AUDIT REVISION
45, Avenue de la république
La Marsa B.P 2070
Téléphone : +216 29 41 89 89
Fax : +216 71 740 197
E-mail : walid.moussa@scmqgroup.com
Membre de l'Ordre des Experts
Comptables de Tunisie
Correspondant en Tunisie de RSM
International
RAPPORT GENERAL DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS DE L'EXERCICE CLOS LE 31 DECEMBRE 2020
Messieurs les actionnaires de la Tunis International Bank,
1. Rapport sur l'audit des états financiers
Opinion
En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale Ordinaire, nous avons effectué l'audit des états financiers de la « TUNIS INTERNATIONAL BANK », qui comprennent le bilan au 31 décembre 2020, l'état des engagements hors bilan, l'état de résultat et l'état de flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, ainsi que les notes annexes, y compris le résumé des principales méthodes comptables.
A notre avis, les états financiers ci-joints présentent sincèrement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière de la banque au 31 décembre 2020, ainsi que sa performance financière et ses flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, conformément aux principes comptables généralement admis en Tunisie.
Fondement de l'opinion
Nous avons effectué notre audit selon les normes internationales d'audit applicable en Tunisie. Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement décrites dans la section « Responsabilités de l'auditeur pour l'audit des états financiers » du présent rapport. Nous sommes indépendants de la banque conformément aux règles de déontologie qui s'appliquent à l'audit des états financiers en Tunisie et nous nous sommes acquittés des autres responsabilités déontologiques qui nous incombent selon ces règles.
Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d'audit.
Rapport du Conseil d'administration
La responsabilité du rapport du Conseil d'administration incombe au Conseil d'administration.
Notre opinion sur les états financiers ne s'étend pas au rapport du Conseil d'administration et nous n'exprimons aucune forme d'assurance que ce soit sur ce rapport.
En application des dispositions de l'article 266 du Code des Sociétés Commerciales, notre responsabilité consiste à vérifier l'exactitude des informations données sur les comptes de la banque dans le rapport du Conseil d'administration par référence aux données figurant dans
p. 758SCMG CONSEIL Group
AUDIT REVISION
45, Avenue de la république
La Marsa B.P 2070
Téléphone : +216 28 41 89 89
Fax : +216 71 740 197
E-mail : walid.moussa@scmqgroup.com
Membre de l'Ordre des Experts
Comptables de Tunisie
Correspondant en Tunisie de RSM
International
les états financiers. Nos travaux consistent à lire le rapport du Conseil d'administration, ce faisant, à apprécier s'il existe une incohérence significative entre celui-ci et les états financiers ou la connaissance que nous avons acquise au cours de l'audit, ou encore si le rapport du Conseil d'administrations semble autrement comporter une anomalie significative. Si, à la lumière des travaux que nous avons effectués, nous concluons à la présence d'une anomalie significative dans le rapport du Conseil d'administration, nous sommes tenus de signaler ce fait.
Nous n'avons rien à signaler à cet égard.
Responsabilités de la direction et des responsables de la gouvernance pour les états financiers
Le Conseil d'administration est responsable de la préparation et de la présentation fidèle des états financiers conformément aux principes comptables généralement admis en Tunisie, ainsi que du contrôle interne qu'il considère comme nécessaire pour permettre la préparation d'états financiers exempts d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs.
Lors de la préparation des états financiers, c'est à la direction qu'il incombe d'évaluer la capacité de la banque à poursuivre son exploitation, de communiquer, le cas échéant, les questions relatives à la continuité de l'exploitation et d'appliquer le principe comptable de continuité d'exploitation, sauf si la direction a l'intention de liquider la banque ou de cesser son activité ou si aucune autre solution réaliste ne s'offre à elle.
Il incombe au Conseil d'administration de surveiller le processus d'information financière de la banque.
Responsabilités de l'auditeur pour l'audit des états financiers
Nos objectifs sont d'obtenir l'assurance raisonnable que les états financiers pris dans leur ensemble sont exempts d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, et de délivrer un rapport de l'auditeur contenant notre opinion.
