وزارة المالية

قرار من وزير المالية مؤرخ في 21 أوت 2007 يتعلق بالمصادقة على معيار محاسبة.

صدر في الرائد الرسمي عدد 70 لسنة 2007 بتاريخ 31 أوت 2007، صفحة 3293

إن وزير المالية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1996 المؤرخ في 30 ديسمبر 1996 المتعلق بنظام المحاسبة للمؤسسات وخاصة الفصل 7 منه،

وعلى الأمر عدد 2459 لسنة 1996 المؤرخ في 30 ديسمبر 1996 المتعلق بالمصادقة على الإطار المرجعي للمحاسبة.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول تمت المصادقة على معيار المحاسبة الملحق بهذا والآتي ذكره : معيار المحاسبة المتعلق بالهياكل الرياضية الخاصة (م م 40).

الفصل 2 ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 21 أوت 2007.

و وزير المالية

محمد رشيد كشيش

اطلع عليه

الوزير الأول

محمد الغنوشي

ص 3294

معيار المحاسبة
المتعلق بالهياكل الرياضية الخاصة
م م 40

تمهيد:

تمثل الهياكل الرياضية وحدات خاصة على أكثر من مستوى. فهي وحدات ذات غايات غير مربحة ولها دور إجتماعي هام وتتميز بتنوع مصادر تمويلها مما يجعل من مسألة تنميط مسك محاسبتها أمرا هاما لتوفير المعلومات المالية التي تلبي الحاجيات الخاصة لمستعملي القوائم المالية.

تهدف القوائم المالية للهياكل الرياضة أساسا إلى توفير معلومات تلبي حاجيات المانحين والمنخرطين. ويمكن أن تكون كذلك هذه المعلومات صالحة لهياكل التسيير (الهيئات المديرة) والرياضيين ووسائل الأعلام والأحباء والجمهور.

يخص الإطار المرجعي للمحاسبة إعداد القوائم المالية للمؤسسات الاقتصادية لما لها من طابع عام. ويمكن أن يعتمد كمرجع من قبل المؤسسات الأخرى ومنها الهياكل الرياضية الخاصة.

وعلى هذا الأساس وإنطلاقا من الهدف الرامي إلى ضمان صحة ووفاء وشفافية الإبلاغ المالي للهياكل الرياضية، فإن محاسبة هذه الأخيرة يجب أن تكون منظمة حسب أحكام نظام المحاسبة للمؤسسات بمواءمتها مع خاصيات الهياكل الرياضية المتأتية من صبغتها الجمعياتية و الطابع الخاص لقطاع نشاطها.

الأهداف:

01. يهدف هذا المعيار إلى ضبط مرجع محاسبي متناسق يعالج المتطلبات الخاصة للهياكل الرياضية التي من شأنها أن تدعم الإبلاغ السليم للمستعملين الخارجين والداخلين للقوائم المالية وتطور نوعية التصرف في الهياكل الرياضية. ويجب أن يمكن هذا المرجع، بالإضافة إلى إحترام الميزات النوعية للمعلومة المالية كما تم ضبطها بالإطار المرجعي للمحاسبة، من توفير أكثر شفافية للمعلومات المالية ومن ضبط موحد لمسك محاسبة الهياكل الرياضية.

يجب على الهياكل الرياضية الخاصة أن تمسك دفاتر المحاسبة والحسابات وذلك طبقا لأحكام نظام المحاسبة للمؤسسات.

02. تطبق أغلب قواعد نظام المحاسبة للمؤسسات على الهياكل الرياضية. غير أنه وباعتبار أن نشاط الهياكل الرياضية يختلف بصفة واضحة عن نشاط المؤسسات التجارية والصناعية، فإنه يجب أن يتم تحديد قواعد خاصة للهياكل الرياضية من شأنها أن توفر قوائم مالية تمكن مختلف المستعملين وخاصة منهم الممولين والمانحين والمنخرطين من تقييم الوضعية المالية للهياكل الرياضية والطريقة التي تم بها إستعمال مختلف الأموال.

03. ستشمل موائمة نظام المحاسبة للمؤسسات المجالات الرئيسية التالية:

– أحكاما تتعلق بالقوائم المالية،
– أحكاما تتعلق بالتنظيم المحاسبي،
– أحكاما تتعلق بتصنيفة الحسابات،
– أحكاما تتعلق بالمعالجات المحاسبية الخاصة.

مجال التطبيق:

04. يطبق هذا المعيار على الهياكل الرياضية الخاصة كما تم تنظيمها بالتشريع "الجاري به العمل". وتشمل الهياكل الرياضية الخاصة الجمعيات الرياضية والجامعات الرياضية التي تنشط في مختلف الرياضات.

05. يطبق هذا المعيار على كافة الهياكل الرياضية الخاصة مهما كانت اختصاصاتها الرياضية والتي تنشط في مختلف الأنظمة الرياضية المدنية: الرياضة الهاوية، الرياضة الغير هاوية والرياضة المهنية.

06. لا يطبق هذا المعيار على:

– الوحدات الرياضية ذات غايات تجارية مربحة مهما كان شكلها القانوني،
– اللجان البلدية المكلفة بالرياضة،
– اللجنة الوطنية الأولمبية،
– جمعيات الرياضة والشغل،
– جمعيات الرياضة المدرسية والجامعية.

ص 3295

07. يعالج هذا المعيار الجوانب المحاسبية الخاصة بالهياكل الرياضية. غير أنه، بالنسبة للجوانب التي لا يشملها هذا المعيار فيجب أن تطبق أحكام نظام المحاسبة للمؤسسات.

مفاهيم:

08. للعبارات الآتية في هذا المعيار المفاهيم التالية:

  • الهياكل الرياضية الخاصة: هي وحدات، ليس لها غايات تجارية مربحة، تهدف إلى تكوين الشباب وتأطيرهم وتنمية إمكانياتهم البدنية والفنية والإرتقاء بهم إلى أعلى المستويات الرياضية والأخلاقية.
  • الجامعة الرياضية: تمثل وحدة ليس لها غايات تجارية مربحة تسهر على تنفيذ خدمة عمومية في إطار المشمولات الموكولة لها من قبل الوزارة المكلفة بالرياضة. تضم الجامعة الرياضية الجمعيات المتخصصة في رياضة أو في عدة رياضات. وتتمتع بكل الصلاحيات التي تخول لها تنظيم النشاطات الرياضية الراجعة لها بالنظر والنهوض بها. ويمكن للجامعة الرياضية أن تكون رابطات جهوية أو وطنية تفوض لها جزءا من صلاحياتها.
  • الرابطة: هي قسم من الجامعة الرياضية تسهر على تطوير ومتابعة البرامج ومخططات العمل وكذلك على تحقيق الأهداف المضبوطة من قبل المكتب الجامعي التي تنتمي إليه. وتكلف الرابطة بإختيار الشبان وتكوينهم والإستغلال الأمثل لإمكانياتهم. وتهتم الرابطة بإعداد المنتخبات الجهوية.
  • الجمعية الرياضية: هي وحدة ليس لها غايات تجارية مربحة منخرطة في جامعة وتخضع لقانون الجمعيات وكذلك للقوانين الخاصة بالرياضة. وتسهر الجمعية الرياضية على تكوين الشبان وتأطيرهم وتنمية قدراتهم البدنية والفنية.

تمول الجمعية الرياضية بالأساس من مداخيلها الخاصة المتأتية من نشاطاتها التي لها علاقة مباشرة أو غير مباشرة مع موضوعها ومن منح الدولة والجامعات المحلية والمنشآت العمومية والمؤسسات الخاصة ومن

إيرادات الإشهار والإستشهار وكذلك من العطايا والوصايا والمساهمات وإشتراكات المنخرطين.

