BILAN AU 31 DECEMBRE 2013
(Exprimé en Dinar Tunisien)
| ACTIFS | NOTE | déc-13 | déc-12 |
|---|---|---|---|
| Actifs Non Courants | |||
| Actifs Immobilisés | |||
| Immobilisations Incorporelles | 325 690 | 325 690 | |
| Moins Amortissement | 3 | -307 133 | -234 521 |
| Total 1 | 18 557 | 91 168 | |
| Immobilisations Corporelles | 15 419 069 | 15 133 199 | |
| Moins Amortissement | 3 | -11 503 766 | -11 063 423 |
| Total 2 | 3 915 303 | 4 069 776 | |
| Immobilisations Financières | 180 000 | 179 711 | |
| Moins Provisions | 4 | -50 000 | -50 000 |
| Total 3 | 130 000 | 129 711 | |
| Total Des Actifs Immobilisés | 4 063 859 | 4 290 655 | |
| Autres Actifs Non Courants | 0,000 | 0,000 | |
| Total Des Actifs Non Courants | 4 063 859 | 4 290 655 | |
| Actifs Courants | |||
| Stocks | 5 | 5 201 507 | 5 844 310 |
| Moins Provisions | -166 065 | -166 065 | |
| Total 1 | 5 035 442 | 5 678 245 | |
| Clients Et Comptes Rattaches | 6 | 6 033 581 | 6 110 981 |
| Moins Provisions | -2 280 103 | -1 853 758 | |
| Total 2 | 3 753 477 | 4 257 223 | |
| Autres Actifs Courants | 7 | 304 818 | 336 114 |
| Moins Provisions | -31 577 | -31 577 | |
| Total 2 | 273 242 | 304 537 | |
| Placements Et Autres Actifs Financiers | 8 | 357 631 | 495 703 |
| Liquidités Et Equivalents De Liquidités | 9 | 4 754 992 | 3 795 143 |
| Total Des Actifs Courants | 14 174 783 | 14 530 851 | |
| TOTAL DES ACTIFS | 18 238 643 | 18 821 506 |
BILAN AU 31 DECEMBRE 2013
(Exprimé en Dinar Tunisien)
| CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | NOTE | déc-13 | déc-12 |
|---|---|---|---|
| Capitaux Propres | |||
| Capital Social | 10 268 973 | 9 999 000 | |
| Réserves | 3 900 937 | 3 878 791 | |
| Autres Capitaux Propres | 678 899 | 576 545 | |
| Résultats Reportés | 927 629 | 1 346 952 | |
| Total Capitaux Propres Avant Résultat De L'exercice | 15 776 438 | 15 801 288 | |
| Résultat De L'exercice | 485 592 | 966 236 | |
| Total Capitaux Propres Avant Affectation Du Résultat | 10 | 16 262 031 | 16 767 524 |
| Passifs | |||
| Passifs Non Courants | |||
| Provisions Pour Risque | 0 | 0 | |
| Total Des Passifs Non Courants | 0 | 0 | |
| Passifs Courants | |||
| Fournisseurs Et Comptes Rattaches | 11 | 911 662 | 1 011 686 |
| Autres Passifs Courants | 12 | 1 064 950 | 1 042 297 |
| Concours Bancaires Et Autres Passifs Financiers | 0,000 | 0,000 | |
| Total Des Passifs Courants | 1 976 612 | 2 053 983 | |
| Total Des Passifs | 1 976 612 | 2 053 983 | |
| TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET DES PASSIFS | 18 238 643 | 18 821 506 |
ETAT DE RESULTAT AU 31 DECEMBRE 2013
(Exprimé en Dinar Tunisien)
| NOTE | déc-13 | déc-12 | |
|---|---|---|---|
| Produits D'exploitation | |||
| Revenus | 13-1 | 10 696 840 | 11 067 326 |
| Autres Produits D'exploitation | 103 273 | 95 780 | |
| Total Des Produits D'exploitation I | 10 800 113 | 11 163 106 | |
| Charges D'exploitation | |||
| Variation Des Stocks Des Produits Finis Et Des Encours | 13-2 | -92 409 | -527 423 |
| Variation Des Stocks Matières Premières Et Consommables | 13-2 | 735 212 | 1 037 710 |
| Achat De Marchandises Consommes | 13-2 | 4 054 987 | 4 442 334 |
| Achat D'approvisionnements Consommés | 13-2 | 281 498 | 159 786 |
| Charges Du Personnel | 3 586 570 | 3 183 798 | |
| Dotations Aux Amortissements | 646 955 | 676 142 | |
| Dotations Aux Provisions | 427 855 | 119 556 | |