L'assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d'assurance, qui ne garantit toutefois pas qu'un audit, réalisé conformément aux normes internationales d'audit applicables en Tunisie, permettra toujours de détecter toute anomalie significative qui pourrait exister. Les anomalies peuvent résulter de fraudes ou d'erreurs et elles sont considérées comme significatives lorsqu'il est raisonnable de s'attendre à ce que, individuellement ou collectivement, elles puissent influer sur les décisions économiques que les utilisateurs des états financiers prennent en se fondant sur ceux-ci.
p. 759SCMG CONSEIL Group
AUDIT REVISION
45, Avenue de la république
La Marsa B.P 2070
Téléphone : +216 29 41 89 89
Fax : +216 71 740 197
E-mail : walid.moussa@scmgroup.com
Membre de l'Ordre des Experts
Comptables de Tunisie
Correspondant en Tunisie de RSM
International
Dans le cadre d'un audit réalisé conformément aux normes internationales d'audit applicables en Tunisie, nous exerçons notre jugement professionnel et faisons preuve d'esprit critique tout au long de cet audit. En outre :
- Nous identifions et évaluons les risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, concevons et mettons en œuvre des procédures d'audit en réponse à ces risques, et réunissons des éléments probants suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Le risque de non-détection d'une anomalie significative résultant d'une fraude est plus élevé que celui d'une anomalie significative résultant d'une erreur, car la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, les omissions volontaires, les fausses déclarations ou le contournement du contrôle interne ;
- Nous acquérons une compréhension des éléments du contrôle interne pertinents pour l'audit afin de concevoir des procédures d'audit appropriées dans les circonstances ;
- Nous apprécions le caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que des informations y afférentes fournies par cette dernière ;
- Nous tirons une conclusion quant au caractère approprié de l'utilisation par la direction du principe comptable de continuité d'exploitation et, selon les éléments probants obtenus, quant à l'existence ou non d'une incertitude significative liée à des événements ou situations susceptibles de jeter un doute important sur la capacité de la banque à poursuivre son exploitation. Si nous concluons à l'existence d'une incertitude significative, nous sommes tenus d'attirer l'attention des lecteurs de notre rapport sur les informations fournies dans les états financiers au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas adéquates, d'exprimer une opinion modifiée. Nos conclusions s'appuient sur les éléments probants obtenus jusqu'à la date de notre rapport. Des événements ou situations futurs pourraient par ailleurs amener la banque à cesser son exploitation.
- Nous évaluons la présentation d'ensemble, la forme et le contenu des états financiers, y compris les informations fournies dans les notes, et apprécions si les états financiers représentent les opérations et événements sous-jacents d'une manière propre à donner une image fidèle ;
- Nous communiquons aux responsables de la gouvernance notamment l'étendue et le calendrier prévus des travaux d'audit et nos constatations importantes, y compris toute déficience importante du contrôle interne que nous aurions relevée au cours de notre audit.
SCMG CONSEIL Group
AUDIT REVISION
45, Avenue de la république
La Marsa B.P 2070
Téléphone : +216 29 41 89 89
Fax : +216 71 740 197
E-mail : walid.moussa@scmggroup.com
Membre de l'Ordre des Experts
Comptables de Tunisie
Correspondant en Tunisie de RSM
International
2. Rapport relatif aux obligations légales et réglementaires :
Dans le cadre de notre mission de commissariat aux comptes, nous avons également procédé aux vérifications spécifiques prévues par les normes publiées par l'ordre des experts comptables de Tunisie et par les textes réglementaires en vigueur en la matière.
Efficacité du système de contrôle interne
En application des dispositions de l'article 3 de la loi n°94-117 du 14 novembre 1994 telle que modifiée par la loi n° 2005-96 du 18 octobre 2005 portant réorganisation du marché financier, nous avons procédé à une évaluation générale portant sur l'efficacité du système de contrôle interne de la banque. A ce sujet, nous rappelons que la responsabilité de la conception et de la mise en place d'un système de contrôle interne ainsi que la surveillance périodique de son efficacité et de son efficience incombe à la direction et au Conseil d'administration.
Sur la base de notre examen, nous n'avons pas identifié des déficiences importantes du contrôle interne. Un rapport traitant des axes d'améliorations a été remis à la Direction Générale de la banque.
