JT jort.tn
العربية

Divers · Rectificatifs

Rectificatifs — Annonce n° 2011T6114APSF1 parue au JORT n° 133 du 5/11/2011 page (6407)

Publié au Annonces légales n° 141 du 24 novembre 2011, page 6782 · réf. 2011R04082BCFA5

Voir le PDF officiel (p. 6782) Tout le numéro 141 النصّ العربي

Annonce n° 2011T6114APSF1 parue au JORT n° 133 du 5/11/2011 page (6407)

Lire : Le Doyen Chafik Saïed.

Au lieu de : Le Dgyen Chafik Seied.

p. 6783

BILANS ET COMPTES FINANCIERS

Agence Foncière Agricole

BILAN
Exercice clos le 31/12/2010
(Chiffres arrondis en dinars)

ActifsNotes31.12.201031.12.2009
ACTIFS NON COURANTS
Actifs immobilisés :
Immobilisations incorporelles140.923139.982
Amortissements1.1.5-139.782-139.694
Total des immobilisations1.141889
incorporelles
Immobilisations corporelles2.1.52.548.6862.459.017
Amortissements-2.191.586-2.075.679
Total des immobilisations corporelles357.100383.338
Autres immobilisations financières3.1.513.871.90414.239.943
Total des autres immobilisations13.871.90414.239.943
financières
Total des actifs non14.230.14514.624.169
courants
ACTIFS COURANTS
stocks4.1.518.52320.179
Chevres et comptes rattachés1.037.390841.827
(-) Provisions5.1.5-146.462-146.462
Autres actifs courants890.928695.363
(-) Provisions700.245788.493
Placements, autres actifs financiers et13.65113.651
liquidités et équivalent de liquidités686.594774.842
Total des actifs courants7.732.2066.205.959
Total des actifs9.328.2317.696.325
Total des actifs23.558.39622.320.494

BILAN
Exercice clos le 31/12/2010
(Chiffres arrondis en dinars)

Capitaux propres et PassifsNotes31.12.201031.12.2009
Capitaux propres
Subventions d'investissement (netres)8.1.52.629.0341.904.144
Fonds d'indemnisations (nots)9.1.515.476.97415.157.452
Résultats reportés394.332-104.912
Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice18.500.34016.956.684
Résultat de l'exercice278.155498.243
Total des capitaux propres avant affectations18.778.49517.455.927
Passifs
PASSIFS NON COURANTS
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et compte rattachés10.1.5182.895334.172
Autres passifs courants11.1.54.597.0064.530.395
Total des passifs4.779.9014.864.567
Total des capitaux propres et des passifs23.558.39622.320.494
p. 6784

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE

Exercice clos le 31/12/2010

(Chiffres arrondis en dinars)
(Selon le modèle autorisé)

ComptesNotes31.12.201031.12.2009
Produit d'exploitation
Revenus5.2.1991.664887.015
Subventions d'exploitations5.2.22.811.2113.004.162
Total des produits d'exploitations3.802.8753.891.177
Charges d'exploitation
Achats consommés5.2.3772.315945.185
Charges de personnel5.2.42.390.0072.268.964
Dotations aux amortissements5.2.5116.594185.582
Autres charges d'exploitation5.2.6431.666385.822
Total des charges d'exploitation3.710.5823.785.553
RÉSULTAT D'EXPLOITATION92.295105.624
Charges financières nettes111.645359.958
Produits des placements5.2.7117.891124.082
Autres gains ordinaires5.2.8-23.583-22.330
Autres pertes ordinaires298.246567.334
Résultat des activités ordinaires avant impôts20.09168.091
Impôt sur le revenu des placements278.155499.243
Résultat des activités ordinaires après impôts278.155499.243
Effets des modifications comptables5.2.9
Résultat net après modifications comptables278.155499.243

EXERCICE COS LE 31/12/2010

(Chiffres arrondis en dinars)
(Selon le modèle autorisé)

ComptesNotes31.12.201031.12.2009
Produit d'exploitation
Revenus5.2.1991.664887.015
Subventions d'exploitations5.2.22.811.2113.004.162
Total des produits d'exploitations3.802.8753.891.177
Charges d'exploitation
Achats consommés5.2.3772.315945.185
Charges de personnel5.2.42.390.0072.268.964
Dotations aux amortissements5.2.5116.594185.582
Autres charges d'exploitation5.2.6431.666385.822
Total des charges d'exploitation3.710.5823.785.553
RÉSULTAT D'EXPLOITATION92.295105.624
Charges financières nettes111.645359.958
Produits des placements5.2.7117.891124.082
Autres gains ordinaires5.2.8-23.583-22.330
Autres pertes ordinaires298.246567.334
Résultat des activités ordinaires avant impôts20.09168.091
Impôt sur le revenu des placements278.155499.243
Résultat des activités ordinaires après impôts278.155499.243
p. 6785

Office des Logements des Personnels du Ministère de l'Education
BILAN Au 31 Décembre 2010
(Exprimé en dinars)