  • مركز التكوين: وهو وحدة تابعة للهيكل الرياضي يتمتع بنظام خاص ويتكون من نخبة الرياضيين ويتميز بتصرف وببرمجية خاصين.
  • الإستشهار: يعرف بمثابة إستراتيجية إقتصادية معتمدة من قبل المؤسسات وتهدف إلى تدعيم علامة تجارية أو منتوج ما.
  • محاسبة التعهد: هي طريقة المعالجة والتسجيل التي تأخذ بعين الإعتبار إنعكاس المعاملات وغيرها من الأحداث عند التعهد بها وليس عند تحصيلها أو دفعها. وتخالف هذه المحاسبة محاسبة المقابيض.
  • الحذر: هو إقرار بدرجة من الإحتياط عند إصدار الأحكام اللازمة لإعداد التقديرات في ظروف غير مؤكدة حتى لا يقع الترفيع في قيمة الأصول والمداخيل أو التنقيص في قيمة الخصوم أو الأعباء .
  • القيمة الصحيحة: هي الثمن الذي يمكن أن يتم تبادل مادة ما أو تسديد دين بين مشتر وبائع يكونان على علم ومتفقان في إطار معاملة متوازنة.
  • قيمة التحقيق: هي المبلغ الذي يوافق الثمن الذي يمكن الحصول عليه من خلال التفويت في عنصر ما.
  • القيمة المستخلصة: هي صافي المبلغ الذي تنوي المؤسسة الحصول عليه مقابل مادة عند نهاية مدة استعمالها بعد طرح تكاليف التفويت المتوقعة.
  • عقد لاعب: هو العقد الذي يضبط علاقة اللاعب والجمعية الناشطة في الميدان الرياضي. وهو كذلك العقد الذي يجسم تحويل الإمكانيات البدنية والمؤهلات الفنية للاعب من جمعية رياضية إلى جمعية أخرى مع تحديد حقوق وواجبات الطرفين.
  • الأصل البيولوجي ذو الإستعمال الرياضي: هو الحيوان الحي المستعمل في المسابقات الرياضية الذي يتم شراؤه أو تنميته من قبل الهيكل الرياضي.
  • الأموال الجمعياتية: تمثل الفائدة المتبقية من أصول الهيكل الرياضي بعد تنزيل جميع خصومه. وتعوض

الرابطة: هي قسم من الجامعة الرياضية تسهر على تطوير ومتابعة البرامج ومخططات العمل وكذلك على تحقيق الأهداف المضبوطة من قبل المكتب الجامعي التي تنتمي إليه. وتكلف الرابطة بإختيار الشبان وتكوينهم والإستغلال الأمثل لإمكانياتهم. وتهتم الرابطة بإعداد المنتخبات الجهوية.

الجمعية الرياضية: هي وحدة ليس لها غايات تجارية مربحة منخرطة في جامعة وتخضع لقانون الجمعيات وكذلك للقوانين الخاصة بالرياضة. وتسهر الجمعية الرياضية على تكوين الشبان وتأطيرهم وتنمية قدراتهم البدنية والفنية.

تمول الجمعية الرياضية بالأساس من مداخيلها الخاصة المتأتية من نشاطاتها التي لها علاقة مباشرة أو غير مباشرة مع موضوعها ومن منح الدولة والجامعات المحلية والمنشآت العمومية والمؤسسات الخاصة ومن

على علم ومتفقان في إطار معاملة متوازنة.

  • قيمة التحقيق: هي المبلغ الذي يوافق الثمن الذي يمكن الحصول عليه من خلال التفويت في عنصر ما.
  • القيمة المستخلصة: هي صافي المبلغ الذي تنوي المؤسسة الحصول عليه مقابل مادة عند نهاية مدة استعمالها بعد طرح تكاليف التفويت المتوقعة.
  • عقد لاعب: هو العقد الذي يضبط علاقة اللاعب والجمعية الناشطة في الميدان الرياضي. وهو كذلك العقد الذي يجسم تحويل الإمكانيات البدنية والمؤهلات الفنية للاعب من جمعية رياضية إلى جمعية أخرى مع تحديد حقوق وواجبات الطرفين.
  • الأصل البيولوجي ذو الإستعمال الرياضي: هو الحيوان الحي المستعمل في المسابقات الرياضية الذي يتم شراؤه أو تنميته من قبل الهيكل الرياضي.
  • الأموال الجمعياتية: تمثل الفائدة المتبقية من أصول الهيكل الرياضي بعد تنزيل جميع خصومه. وتعوض

عـدد 70 صفحـة 3295

ص 3296

الأموال الجمعياتية مصطلح "الأموال الذاتية" المعتمد من قبل الوحدات ذات الأهداف التجارية المربحة.
– إسهامات المنخرطين: توافق تحويل السيولة وما يعادل السيولة أو أصولا أخرى لفائدة الهيكل الرياضي أو تسديد أو تخفيض عنصرا من الخصوم وذلك بدون مقابل يقدم للمساهم، إلا منحه صفة المنخرط.

الجزء الأول
أحكام تتعلق بالقوائم المالية

01. طبقا للنصوص التشريعية والترتيبية المنظمة للهياكل الرياضية، يقدم هيكل التسيير للجلسة العامة، كل سنة وبعد ختم السنة المحاسبية (الموافقة لختم الموسم الرياضي)، القوائم المالية للسنة المحاسبية السابقة والميزانية التقديرية للسنة القادمة وذلك قصد المصادقة عليهم.

02. تمثل القوائم المالية آليات التبليغ التي يعد نشرها الدوري ضروريا لمستعمليها وذلك لتقييم نجاعة الهيكل الرياضي وقدرته على الوفاء بالدين ومستوى السيولة لديه ومقارنتها وضبط توقعاتها.

1. 1- اعتبارات عامة لإعداد وضبط القوائم المالية:

03. تهدف القوائم المالية إلى توفير المعلومة حول الوضعية المالية للهياكل الرياضية وأدائها وكذلك تدفقاتها النقدية وكل معلومة أخرى مفيدة لمستعملي القوائم المالية للهياكل الرياضية لأخذ القرارات.

04. قصد تسهيل عملية التحليل وأخذ القرارات بالنسبة لمستعملي القوائم المالية، تضبط المعلومات المالية حسب طبيعتها وتجمع ضمن عناصر متجانسة لها نفس خاصيات الإستمرارية والثبات والخطر والدقة.

05. تتكون القوائم المالية من العناصر التالية:

  • الموازنة،
  • قائمة النتائج،
  • جدول التدفقات النقدية،
  • والإيضاحات حول القوائم المالية.

06. يجب على الهيكل الرياضي أن ينص على مستوى كل صفحة من القوائم المالية على ما يلي:

  • إسم الهيكل الرياضي وكل وسيلة أخرى تمكن من التعريف به،
  • تاريخ ختم القوائم المالية والمدة التي تغطيها،
  • الوحدة النقدية التي ضبطت بها القوائم المالية وعند الإقتضاء بيان جبرها. ويتم قبول الأعداد التي تم جبرها طالما تحترم الأهمية النسبية.

07. تضبط القوائم المالية للهياكل الرياضية بالدينار التونسي.

08. يوافق تاريخ ختم القوائم المالية نهاية الموسم الرياضي الذي ينتهي عادة في 30 جوان من كل سنة.

09. للحصول على معلومة مالية بنوعية عالية، لا تقبل المقاصة بين بنود الأصول والخصوم وبين بنود الأعباء والإيرادات إلا إذا كان مسموح بها بمقتضى معايير المحاسبة. وبالتالي فإن المقاصة غير مسموح بها خاصة بالنسبة لبنود القوائم المالية التالية:

  • الأرصدة المدينة والدائنة لعناصر الأصول والخصوم،
  • إيرادات وأعباء نشاط التكوين،
  • أرباح وخسائر التفويت في عقود اللاعبين،
  • الأرباح والخسائر الأخرى.