| Autres Charges D'exploitation | 766 900 | 1 096 072 | |
| Total Des Charges D'exploitation I | 10 407 568 | 10 187 977 | |
| RESULTAT D'EXPLOITATION (I - II) | 13-3 | 392 545 | 975 130 |
| Charges Financières Nettes | -70 482 | -5 628 | |
| Produits Des Placements | 105 616 | 51 089 | |
| Autres Gains Ordinaires | 18 952 | 98 982 | |
| Autres Pertes Ordinaires | 7 645 | 4 371 | |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES AVANT IMPOT | 579 950 | 1 126 457 | |
| Impôts Sur Les Bénéfices | 13-4 | 94 358 | 160 221 |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES APRES IMPOT | 13-5 | 485 592 | 966 236 |
ETAT DE FLUX DE TRESORERIE AU 31 DECEMBRE 2013
(Exprimé en Dinar Tunisien)
| Flux de trésorerie liés à l'exploitation | déc-13 | déc-12 |
|---|---|---|
| Résultat net | 485 592 | 966 236 |
| Ajustement pour : | ||
| - Amortissements | 646 955 | 676 142 |
| - Provisions | 521 924 | 219 679 |
| - Reprise de provision | -162 283 | -140 964 |
| - Quotes-parts des subventions d'investissement | -87 177 | -56 780 |
| - Régularisation des immobilisations | - | - |
| Variations des : | ||
| - Stocks | 642 803 | 510 288 |
| - Créances | 77 401 | 554 102 |
| - Autres Actifs | 169 368 | 3 695 |
| - Fournisseurs et autres dettes | 77 371 | -100 575 |
| - Plus ou moins-values de cessions | ||
| - Gains de change | - | -84 456 |
| - Pertes de change | - | 52 544 |
| - Autres pertes ordinaires | - | - |
| Transfert de charges (réserves pour réinvestissement exonéré) | -270 000 | |
| Flux de trésorerie provenant de l'exploitation | 2 371 953 | 2 329 910 |
| Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | ||
| Décaisements provenant de l'acquisition d'immob. corp. et incorp. | -556 528 | -300 364 |
| Encaissements provenant de la cession d'immob. corp. et incorp. | 33 000 | - |
| Décaisements provenant de l'acquisition d'immob. financières | -289 | -9 711 |
| Encaissements provenant de la cession d'immob. financières | - | - |
| Flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement | -523 817 | -310 075 |
| Flux de trésorerie liés aux activités de financement | ||
| Encaissement suite à l'émission d'actions | ||
| Dividendes et autres distribution | -997 857 | -1 248 220 |
| Encaissements provenant des emprunts | - | 21 753 |
| Remboursement d'emprunts | - | - |
| Subvention d'investissement | 189 531 | - |
| Flux de trésorerie affectés aux activités de financement | -808 326 | -1 226 467 |
| Incidences des variations des taux de change sur liquidité et équivalent de liquidité | -79 962 | - |
| Equivalent des Liquidités | ||
| VARIATION DE TRESORERIE | 959 849 | 793 368 |
| Trésorerie au début de l'exercice | 3 795 143 | 3 001 775 |
| Trésorerie à la clôture de l'exercice | 4 754 992 | 3 795 143 |
RAPPORT GENERAL DU COMMISSAIRE AUX COMPTES
SUR LES ETATS FINANCIERS DE L'EXERCICE
CLÔS LE 31 DECEMBRE 2013
Rapport sur les états financiers
En exécution de la mission que vous avez bien voulu nous confier, nous avons procédé à l'audit des états financiers ci-joints de la Société industrielle de filtration “GIF FILTER S.A”, comprenant le bilan arrêté au 31 Décembre 2013 ainsi que l'état de résultat et l'état des flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, couvrant la période allant du 1er janvier 2013 au 31 Décembre 2013 et des notes aux états financiers.
