إن وزيري الشباب والرياضة والتربية البدنية والمالية،
بعد الاطلاع على الأمر عدد 2127 لسنة 2003 المؤرخ في 14 أكتوبر 2003 المتعلق بإحداث المركز الوطني للتكوين والرسكلة لإطارات الرياضة وضبط تنظيمه الإداري والمالي، وخاصة الفصل 18 منه،
وعلى قرار وزيري الشباب والرياضة والتربية البدنية والمالية المؤرخ في 12 أفريل 2006 المتعلق بضبط تعريفات الحلقات التكوينية ودورات الرسكلة بالمركز الوطني للتكوين والرسكلة لإطارات الرياضة. قرّرا ما يلي :
الفصل الأول تضاف إلى الفصل الأول من قرار وزيري الشباب والرياضة والتربية البدنية والمالية المؤرخ في 12 أفريل 2006 المتعلق بضبط تعريفات الحلقات التكوينية ودورات الرسكلة بالمركز الوطني للتكوين والرسكلة لإطارات الرياضة الفقرة د ونصها كما يلي :
د تطبق التعريفات المشار إليها بالجداول المذكورة أعلاه بحساب المشارك الواحد واليوم الواحد لكل حلقة تكوينية ودورة رسكلة. الفصل 2 ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 28 أكتوبر 2006.
وزير المالية
محمد رشيد كشيش
وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية عبد اللّه الكعبي
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي