إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى بروتوكول محكمة العدل للاتحاد الإفريقي المعتمد بمابوتو يوم 11 جويلية 2003 من قبل الدورة العادية الثانية لمؤتمر الاتحاد الإفريقي،
وعلى القانون عدد 46 لسنة 2007 المؤرخ في 17 جويلية 2007 المتعلق بالموافقة على بروتوكول محكمة العدل للاتحاد الإفريقي المعتمد بمابوتو يوم 11 جويلية 2003 من قبل الدورة العادية الثانية لمؤتمر الاتحاد الإفريقي.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمت المصادقة على بروتوكول محكمة العدل للاتحاد الإفريقي المعتمد بمابوتو يوم 11 جويلية 2003 من قبل الدورة العادية الثانية لمؤتمر الاتحاد الإفريقي.
الفصل 2 وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 21 أوت 2007.
زين العابدين بن علي