JT jort.tn
العربية

Divers · Bilans et comptes financiers

SOCIETE TUNISIENNE DE REASSURANCE TUNIS RE

Publié au Annonces légales n° 42 du 23 juin 2020, page 1276 · réf. 2020R01389BCFA5

Voir le PDF officiel (p. 1276) Tout le numéro 42 النصّ العربي

ACTIF AU 31/12/2019

EN DINARS

RUBRIQUES31/12/201931/12/2018
BRUTAMORT/PROVNETNET
AC1 ACTIFS INCORPORELS3 539 9701 107 9412 432 0281 468 785
AC2 ACTIFS CORPORELS D'EXPLOITATION1 886 5571 317 250569 307616 011
AC3 PLACEMENTS398 376 3372 143 098396 233 239381 351 631
Réassurance Ordinaire383 184 7832 143 098381 041 685368 026 900
Re Takaful15 191 554-15 191 55413 324 731
AC31 Terrains & constructions9 856 3092 142 2077 714 1027 890 802
AC33 Autres placements financiers281 423 341890281 422 450270 075 403
Réassurance Ordinaire272 465 666890272 464 775261 289 091
Re Takaful8 957 675-8 957 6758 786 312
AC34 Créances pour espèces déposées avprès des entreprises cédantes107 096 687-107 096 687103 385 426
SOUS TOTAL 1403 802 8644 568 289399 234 575383 436 426
Réassurance Ordinaire388 611 3104 568 289384 043 021370 111 696
Re Takaful15 191 554-15 191 55413 324 731
AC5 PARTS DES REASSUREURS DANS LES PROVISIONS TECHNIQUES191 986 332-191 986 332172 987 444
Réassurance Ordinaire184 545 870-184 545 870167 872 393
Re Takaful7 440 462-7 440 4625 115 050
AC510 Provision pour primes non acquises64 691 163-64 691 16357 705 711
AC531 Provision pour sinistres127 295 169-127 295 169115 281 732
AC6 CREANCES81 926 9755 081 32376 845 65375 784 337
Réassurance Ordinaire68 237 1965 081 32363 155 86363 993 704
Re Takaful13 689 789-13 689 78911 790 633
AC65 Créances nées des opérations d'acceptation60 715 1344 563 93056 151 20451 245 757
AC66 Créances nées des opérations de rétrocession10 494 844517 3939 977 45115 939 645
AC63 Autres créances10 716 998-10 716 9988 598 934
Réassurance Ordinaire7 496 070-7 496 0705 444 008
Re Takaful3 220 928-3 220 9283 154 927
SOUS TOTAL 2273 913 3085 081 323268 831 985248 771 781
Réassurance Ordinaire252 783 0565 081 323247 701 734231 866 097
Re Takaful21 130 251-21 130 25116 905 683
AC7 AUTRES ELEMENTS D'ACTIF71 842 446-71 842 44667 969 252
AC71 Avoir en banques, chèques & caisse8 948 892-8 948 8926 861 584
Réassurance Ordinaire6 250 232-6 250 2324 499 768
Re Takaful2 698 660-2 698 6602 361 815
AC72 Charges reportées17 973 251-17 973 25117 617 148
Réassurance Ordinaire16 395 379-16 395 37916 339 551
Re Takaful1 577 871-1 577 8711 277 597
AC722 Autres charges à répartir0-00
Réassurance Ordinaire0-00
Re Takaful----
AC73 Comptes de régularisation Actif29 296 575-29 296 57524 991 746
Réassurance Ordinaire28 192 319-28 192 31922 496 119
Re Takaful1 104 256-1 104 2562 495 627
AC74 Ecarts de conversion15 623 727-15 623 72718 498 774
SOUS TOTAL 371 842 446-71 842 44667 969 252
Réassurance Ordinaire65 275 401-65 275 40160 622 744
Re Takaful6 567 044-6 567 0447 346 508
TOTAL DE L'ACTIF749 558 6179 649 612739 909 005700 177 459
Réassurance Ordinaire706 669 7689 649 612697 020 156662 600 537
Re Takaful42 888 849-42 888 84937 576 922
p. 1277

