Actes judiciaires · Avis aux créanciers

Vente de biens immobiliers de la société en faillite "SOGEGAT" — (MF : 4989Z / RCB : 114791996)

Publié au Annonces légales n° 41 du 25 mai 2021, page 1242 · réf. 2021401290VEPA2

(MF : 4989Z / RCB : 114791996)
conformément à l'autorisation délivrée
par le Tribunal de première instance de Tunis dans l'affaire n°560 :

1. La villa construite sur la parcelle de terrain appelée "ESSALAMA" TF n°61508 Sfax, d'une superficie de 521 m² se situant à la rue d'Ibn Zeidoun, la rue parallèle à la route nationale numéro 01 dite route de Gabès et à côté de la ligne ferroviaire.
2. La propriété bâtie sur un terrain de 625 mètres carrés situé à Cheninni à l'entrée de la ville de Gabès, venant de Sfax, et à droite de la route principale n°1 près de la zone industrielle.
3. La villa appelée "Maison d'AnseamoPianro" TF 91982 Tunisie, la superficie de 320 m², parcelle 1-2 et 1-3 du TF 43787. La propriété est située dans la zone Mont-Fleury, rue de Mustafa al-Gammoudi n°24. La propriété peut être atteinte par la rue Taha Hussein et la rue Mohammed Mashou ou rue Ali Bouchoucha.
4. Un ensemble d'équipements comprenant des bureaux, des tables en bois, des armoires en bois et métalliques et des chaises.

Les personnes qui désirent participer à l'acquisition de chaque propriété ou équipement doivent soumettre leurs offres au plus tard le 17 juin 2021.

Le retrait des cahiers des charges relatifs à chaque propriété et aux équipements se fait au bureau du séquestre, situé dans l'appartement A31, Résidence LES FATIMITES, L'AOUINA, 2045, Tunis (Téléphone : 70 726 395) contre le paiement de (cent) 100 dinars non remboursables.

Citer : Vente de biens immobiliers de la société en faillite "SOGEGAT" — (MF : 4989Z / RCB : 114791996), JORT (Annonces légales) n° 41 du 25 mai 2021, p. 1242.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Avis aux créanciers »