10. يجب على الهيكل الرياضي أن يضبط قوائمه المالية حسب النماذج المحددة بالملحق ضمن هذا المعيار. غير أنه يمكن للهيكل الرياضي إضافة بنود يعتبرها ترفع في مرودية المعلومات المالية المقدمة.
يجب أن يذكر بالنسبة لكل بند وركن من القوائم المالية الأرقام الموافقة للسنة المحاسبية السابقة.
ويجب أن يتم ضبط كل بند هام بصفة منفصلة. غير أن البنود التي رصيدها صفر بالنسبة للسنة المحاسبية الجارية والسنة المحاسبية السابقة لا يتم ضبطها ضمن

ص 3297

القوائم المالية. ويجب أن يستمر ضبط العناصر
الخاصة بهذه البنود ضمن الإيضاحات حول القوائم
المالية مادام تأثيرهم قائما.
1. 2- هيكل القوائم المالية التي تضعها الهياكل الرياضية
على ذمة المستعملين ومضمونها:
11. تعكس القوائم المالية أداء الهيكل الرياضي ووضعيته
المالية وذلك عبر مجموعة من المؤشرات.
يجب أن يتم الإقرار بالحدث الإقتصادي الذي يستجيب
لمفهوم عنصرا من عناصر القوائم المالية إذا كان من
المحتمل الحصول أو التخلي عن منافع اقتصادية
مرتبطة به وعندما تتوفر قاعدة ملاءمة لتقييمه بأمانة.
2. 2 .1 - الموازنة:
12. تقدم الموازنة، في تاريخ معين، صورة عن الوضعية
المالية للهيكل الرياضي في شكل أصول وخصوم
وأموال جمعياتية. ويتم ضبط عناصر الموازنة حسب
طبيعتها أو حسب وجهتها بإعتبار نشاط الهياكل
الرياضية أو حسب سيولتها أو إستحقاقها. وأكثر أنواع
الترتيب ملائمة هو الترتيب الذي يساعد المستعملين
على تقييم طبيعة الموارد المتوفرة ومبالغها وسيولتها
ووجهتها (أو وظيفتها) من جهة ومبلغ الإلتزامات
وآجالها من جهة أخرى.
تقدم الموازنة معلومات عن الوضع المالي للهيكل
الرياضي وبالخصوص عن الموارد البشرية والمادية
والمالية التي يتحكم فيها وكذلك عن الالتزامات
وانعكاسات المعاملات والوقائع والظروف التي قد تعدل
من الموارد والالتزامات.
توافق الأصول الموارد الإقتصادية المتحصل عليها من
قبل الهيكل الرياضي أو التي يتحكم فيها وتوافق
الخصوم التزاماته التي تكون مع الأموال الجمعياتية
الهيكل المالي لها.
تعريف الأصول والإقرار بها:
13. تتكون الأصول من الموارد الإقتصادية التي تحصل
عليها الهيكل الرياضي أو التي يتحكم فيها إثر أحداث
أو معاملات ماضية تستخدم لخلق منافع اقتصادية
مستقبلية للهيكل الرياضي الذي يتمتع بقدرة على تحقيق
مباشر أو غير مباشر لتدفق إيجابي للسيولة أو ما
يعادل السيولة أو على تقليص خروج الأموال.
14. للإقرار بعنصر ما ضمن أصول الهيكل الرياضي يجب
أن يتوفر فيه الشرطين التاليين:

  • إذا كان من المحتمل أن يستفيد الهيكل الرياضي

من منافع اقتصادية مستقبلية مرتبطة بهذا العنصر،

  • وإذا كان لهذا الأصل كلفة أو قيمة يمكن تحديدها

بأمانة.
تعريف الأموال الجمعياتية والإقرار بها:
15. ترمز الأموال الجمعياتية، على غرار الأموال الذاتية
لدى المؤسسات ذات غايات تجارية مربحة، إلى
الموارد الصافية المتوفرة لدى الهيكل الرياضي. وتمثل
الرصيد المتبقي من الأصول بعد طرح الخصوم.
16. وتشتمل الأموال الجمعياتية على العناصر التالية:

  • إسهامات المنخرطين،
  • منح الإستثمار،
  • الأموال الجمعياتية الأخرى،
  • الإحتاطيات،
  • الفوائض أو العجز المؤجلة،
  • فائض أو عجز السنة المحاسبية.

تعريف الخصوم والإقرار بها:
17. تتألف الخصوم من الالتزامات القائمة على الهيكل
الرياضي والتي نشأت نتيجة معاملات أو أحداث وقعت
في السابق ومن المحتمل أن تتطلب التفريط مستقبلا
في موارد تمثل منافع اقتصادية أو نقلها إلى وحدات
محاسبية أخرى.
18. للإقرار بعنصر ما ضمن خصوم الهيكل الرياضي،
يجب أن يستجيب إلى الشرطين التاليين:

  • أن يكون من المحتمل أن ينتج عن تسوية الهيكل

الرياضي لالتزام في ذمته نقل لموارد اقتصادية،

ص 3298
  • ويكون من الممكن قيس مبلغ التسوية بأمانة.

التمييز بين الجاري وغير الجاري:

19. يأتي عامة التمييز بين الجاري وغير الجاري من تحديد وجهة العنصر أو من إستعماله الحقيقي ونادرا من طبيعته. ولحاجيات التمييز بين الأصول والخصوم الجارية والأصول والخصوم الغير جارية فإنه يفترض أن تكون دورة الأنشطة الجارية سنة واحدة وأن تطابق الموسم الرياضي.
يُجب التمييز بين العناصر الجارية والعناصر الغير جارية لضبط الأصول والخصوم ضمن الموازنة.
بالنسبة للأصول:
يجب أن يرتب الأصل بإعتباره أصلا جاريا عندما:

  • يمثل جزءا من أنشطة الإستغلال التي يقوم بها الهيكل الرياضي ومن المنتظر أن يتحقق أو يستهلك أثناء السير العادي لعملية الإستغلال التي يقوم بها الهيكل الرياضي،
  • أو عندما يحتفظ به أساسا لغاية توظيفه لفترة قصيرة أو لأجل قصير ومن المنتظر أن يتحقق في الإثني عشرة شهرا إبتداء من تاريخ الختم.

أما بقية الأصول الأخرى فتعتبر أصولا غير جارية.
وهي:

  • الأصول المخصصة للاستعمال بصفة مستمرة حسب الحاجيات الخاصة بنشاطات الهيكل الرياضي كالأصول الثابتة المادية والأصول الثابتة الغير مادية بما في ذلك إقتناء عقود اللاعبين.
  • والأصول المحتفظ بها لغاية التوظيف لأجل طويل أو غير المهيأة للتحقيق في الإثني عشرة شهرا إبتداء من تاريخ الختم.

بالنسبة للخصوم:
تعتبر الخصوم جارية عندما:

  • يكون من المحتمل تسويتها بإستعمال السيولة الناتجة عن عناصر تنتمي إلى الأصول الجارية،
  • يقع دفعها خلال الإثني عشر شهرا التي تلي تاريخ الختم،
  • يكون ناتجا عن عناصر الأنشطة الجارية بالرغم من وجوب تسويته في أجل يفوق الإثني عشر شهرا إبتداء من تاريخ الختم.

وترتب الخصوم الأخرى ضمن الخصوم الغير جارية كلما تعلق الأمر بإلتزام لا يعد خصما جاريا.
ويرتب ضمن الخصوم الغير جارية، كل إلتزام لا يعد خصما جاريا.

ضبط الموازنة:

20. في إطار إحترام الأهمية النسبية والتوصيات الخاصة المنصوص عليها في معايير المحاسبة تضبط عموما البنود التالية ضمن الموازنة.
يجب أن تبرز الموازنة عل الأقل البنود والبنود الفرعية التالية:

الأصول

الأصول غير الجارية

الأصول الثابتة
أصل 1 – الأصول الثابتة غير المادية

  • عقود اللاعبين المقتنية
  • أصول ثابتة غير مادية أخرى

أصل 2 – الأصول الثابتة المادية
أصل 3- الأصول المالية
أصل 4 - أصول غير جارية أخرى

الأصول الجارية

أصل 5- مخزونات اللوازم الرياضية ومشتريات أخرى
أصل 6- المستحقات والحسابات المرتبطة بهم
أصل 7- أصول غير جارية أخرى
أصل 8- توظيفات وأصول مالية أخرى
أصل 9- السيولة وما يعادل السيولة

