وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 25 جوان 2007 يتعلق بضبط نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي للغات التطبيقية والإعلامية بباجة للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في اللغات التطبيقية والملتميديا.

صدر في الرائد الرسمي عدد 53 لسنة 2007 بتاريخ 3 جويلية 2007، صفحة 2335

إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،

بعد الاطلاع على القانون عدد 70 لسنة 1989 المؤرخ في 28 جويلية 1989 المتعلق بالتعليم العالي والبحث العلمي، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 67 لسنة 2000 المؤرخ في 17 جويلية 2000،

وعلى الأمر عدد 516 لسنة 1973 المؤرخ في 30 أكتوبر 1973 المتعلق بتنظيم الحياة الجامعية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 2013 لسنة 2002 المؤرخ في 4 سبتمبر 2002،

وعلى الأمر عدد 1939 لسنة 1989 المؤرخ في 14 ديسمبر 1989 المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث

العلمي، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 23 لسنة 2002 المؤرخ في 8 جانفي 2002،

وعلى الأمر عدد 1932 لسنة 1992 المؤرخ في 2 نوفمبر 1992 المتعلق بتحديد الجهة المختصة بإمضاء الشهائد العلمية الوطنية،

وعلى الأمر عدد 2333 لسنة 1993 المؤرخ في 22 نوفمبر 1993 المتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسات وشروط التحصيل على الشهادات الوطنية للمرحلة الأولى والأستاذية في المواد الأدبية والفنية والمواد المتعلقة بالعلوم الإنسانية والاجتماعية والأساسية والتقنية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1220 لسنة 2001 المؤرخ في 28 ماي 2001،

وعلى الأمر عدد 1419 لسنة 1995 المؤرخ في 31 جويلية 1995 المتعلق بضبط مساهمة الطلبة المالية في الحياة الجامعية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 1359 لسنة 1997 المؤرخ في 14 جويلية 1997،

وعلى الأمر عدد 1663 لسنة 2003 المؤرخ في 4 أوت 2003 المتعلق بإحداث مؤسسات تعليم عال وبحث،

وعلى الأمر عدد 2721 لسنة 2004 المؤرخ في 21 ديسمبر 2004 المتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسة وشروط التحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الاختصاصات المتعلقة بالفنون واللغات والآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية والأساسية،

وعلى قرار وزير التعليم العالي المؤرخ في 12 نوفمبر 1996 المتعلق بإسناد العدد الأفضل في دورتي الامتحانات،

وباقتراح من المجلس العلمي للمعهد العالي للغات التطبيقية والإعلامية بباجة،

وبعد أخذ رأي اللجنة العلمية والبيداغوجية لجامعة جندوبة، وبعد مداولة مجلس جامعة جندوبة،

وبعد تأهيل مجلس الجامعات.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول يضبط هذا القرار نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمعهد العالي للغات التطبيقية والإعلامية بباجة للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في اللغات التطبيقية والملتميديا. الباب الأول

في نظام الدراسات

الفصل 2 تدوم الدراسة للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في اللغات التطبيقية والملتميديا ثلاث (3) سنوات، ويقدر حجم الساعات الإجمالي ب 2002 ساعة.

تشتمل كل سنة من سنوات الدراسة على 26 أسبوعا من التدريس على الأقل موزعة على سداسيين. ويخصص السداسي الثاني من السنة الثالثة للقيام بتربص مهني نهائي أو إنجاز مشروع أو مذكرة نهاية الدراسات.

الفصل 3 يشتمل نظام الدراسات على وحدات أو مجموعات وحدات منظمة في شكل سداسي واحد. كما يشتمل على وحدة

ص 2336

اختيارية على الأقل بالنسبة إلى كل سنة من سنوات التكوين يختارها الطالب ضمن قائمة يعدها المجلس العلمي في مستهل كل سنة جامعية. يمكن للمعهد تأمين تدريس عدد من الوحدات في شكل تعليم غير حضوري.

وحدات السنة الثالثة :

شكل الوحدات

الوح دات

دروس أشغال مسيرة

انقليزية V | x | x

تنظم الدروس المتعلقة بكل وحدة في شكل دروس نظرية وأشغال

مسيرة وتربصات. | ترجمة ولغات أخرى V | x | x

الفصل 4 | يضبط موضوع الوحدات الإجبارية وشكلها طبقا | المنهجية | x | x

للجداول التالية : | تصميم وملتيميديا II | x | x

وحدات السنة الأولى : | البرمجة وقواعد المعطيات II | x | x

شكل الوحدات | وحدة اختيارية V | x

الوح دات

دروس | أشغال مسيرة | انقليزية VI | x | x

انقليزية I | x | x | ثقافة المؤسسات | x

لغة شفاهية I | x | السلامة المعلوماتية والانترنات | x | x

ترجمة ولغات أخرى I | x | x | وحدة اختيارية VI | x

لغة مطبقة I | x | x | تربص مهني نهائي أو مذكرة أو

مشروع نهاية الدراسات

إعلامية I | x | x

وحدة اختيارية I | x | الفصل 5 يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الوطنية للإجازة

التطبيقية في اللغات التطبيقية والملتميديا كذلك على :

انقليزية II | x | x

1 بالنسبة إلى السنة الثانية :

ترجمة ولغات أخرى II | x | x

لغة شفاهية II | x | تربص مهني إجباري بشهر بمؤسسة عمومية أو خاصة يرتبط

نشاطها بمجال الشهادة المعنية يقوم به كل طالب أتم بنجاح السنة

إعلامية II | x | x

الثانية ويختم هذا التربص بإعداد تقرير تربص.

لغة مطبقة II | x | x

وحدة اختيارية II x وحدات السنة الثانية :

شكل الوحدات الوح دات

2 بالنسبة إلى السنة الثالثة، يمكن للطالب الاختيار بين :

تربص مهني نهائي بمؤسسة عمومية أو خاصة يرتبط نشاطها بمجال الشهادة ويختم هذا التربص بإعداد ومناقشة تقرير تربص مهني نهائي،

دروس | أشغال مسيرة | مشروع نهاية الدراسات تحت إشراف أحد مدرسي المعهد، ويختم

انقليزية III | x | x | هذا المشروع بإعداد وتقديم ومناقشة تقرير مشروع نهاية الدراسات،

لغة شفاهية III | x | مذكرة نهاية الدراسات حول موضوع مبتكر تتم مناقشتها أمام لجنة

ترجمة ولغات أخرى III | x | x | محدثة للغرض.

لغة مطبقة III | x | x | الفصل 6 تحدد بمقرر من رئيس جامعة جندوبة، بعد أخذ رأي

للإحالة: قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مؤرخ في 25 جوان 2007، الرائد الرسمي عدد 53 لسنة 2007 بتاريخ 3 جويلية 2007، صفحة 2335.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا