Divers · Bilans et comptes financiers

Etats Financiers au 31 Décembre 2017

Publié au Annonces légales n° 71 du 9 juin 2018, page 3942 · réf. 2018404838BCFA5

ASTREE ASSURANCES

S.A au capital social : 30.000.000 dinars_ Siège social :45 Avenue Kheireddine Pacha - BP 780 - 1082 Tunis Cedex
MF n° : 000080S- RC n° : B120481997

(Chiffres en dinar tunisien)

Actif du bilanAu 31 décembre 2017Au 31/12/2016
BrutAmortissements et provisionsNet
Actifs incorporels1 131 439<798 705>332 734193 722
Actifs corporels d'exploitation6 318 604<5 126 562>1 192 0421 284 809
Placements366 802 454<18 976 027>347 826 427317 604 057
Part des réassureurs dans les provisions techniques30 865 49430 865 49434 075 068
Créances72 557 533<21 131 837>51 425 69651 995 207
Autres éléments d'Actif20 246 89220 246 89218 349 562
Total de l'Actif :497 922 416<46 033 131>451 889 285423 502 425

(Chiffres en dinar tunisien)

Capitaux propres et passif du bilan31/12/201731/12/2016
Capitaux propres:
Total des capitaux propres avant résultat :101 586 82496 599 608
Résultat de la période :15 029 79413 787 216
Total des capitaux propres avant affectation :116 616 618110 386 824
Passif :
Provision pour risques et charges9 472 1097 132 109
Provisions techniques brutes266 543 005240 195 900
Dettes pour dépôts reçus des réassureurs19 473 26023 736 588
Autres dettes38 730 21641 141 432
Autres passifs1 054 077909 572
Total des capitaux propres & Passif :451 889 285423 502 425

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de résultat technique de l'Assurance Non VieAu 31/12/2017Opérations nettes au 31/12/2016
Opérations BrutesCessionsOpérations Nettes
Primes acquises110 077 636<21 477 847>88 599 78979 378 882
Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat7 795 0547 795 0545 595 953
Autres produits techniques174 264174 26485 515
Charges de sinistres<64 883 937>3 019 900<61 864 037><59 661 207>
Variation des autres provisions techniques<47 675><47 675><62 438>
Participation aux bénéfices et ristournes<3 496 917>157 755<3 339 163><1 363 942>
Frais d'exploitation<15 997 344>6 751 287<9 246 057><7 626 031>
Autres charges techniques<8 128 491><8 128 491><3 715 430>
Variation de la provision pour égalisation et équilibrage--<13 187>
Résultat technique de l'Assurance Non Vie25 492 591<11 548 906>13 943 68512 618 115
p. 3943

Etats Financiers au 31 Décembre 2017

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de résultat technique de l'Assurance VieAu 31/12/2017Opérations Nettes
Au 31/12/2016
Opérations BrutesCessionsOpérations Nettes
Primes32 186 737<400 388>31 786 34927 563 982
Produits des placements7 302 9847 302 9845 189 674
Autres produits techniques
Charges de sinistres<5 783 430>155 138<5 628 292><5 536 145>
Variation des autres provisions techniques<20 500 056><20 500 056><17 704 297>
Participation aux bénéfices et ristournes<653 773>18 448<635 325><270 097>
Frais d'exploitation<3 938 791>31 712<3 907 079><3 176 620>
Charges des placements<1 322 944><1 322 944><1 557 695>
Autres charges techniques<1 674 879><1 674 879><64 840>
Résultat technique de l'Assurance Vie5 615 848<195 090>5 420 7584 443 962

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de RésultatDe la période arrêtée au 31/12/2017De la période arrêtée au 31/12/2016
Résultat technique de l'Assurance Non Vie13 943 68512 618 115
Résultat technique de l'Assurance Vie5 420 7584 443 962
Produits des placements de l'Assurance Non Vie16 098 83913 412 153
Charges des placements de l'Assurance Non Vie<2 916 323><4 025 693>
Produits des placements alloués, transférés à l'état de résultat technique de l'Assurance Non Vie<7 795 054><5 595 953>
Autres produits non techniques207 8762 997 924
Autres charges non techniques<2 340 031><4 000 572>
Résultats provenant des activités ordinaires22 619 75019 849 936
Impôt sur le Résultat<6 641 212><4 620 542>
Pertes extraordinaires<948 744><1 442 178>
Effet des modifications comptables :--
Résultat net après modifications comptables :15 029 79413 787 216

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de flux de trésorerie (méthode directe)Au 31/12/201731/12/2016
Flux de trésorerie liés à l'exploitation8 445 0308 252 089
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement89 6676 262
Flux de trésorerie provenant des activités de financement<8 778 621><7 980 570>
Incidence des variations de taux de change sur les liquidités<247 000><201 001>
Variation de trésorerie :<490 924>76 780
Trésorerie au début de l'exercice :9 321 6669 244 886
Trésorerie à la clôture de l'exercice :8 830 7429 321 666

CONCLUSION DES COMMISSAIRES AUX COMPTES

A notre avis, les états financiers sont réguliers et sincères et donnent, pour tout aspect significatif, une image fidèle de la situation financière de la Compagnie d'Assurances et de Réassurances «ASTREE », ainsi que des résultats de ses opérations et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos le 31 Décembre 2017, conformément au système comptable des entreprises en vigueur en Tunisie.

Fait à Tunis, le 06 Avril 2018

Les commissaires aux comptes :

ECC MAZARS
Mohamed Hédi KAMMOUN

LA GENERALE D'AUDIT & CONSEIL
Chiheb GHANMI

Citer : Etats Financiers au 31 Décembre 2017, JORT (Annonces légales) n° 71 du 9 juin 2018, p. 3942.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »