Divers · Bilans et comptes financiers

ASSURANCE AT-TAKAFULIA

Publié au Annonces légales n° 90 du 17 septembre 2019, page 3316

Bilan, Comptes de résultats et Flux de Trésorerie au 31/12/2012018 (en DT)

ACTIF201720182017
BRUTAMT & PROVNETNET
Actifs incorporels1 666 136-612 0321 054 1041 241 801
Autres actifs corporels d'exploitation1 191 322-855 824335 498470 778
Placements23 040 195-1 374 41521 565 78015 266 587
Placements représentant les provisions techniques afférentes aux contrats en unités de compte00
Part des réassureurs dans les provisions techniques3 590 85703 390 8574 498 214
Créances12 704 419-1 244 34311 460 0768 240 505
Autres éléments d'actif19 690 700019 690 70013 913 382
TOTAL ACTIF61 883 628-4 086 61457 797 01543 631 266
  • Montants retraités pour les besoins de comparabilité
CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS
Capitaux propres
Total capitaux propres avant résultat de l'exercice5 770 909
Résultat de l'exercice-649 994
Total capitaux propres avant affectation5 120 915
Intérêts des minoritaires
Passif
Autres passifs financiers
Provisions pour autres risques et charges39 788
Provisions techniques brutes31 864 145
Provision technique de contrats en unités de compte
Dettes pour dépôts en espèces reçus des réassureurs3 257 453
Autres dettes3 225 458
Autres passifs14 239 256
Total passif52 676 100
Total des capitaux propres et du passifs57 797 015
ÉTAT DE RÉSULTAT GLOBAL2 0182 017
---------
Résultat technique de l'assurance et ou de la réassurance non vie482 241-75 306
Résultat technique de l'assurance et ou de la réassurance vie290 717* 240 368
Produits des placements598 936408 707
Charges des placements (assurances et /ou réassurances non vie)-1 384 008-184 346
Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat-504 230-311 137
Autres produits non techniques5 801 9304 201 786
Autres charges non techniques-5 880 632-4 342 455
Impôts sur le Résultat-49 668-35 711
Résultat des activités ordinaires après impôt-644 654* -98 095
Pertes extraordinaires-5 300-5 000
Résultat net de l'exercice-649 994* -103 095
Effets de modifications comptables273 355186 485
Résultat net de l'exercice après modification comptable-1 671 287* -117 800
p. 3317

ASSURANCE AT-TAKAFULIA
Bilan, Comptes de résultats et Flux de Trésorerie au 31/12/2018 (en DT)

ÉTAT DE RÉSULTAT TECHNIQUE
DE L'ASSURANCE NON VIE
2 0182 017
BRUTCESSIONNETNET
Pigmes émises et acceptées17 670 656-2 554 01615 116 64010 417 348
Produits des placements504 230504 230311 137
Autres produits techniques00
Charges de sinistres-11 073 781984 132-10 089 648-6 540 386
Variation des autres provisions techniques941941152 461
Participations aux bénéfices et ristournes-7 521-7 521-36 166
Frais d'exploitation-5 567 700525 299-5 042 401-4 379 701
Autres charges techniques00
Résultat Technique Non Vie1 526 826-1 044 585482 241-75 306
20182017
---------------
DE L'ASSURANCE VIEBRUTCESSIONNETNET
Primes émises et acceptées2 824 075-212 4782 611 5982 085 224
Produits des placements121 441121 44164 052
Autres produits techniques00
Charges de sinistres-135 9690-135 969981
Variation des autres provisions techniques-1 947 50419 743-1 927 760-1 695 656
Participations aux bénéfices et ristournes31 98731 9870
Frais d'exploitation-446 61036 031-410 579-214 233
Autres charges techniques00
Charges de placement00
Produits de placements alloués à l'Eit non technique00
Résultat Technique Vie415 434-124 717290 717240 368

(*) Chiffres retraités en pro-forma pour les besoin de la comparabilité

ÉTAT DE FLUX DE TRÉSORERIE20182017
Flux de trésorerie liés à l'exploitation-342 9752 968 943
Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement-116 729-282 425
Flux de trésorerie liés aux activités de financement-59 700-52 800
Variation de trésorerie-519 4042 633 717
Trésorerie au début de l'exercice4 173 9521 540 234
Trésorerie de fin d'exercice3 654 5474 173 952
p. 3318

Opinion des commissaires aux comptes :

Opinion avec réserve :

Nous avons effectué l'audit des états financiers de LA TUNISIENNE DES ASSURANCES TAKAFUL « AT TAKAFULIA », qui comprennent le bilan au 31 décembre 2018, les états de résultats techniques, l'état de résultat global et l'état de flux de trésorerie pour l'exercice arrêté à cette date, ainsi que les notes annexes, y compris le résumé des principales méthodes comptables. Ces états financiers font ressortir un total net du bilan de 57 797 015 dinars, des capitaux propres positifs de 5 120 915 dinars, y compris le résultat déficitaire de l'exercice s'élevant à 649 994 dinars.

À notre avis, à l'exception des incidences éventuelles de la situation décrite dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve » de notre rapport, les états financiers ci-joints présentent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de la compagnie au 31 décembre 2018, ainsi que sa performance financière et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, conformément au Système Comptable des Entreprises en Tunisie.

Fondement de l'opinion avec réserve :

Des suspens provenant des exercices 2018 et antérieurs au niveau des États de rapprochement bancaire demeurent non traités ce qui n'a pas permis de comptabiliser l'ensemble des opérations d'encaissement des virements, chèques et effets à l'encaissement.

Un écart de 2 450 471 dinars résulte de la différence entre le solde comptable des virements, effets et chèques à l'encaissement qui totalisent 4 238 972 dinars et le total des chèques à l'encaissement figurant au niveau de l'inventaire physique pour un montant de 1 788 501 Dinars.

La compagnie n'a pas comptabilisé des provisions se rapportant à l'écart constaté.

Les travaux de justification et d'apurement des suspens poursuivi par la compagnie ont permis de diminuer l'écart constaté, pour le ramener au jour de l'arrêté des états financiers par le conseil d'administration à 825 704 Dinars. Compte tenu du fait que ces travaux ont été présentés au conseil d'administration qui a lui-même arrêté les états financiers, ces travaux n'ont pas pu être examinés par nos soins.

Nous avons effectué notre audit selon les normes internationales d'audit applicables en Tunisie.

Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement décrites dans la section « Responsabilités de l'auditeur pour l'audit des états financiers » du présent rapport. Nous sommes indépendants de la société conformément aux règles de déontologie qui s'appliquent à l'audit des états financiers en Tunisie, et nous sommes acquittés des autres responsabilités déontologiques qui nous incombent selon ces règles.

Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d'audit avec réserve.

Tunis, le 31 Juillet 2019

Les Commissaires aux Comptes

La Générale d'Audit et Conseil-G.A.C
Membre de CPA Associates International
Chiheb GHANMI

Cabinet GRAJA MOUNIR
Mounir GRAJA

Citer : ASSURANCE AT-TAKAFULIA, JORT (Annonces légales) n° 90 du 17 septembre 2019, p. 3316.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.