الفصل 2 تلغى أحكام الأمر المشار إليه أعلاه عدد 1368 لسنة 1981 المؤرخ في 19 أكتوبر 1981 المخالفة لهذا الأمر.
الفصل 3 وزير الداخلية والتنمية المحلية ووزير الفلاحة والموارد المائية ووزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية ووزير البيئة والتنمية المستديمة مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 28 أكتوبر 2006.
زين العابدين بن علي