الأموال الجمعياتية

أ ج 1 – إسهامات المنخرطين
أ ج 2 – منح الإستثمار

ص 3299

أ ج 3 – أموال جمعياتية أخرى
أ ج 4 – الإحتياطيات
أ ج 5 – الفوائض أو العجز المؤجلة
أ ج 6 – فائض أو عجز السنة المحاسبية.
الخصوم
الخصوم غير الجارية
خصم 1- القروض
خصم 2- خصوم مالية أخرى غير جارية
خصم 3- مدخرات
الخصُوم الجارية
خصم 4- ديون تجاه الأعوان
خصم 5- المزودون والحسابات المرتبطة بهم
خصم 6- خصوم جارية أخرى
خصم 7- القروض البنكية وغيرها من الخصوم المالية.
يوجد نموذج ضبط الموازنة ضمن الملحق عدد 1 من هذا المعيار.
ضبط بنود الموازنة:
2l. يفسر محتوى البنود والبنود الفرعية لموازنة الهيكل الرياضي كالتالي:
بنود الأصول

– أصل 2 – أصول ثابتة مادية: وهي الأصول الثابتة المادية المتحصل عيها في شكل إسهامات عينية والمرتبطة بأنشطة الإستثمار أو التي تم إقتناؤها من قبل الهيكل الرياضي. ويضم هذا البند الأصول الثابتة التابعة للهيكل الرياضي وتلك المرتبطة بنظام قانوني خاص.
– أصل 3 – أصول مالية: وهي الأصول المالية المتحصل عليها في شكل إسهامات عينية والمرتبطة بأنشطة الإستثمار أو التي تم إقتناؤها من قبل الهيكل الرياضي.
ويمكن أن نذكر على سبيل المثال سندات المساهمة والمستقات المرتبطة بالمساهمات والسندات الثابتة والودائع والكفالات المدفوعة. ويمكن أن نذكر على سبيل المثال لا للحصر، سندات المساهمة والمستحقات المرتبطة بالمساهمات والسندات الثابتة والودائع والكفالات المدفوعة.
– أصل 4 – أصول أخرى غير جارية: يضم هذا البند الأصول الغير جارية التي لم يتسنى إدراجها ضمن الأصول الثابتة.
– الأصول الجارية: ويضم هذا البند:
– الأصول الثابتة: ويضم هذا البند
– أصل 1 – أصول ثابتة غير مادية: وهي الأصول الثابتة الغير مادية المتحصل عليها في شكل إسهامات عينية وكذلك الأصول الثابتة الغير مادية المقتناة من قبل الهيكل الرياضي. ويضم هذا البند عقود اللاعبين الذين تم اقتناؤهم والأصول الثابتة الغير مادية الأخرى.
● عقود اللاعبين المقتنيين: لا تسجل ضمن هذا البند الفرعي من الأصول الثابتة الغير مادية سوى عقود اللاعبين الذين تم اقتناؤها أو التي كانت موضوع إسهام.
● أصول ثابتة أخرى غير مادية: تقيد ضمن هذا البند الفرعي الأصول الثابتة الغير مادية الأخرى كاللزم والعلامات والنماذج والبرامج الإعلامية...
– أصل 5 – مخزونات اللوازم الرياضية والمشتريات الأخرى: يشتمل على عناصر الأصول المستعملة في إطار الأنشطة الجارية والتي تم إقتناؤها أو كانت موضوع إسهامات. كمثال على ذلك نذكر: الكرات والبدلات الرياضية والشبكات والأعلام والأحذية الرياضية والمواد الغذائية وقطع الغيار والمطبوعات ولوازم المكاتب...
– أصل 6 – المستحقات والحسابات المرتبطة بها: يتضمن هذا البند المستحقات المتأتية من تحقيق الأنشطة الجارية مثل البيع لأجل لحقوق البث التلفزي ومساحات الإشهار وكذلك حصص مداخيل مقابلات الكؤوس والدورات التي تشرف عليها الجامعات الوطنية والعالمية.

ص 3300

– أصل 7 – أصول جارية أخرى: يحتوي هذا البند على المستحقات غير تلك المتأتية من تحقيق النشاط الجاري مثل المستحقات على الأعوان والمستحقات على التفويت في الأصول الثابتة.

– أصل 8 – توظيفات وأصول مالية أخرى: يتضمن التوظيفات لأجل قصير التي لا تدرج ضمن السيولة وما يعادل السيولة والتي تم إقتناؤها من قبل الهيكل الرياضي كتوظيف لموارده أو المتحصل عليها في شكل إسهامات.

– أصل 9 – السيولة وما يعادل السيولة: تشتمل السيولة على الأموال الموجودة لدى الهيكل الرياضي والودائع القصيرة الأجل المتأتية خاصة من الإسهامات المتحصل عليها والمداخيل التي تم تحقيقها من قبل الهيكل. وما يعادل السيولة هي توظيفات لأجل قصير ذات سيولة عالية ويسهل تحويلها إلى مبالغ معروفة وسائلة وغير معرضة لمخاطر هامة تؤدي إلى تغيير في قيمتها.

بنود الأموال الجمعياتية والخصوم

تحتوي البنود والبنود الفرعية للأموال الجمعياتية والخصوم المقدمة ضمن موازنة الهياكل الرياضية على ما يلي:

– أ ج 4 – الإحتياطيات: تتكون الإحتياطيات من فوائض السنوات المحاسبية السابقة التي تم تخصيصها ضمن الإحتياطيات من قبل الجلسة العامة.

– أ ج 5 – الفوائض أو العجز مؤجلة: يتضمن هذه البند الفوائض أو العجز المؤجلة أو جزء الفوائض أو العجز التي تم إرجاء تخصيصها من قبل الجلسة العامة التي بتت في حسابات السنة المحاسبية السابقة ويحتوي كذلك على فوائض أو عجز السنوات المحاسبية السابقة التي لم يتم تخصيصها بعد.

– أ ج 6 – فوائض أو عجز السنة المحاسبية: يعكس هذا البند أداء الهيكل الرياضي ويتكون من الفارق بين إيرادات وأعباء السنة المحاسبية.

– الخصوم:

الخصوم الغير جارية: يحتوي هذا البند على:

– خصم 1 – قروض: يتضمن هذا البند آجال القروض التي تفوق السنة والتي تم إبرامها من قبل الهيكل الرياضي لتمويل استثماراته.

– خصم 2 – خصوم مالية أخرى غير جارية: يشمل هذا البند الودائع والكفالات المتحصل عليها (التي تستجيب لشروط التقييد ضمن الخصوم الغير جارية) وفوارق التحويل (طويلة الأجل).

– خصم 3 – مدخرات: يحتوي هذا البند على كل المدخرات المخصصة لتغطية المخاطر المحددة والناتجة عن إلتزامات مرتبطة بنشاط الهيكل الرياضي.

الخصوم الجارية: يحتوي هذا البند على:

– خصم 4 – ديون تجاه الأعوان: يشمل هذا البند على الديون تجاه اللاعبين والممرنين والفريق الفني والطبي وأعوان الإدارة.

– خصم 5 – المزودون والحسابات المرتبطة بهم: يشمل هذا البند ديون المزودين والديون المرتبطة بها والمتعلقة باقتناء المواد والخدمات بالتقسيط.

والخصوم المقدمة ضمن موازنة الهياكل الرياضية على ما يلي:

– الأموال الجمعياتية:

– أ ج 1 – إسهامات المنخرطين: يتضمن هذا البند الإسهامات الغير مرتبطة بحق الإسترجاع المتأتية من المنخرطين والتي تمول الأصول الغير جارية.

– أ ج 2 – منح الإستثمار: يتضمن هذا البند منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك وغير قابلة للإستهلاك. وتتأتى هذه المنح من غير المنخرطين بالهيكل الرياضي مما يمنحهم صفة الغير الممول.

– أ ج 3 – أموال جمعياتية أخرى: يحتوي هذه البند على كل إسهام غير إسهامات المنخرطين ومنح الإستثمار.

الفوارق (الصفحة 3300، العدد 70)

صفحة 3300 | عدد 70

ص 3301

خصم 6 – خصوم أخرى جارية: يتضمن هذا البند الديون غير ديون الأعوان والمزودين ونذكر على سبيل المثال الديون الجبائية والديون تجاه الصناديق الإجتماعية وكذلك حسابات تسوية الإيرادات والأعباء.

خصم 7 – قروض (مساعدات) بنكية وخصوم مالية أخرى: يشمل هذا البند على القروض البنكية الممنوحة للهيكل الرياضي وكذلك الآجال لأقل من سنة على الخصوم الغير جارية والقروض المبرمة لتمويل النشاط الجاري.

