provenant des opérations d'exploitation | 577 422 | -117 698 |
| Flux de trésorerie liés à l'investissement | | |
| Décaissements/ acquisition d'immo. corporelles et incorporelles | -504 593 | -391 418 |
| Encaissements/ de cession d'immo. corporelles et incorporelles | | |
| Décaissements provenant de l'acquisition d'immo. financières | | |
| Flux de trésorerie affectés à des activités d'investissement | -504 593 | -391 418 |
| Flux de trésorerie liés aux activités de financement | | |
| Encaissements provenant des emprunts | | |
| Perte de change | | -92 |
| Encaissement de subventions d'investissements | 56 838 | 430 584 |
| Flux de trésorerie provenant des activités de financement | 56 838 | 430 492 |
| Variation de trésorerie | 129 667 | -78 625 |
| Trésorerie au début de l'exercice | 145 544 | 224 168 |
| Trésorerie à la clôture de l'exercice | 275 211 | 145 544 |
Citer : L'Agence Nationale de la Sécurité Informatique, JORT (Annonces légales) n° 98 du 17 août 2010, p. 5717.
Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République
Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au
PDF officiel.