Responsabilité de la Direction dans l'établissement et la présentation des états financiers
Ces états financiers, qui font apparaître un total net de bilan de 18 238 643 DT, un résultat bénéficiaire net de 485 592 DT et un flux d'exploitation positif de 2 371 953 DT, ont été arrêtés par votre Conseil d'Administration. Le conseil d'administration est responsable de l'établissement et de la présentation sincère de ces états financiers, conformément aux normes comptables généralement admises en Tunisie, aux lois et réglementations en vigueur et aux clauses statutaires de la Société industrielle de filtration “GIF FILTER S.A”. Cette responsabilité comprend : la conception, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne relatif à l'établissement et la présentation sincère d'états financiers ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, ainsi que la détermination d'estimations comptables raisonnables au regard des circonstances.
Responsabilité du commissaire aux comptes
Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre audit. Nous avons effectué notre audit conformément aux normes de révision comptable généralement admises en Tunisie. Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d'éthique, de planifier et de réaliser l'audit pour obtenir une assurance raisonnable que les états financiers ne contiennent pas d'anomalies significatives.
Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations contenus dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement du commissaire aux comptes, de même que l'évaluation du risque que les états financiers contiennent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. En procédant à ces évaluations du risque, le commissaire aux comptes prend en compte le contrôle interne en vigueur dans l'entité relatif à l'établissement et la présentation sincère des états financiers afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité de ce contrôle interne.
Un audit comprend également une évaluation des principes et méthodes comptables retenus et des estimations significatives faites par la société, ainsi qu'une appréciation sur la présentation d'ensemble des états financiers.
Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.
p. 2296Opinion
A notre avis, les états financiers susmentionnés sont réguliers et présentent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de la Société INDUSTRIELLE DE FILTRATION “GIF FILTER S.A” arrêtée au 31 Décembre 2013, ainsi que le résultat de ses opérations et les flux de trésorerie pour l’exercice clos à cette date conformément aux principes comptables généralement admis en Tunisie.
Vérifications et informations spécifiques
Les informations sur la situation financière et sur les comptes de la Société fournies dans le rapport du Conseil d’Administration et dans les documents mis à la disposition des actionnaires sont conformes à celles contenues dans les états financiers susmentionnés.
Conformément à l’article 3 de la loi 94-117 du 14 novembre 1994 tel que modifiée par la loi 2005-96 du 18 octobre 2005, nous avons procédé à l’examen des procédures de contrôle interne relatives au traitement de l’information comptable et à la préparation et présentation des états financiers.
Ces informations n’appellent de notre part aucune remarque particulière.
Par ailleurs et en application des dispositions du décret n° 2001-2728 du 20 novembre 2001, tel que modifié par le décret n°2005-3144 du 6 décembre 2005 portant sur la tenue des comptes en valeurs mobilières, nous n’avons pas d’observations à formuler sur la conformité de la société INDUSTRIELLE DE FILTRATION “GIF FILTER S.A” avec la réglementation en vigueur en matière de tenue des comptes en valeurs mobilières.
NOTES AUX ETATS FINANCIERS
IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET INCORPORELLES & AMORTISSEMENTS
Les immobilisations incorporelles enregistrent au 31/12/2013, une valeur nette de 18 557 DT contre 91 168 DT à fin 2012, soit une baisse de 72 611 DT représentant l’amortissement de l’exercice.
Les immobilisations corporelles enregistrent, au 31/12/2013, une valeur nette de 3 915 303 DT contre 4 069 776 DT à fin 2012, soit une baisse de 154 473 DT.
Les dotations aux amortissements de l’exercice 2013, au titre des immobilisations corporelles et incorporelles s’élèvent à 646 955 DT, dont 72 611 DT au titre des immobilisations incorporelles et 574 344 DT au titre des immobilisations corporelles.
STOCKS
Les Stocks sont arrêtés au 31 décembre 2013 à 5 201 507 DT contre 5 844 310 DT, au terme de l’exercice précédent, enregistrant ainsi une baisse de 642 803 DT. La rubrique des stocks présente, au 31/12/2013, une provision pour dépréciation de stocks de 166 065 DT, au titre des articles obsolètes et à rotation lente.