ActifsNOTE20102009
ACTIFS NON COURANTS
Actifs Immobilisés
Immobilisations incorporelles28 069,65128 069,651
Moins : amortissements28 069,65128 069,651
0,0000,000
Immobilisations corporelles32 314 576,77932 350 589,340
Moins : amortissements14 945 258,26214 365 105,951
17 369 318,51717 985 483,389
Immobilisations financières0,0000,000
Moins : provisions0,0000,000
0,0000,000
Total des actifs immobilisés17 369 318,51717 985 483,389
Autres actifs non courants0,0000,000
Total des actifs non courants17 369 318,51717 985 483,389
ACTIFS COURANTS
Stocks12 942 841,63812 259 533,415
Moins : provisions198 131,006198 131,006
12 744 710,63212 061 402,409
Clients et comptes rattachés975 515,132914 573,584
Moins : provisions26 087,91326 087,913
949 427,219888 485,671
Autres actifs courants509 905,987678 317,302
Moins : provisions16 944,56897 649,282
492 961,419580 668,020
Placements et autres actifs financiers0,0000,000
Liquidités et équivalents de liquidités29 205,139222 229,727
Total des actifs courants14 216 304,40913 752 785,827
Total des actifs31 585 622,92631 738 269,216
p. 6786

BILAN Au 31 Décembre 2010
(Exprimé en dinars)

Capitaux Propres et PassifsNOTE20102009
Capitaux Propres
Capital social28 345 056,45128 345 056,451
Réserves37 887,04813 198,653
Autres capitaux propres1 690 248,2711 690 248,271
Résultats reportés-290 577,343-30 302,819
Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice29 782 614,42730 018 200,556
Résultat de l'exercice-789 158,831-260 274,524
Total des capitaux propres avant affectation28 993 455,59629 757 926,032
Passifs
PASSIFS NON COURANTS
Emprunts0,0000,000
Autres passifs courants0,0000,000
Provisions26 394,86026 394,860
Total des passifs non courants26 394,86026 394,860
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et comptes rattachés120 316,441124 434,678
Autres passifs courants1 404 867,9501 305 684,595
Concours bancaires et autres passifs financiers1 040 588,079523 829,051
Total des passifs courants2 565 772,4701 953 948,324
Total des passifs2 592 167,3301 980 343,184
Total des capitaux propres et des passifs31 585 622,92631 738 269,216
p. 6787

ETAT DE RESULTAT
(Exprimé en dinars)
Exercice clos le 31 décembre 2010

NOTE20102009
Produits d'exploitation
Revenus2 085 581,6652 043 236,327
Autres produits d'exploitation4 464,01730 282,490
Production immobilisée0,0000,000
Total des produits d'exploitation2 090 045,6822 073 518,817
Charges d'exploitation
Variation des stocks des produits finis et des encours (en+ ou-)0,0000,000
Coût des logements vendus0,0000,000
Achats de marchandises consommés80 227,30867 510,598
Charges de personnel780 806,070691 060,175
Dotations aux amortissements et aux provisions732 999,400735 849,462
Autres charges d'exploitation1 206 838,075850 987,512
Total des charges d'exploitation2 800 870,8532 345 407,747
Résultat d'exploitation-710 825,171-271 888,930
Charges Financières nettes1 454,1803 676,483
Produits des placements1 651,9053 276,313
Autres gains ordinaires57 136,27514 057,812
Autres pertes ordinaires133 582,0790,000
Résultat des activités ordinaires avant impôt-787 073,250-258 231,288
Impôt sur les bénéfices2 085,5812 043,236
Résultat des activités ordinaires après impôt-789 158,831-260 274,524
Éléments extraordinaires (Gains/Pertes)0,0000,000
Résultats net de l'exercice-789 158,831-260 274,524
Effets des modifications comptables (net d'impôt)0,0000,000
Résultat après modifications comptables-789 158,831-260 274,524
p. 6788

Etat de flux de trésorerie

(Exprimé en dinars)

Exercice clos le 31 Décembre 2010

20102009
Flux de trésorerie liés à l'exploitation
Résultat Net-789 158,831-260 274,524
Ajustements pour :
* Amortissements et provisions732 999,400735 849,462
* Variation des :
- stocks-683 308,223-560 800,590
- créances-60 941,54826 926,638
- autres actifs87 706,601-126 003,774
- fournisseurs et autres dettes94 435,118252 271,089
* Effet des modifications comptables0,0000,000
* Intérêts courus17 273,6494 029,051
* Régularisation du financement du fonds social95 000,00028 554,900
* Reprise sur amortissements et provisions-324,017-26 682,490
* plus ou moins values de cession133 581,979-1 914,858
* Subventions d'exploitations--
Flux de trésorerie provenant de (affectés à) l'exploitation-372 735,87271 954,904
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement
Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations
corporelles et incorporelles-284 462,490-180 309,685
Encaissements provenant de la cession d'immobilisations
corporelles et incorporelles35 000,0002 000,000
Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations financières--
Encaissements provenant de la cession d'immobilisations financières--
Flux de trésorerie provenant des (affectés aux) activités d'investissement-249 462,490-178 309,685
Flux de trésorerie liés aux activités de financement
Encaissements suite à l'émission d'actions--
Réinvestissement du bénéfice de l'exercice 2002--
Encaissements provenant des emprunts377 500,000519 800,000
Remboursement d'emprunts0,0000,000
Consommation réserves pour fonds social-70 311,605-49 997,292
Flux de trésorerie provenant des (affectés aux) activités de financement307 188,395469 802,708
Incidences des variations des taux de change sur les liquidités et équivalents de liquidités--
Variation de trésorerie-315 009,967363 447,927
Trésorerie au début de l'exercice222 229,727-141 218,200
Trésorerie à la clôture de l'exercice-92 780,240222 229,727

Citer : Rectificatifs — Annonce n° 2011T6114APSF1 parue au JORT n° 133 du 5/11/2011 page (6407), JORT (Annonces légales) n° 141 du 24 novembre 2011, p. 6782.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.