Conformité de la tenue des comptes des valeurs mobilières à la réglementation en vigueur
Conformément aux dispositions de l'article 19 du décret n° 2001-2728 du 20 novembre 2001, nous avons procédé aux vérifications portant sur la conformité de la tenue des comptes des valeurs mobilières émises par la banque avec la réglementation en vigueur.
La responsabilité de veiller à la conformité aux prescriptions de la réglementation en vigueur incombe à la direction.
Sur la base des diligences que nous avons estimées nécessaires de mettre en œuvre, nous n'avons pas détecté d'irrégularité liée à la conformité des comptes de la banque avec la réglementation en vigueur.
Tunis le 04 Mars 2021
Foued AMIRI
A.R.C Tunisie
Walid MOUSSA
S.C.M.G
TUNIS INTERNATIONAL BANK
BILAN
Arrêté au 31.12.2020
(Unités en US Dollars)
| Désignation | Notes | 2020 | 2019 | |
|---|---|---|---|---|
| AC 1 | Caisse et avoirs auprès de la BCT, CCP et TGT | 3 | 49 724 305 | 62 671 160 |
| AC 2 | Créances sur les établissements bancaires et financiers | 4 | 330 829 480 | 365 233 972 |
| AC 3 | Créances sur la clientèle | 5 | 31 881 025 | 21 939 669 |
| AC 4 | Portefeuille titres commercial | 6 | 18 971 398 | 20 297 346 |
| AC 5 | Portefeuille titres d'investissement | 7 | 119 141 658 | 113 417 995 |
| AC 6 | Valeurs immobilisées | 8 | 2 019 211 | 2 279 798 |
| AC 7 | Autres actifs | 9 | 2 514 473 | 2 272 136 |
| TOTAL ACTIFS | 555 081 550 | 588 112 076 | ||
| PA 2 | Dépôts et avoirs des établissements bancaires et financiers | 10 | 168 787 990 | 168 893 262 |
| PA 3 | Dépôts de la clientèle | 11 | 225 327 925 | 271 456 873 |
| PA 5 | Autres passifs | 12 | 15 936 235 | 11 881 760 |
| TOTAL PASSIFS | 410 052 150 | 452 231 894 | ||
| CP 1 | Capital | 50 000 000 | 50 000 000 | |
| CP 2 | Réserves | 31 116 609 | 29 884 303 | |
| CP 4 | Autres capitaux propres | 1 000 000 | 1 000 000 | |
| CP 5 | Résultats reportés | 48 755 879 | 41 967 560 | |
| CP 6 | Résultat de l'exercice | 14 156 912 | 13 028 319 | |
| TOTAL CAPITAUX PROPRES | 13 | 145 029 400 | 135 880 182 | |
| TOTAL CAPITAUX PROPRES ET PASSIFS | 555 081 550 | 588 112 076 |
TUNIS INTERNATIONAL BANK
ETAT DES ENGAGEMENTS HORS BILAN
Arrêté au 31.12.2020
(Unités en US Dollars)
| Désignation | Notes | 2020 | 2019 |
|---|---|---|---|
| PASSIFS EVENTUELS | |||
| HB 1 Cautions, Avals et autres garanties données | 9 180 899 | 16 958 101 | |
| HB 2 Crédits documentaires | 1 603 783 | 613 082 | |
| TOTAL PASSIFS EVENTUELS | 10 784 682 | 17 571 183 | |
| TOTAL ENGAGEMENTS DONNES | 10 784 682 | 17 571 183 | |
| ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT RECUS | |||
| HB 7 Garanties reçues | 61 117 872 | 71 705 146 | |
| TOTAL ENGAGEMENTS RECUS | 61 117 872 | 71 705 146 |
TUNIS INTERNATIONAL BANK
ETAT DE RESULTAT
Période allant du 1er janvier au 31 décembre 2020
(Unités en US Dollars)
| Désignation | Notes | 2020 | 2019 | |
|---|---|---|---|---|
| PRODUITS D'EXPLOITATION BANCAIRE | 26 427 575 | 24 175 656 | ||
| PR 1 | Intérêts et revenus assimilés | 14 | 7 478 667 | 8 376 785 |
| PR 2 | Commissions perçues | 15 | 2 708 877 | 3 893 288 |
| PR 3 | Gain sur portefeuille-titres commercial et opérations financières | 16 | 3 226 722 | 3 135 530 |