CLIENTS ET COMPTES RATTACHÉS
Le solde net des Clients et comptes rattachés s’élève au 31/12/2013, à 3 753 478 DT contre 4 257 223 DT à fin 2012, soit une baisse de 503 745 DT, se détaillant ainsi :
p. 2297| DESIGNATION | 2013 | 2012 | Variation |
|---|---|---|---|
| Clients Locaux | 764 845 | 1 057 525 | -292 680 |
| Clients Etrangers | 822 345 | 1 133 743 | -311 398 |
| Clients- Effets A Recevoir | 357 618 | 118 354 | 239 264 |
| Clients Yazidi | 0 | 4 216 | -4 216 |
| Clients Douteux Ou Litigieux | 189 894 | 189 894 | 0 |
| Clients Douteux Locaux | 696 766 | 696 766 | 0 |
| Clients Douteux Loc Nv | 621 242 | 399 252 | 221 990 |
| Clients Contentieux | 592 967 | 558 124 | 34 843 |
| Clients Douteux Etrangers | 110 341 | 110 341 | 0 |
| Effets Impayés | 61 167 | 72 267 | -11 100 |
| Chèques Impayés | 52 099 | 72 462 | -20 363 |
| Clients-Produit Non Encore Fac | 0 | 259 413 | -259 413 |
| Chèques Clients En Caisse | 1 764 296 | 1 438 624 | 325 672 |
| TOTAL BRUT | 6 033 580 | 6 110 981 | -77 401 |
| Provision pour dépréciation des clients locaux | -696 766 | -696 766 | 0 |
| Provision pour dépréciation des clients | 0 | -76 612 | 76 612 |
| Provision Pour Dépréciation des Clients Locaux | -357 461 | -357 461 | 0 |
| Provision Pour Dépréciation des Clients Etrangers | -110 341 | -110 341 | 0 |
| Provision/Dépréciation Clients Locaux Ordinaires (1) | -263 781 | -89 729 | -174 052 |
| Provision créances douteuses | -189 894 | -189 894 | 0 |
| Provision/clients contentieux (2) | -592 967 | -332 955 | -260 012 |
| Provision/chèques impayés | -39 802 | 0 | -39 802 |
| Provision/effets impayés | -29 090 | 0 | -29 090 |
| TOTAL NET | 3 753 478 | 4 257 223 | -503 745 |
LIQUIDITES ET EQUIVALENT DE LIQUIDITES
Les liquidités et équivalents de liquidités comptent au 31/12/2013, un solde de 4 754 992 DT contre 3 795 143 DT au 31/12/2012, accusant une hausse de 959 849 DT. Ce solde se détaille ainsi :
| DESIGNATION | 2013 | 2012 | Variation |
|---|---|---|---|
| Actions Titres De Placement | 0 | 1 252 989 | -1 252 989 |
| Placement Attijari Bank | 1 500 000 | 0 | 1 500 000 |
| Placement UIB | 1 393 725 | 0 | 1 393 725 |
| Placement Amen Bank | 206 275 | 0 | 206 275 |
| AB Place 14 Janvier | 9 126 | 0 | 9 126 |
| Banque Attijari Le Belvédère | 2 316 | 0 | 2 316 |
| Banque BT Grombalia | 493 982 | 407 763 | 86 219 |
| Banque BT Fonds Social | 82 776 | 39 718 | 43 058 |
| Banque AMEN BANK Tunis | 0 | 14 504 | -14 504 |
| AMEN BANK Djerba | 2 373 | 3 750 | -1 377 |
| AMEN BANK Grombalia | 104 412 | 232 999 | -128 587 |
| AMEN BANK EUR Grombalia | 5 806 | 43 709 | -37 903 |
| Banque BIAT Grombalia | 687 234 | 1 092 301 | -405 067 |
| Banque BIAT Sfax | 2 232 | 993 | 1 239 |
| Bank BIAT EUR | 260 996 | 699 974 | -438 978 |
| Banque UIB Grombalia | 151 | 2 924 | -2 773 |
| Caisse | 588 | 519 | 69 |
| Caisse Tunis | 500 | 500 | 0 |
| Caisse Sfax | 1 500 | 1 500 | 0 |
| Caisse Djerba | 1 000 | 1 000 | 0 |
| TOTAL | 4 754 992 | 3 795 143 | 959 849 |
CAPITAUX PROPRES ET MOUVEMENTS DES CAPITAUX PROPRES
