Divers · Bilans et comptes financiers

Etats Financiers au 31 Décembre 2019

Publié au Annonces légales n° 75 du 16 octobre 2020, page 2305 · réf. 2020402057BCFA5

ASTREE ASSURANCES

S.A au capital social : 30.000.000 dinars_ Siège social :45 Avenue Kheireddine Pacha - BP 780 - 1082 Tunis Cedex
MF N° : 000080S

(Chiffres en dinar tunisien)

Actif du bilanAu 31 décembre 2019Au 31/12/2018
BrutAmortissements et provisionsNet
Actifs incorporels1 906 925<1 147 460>759 465674 473
Actifs corporels d'exploitation7 084 342<5 701 266>1 383 0751 373 886
Placements487 953 740<22 582 759>465 370 981383 953 778
Part des réassureurs dans les provisions techniques42 191 02442 191 02430 865 494
Créances77 928 197<23 348 338>54 579 85859 614 293
Autres éléments d'Actif35 087 50635 087 50622 210 996
Total de l'Actif :652 151 734<52 779 824>599 371 910514 314 741

(Chiffres en dinar tunisien)

Capitaux propres et passif du bilan31/12/201931/12/2018
Capitaux propres:
Total des capitaux propres avant résultat :112 535 404107 016 618
Résultat de la période :51 276 98816 318 785
Total des capitaux propres avant affectation :163 812 392123 335 404
Passif :
Provision pour risques et charges14 700 50211 472 109
Provisions techniques brutes355 806 950318 598 956
Dettes pour dépôts reçus des réassureurs18 432 24518 022 327
Autres dettes43 723 90641 111 551
Autres passifs2 895 9151 774 395
Total des capitaux propres & Passif :599 371 910514 314 741

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de résultat technique de l'Assurance Non VieAu 31/12/2019Opérations nettes au 31/12/2018
Opérations BrutesCessionsOpérations Nettes
Primes acquises126 987 438<35 299 812>91 687 62688 599 789
Produits de placements alloués, transférés de l'état de résultat26 889 69126 889 6918 878 705
Autres produits techniques1 395 2941 395 294900 134
Charges de sinistres<87 614 947>15 530 238<72 084 709><66 253 376>
Variation des autres provisions techniques<7 910><7 910><137 412>
Participation aux bénéfices et ristournes<4 734 731>61 042<4 673 689><1 433 170>
Frais d'exploitation<21 199 355>8 162 046<13 037 309><10 688 885>
Autres charges techniques<4 506 090><4 506 090><5 867 275>
Variation de la provision pour égalisation et équilibrage<2 383 772><2 383 772>15 265
Résultat technique de l'Assurance Non Vie34 825 619<11 546 487>23 279 13210 545 985
p. 2306

Etats Financiers au 31 Décembre 2019

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de résultat technique de l'Assurance VieAu 31/12/2019Opérations Nettes Au 31/12/2018
Opérations BrutesCessionsOpérations Nettes
Primes36 556 394<552 342>36 004 05135 595 256
Produits des placements25 892 06325 892 0638 768 525
Autres produits techniques---
Charges de sinistres<7 232 504>155 883<7 076 621><5 452 007>
Variation des autres provisions techniques<23 854 008><23 854 008><24 833 593>
Participation aux bénéfices et ristournes<2 465 051><2 465 051><1 531 530>
Frais d'exploitation<3 887 267>24 922<3 862 345><3 755 084>
Charges des placements<1 481 406><1 481 406><1 289 829>
Autres charges techniques<124 031><124 031><284 991>
Résultat technique de l'Assurance Vie23 404 188<371 537>23 032 6517 216 748

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de RésultatDe la période arrêtée au 31/12/2019De la période arrêtée au 31/12/2018
Résultat technique de l'Assurance Non Vie23 279 13210 545 985
Résultat technique de l'Assurance Vie23 032 6517 216 748
Produits des placements de l'Assurance Non Vie46 235 82517 247 140
Charges des placements de l'Assurance Non Vie<2 645 369><2 537 013>
Produits des placements alloués, transférés à l'état de résultat technique de l'Assurance Non Vie<26 889 691><8 878 705>
Autres produits non techniques492 778277 295
Autres charges non techniques<4 507 230><2 004 560>
Résultats provenant des activités ordinaires58 998 09621 866 891
Impôt sur le Résultat<7 111 547><4 854 593>
Pertes extraordinaires<609 561><693 513>
Effet des modifications comptables
Résultat net après modifications comptables :51 276 98816 318 785

(Chiffres en dinar tunisien)

Etat de flux de trésorerie (méthode directe)Au 31/12/201931/12/2018
Flux de trésorerie liés à l'exploitation22 830 6508 270 479
Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement<5 763 775>-
Flux de trésorerie provenant des activités de financement<10 774 031><9 576 446>
Incidence des variations de taux de change sur les liquidités<286 039>255 350
Variation de trésorerie :6 006 804<1 050 618>
Trésorerie au début de l'exercice :7 780 1248 830 742
Trésorerie à la clôture de l'exercice :13 786 9297 780 124

OPINION DES COMMISSAIRES AUX COMPTES

A notre avis, les états financiers sont réguliers et sincères et donnent, pour tout aspect significatif, une image fidèle de la situation financière de la Compagnie d'Assurances et de Réassurances «ASTREE», ainsi que des résultats de ses opérations et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos le 31 Décembre 2019, conformément au système comptable des entreprises en vigueur en Tunisie.

Fait à Tunis, le 07 Avril 2020

Les commissaires aux comptes :

LA GENERALE D'AUDIT & CONSEIL

Salma LANGAR

CMC

Chérif BEN ZINA

Citer : Etats Financiers au 31 Décembre 2019, JORT (Annonces légales) n° 75 du 16 octobre 2020, p. 2305.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.