1. 2 .2 – قائمة النتائج:

22. تعكس قائمة النتائج الإيرادات والأعباء المتعلقة بالسنة المحاسبية والتي تفرز فائضا أو عجزا للسنة المحاسبية مبرزة بذلك أداء الهيكل الرياضي.

23. تعد المعلومات المقدمة ضمن قائمة النتائج مفيدة لتقييم نجاعة ومردودية الهيكل الرياضي في إستعمال موارده و قدرته على إستغلال موارد إضافية من ناحية، ولتقييم قدرته على تحقيق تدفقات نقدية ، من ناحية أخرى.

24. يجب على الهيكل الرياضي أن يعد قائمة نتائج عامة يبرز فيها المبالغ بصفة جملية وقائمة نتائج حسب الوجهة تعكس مبالغ مختلف الفروع الناشطة في إطار الهيكل الرياضي. ويمكن أن تكون هذه الفروع أنشطة رياضية بالنسبة للجمعيات الرياضية ورابطات أو فرق وطنية بالنسبة للجامعات.

25. يجب على الهياكل الرياضية التي تسير مركز تكوين مرخص له من قبل الدولة أن تبرز أداء هذا المركز والمبالغ الخاصة به في واد خاص وبصفة منفصلة ضمن قائمة النتائج حسب الوجهة. وبذلك يعد مركز التكوين فرعا منفصلا عن بقية الفروع.

يعد مركز التكوين جزءا من الهيكل الرياضي له نظام خاص ويتكون من نخبة من الرياضيين ويتصرف بتصرف وبرمجية خصوصية. ولا يمكن في أي حال من الأحوال الخلط بين مركز التكوين وعملية تأطير

تعريف الأعباء والإقرار بها:

31. تتكون أعباء الهيكل الرياضي من أعباء النشاط الجاري ومن الخسائر.

أعباء النشاط الجاري:

وتنمية القدرات الرياضية لجميع شبان الهيكل الرياضي.

تعريف الإيرادات والإقرار بها:

26. تتأتى إيرادات الهياكل الرياضية من المداخيل والأرباح.

المداخيل:

27. المداخيل هي إما دخول مقابيض أو زيادة في أصل ما لهيكل رياضي وإما تسديد دين (أو كلاهما)، متأتية من الأنشطة التي تندرج في إطار النشاط المركزي والقار للهيكل الرياضي. وتتأتى خاصة من :

  • إشتراكات المنخرطين،
  • منح تسيير وعطايا ووصايا وهبات،
  • إسهامات عينية،
  • مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية،
  • حقوق البث السمعي والبصري،
  • الإستشهار والإشهار.

28. للإقرار بالمداخيل يجب أن يتم قيسها بصفة معقولة.

الأرباح:

29. الأرباح هي كل ترفيع في الأموال الجمعياتية ناتج عن معاملات ثانوية أو ملحقة أو عن عمليات أخرى وأحداث لها تأثير على وضعية الهيكل الرياضي بإستثناء الزيادات الناتجة عن مداخيل أو إسهامات في الأموال الجمعياتية.

يمكن على سبيل المثال ذكر القيمة الإضافية المحققة الناتجة عن التفويِّت في عقود اللاعبين والأصول الثابتة غير المادية والمادية.

30. يتم الإقرار بالأرباح عند تحقيقها وحين يكون من الممكن تحديد مبلغها بقدر كاف من الدقة.

تعريف الأعباء والإقرار بها:

31. تتكون أعباء الهيكل الرياضي من أعباء النشاط الجاري ومن الخسائر.

أعباء النشاط الجاري:

ص 3302

32. أعباء النشاط الجاري هي إما دفوعات أو غيرها من أشكال إستعمال عناصر الأصول وإما تكوين الخصوم (أو كلاهما)، ناتجة عن تحقيق عمليات تدخل في إطار الأنشطة الجارية الأساسية أو المركزية للهيكل الرياضي والتي تتمثل في النهوض بالنشاط البدني والرياضي وتكوين الشبان.

33. يتم إقرار الأعباء عندما ينتج إنخفاض في المنافع الإقتصادية المستقبلية مرتبطة بإخفاض في الأصول أو زيادة في الخصوم، ويمكن قيسها بصفة أمينة.

34. تشمل أعباء النشاط الجاري خاصة:
– اللوازم الرياضية التي يتم إستهلاكها خلال الموسم الرياضي،
– التموينات الأخرى التي يتم إستهلاكها خلال الموسم الرياضي،
– أجور اللاعبين والفريق الفني والطبي وأعوان الإدارة،
– نفقات التنقل والإقامة والمطاعم،
– صيانة التجهيزات الرياضية،
– مخصصات الإستهلاكات والمدخرات.

الخسائر:

35. الخسائر هي إنخفاض في الأموال الجمعياتية ناتج عن معاملات غير جارية أو ملحقة وكذلك عن عمليات أخرى وأحداث وظروف لها تأثير على وضعية الهيكل الرياضي بإستثناء كل إنخفاض ناتج عن الأعباء المرتبطة بالنشاط الجاري المركزي أو الأساسي.
يمكن على سبيل المثال ذكر القيمة السلبية المحققة على التفويت في عقود اللاعبين والأصول الثابتة غير المادية والمادية.

36. يتم الإقرار بالخسائر حين يكون من المحتمل أن يقع إنخفاض في أصل ما أو زيادة في خصم ما ويكون من الممكن تحديد مبلغه بدقة كافية.

ضبط قائمة النتائج:

37. يتم إعداد قائمة نتائج الهيكل الرياضي على أساس ترتيب الإيرادات والأعباء حسب طبيعتها.

يجب على الهيكل الرياضي أن يضبط كذلك قائمة النتائج حسب الوجهة. ويرتكز إعداد قائمة النتائج حسب الوجهة على مبدأ توزيع الأعباء والإيرادات بين مختلف فروع الهيكل الرياضي.

38. للتمكن من توزيع عناصر قائمة النتائج (الإيرادات والأعباء) المصنفة حسب طبيعتها بين مختلف الفروع، يكون من الضروري وضع مفاتيح توزيع مناسبة وذات دلالة لتوزيع الأعباء غير المباشرة (نسبة إستعمال الملعب من طرف فرع ما وعدد الإجازات في الفرع مقارنة مع العدد الجملي للإجازات بالنسبة للجمعية ...) ويتم تبرير إختيار مفتاح التوزيع ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية.
تساعد تصنيفة الحسابات المقترحة الهياكل الرياضية على القيام بعملية التوزيع.

39. يجب أن تبرز قائمة النتائج فائض أو عجز السنة المحاسبية وذلك بمقارنة الإيرادات بالأعباء.

40. في حالة تخلي الهيكل الرياضي عن إحدى نشاطاته الرياضية (فرع أو صنف)، فإن قائمة النتائج يجب أن تبرز إنعكاس هذا القرار على فائض أو عجز السنة المحاسبية. ويتم ذلك بعزل أعباء وإيرادات النشاط المتخلي عنه وإبرازها بصفة منفصلة عن باقي بنود قائمة النتائج.

41. تبرز قائمة النتائج، على الأقل، البنود والبنود الفرعية التالية:

الإيرادات:

المداخيل
إيراد 1 – إشتراكات المنخرطين
إيراد 2 – منح التسيير
إيراد 3 – مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
إيراد 4 – مداخيل أخرى

الأرباح
إيراد 5 – إيرادات مالية

ص 3303

إيراد 6– حصص المنح والإسهامات المدرجة / بنتيجة السنة المحاسبية
إيراد 7 – أرباح على التفويت في عقود اللاعبين*

الأعباء

أعباء النشاط الجاري
عبء 1- مشتريات لوازم رياضية مستهلكة / وتموينات أخرى
عبء 2- أعباء الأعوان
عبء 3- مخصصات الإستهلاكات / والمدخرات
عبء 4- أعباء جارية أخرى

الخسائر
عبء 5- أعباء مالية صافية
عبء6- خسائر على تفويت في عقود / اللاعبين *
عبء 7- خسائر أخرى
(* : بنود مخصصة للجمعيات الرياضية)

توجد نماذج ضبط قائمة النتائج ضمن الملحق عدد 2 لهذا / المعيار .