Les Capitaux propres de l'exercice sont ramenés de 16 767 524 DT au 31 Décembre 2012, à 16 262 030 DT au 31 Décembre 2013, enregistrant ainsi une baisse de 505 494 DT :
p. 2299Mouvements des capitaux propres
| Désignation | 2012 | Mouvements | 2013 | |
|---|---|---|---|---|
| en plus | en moins | |||
| Capital social | 9 999 000 | 269 973 (2) | 10 268 973 | |
| Réserves légales | 817 486 | 115 659 (1) | 933 145 | |
| Réserves statutaires | 1 174 552 | 1 174 552 | ||
| Réserves pour réinvestissements | 1 076 061 | 26 | 1 076 087 | |
| Réserves pour fonds social | 492 897 | 93 539(4) | 399 358 | |
| Réserves de régularisation du cours | 250 000 | 250 000 | ||
| Autres réserves | 67 795 | 67 795 | ||
| Résultats reportés | 1 346 952 | 419 323 (1) | 927 629 | |
| Réserve spéciale de réévaluation | 523 512 | 523 512 | ||
| Subvention d'investissement | 1 161 832 | 189 530 | 1 351 362 | |
| Résorption subventions | -1 108 799 | 87 176 | -1 195 975 | |
| Total capitaux propres avant résultat | 15 801 288 | 15 776 438 | ||
| Résultat de l'exercice | 966 236 | 485 592 | 966 236 (1) | 485 592 |
| Capitaux propres avant affectation (*) | 16 767 524 | 16 262 031 |
(1) : Suivant PV de L'AGO du 21/06/2013
(2) : Suivant PV de L'AGE du 21/06/2013
(3) : Résorption de la subvention
(4) : Prélèvement sur fond social
FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHES
Les Fournisseurs et Comptes Rattachés totalisent 911 662 DT, au 31/12/2013, contre 1 011 686 DT, à fin 2012, soit une baisse de 100 024 DT se détaillant ainsi :
| DESIGNATION | 2013 | 2012 | Variation |
|---|---|---|---|
| Fournisseurs Locaux (1) | 493 579 | 265 665 | 227 914 |
| Fournisseurs Etrangers (2) | 322 496 | 330 767 | -8 271 |
| Fournisseurs Effets A Payer | 77 503 | 104 753 | -27 250 |
| Fournisseurs Immobilisation Local | 0 | 3 528 | -3 528 |
| Fournisseurs Factures Non Parvenues | 0 | 264 849 | -264 849 |
| Chèque Fournisseurs En Caisse | 18 084 | 42 124 | -24 040 |
| TOTAL | 911 662 | 1 011 686 | -100 024 |
ETAT DE RESULTAT
REVENUS
Le Chiffre d'affaires a enregistré en 2013 une baisse de 370 486 DT (-3,35%) par rapport à l'exercice précédent, passant de 11 067 326 DT, à fin 2012, à 10 696 840 DT, au 31 Décembre 2013. Ceci est essentiellement dû à la baisse du volume des ventes à l'export de 1 448 287 DT (-49,43%) au cours de l'année 2013.
ACHATS CONSOMMES, MARGE BRUTE
Les Achats consommés de l'exercice 2013 ont baissé de 265 635 DT (-5,77%) par rapport à ceux de l'exercice précédent : portés de 4 602 121 DT, en 2012 à 4 336 486 DT en 2013. Cette baisse est subordonnée à celle du volume des ventes enregistrées lors de l'année 2013.
p. 2300SOCIETE « GIF FILTER »
La marge brute sur coûts de matières a baissé en 2013, de 237 366 DT, (-3,99%) passant de 5 954 919 DT en 2012, à 5 717 552 DT en 2013. Les achats consommés représentent 40,54% du Chiffre d'affaires 2013 contre 41,58% en 2012.
Le taux de marge au 31/12/2013, est porté à un taux de 53,45% contre 53,81% à fin 2012.
RESULTAT NET DE L'EXERCICE
Le Résultat net de l'exercice est porté de 966 236 DT à fin 2012 à 485 592 DT à fin 2013, enregistrant ainsi une baisse de 480 644 DT (-49,74%).