إن وزير الفلاحة والموارد المائية،
بعد الاطلاع على القانون التوجيهي عدد 6 لسنة 1996 المؤرخ في 31 جانفي 1996 المتعلق بالبحث العلمي وتطوير التكنولوجيا، كما تم تنقيحه بالقانون عدد 68 لسنة 2000 المؤرخ في 17 جويلية 2000 والقانون عدد 53 لسنة 2002 المؤرخ في 3 جوان 2002،
وعلى الأمر عدد 104 لسنة 1991 المؤرخ في 21 جانفي 1991 المتعلق بضبط التنظيم الإداري والمالي لمؤسسة البحث والتعليم العالي الفلاحي، كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1000 لسنة 1995 المؤرخ في 5 جوان 1995 والأمر عدد 1144 لسنة 1998 المؤرخ في 18 ماي 1998 والأمر عدد 1678 لسنة 2003 المؤرخ في 4 أوت 2003، وعلى الأمر عدد 938 لسنة 1997 المؤرخ في 19 ماي 1997 المتعلق بضبط تنظيم العلمي والإداري والمالي للمؤسسات العمومية للبحث العلمي وطرق سيرها،
وعلى الأمر عدد 939 لسنة 1997 المؤرخ في 19 ماي 1997 المتعلق بضبط تنظيم مخابر البحث ووحدات البحث وطرق تسييرها، كما تم إتمامه بالأمر عدد 2777 لسنة 2001 المؤرخ في 6 ديسمبر 2001 وخاصة على الفصل 9 منه،
وعلى الأمر عدد 941 لسنة 1997 المؤرخ في 19 ماي 1997 المتعلق بضبط تركيبة وطرق سير الهيئة الوطنية لتقييم أنشطة البحث العلمي،
وعلى الأمر عدد 942 لسنة 1997 المؤرخ في 19 ماي 1997 المتعلق بالعقود المبرمة مع أعوان البحث،
وعلى قرار الوزير الأول المؤرخ في 11 جوان 1998 المتعلق بضبط معايير الارتقاء إلى نظام مخبر البحث،
وعلى قرار وزير الفلاحة المؤرخ في أوّل سبتمبر 2000 المتعلق بإحداث مخابر بحث بالمعهد الوطني للبحوث الزراعية بتونس،
وعلى قرار وزير الفلاحة المؤرخ في 25 أفريل 2001 المتعلق بإحداث مخابر بحث بالمعهد الوطني للبحوث الزراعية بتونس.
قرّر ما يلي :
فصل وحيد تواصل مخابر البحث المحدثة بالمعهد الوطني للبحوث الزراعية بتونس بمقتضى قراري وزير الفلاحة المشار إليهما أعلاه المؤرخين في أوّل سبتمبر 2000 و25 أفريل 2001 الآتي ذكرها القيام ببرامجها البحثية وذلك لمدة أربع سنوات ثانية بداية من سنة 2004 إلى غاية سنة 2007 :
مخبر الزراعات الكبرى،
مخبر البيوتكنولوجيا والفيزيولوجيا النباتية،
مخبر حماية النباتات،
مخبر الاقتصاد الريفي،
مخبر البحوث الزراعية،
مخبر البستنة،
مخبر الإنتاج الحيواني والعلفي.
تونس في 22 جويلية 2006.
وزير الفلاحة والموارد المائية
محمد الحبيب الحدّاد
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي