Divers · Rectificatifs

Rectificatifs — Annonce n° 2014T04632SANB2 parue au JORT n° 93 du 5/8/2014 page 2692

Publié au Annonces légales n° 104 du 30 août 2014, page 3246

Annonce n° 2014T04632SANB2 parue au JORT n° 93 du 5/8/2014 page 2692.

Lire : Nomination de la société Jelil Bouraoui.

Au lieu de : Nomination de la société Jelil Bourassa.

Rectificatif
Société Coticab

Annonce n° 2014T04778SRLB2 parue au JORT n° 97 du 14/8/2014 page 2915.

Lire :

  • Renouvellement du mandat du gérant,
  • Nomination du commissaire aux comptes, Monsieur Abderraouf Ajra, pour trois (3) ans, soit pour les exercices 2014, 2015 et 2016.

Au lieu de :

  • Renouvellement du mandat d'un gérant,
  • Nomination du commissaire aux comptes, Monsieur Abderraouf Ajra, pour trois (3) ans, soit pour les exercices 2014, 2015 et 2013.
p. 3247

BILANS ET COMPTES FINANCIERS

Sotugat

Société Tunisienne du Gazoduc Transtunisien

BILAN

Montants exprimés en DT

au 31 décembre
20132012
ACTIFS
ACTIFS NON COURANTS
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES59 584 08752 409 777
Moins : amortissements(29 292 819)(20 967 447)
30 291 26831 442 330
IMMOBILISATIONS CORPORELLES2 522 487 7022 522 480 283
Moins : amortissements(1 488 259 073)(1 309 487 089)
1 034 228 6291 212 993 194
TITRES DE PARTICIPATION30 00030 000
IMMOBILISATIONS FINANCIERES62 50027 122
Total des actifs non courants :1 064 612 3971 244 492 646
ACTIFS COURANTS
Clients et comptes rattachés3 957 3893 490 980
Moins : provisions(14 000)(14 000)
Forfait fiscal69 251 20436 924 575
Autres actifs courants6 487 3796 199 589
Placements & autres actifs financiers9 6235 440
Liquidités & équivalents de liquidités1 572 591978 162
Total des actifs courants :81 264 18647 584 746
TOTAL DES ACTIFS :1 145 876 5831 292 077 392
p. 3248

BILAN

Montants exprimés en DT

au 31 décembre
CAPITAUX PROPRES & PASSIFS20132012
CAPITAUX PROPRES
Capital social200 000200 000
Réserves légales20 00020 000
Résultats reportés3 044 3182 298 283
Modification comptable2 457 9172 457 917
Autres Capitaux propres1 047 530 6031 225 721 680
Capitaux propres avant résultat de l'exercice1 053 252 8381 230 697 880
RÉSULTAT DE L'EXERCICE742 601746 035
Capitaux propres avant affectation1 053 995 4391 231 443 915
PASSIFS
PASSIFS NON COURANTS
Emprunt ETAP8 070 0249 769 446
Total des passifs non courants8 070 0249 769 446
PASSIFS COURANTS
Fournisseurs et comptes rattachés3 522 2492 589 508
Etat, Forfait fiscal69 251 20436 924 575
Autres passifs courants8 477 9528 410 873
Concours bancaires & autres passifs financiers2 559 7152 939 075
Total des passifs courants83 811 12050 864 032
TOTAL DES PASSIFS91 881 14460 633 477
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES & PASSIFS1 145 876 5831 292 077 392
p. 3249

ETAT DE RESULTAT
Montants exprimés en DT

au 31 décembre
20132012
PRODUITS D'EXPLOITATION
Revenus66 161 00262 736 393
Quote-part des subventions d'investissement.185 293 644196 327 563
Total des produits d'exploitation251 454 646259 063 956
CHARGES D'EXPLOITATION
Prestations SERGAZ47 771 50244 884 577
Achats d'approvisionnements consommés8 2554 030
Charges du personnel570 110461 006
Dotations aux amortissements et provisions187 097 356198 244 925
Autres charges d'exploitation7 279 3627 176 048
Total des charges d'exploitation242 726 585250 770 587
RESULTAT D'EXPLOITATION8 728 0608 293 368
Charges financières nettes(8 019 297)(7 570 053)
Produits financiers33 83922 719
RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES742 601746 035
RESULTAT NET L'EXERCICE742 601746 035
p. 3250

ETAT DE FLUX DE TRESORERIE

Montants exprimés en DT

au 31 décembre
20132012
Flux de trésorerie liés à l'exploitation
Encaissements reçus des clients66 711 56666 179 911
Sommes versés aux fournisseurs et au personnel(56 013 083)(56 078 513)
Impôts et taxes(2 393)(2 018)
Flux de trésorerie provenant de l'exploitation10 696 09010 099 380
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement
Décaissements provenant de l'acq. d'immo. corp. et incorp.(3 582)(6 583)
Décaissement provenant de l'acq. d'imm.financières00
Encaissements provenant de l'acq. d'immo.financières00
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissements(3 582)(6 583)
Flux de trésorerie liés aux activités de financement
Encaissements suite à l'émission d'actions00
Dividendes et autres distributions00
Encaissements provenant des encais emprunt00
Remboursements d'emprunts(10 098 078)(9 526 653)
Flux de trésorerie provenant des activités de financement(10 098 078)(9 526 653)
Incidences des variations des taux de change sur les liquidités et équivalents de liquidités
Variation de trésorerie594 429566 144
Trésorerie au début de l'exercice978 162412 018
Trésorerie à la clôture de l'exercice1 572 591978 162

Citer : Rectificatifs — Annonce n° 2014T04632SANB2 parue au JORT n° 93 du 5/8/2014 page 2692, JORT (Annonces légales) n° 104 du 30 août 2014, p. 3246.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.