SOCIETE TUNISIENNE DE REASSURANCE TUNIS RE

CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS 31/12/2019

EN DINARS

RUBRIQUES31/12/201931/12/2018
CAPITAUX PROPRES
CP1 Capital social100 000 000100 000 000
CP2 Réserves & primes liées au capital78 081 77275 761 161
CP3 Rachats d'actions propres- 223 825- 223 825
CP5 Résultat reporté10 983 4417 537 947
Total capitaux propres avant résultat de l'exercice188 841 388183 075 284
Réassurance Ordinaire187 849 165180 153 818
Re Takaful992 2232 921 466
CP6 Résultat de l'exercice11 654 74217 102 916
Total capitaux propres avant affectation200 496 130200 178 199
Réassurance Ordinaire202 477 211199 185 977
Re Takaful1 981 080992 223
PASSIFS
PA2 PROVISIONS POUR AUTRES RISQUES & CHARGES4 544 4463 113 555
Réassurance Ordinaire3 147 7582 050 000
PA2S Provisions sur Augmentation Légales
PA3 PROVISIONS TECHNIQUES BRUTES338 168 729311 872 707
Réassurance Ordinaire314 649 334294 564 105
Re Takaful23 519 39417 308 602
PA5 Dettes pour dépôts en espèces reçus des rétrocessionnaires83 411 68875 527 505
PA6 AUTRES DETTES70 815 54963 762 293
Réassurance Ordinaire64 925 11557 283 194
Re Takaful5 890 4346 479 099
Réassurance Ordinaire20 388 80221 058 251
Re Takaful419 5452 065 115
PA7 AUTRES PASSIFS42 472 46345 723 200
Réassurance Ordinaire34 135 98038 254 773
Re Takaful8 336 4827 468 427
Total passif539 412 875499 999 260
Réassurance Ordinaire494 542 945463 414 561
Re Takaful44 869 93036 584 699
TOTAL CAPITAUX PROPRES ET PASSIF739 909 005700 177 459
Réassurance Ordinaire697 020 156662 600 537
Re Takaful42 888 84937 576 922
p. 1278

SOCIETE TUNISIENNE DE REASSURANCE TUNIS RE

ETAT DE RESULTAT AU 31/12/2019

EN DINARS

RUBRIQUES31/12/201931/12/2018
RTNV RESULTAT TECHNIQUE NON VIE- 612 2908 076 756
RTV RESULTAT TECHNIQUE VIE- 1 059 320582 344
PRNT1 PRODUITS DES PLACEMENTS26 928 30224 900 486
PRNT11 Revenus des placements25 595 33120 712 880
S/Total 1a25 595 33120 712 880
PRNT13 Reprise de correction de valeur sur placements1 034 164835 477
PRNT14 Profits provenant de la réalisation des placements298 8083 352 130
S/Total 11 332 9724 187 607
PRNT3 Produits des placements alloués, transférés de l'état de résultat technique vie- 204 446- 167 636
CHNT1 CHARGES DES PLACEMENTS1 222 2322 546 967
CHNT2 Produits des placements alloués, transférés de l'état de résultat technique non vie- 4 428 736- 3 817 223
PRNT2 AUTRES PRODUITS NON TECHNIQUES5 301 5703 771 174
CHNT3 AUTRES CHARGES NON TECHNIQUES9 418 6968 266 842
RESULTAT PROVENANT DES ACTIVITES ORDINAIRES15 284 15322 532 093
CHNT4 IMPOTS SUR LE RESULTAT3 142 3124 284 819
RESULTAT PROVENANT DES ACTIVITES ORDINAIRES APRES IMPOTS12 141 84118 247 274
PRNT4 GAINS EXTRAORDINAIRES--
CHNT5 PERTES EXTRAORDINAIRES487 0981 144 358
RESULTAT NET DE L'EXERCICE11 654 74217 102 916
CHNT6/PRNT5 Effets des modifications comptables (nets d'impôts)
RESULTAT NET DE L'EXERCICE APRES MODIFICATIONS COMPTABLES11 654 74217 102 916
p. 1279

