Ministère de la Santé Publique
Centre Informatique
BILAN ARRETE AU 31/12/2010
(En dinar tunisien)
| ACTIFS | 2010 | 2009 | CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | 2010 | 2009 |
|---|
| ACTIFS NON COURANTS | | | CAPITAUX PROPRES | | |
| ACTIFS IMMOBILISES | | | | | |
| IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | 151 747 | 151 747 | FONDS DE DOTATION | 822 193 | 822 193 |
| MOINS AMORTISSEMENTS | -151 547 | -140 206 | SUBVENTION D'INVESTISSEMENT | 2 559 605 | 2 426 103 |
| | | AMORTISSEMENT SUBVENTION D'INVESTISSEMENT | -2 197 924 | -2 046 987 |
| NET IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | 201 | 11 541 | RESULTATS REPORTES | 405 311 | 354 391 |
| | | MODIFICATIONS COMPTABLES | | |
| IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 3 115 648 | 2 982 147 | AFFECTANT LES RESULTATS REPORTES | 182 185 | 158 985 |
| MOINS AMORTISSEMENTS | -2 677 768 | -2 534 537 | | | |
| NET IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 437 880 | 447 610 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES AVANT RESULTAT DE L'EXERCICE | 1 771 370 | 1 714 685 |
| IMMOBILISATIONS EN COURS | 7 378 | 7 378 | RESULTAT DE L'EXERCICE | -417 643 | 50 920 |
| PROVISION | -7 378 | -250 | | | |
| NET IMMOBILISATIONS EN COURS | 0 | 7 128 | | | |
| IMMOBILISATIONS FINANCIERES | 25 981 | 25 981 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES AVANT AFFECTATION | 1 353 727 | 1 765 605 |
| PROVISION | 0 | 0 | | | |
| NET IMMOBILISATIONS FINANCIERES | 25 981 | 25 981 | PASSIFS | | |
| TOTAL DES ACTIFS IMMOBILISES | 464 062 | 492 261 | PASSIFS COURANTS | | |
| TOTAL DES ACTIFS NON COURANTS | 464 062 | 492 261 | FOURNESGEURS & COMPTES RATTACHES | 792 931 | 540 477 |
| ACTIFS COURANTS | | | | | |
| STOCKS | 24 842 | 25 017 | AUTRES PASSIFS COURANTS | 869 797 | 655 682 |
| MOINS PROVISIONS | -520 | -520 | | | |
| VALEUR NETTE DES STOCKS | 24 323 | 24 497 | | | |
| CLIENTS & COMPTES RATTACHES | 706 281 | 565 546 | | | |
| MOINS PROVISIONS | | | | | |
| NET CLIENTS ET COMPTES RATTACHES | 706 281 | 565 546 | TOTAL DES PASSIFS COURANTS | 1 662 729 | 1 196 159 |
| AUTRES ACTIFS COURANTS | 491 404 | 381 444 | | | |
| MOINS PROVISIONS | -1 078 | -1 078 | | | |
| NET DES AUTRES ACTIFS COURANTS | 490 327 | 380 367 | | | |
| LIQUIDITES & EQUIVALENTS DE LIQUIDITES | 1 331 464 | 1 499 094 | | | |
| TOTAL DES ACTIFS | 3 016 456 | 2 961 764 | TOTAL DES CAPITAUX PROPRES & DES PASSIFS | 3 016 456 | 2 961 764 |
ETAT DE RESULTAT
ARRETE AU 31/12/2010
| DESIGNATION | 2010 | 2009 |
|---|
| PRODUITS D'EXPLOITATION | | |
| REVENUS | 571 773 | 642 883 |
| AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION | 3 181 000 | 3 099 770 |
| TOTAL DES PRODUITS D'EXPLOITATION (1) | 3 752 773 | 3 742 653 |
| CHARGES D'EXPLOITATION | | |
| VARIATION DE STOCK | 174 | 2 505 |
| ACHATS D'APPROVISIONNEMENTS CONSOMMES | 108 328 | 100 081 |
| CHARGES DE PERSONNEL | 3 201 045 | 2 743 336 |
| DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS | 161 700 | 210 481 |
| AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION | 880 807 | 896 731 |
| TOTAL DES CHARGES D'EXPLOITATION (2) | 4 352 054 | 3 953 134 |
| RESULTAT D'EXPLOITATION (1) - (2) | -599 281 | -210 481 |
| PRODUITS DES PLACEMENTS | 20 119 | 19 634 |
| AUTRES GAINS ORDINAIRES | 181 551 | 242 768 |
| AUTRES PERTES ORDINAIRES | -20 032 | -1 001 |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOT | -417 643 | 50 920 |
| IMPOTS RETENUS SUR LES REVENUS DES PLACEMENTS | 0 | 0 |
| RESULTAT NET DE L'EXERCICE | -417 643 | 50 920 |
ETAT DES FLUX DE TRESORERIE
ARRETE AU 31/12/2010
| DESIGNATION | 2010 | 2009 |
|---|
| FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION | | |
| RESULTAT NET | -417 643 | 50 920 |
| AJUSTEMENT POUR : | | |
| * AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS | 161 700 | 210 481 |
| * VARIATIONS DES : | | |
| - STOCKS | 174 | 2 505 |
| - CREANCES | -140 735 | -23 636 |
| - AUTRES ACTIFS | -109 960 | -76 795 |
| - FOURNISSEURS D'EXPLOITATION ET COMPTES RATTACHES | 252 454 | 362 610 |
| - AUTRES PASSIFS COURANTS | 214 115 | -216 373 |
| * MODIFICATIONS COMPTABLES AFFECTANT LES RESULTATS REPORTES | 23 200 | -20 000 |
| * PLUS AU MOINS VALUES SUR CESSION D'IMMOBILISATION | | 0 |
| * SUBVENTION D'INVESTISSEMENT INSCRITE AU COMPTE DE RESULTAT | -150 938 | -201 879 |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DE L'EXPLOITATION | -167 631 | 87 832 |
| FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | | |
| *ENCAISSEMENTS PROVENANTS DE LA CESSION D'IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET INCORPORELLES | | |
| *DECAISSEMENTS PROVENANTS DE L'ACQUISITION D'IMMOBILISATION CORPORELLES ET INCORPORELLES | -133 501 | -65 967 |
| *ENCAISSEMENTS PROVENANTS DE LA CESSION D'IMMOBILISATIONS FINANCIERES | | |
| *DECAISSEMENTS PROVENANTS DE L'ACQUISITION D'IMMOBILISATION FINANCIERES | | -25 981 |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | -133 501 | -91 949 |
| FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT | | |
| * SUBVENTION D'INVESTISSEMENT | 133 501 | 65 967 |
| FLUX DE TRESORERIE PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT | 133 501 | 65 967 |
| VARIATION DE TRESORERIE | -167 632 | 61 851 |
| TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE | 1 499 094 | 1 437 243 |
| 1 331 464 | 1 499 094 |
Citer : République Tunisienne, JORT (Annonces légales) n° 6 du 14 janvier 2012, p. 270.
Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République
Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au
PDF officiel.