Actes administratifs · Bilans et comptes financiers

Assurances ZITOUNA TAKAFUL

Publié au Annonces légales n° 57 du 20 juillet 2021, page 1770

Actifs du Bilan Combiné arrêté au 31/12/2020 (exprimé en dinars)

31/12/202031/12/2019
Fonds des AdhérentsEntreprise Takaful et/ou RétakafulEntreprise Takaful et/ou Rétakaful combinéFonds des AdhérentsEntreprise Takaful et/ou RétakafulEntreprise Takaful et/ou Rétakaful combiné
Actifs incorporés-481 528481 528-360 113360 113
Actifs corporels d'exploitation-688 235688 235-853 895853 895
Placements101 035 38328 488 850129 524 23326 291 02824 895 256101 186 264
Part des réassurances dans les provisions techniques8 621 114-8 621 1148 456 158-8 456 158
Créances22 895 9939 236 49232 132 48524 509 2916 208 42030 717 711
Autres éléments d'actif11 046 115846 58911 892 70411 174 6911 653 78012 828 470
Total de l'actif143 598 60459 741 494183 340 098120 431 16833 971 443154 402 611
p. 1771

Actifs nets/Capitaux propres et passif du bilan combiné arrêté au 31/12/2020 (exprimé en dinars)

31/12/202031/12/2019
Fonds des AdhérentsEntreprise Takaful et/ou RétakafulEntreprise Takaful et/ou Rétakaful combinéFonds des AdhérentsEntreprise Takaful et/ou RétakafulEntreprise Takaful et/ou Rétakaful combiné
Actifs Nets des Adhérents
Déficits du fonds des adhérents des exercices antérieurs reportés----188 888--188 888
Provisions D'équilibrage du fonds des Adhérents85 389-85 389---
Surplus ou déficit de l'exercice1 630 164-1 630 164514 277-514 277
Autres Actifs Nets240 000-240 000---
Total des Actifs Nets des Adhérents1 955 553-1 955 553325 389-325 389
Capitaux propres des Actionnaires
Capital social au fonds équivalent-25 000 00025 000 000-25 000 00025 000 000
Réserves-158 556158 556---
Autres Capitaux propres-4 835 0004 835 000-2 000 0002 000 000
Résultat reporté-177 571177 571--542 129-542 129
Total capitaux propres avant résultat de l'exercice-30 171 12830 171 128-26 657 87126 657 871
Résultat de l'exercice-5 427 5615 427 561-3 515 2573 515 257
Total capitaux propres avant affectation-35 598 48935 598 489-30 171 12830 171 128
Total actifs nets et capitaux propres1 955 55335 598 48937 554 042325 38930 171 12830 496 517
Passifs
Provisions pour autres risques et charges-1 200 0001 200 000-1 100 0001 100 000
Provisions techniques brutes120 741 422-120 741 422102 283 503-102 283 503
Dettes pour dépôts en espèces reçus des cessionnaires6 294 980-6 294 9806 619 575-6 619 575
Autres dettes14 606 6502 278 44916 885 09911 202 7022 455 94613 658 649
Autres passifs-664 555664 555-244 369244 369
Total du passif141 643 0514 143 005145 786 056120 105 7793 800 315123 906 094
Total des Actifs nets/capitaux propres et du passif143 598 60439 741 494183 540 098120 431 16833 971 443154 402 611
p. 1772

Etat de Surplus ou Déficit du Fond Takaful Général (exprimé en dinars)
Période allant du 01/01/2020 au 31/12/2020

Opérations brutes 31/12/2020Cessions 31/12/2020Opérations nettes 31/12/2020Opérations nettes 31/12/2019
PRF1Primes35 026 2041 361 82313 662 38011 684 460
PRF2Produits de placements3 960 670-3 960 6702 890 125
CHF1Charge de sinistres1 050 5751 6771 048 8981 024 817
CHF2Variation des autres provisions techniques11 026 32020 53011 005 7919 389 819
CHF3États d'exploitation3 198 494846 1142 352 3801 606 161
CHF34Commissions reçues des réassureurs-846 114- 846 114716 501
CHF4Charges de Gestion de placements2 468 370-2 468 370802 379
CHF5Autres charges techniques223 974-223 974168 405
CHF8Impôt sur le résultat---812 496
RTFSurplus ou déficit de l'assurance Takaful Familial1 019 141-495 503523 638770 508
p. 1773

Etat de Surplus ou Déficit du Fonds Takiful Général (exprimé en dinars)
Période allant du 01/01/2020 au 31/12/2020

Opérations brutes
31/12/2020
Cessions
31/12/2020
Opérations nettes
31/12/2020
Opérations nettes
31/12/2019
Primes acquises (-)49 145 1146 375 91942 769 19537 317 684
Produits de placements3 960 700-3 960 7003 189 000
Charge de sinistres23 158 391638 66722 519 72424 093 047
Variation des autres provisions techniques-72 016--72 016279 981
Frais d'exploitation16 900 137-15 364 05410 755 009
Commissions reçues des réassureurs-1 536 083-1 536 0831 650 056
Charges de gestion des placements2 980 893-2 980 8931 236 490
Autres charges techniques4 625 100-4 625 1003 751 368
Impôt sur le résultat205 613-205 613647 020
Surplus ou déficit de l'assurance Takiful Général5 307 695-4 201 1701 106 526-256 231
p. 1774

L'état de Résultat de l'entreprise Takafui et/ou Rétakafui (exprimé en dinars)
Période allant du 01/01/2020 au 31/12/2020

31/12/202031/12/2019
Commission Wakala14 852 08815 036 196
Commission Moudharaba1 720 5071 191 017
Produits des placements1 580 7211 048 844
Charges de gestion des placements760 548154 735
Autres produits d'exploitation178 535147 512
Charges générales d'exploitation8 359 95510 426 408
Dotations aux Amortissements et aux Provisions sur Immobilisation554 315485 541
Résultat d'exploitation avant Impôts5 516 8584 557 080
Impôt sur le résultat36 644843 816
Résultat d'exploitation après Impôts5 480 1943 513 264
Résultat extraordinaire-52 832-8
Résultat net de l'exercice5 427 3613 513 257

Extrait du rapport des Co-commissaires aux comptes :
Ces états financiers font ressortir un total bilan combiné net de 183 540 098 Dinars et un résultat bénéficiaire combiné de l'exercice de 7 057 525 Dinars et une variation de trésorerie combiné positive de 2 474 187 Dinars. Les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière de la Société ZITOUNA TAKAFUL au 31 décembre 2020, ainsi que de sa performance financière et de ses flux de trésorerie pour l'exercice clos à cette date, conformément à la loi en vigueur relative au système comptable des entreprises.

ECC-MAZARS
Mohamed Hirsh Kammon

EM.B.Z. KPMG TUNISIE
Membre de KPMG International
Emma RACHIKO

Citer : Assurances ZITOUNA TAKAFUL, JORT (Annonces légales) n° 57 du 20 juillet 2021, p. 1770.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.