إيراد 3- مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية:
يحتوي هذا البند على المداخيل التي تم تحقيقها من قبل / الهيكل الرياضي خلال ممارسته لنشاطه الرياضي. / ويشمل هذا البند على المقابيض المتحصل عليها من / قبل الهيكل الرياضي والمتأتية من بيع تذاكر المقابلات / الرياضية وكذلك المنح المتحصل عيها من قبل الجامعات / الوطنية والدولية. ويتضمن كذلك هذا البند:

  • المداخيل التي تم تحقيقها من قبل الهيكل / الرياضي من خلال بيع حقوق البث السمعية / والبصرية للتظاهرات الرياضية،
  • المداخيل التي تم تحقيقها من قبل الهيكل / الرياضي من خلال المبالغ المتحصل عليها من / إتفاقيات الإستشهار،
  • المداخيل التي تم تحقيقها من قبل الهيكل / الرياضي من خلال بيع مختلف فضاءات الإشهار .

إيراد 4– مداخيل أخرى: يتضمن هذا البند خاصة:

  • المبالغ المدفوعة من قبل المنخرطين والتي تفوق / المبالغ القانونية أو الترتيبية لمعلوم الإشتراك،
  • المساهمات العينية المخصصة للإستهلاك خلال / النشاط الجاري والتي يمكن تحديد مبلغها بصفة / أمينة،
  • إيرادات المواد المنقولة أو الغير منقولة المتأتية / من الإرث والوصايا والهبات المفوت فيها من قبل / الهيكل الرياضي.

إيراد 5– إيرادات التوظيفات: يتضمن هذا البند إيرادات / التوظيفات وخاصة منها الفوائد وحصص أرباح.
إيراد 6– حصص المنح والإسهامات المدرجة ضمن / نتيجة السنة المحاسبية: يتضمن هذا البند إستيعاب / إسهامات المنخرطين ومنح الإستثمار التي تمول أصول / قابلة للإستهلاك.
إيراد 7– أرباح على التفويت في عقود اللاعبين: يشمل / هذا البند الأرباح المتأتية من التفويت في عقود اللاعبين.
إيراد 8– أرباح أخرى: بالإضافة إلى الإيرادات التي لا / يمكن إدراجها ضمن البنود السابقة، يحتوي هذا البند على / كل الأرباح التي حققها الهيكل الرياضي. وهي خاصة

بالنسبة لقائمة النتائج حسب وجهتها لا يتم ضبط إلا المبالغ / الخاصة بالسنة المحاسبية الجارية في حين تتم مقارنة هذه / المبالغ مع مبالغ السنة المحاسبية السابقة ضمن الإيضاحات / حول القوائم المالية.

ضبط بنود قائمة النتائج:
42. يفسر محتوى قائمة النتائج كالتالي:

بنود الإيرادات
إيراد 1– اشتراكات المنخرطين: وهي المبالغ المدفوعة / للهيكل من قبل المنخرطين بعنوان اشتراكات السنة / المحاسبية الجارية.
إيراد 2– منح تسيير: وتمثل كل المبالغ المتحصل / عليها نقدا من قبل الهيكل الرياضي من مختلف المانحين / الغير المنخرطين والمخصصة لتمويل النشاطات الجارية.

ص 3304

الأرباح المتأتية من التفويت في عناصر الأصول الثابتة
بإستثناء عقود اللاعبين وكذلك الأرباح الناتجة عن أحداث
أو عن عمليات منفصلة عن الأنشطة الرئيسية للهيكل والتي
لا يفترض أن تحدث بكيفية متكررة أو منتظمة.
بنود الأعباء
عبء 1- مشتريات مستهلكة للوازم الرياضية وتموينات
أخرى: يتضمن هذا البند تغير مخزونات السلع المقتناة التي
تدخل في إطار النشاط الجاري للهيكل الرياضي نذكر منها
خاصة اللوازم الرياضية (كورات وبدلات رياضية وأحذية
رياضية وأعلام...) اللوازم المكتبية والمواد الغذائية (مياه
معدنية وحليب وياغورت وبيسكوت...)...
عبء 2– أعباء الأعوان: يتضمن هذا البند نفقات الأعوان
ومنها الأجور والملحقات والأعباء الإجتماعية والأداءات
والضرائب المرتبطة بنفقات الأعوان بما في ذلك أجور
اللاعبين.
عبء 3– مخصصات الإستهلاكات والمدخرات: يحتوي هذا
البند على مخصصات الإستهلاكات والمدخرات لانخفاض
عناصر الأصول وكذلك مخصصات تغطية المخاطر
والأعباء المحتملة.
عبء 4– أعباء أخرى جارية: يشمل هذا البند كل الأعباء
الأخرى التي تحملها الهيكل الرياضي لتحقيق نشاطه
الجاري مثل الخدمات الخارجية والتنقل والإقامة ...
عبء 5– أعباء مالية صافية: يحتوي هذا البند على فوائد
الديون البنكية والقروض صافية من الإيرادات المالية
الموافقة لها.
عبء 6– خسائر التفويت في عقود اللاعبين: يشمل هذا
البند الخسائر العادية المتأتية من التفويت في عقود
اللاعبين.
عبء 7– أعباء أخرى: يحتوي هذا البند على الخسائر
الأخرى المتحملة من قبل الهيكل الرياضي التي لم يتم
إدراجها ضمن بنود الأعباء السابقة. ونذكر خاصة
الخسائر المتأتية من التفويت في عناصر الأصول الثابتة
بإستثناء عقود اللاعبين، وكذلك الخسائر الناتجة عن
أحداث وعمليات منفصلة عن الأنشطة الرئيسية للهيكل
والتي لا يفترض أن تحدث بكيفية متكررة أو منتظمة.

3. 2 .1 – جدول التدفقات النقدية:
43. يعكس جدول التدفقات النقدية تغير الوضعية المالية
خلال سنة محاسبية. ويقدم معلومات حول الأنشطة
الرياضية الجارية وأنشطة التمويل وأنشطة الإستثمار
للهيكل الرياضي، ويقدم كذلك معلومات حول إنعكاسات
هذه الأنشطة على الخزينة.
يقدم جدول التدفقات النقدية إفادات حول مصدر الأموال
التي تحصل عليها الهيكل الرياضي وكيفية إنفقها
لممارسة أنشطته الجارية وأنشطة الإستثمار وأنشطة
التمويل. ويمكن جدول التدفقات النقدية مستعملي القوائم
المالية وخاصة الممولين ومانحي الأموال من تقييم قدرة
الهيكل الرياضي على الحصول على أموال من مختلف
الأصناف والمصادر وكذلك الكيفية التي استعملت بها
هذه الأموال لمواصلة أنشطته والوفاء بإلتزاماته.
وتعتبر هذه المعلومات مفيدة للنظر في إمكانية تحقيق
تدفقات نقدية ولمعرفة أهمية هذه التدفقات والفترات التي
يمكن أن تحدث فيها.
44. يعد ضبط جدول التدفقات النقدية للهياكل الرياضي
مطابقا للنموذج المرجعي (حسب الطريقة المباشرة)
كما تم التنصيص عليه ضمن المعيار العام للمحاسبة م
م 01 مع إدخال بعض التعديلات للأخذ بعين الإعتبار
خصوصيات قطاع الرياضة.
يبرر إعتماد الطريقة المباشرة بقدرة هذه الطريقة على
تقديم معلومات حول مختلف أصناف المقابيض
والدفوعات الأساسية للأموال. تعد الطريقة المباشرة
ذات دلالة أكبر وذلك اعتبارا إلى المعلومات الواجب
إبرازها ضمن جدول التدفقات النقدية للهياكل الرياضية
وخاصة على مستوى الجزء الأول منه (تدفقات نقدية
مرتبطة بالنشاط الجاري).
45. يجب أن يبرز جدول التدفقات النقدية على الأقل البنود
والبنود الفرعية التالية:
بالنسبة للعناصر المتصلة بالأنشطة الجارية
♦ التدفقات النقدية المتصلة بالنشاط الجاري
ت ن 1 – مقابيض الإشتراكات ومنح التسيير

