إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير التعليم العالي،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 34 و35 منه،
وعلى القانون عدد 135 لسنة 1988 المؤرخ في 3 ديسمبر 1988 المتعلق بإحداث ديوان للخدمات الجامعية للشمال،
وعلى القانون عدد 70 لسنة 1989 المؤرخ في 28 جويلية 1989 المتعلق بالتعليم العالي والبحث العلمي، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 67 لسنة 2000 المؤرخ في 17 جويلية 2000،
وعلى الأمر عدد 1122 لسنة 1990 المؤرخ في 26 جوان 1990 المتعلق بضبط التنظيم الإداري والمالي لديوان الخدمات الجامعية للشمال وكذلك قواعد سيره، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 129 لسنة 2005 المؤرخ في 19 جانفي 2005،
وعلى رأي وزير المالية،
وعلى رأي المجلس الدستوري،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تلغى أحكام الفصل الأول من القانون عدد 135 لسنة 1988 المؤرخ في 3 ديسمبر 1988 المتعلق بإحداث ديوان للخدمات الجامعية للشمال، وتعوّض بما يلي :
الفصل الأول (جديد) : أحدثت بتونس مؤسسة عمومية ذات صبغة إدارية تتمتع بالشخصية المدنية والاستقلال المالي تسمى "ديوان الخدمات الجامعية للشمال" وتكلّف بالخدمات الجامعية المقدمة لفائدة طلبة مؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة لجامعات الشمال.
يخضع الديوان لإشراف وزارة التعليم العالي وتلحق ميزانيته ترتيبيا بميزانية الدولة.
الفصل 2 وزير التعليم العالي ووزير المالية مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 7 أوت 2006.
زين العابدين بن علي