SOCIETE TUNISIENNE DE REASSURANCE TUNIS RE

RESULTAT TECHNIQUE NON VIE AU 31/12/2019

EN DINARS

RUBRIQUES31/12/201931/12/2018
ACCEPTATIONRETROCESSIONNET
PRNV1 PRIMES ACQUISES146 551 39369 164 15677 387 23772 989 651
PRNV11 Primes149 315 11576 149 88573 165 23076 835 695
PRNV12 Variation de la provision pour primes non acquises- 2 763 723- 6 985 7294 222 0073 846 044
PRNT3 PRODUITS DE PLACEMENTS ALLOUES, TRANSFERES DE L'ETAT DE RESULTAT4 428 736-4 428 7363 817 223
CHNV1 CHARGES DE SINISTRES82 900 88234 726 26748 174 61553 492 701
CHNV11 Sinistres payés63 730 82722 712 83041 017 99734 358 420
CHNV12 Variation de la provision pour sinistres19 170 05412 013 4377 156 61819 134 281
CHV4 FRAIS D'EXPLOITATION47 398 75220 151 83527 246 91828 070 772
CHNV41 Frais d'acquisition35 179 458-35 179 45831 594 008
CHNV43 Frais d'administration12 219 294-12 219 29412 000 435
CHNV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires-17 295 60617 295 60613 196 543
CHNV45 Wakala-2 856 2292 856 2292 327 127
CHNV5 AUTRES CHARGES TECHNIQUES15 262 752-15 262 7521 484 547
RTNV RESULTAT TECHNIQUE NON VIE13 673 76414 286 054- 612 2908 076 756

RESULTAT TECHNIQUE VIE AU 31/12/2019

EN DINARS

RUBRIQUES31/12/201931/12/2018
ACCEPTATIONRETROCESSIONNET
PRV1 PRIMES ACQUISES10 148 540266 3239 882 2177 857 784
PRV11 Primes12 820 657266 04512 554 6129 122 299
PRV12 Variation de la provision pour primes non acquises2 672 1172782 672 3951 264 515
PRV4 AUTRES PRODUITS TECHNIQUES272 926-272 926473 319
CHV1 CHARGES DE SINISTRES6 660 121-6 660 1214 181 436
CHV11 Sinistres payés4 622 212-4 622 2123 774 696
CHV12 Variation de la provision pour sinistres2 037 909-2 037 909406 740
CHV4 FRAIS D'EXPLOITATION4 831 244604 0264 227 2183 668 658
CHV41 Frais d'acquisition3 821 052-3 821 0523 321 718
CHV43 Frais d'administration1 010 193-1 010 193562 172
CHV44 Commissions reçues des rétrocessionnaires-6969367
CHV45 Wakala-603 957603 957214 865
CHV5 AUTRES CHARGES TECHNIQUES531 570-531 57066 301
PRNT3 PRODUITS DE PLACEMENTS ALLOUES, TRANSFERES DE L'ETAT DE RESULTAT204 446-204 446167 636
RTV RESULTAT TECHNIQUE VIE1 397 023337 7031 059 320582 344
p. 1280

SOCIETE TUNISIENNE DE REASSURANCE TUNIS RE

ETATS DE FLUX DE TRESORERIE 31/12/2019

EN DINARS

RUBRIQUE31/12/201931/12/2018
I- FLUX DE TRESORERIE LIES A L'EXPLOITATION :13 250 8013 903 132
II- FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES D'INVESTISSEMENT613 6353 451 135
III- FLUX DE TRESORERIE LIES AUX ACTIVITES DE FINANCEMENTS- 10 985 004- 9 981 361
IV- INCIDENCE DES VARIATIONS DES TAUX DE CHANGE SUR LES LIQUIDITES- 792 1231 169 286
VARIATION DE TRESORERIE2 087 309- 1 457 806
Trésorerie au début de l'exercice6 850 9268 308 733
Trésorerie à la clôture de l'exercice8 938 2356 850 926

Citer : SOCIETE TUNISIENNE DE REASSURANCE TUNIS RE, JORT (Annonces légales) n° 42 du 23 juin 2020, p. 1276.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Bilans et comptes financiers »