ص 3305

ت ن 2 – مقابيض مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
ت ن 3 – مقابيض المداخيل الأخرى
ت ن 4 – دفوعات المبالغ المسددة للمزودين
ت ن 5 – دفوعات الأجور المسددة للللاعبين والأعباء الإجتماعية
ت ن 6 – دفوعات الأجور المسددة للمدربين والإطار الفني
ت ن 7 – دفوعات الأجور المسددة لأعوان الإدارة
ت ن 8 – دفوعات أخرى متصلة بالأنشطة الجارية
بالنسبة للعناصر المتصلة بأنشطة الإستثمار
◆ التدفقات النقدية المتصلة بالاستثمار
ت ن 9 – الدفوعات المتأتية من إقتناء عقود اللاعبين
ت ن 10 – المقابيض المتأتية من تفويت في عقود اللاعبين
ت ن 11 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة غير مادية
ت ن 12 – المقابيض المتأتية من التفويت في الأصول ثابتة غير مادية
ت ن 13 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة مادية
ت ن 14 – المقابيض المتأتية من التفويت في أصول ثابتة مادية
ت ن 15 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول مالية
ت ن 16 – المقابيض المتأتية من تفويت في أصول مالية
بالنسبة للعناصر المتصلة بأنشطة التمويل
◆ التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل
ت ن 17 – المقابيض المتأتية من إسهامات المنخرطين
ت ن 18 – المقابيض المتأتية من منح الإستثمار
ت ن 19 – المقابيض المتأتية من القروض
ت ن 20 – الدفوعات المتأتية من تسديد القروض (أصل القرض والفوائد)
(* : بند يستعمل من قبل الجمعيات الرياضية)

ضبط جدول التدفقات النقدية:
46. يجب أن يضبط جدول التدفقات النقدية تدفقات السنة المحاسبية مرتبة حسب التدفقات المتأتية من الأنشطة الجارية وأنشطة الإستثمار وأنشطة التمويل.
◆ التدفقات النقدية المتصلة بالنشاط الجاري
◆ تتكون التدفقات النقدية المتصلة بالنشاط الجاري
47. من مجمل المقابيض والدفوعات النقدية الناتجة عن الأنشطة الجارية للهيكل الرياضي والتي تدخل في إطار النهوض بالنشاط البدني والرياضي. وتستهلك هذه الأنشطة الأعباء الجارية وتفرز مداخيل وهي غير أنشطة الإستثمار أو التمويل.
تشمل التدفقات النقدية المتصلة بالأنشطة الجارية البنود التالية :
ت ن 1 – مقابيض الإشتراكات ومنح التسيير: يتضمن هذا البند مقابيض اشتراكات المنخرطين ومنح التسيير والعطايا والوصايا والهبات ...
ت ن 2 – مقابيض مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية: يشمل هذا البند المقابيض المتأتية من بيع تذاكر المباريات الرياضية وكذلك المنح المتأتية من الجامعات الوطنية والدولية للأنشطة والتظاهرات الرياضية.
ت ن 3 – مقابيض المداخيل الأخرى: يحتوي هذا البند على المقابيض المتأتية من بيع حقوق البث السمعي البصري وعمليات الإستشهار والإشهار وكل المداخيل والمنح الأخرى.
ت ن 4 – دفوعات المبالغ المسددة للمزودين: يتضمن هذا البند الدفوعات المسددة لمزودي الأنشطة الجارية للهيكل الرياضي.
ت ن 5 – دفوعات الأجور المسددة للللاعبين والأعباء الإجتماعية: يتضمن هذا البند الدفوعات المسددة للللاعبين بعنوان أجور ومنح ومساعدات إجتماعية.
ت ن 6 – دفوعات الأجور المسددة للممرنين والإطار الفني: يشمل هذا البند المبالغ المدفوعة للممرنين والإطار الفني بعنوان أجور وملحقات الأجور.

عـدد 70
صفحـة 3305

ص 3306

ت ن 7 – دفوعات الأجور المسددة لأعوان الإدارة:
يشمل هذا البند المبالغ المدفوعة لأعوان الإدارة بعنوان أجور وملحقات الأجور.

ت ن 8 – دفوعات أخرى متصلة بالأنشطة الجارية:
يتضمن هذا البند الدفوعات الأخرى غير تلك المذكورة أعلاه والمرتبطة بالنشاط الجاري.

◆ التدفقات النقدية المتصلة بالاستثمار

48. تتكون التدفقات النقدية المتصلة بنشاط الإستثمار من الدفوعات المتعلقة باقتناء أصول ثابتة بما في ذلك عقود اللاعبين والتوظيفات طويلة الأجل والمقابيض المتعلقة بالتفويت في الأصول مثل الأصول الثابتة بما في ذلك عقود اللاعبين والتوظيفات طويلة الأجل.

تشمل التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة الإستثمار على ما يلي:

ت ن 9 – الدفوعات المتأتية من إقتناء عقود اللاعبين:
يخصص هذا البند للجمعيات الرياضية ويتضمن المبالغ المدفوعة بعنوان إقتناء عقود اللاعبين غير تلك التي لها خاصية ملحقات الجور.

ت ن 10 – المقابيض المتأتية من تفويت في عقود اللاعبين: يخصص هذا البند للجمعيات الرياضية ويحتوي على المبالغ المتحصل عليها من خلال التفويت في عقود اللاعبين التي تم إقتناؤها أو عقود اللاعبين الذين تم تكوينهم داخل الجمعية.

ت ن 11 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة غير مادية: يحتوي هذا البند على المبالغ المدفوعة بعنوان إقتناء أصولا ثابتة غير مادية.

ت ن 12 – المقابيض المتأتية من تفويت أصول ثابتة غير مادية: يحتوي هذا البند على المبالغ المتحصل عليها من خلال التفويت في أصول ثابتة غير مادية.

ت ن 13 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة مادية: يتضمن هذا البند المبالغ المدفوعة بعنوان إقتناء أصولا ثابتة مادية.

ت ن 14 – المقابيض المتأتية من تفويت أصول ثابتة مادية: يحتوي هذا البند على المبالغ المتحصل عليها من خلال التفويت في أصول ثابتة مادية .

ت ن 15 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة مالية: يتضمن هذا البند المبالغ المدفوعة بعنوان إقتناء سندات المساهمة والتوظيفات الغير جارية.

ت ن 16 – المقابيض المتأتية من تفويت أصول ثابتة مالية: يحتوي هذا البند على المبالغ المتحصل عليها من خلال التفويت في سندات المساهمة والتوظيفات الغير جارية.

49. تتكون التدفقات النقدية المتصلة بنشاط التمويل من الإسهامات النقدية المخصصة لاقتناء الأصول الثابتة والإسهامات النقدية المتحصل عليها بعنوان هبات وكذلك من المقابيض والدفوعات المتعلقة بالقروض وبتسديدها.

وتحتوي على سبيل المثال تغيرات الخزينة المرتبطة بالتمويل ما يلي:

ت ن 17 – مقابيض إسهامات المنخرطين: يحتوي هذا البند على كامل المبالغ المدفوعة من قبل المنخرطين بعنوان مساهمات لتمويل أنشطة الإستثمار والمدرجة ضمن الأموال الجمعياتية.

ت ن 18 – مقابيض منح الإستثمار: يتضمن هذا البند كامل المبالغ المدفوعة من قبل الممولين الآخرين بعنوان منح إستثمار لتمويل إقتناء أصولا ثابتة قابلة للاستهلاك وغير قابلة للاستهلاك.

ت ن 19 – مقابيض متأتية من القروض: يحتوي هذا البند على المبالغ المتحصل بعنوان القروض المبرمة.

ت ن 20 – الدفوعات المتأتية من تسديد القروض: يشمل هذا البند كامل المبالغ المدفوعة عند تسديد القروض أصلا وفائدة.

صفحة 3306 عـدد 70

ص 3307

50. يضبط نموذج جدول التدفقات النقدية ضمن الملحق عدد 3 من هذا المعيار .

