Divers · Bilans et comptes financiers

REPUBLIQUE TUNISIENNE

Publié au Annonces légales n° 147 du 8 décembre 2012, page 7742 · réf. 2012R0445BCFA5

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES
SOCIETE D'EXPLOITATION DU CANAL ET DES ADDUCTIONS DES EAUX DU NORD

Arrêté au 31 Décembre

ACTIFSNOTES20112010CAPITAUX PROPRES ET PASSIFSNOTES20112010
ACTIFS NON COURANTCAPITAUX PROPRES
Actifs immobiliersFonds de dotation133,630,405,4923,630,405,492
Immobilisations incorporelles5160,903,044161,916,514Réserves14162,758,720155,651,749
Amortissements et provisions-160,330,964-159,052,591Résultats reportés157,662,444,9066,434,326,610
572,0802,863,923Subvention d'investissement16
Immobilisations corporelles611,735,988,91510,854,494,026
Amortissements-7,904,549,804-7,415,047,704Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice11,455,609,11810,220,383,851
3,831,439,1113,439,446,322
Immobilisations financières715,290,09317,811,499Résultat de l'exercice1,710,720,8501,228,118,296
Provision-2,450,000-2,450,000
12,840,09313,361,499
Total des actifs immobiliers3,844,851,2843,457,671,744Total des capitaux propres avant affectation13,166,329,96811,448,502,147
ACTIFS COURANTPASSIFS
Stocks82,367,993,1272,484,192,458PASSIFS NON COURANT
Provision-7,955,502-7,955,502Provision14,000,00014,000,000
2,360,037,6252,476,236,950Passifs courants
Clients et comptes rattachés910,645,272,4408,300,179,024Fournisseurs et comptes rattachés
Provision-269,049,680-249,811,075Autres passifs courants174,094,874,3902,342,419,941
10,376,222,7608,050,367,949Total des passifs courants181,790,668,1281,507,464,400
Autres actifs courants10796,298,601664,595,781
Autres actifs financiers11143,190,672121,952,1175,885,542,5183,849,884,341
Provision-2,469,414-2,469,414
140,721,258119,482,703
Liquidités et equivalents de liquidités121,547,740,958544,031,355
Total des actifs courants15,221,021,20211,854,714,744Total des passifs5,899,542,5183,863,884,341
TOTAL DES ACTIFS19,065,872,48615,312,386,488TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS19,065,872,48615,312,386,488
p. 7743

ETAT DE RESULTAT

Arrêté au 31 Décembre

Modèle autorisé
En Dinars

Notes20112010
PRODUITS D'EXPLOITATION
REVENUS1916,683,252.96015,344,373.813
AUTRES PRODUITS D'EXPLOITATION2012,785.19233,013.740
TOTAL DES PRODUITS D'EXPLOITATION16,696,038.15215,377,387.553
CHARGES D'EXPLOITATION
ACHAT CONS DE BIENS ET SERVICES218,094,800.4957,389,345.336
CHARGES DE PERSONNEL223,585,418.8482,780,648.323
DOTATION AUX AMORT ET AUX PROV.605,036.796578,039.367
AUTRES CHARGES D'EXPLOITATION231,983,653.3872,945,118.140
TOTAL DES CHARGES D'EXPLOITATION14,268,909.52613,693,151.166
RESULTAT D'EXPLOITATION2,427,128.6261,684,236.387
CHARGES FINANCIERES NETTES-10.944
PRODUITS FINANCIERS68,749.84062,198.284
AUTRES GAINS ORDINAIRES8,933.90736,259.099
AUTRES PERTES ORDINAIRES-18,115.279-3,820.174
RESULTAT DES ACTIVITES ORD. AVANT IMPOT2,486,686.1501,778,873.596
IMPOT SUR LES SOCIETES24-775,965.300-550,755.300
RESULTAT DES ACTIVITES ORD. APRES IMPOT1,710,720.8501,228,118.296
RESULTAT NET DE LA PERIODE1,710,720.8501,228,118.296
p. 7744

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE
Arrêté au 31 Décembre

Selon le modèle autorisé
En Dinars

NOTES20112010
A - FLUX DE TRESORERIE LES A L'EXPLOITATION
Résultat netA251,710,720.8501,228,118.296
Ajustement pour :
*Modification comptables20,585.348-276,014.232
*Amortissements et Provisions609,550.266579,057.792
*Provisions dépréciation comptes clients
*Provisions ( reprise )-4,513.470-1,018.425
*Variation des :
Stocks116,199.331-745,171.187
Créances-2,345,093.416-1,565,690.629
Autres actifs-152,941.375-57,795.402
Fournisseurs et autres dettes2,371,528.7631,194,990.805
*Moins values sur cessions12,853.3683,678.569
*Plus values sur cessions-8,932.000-33,847.000
Flux de trésorerie provenant de l'exploitation2,329,957.665326,308.587
B-FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENTB25
*Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations corporelles et incorporelles-1,324,223.091-440,038.974
*Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations financières
*Encaissements provenant de la cession d'immobilisations5,082.00022,187.000
Flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement-1,319,141.091-417,851.974
C - FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENT
*Augmentation fonds de dotation ( terrain FDJ )-1,000.000
*Augmentation des réserves pour fonds social-7,106.971-30,310.180
*Subvention d'équipement-1,209.177
Flux de trésorerie provenant des activités de financement-7,106.971-32,519.357
VARIATION DE LA TRESORERIE1,003,709.603-124,062.744
TRESORERIE AU DEBUT DE L'EXERCICE544,031.355668,094.099
TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE1,547,740.958544,031.355

Citer : REPUBLIQUE TUNISIENNE, JORT (Annonces légales) n° 147 du 8 décembre 2012, p. 7742.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.