| PR 4 | Revenus du portefeuille d'investissement | 17 | 13 013 309 | 8 770 053 |
| CHARGES D'EXPLOITATION BANCAIRE | -1 516 265 | -2 200 864 | ||
| CH 1 | Intérêts encourus et charges assimilées | 18 | -1 348 489 | -1 803 857 |
| CH 2 | Commissions encourues | -167 776 | -159 504 | |
| CH 3 | Pertes sur portefeuille-titres commercial et opérations financières | 16 | 0 | -237 503 |
| PRODUIT NET BANCAIRE | 24 911 310 | 21 974 792 | ||
| CH4/PR5 | Dotation aux provisions et résultat des corrections de valeurs sur créances, hors bilan et passif | -950 000 | -250 693 | |
| PR6/CH 5 | Dotations nettes aux provisions et résultats des corrections de valeurs sur portefeuille d'investissement | 0 | 29 898 | |
| PR 7 | Autres produits d'exploitation | 0 | 0 | |
| CH 6 | Frais de personnel | 19 | -3 717 654 | -3 809 256 |
| CH 7 | Charges générales d'exploitation | 20 | -3 465 381 | -3 081 599 |
| CH 8 | Dotations aux amortissements | -393 258 | -369 752 | |
| RESULTAT D'EXPLOITATION | 16 385 017 | 14 493 390 | ||
| CI 10 | Impôts sur les bénéfices | -2 228 105 | -1 465 071 | |
| RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES | 14 156 912 | 13 028 319 | ||
| CP 11 | Perte provenant des éléments extraordinaires | 0 | 0 | |
| RESULTAT NET DE L'EXERCICE | 14 156 912 | 13 028 319 |
TUNIS INTERNATIONAL BANK
ETAT DE FLUX DE TRESORERIE
Période allant du 1er janvier au 31 décembre 2020
(Unités en US Dollars)
| Désignation | Notes | 2020 | 2019 |
|---|---|---|---|
| ACTIVITES D'EXPLOITATION | |||
| Produits d'exploitation bancaire encaissés (Hors revenus investissement) | 9 945 208 | 11 760 219 | |
| Charges d'exploitation bancaire décaissées | -1 516 265 | -1 963 361 | |
| Dépôts/Retraits des dépôts auprès des établissements bancaires et financiers | -105 272 | -2 487 943 | |
| Prêts et avances /Remboursement prêts et avances accordés à la clientèle | -9 941 356 | 3 412 413 | |
| Dépôts / Retraits de dépôts de la clientèle | -46 128 948 | -4 187 736 | |
| Titres de placements | 1 230 823 | -2 510 119 | |
| Sommes versées au personnel et créditeurs divers | -8 128 560 | -6 857 062 | |
| Autres flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | 17 658 159 | -38 546 245 | |
| FLUX DE TRESORERIE NET D'EXPLOITATION | -36 986 211 | -41 379 836 | |
| ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | |||
| Intérêts et dividendes encaissés sur portefeuille d'investissement | 13 013 309 | 8 770 053 | |
| Acquisition / cessions sur portefeuille d'investissement | -6 737 811 | -2 984 400 | |
| Acquisition / cessions sur immobilisations | -132 671 | -254 746 | |
| FLUX DE TRESORERIE NET D'INVESTISSEMENT | 6 142 827 | 5 530 907 | |
| ACTIVITES DE FINANCEMENT | |||
| Dividendes versés et autres distributions | -240 000 | -5 240 000 | |
| FLUX DE TRESORERIE NET DE FINANCEMENT | -240 000 | -5 240 000 | |
| Variation nette des liquidités et équivalents de liquidités au cours de la période | -31 083 385 | -41 088 929 | |
| Liquidités et équivalents de liquidités en début de période | 129 378 972 | 170 467 901 | |
| LIQUIDITES ET EQUIVALENT DE LIQUIDITE EN FIN DE PERIODE | 98 295 587 | 129 378 972 |