1. 2 .4 – الإيضاحات حول القوائم المالية والمعلومات المطلوبة:

51. يجب أن ترفق الموازنة وقائمة النتائج وجدول التدفقات النقدية بمعلومات تفسيرية وإضافية تقدم في شكل إيضاحات حول القوائم المالية تمكن من فهم أحسن للقوائم المالية.
ويجب أن يتم ربط هذه الإيضاحات بالموازنة وبقائمة النتائج وبجدول التدفقات النقدية حسب نظام مرجعي متقاطع.

52. تعد الإيضاحات حول القوائم المالية جزءا لا يتجزأ من القوائم المالية وتتضمن المعلومات التالية:

  • معلومات حول إحترام المرجع المحاسبي المعمول به:

وتتعلق المعلومات الخاصة بإحترام المرجع المحاسبي المعمول به خاصة بما يلي:

  • المبادئ المحاسبة المعتمدة من قبل الهيكل الرياضي،
  • قواعد القيس المستعملة لإعداد القوائم المالية، وعند الإقتضاء ذكر غياب التغيير في الطرق المحاسبية خلال السنة المحاسبية،
  • إحترام معايير المحاسبة كمرجع لإعداد وضبط القوائم المالية. يجب أن يكون كل فارق هام بين المرجع المحاسبي والمبادئ المحاسبية المعتمدة من قبل الهيكل الرياضي موضوع إيضاحات خاصة تبين:
  • طبيعة كل فارق،
  • تبرير الخيار المعتمد،
  • التقدير الكمي لتأثير هذا الفارق على نتيجة الهيكل الرياضي ووضعيته المالية.
  • إيضاحات حول إحترام قواعد الأخلاقيات الرياضية:

تتضمن الإيضاحات حول إحترام قواعد الأخلاقيات الرياضية تصريح من قبل هيكل التسيير يتعلق بــ:

  • المجهود التطوعي لمراقبة إستهلاك المنشطات : عدد اللاعبين الخاضعين للمراقبة ونفقات المراقبة وتواتر المراقبة...
  • المجهود التطوعي لمكافحة الرشوة : الإجراءات الموضوعة والنفقات المرصودة...
  • إيضاحات حول محتوى الموازنة وقائمة النتائج وجدول التدفقات النقدية:

تتضمن خاصة الإيضاحات حول محتوى الموازنة وقائمة النتائج وجدول التدفقات النقدية ما يلي:

  • إيضاحات حول الأصول الثابتة غير المادية والمادية،
  • إيضاحات حول الأصول الثابتة المالية،
  • إيضاحات حول التوظيفات،
  • إيضاحات حول المستحقات والديون،
  • إيضاحات تفصيلية للمنح حسب المصدر والتخصيص،
  • إيضاحات حول المساهمات العينية (التي تم تسجيلها بقائمة النتائج)
  • إيضاحات حول توزيع أعباء الأعوان،
  • إيضاحات حول توزيع الأعباء حسب الفروع والأصناف،
  • إيضاحات أخرى تتعلق خاصة بالمخزونات وبالسيولة وما يعادل السيولة والأصول الجارية الأخرى والقروض البنكية والخصوم الأخرى الجارية.
  • إيضاحات حول معلومات أخرى وآليات الإبلاغ:

تعد المعلومات والآليات التالية ضرورية للترفيع من محتوى الإبلاغ للإيضاحات المذكورة أعلاه :

  • إيضاحات حول المساهمات التطوعية،
  • إيضاحات حول المساهمات العينية (التي لم يتم تسجيلها ضمن قائمة النتائج)،
  • إيضاحات حول الإحتمالات والتعهدات خارج الموازنة،
  • إيضاحات حول مراكز التكوين وخاصة قائمة للنتائج تبرز نشاطه،
  • قائمة تغير الأموال الجمعياتية،
  • إيضاحات تفصل إيرادات وأعباء الأنشطة الرياضية المتخلي عنها،
  • إيضاحات حول الميزانية التقديرية (تسيير وإستثمار وخزينة).
ص 3308

53. بهدف مساعدة الهياكل الرياضية، يبين الملحق عدد 4
من هذا المعيار على سبيل المثال نماذج لجداول تمكن
من تسهيل عملية إعداد وتقديم الإيضاحات حول القوائم
المالية.

الجزء الثاني
أحكام تتعلق بالرقابة الداخلية والتنظيم المحاسبي

1.2 – الرقابة الداخلية
1.1.2 – أهداف الرقابة الداخلية:
01. يجبُ أن يتوفر لدى الهياكل الرياضية نظام رقابة داخلية
ناجع محدد طبقا للقواعد المنصوص عليها ضمن معيار
المحاسبة العام (م م 01) لنظام المحاسبة للمؤسسات،
وبالاعتماد على أحكام هذا المعيار وذلك للأخذ بعين
الإعتبار للخصوصيات المتصلة بالإطار التشريعي وبطبيعة
أنشطتهم.
ويجب أن يهدف نظام الرقابة الداخلية في الهياكل الرياضية
بالأساس إلى ما يلي:
أ. التأكد من أن تكون العمليات المنجزة مطابقة
للأحكام التشريعية والترتيبية وتحترم الأنظمة
الأساسية وقرارات هيكل التسيير،
ب. التأكد من أن العمليات المنجزة قد تمت بكيفية
تمكن من إحترام الاتفاقات المبرمة مع مختلف
الممولين والمانحين و مانحي الأموال،
ج. تأمين التصرف الناجع في الموارد وكذلك حماية
الأصول والمحافظة عليها ضد المخاطر المتصلة
بالإخلالات وعمليات الغش التي يمكن أن تحصل،
د. ضمان الحصول على معلومة مالية أمينة ومفيدة.
2. 1. 2- العوامل الأساسية للرقابة الداخلية:
02. إن من صلاحيات هياكل التسيير (الهيئة المديرة بالنسبة
للجمعيات الرياضية والمكاتب الجامعية بالنسبة للجامعات)
ضبط الإجراءات والوسائل المناسبة لتحقيق أهداف الرقابة
الداخلية والتأكد من أنها تستخدم على أحسن وجه. ويجب
أن لا يتسبب تدخل الأعوان المتطوعين في إنجاز العمليات
في استبعاد تطبيق الإجراءات والوسائل أو الحد منها.
يعتمد نظام رقابة داخلية ناجع على العوامل التالية:

  • هيكل تنظيمي وإجراءات مناسبين يمكنون خاصة من

متابعة العمليات المتصلة بنشاط الهيكل الرياضي
ومراقبتها مثل:
(أ) وجود هيكل تنظيمي وتحديد للمهام
والمسؤوليات الراجعة للأشخاص المتدخلين في
القرارات الإستراتيجية والجارية للهيكل الرياضي،
(ب) وجود إجراءات متابعة ومراقبة.

  • وجود تفويض واضح ومناسب للصلاحيات يفترض:

(أ) تفويض للصلاحيات بخصوص ترخيص
المصاريف وتعهداتها بحسب الفروع
والأصناف،
(ب) تفويض للصلاحيات بخصوص جمع الهبات
والمنح والاشتراكات والإسهامات الأخرى،
(ج) إجراءات مضبوطة خاصة بتفويض
الإمضاءات،
(د) الفصل بين المهام غير المتلائمة،
(ه) نظام واضح ومحدد لأجور اللاعبين
والممرنين والأطراف الأخرى.

  • مسك واضح للحسابات المالية الذي يمكن من متابعتها

وتبريرها يفترض وجود:
(أ) فصل بين المصاريف الهامة التي تغطي
الأمد الطويل والمصاريف الجارية التي
تغطي الأمد القصير،
(ب) وثيقة تنص على الأشخاص المؤهلين
للتصرف في الحسابات المالية وتأخذ بعين
الإعتبار طبيعة الحسابات وأهميتها،
(ج) مقاربة دورية بين الكشوفات البنكية
والحسابات المالية والحسابات المفتوحة
ضمن المحاسبة،
(د) فصل بين الحسابات المالية بحسب المجالات
والأنشطة التي تغطيها (تمويل الخزينة
ومشاريع خاصة...)

  • رقابة ناجعة وعملية للميزانية تتمثل فيما يلي:

(أ) عداد الميزانية الجملية للجمعية والميزانيات
حسب الفروع و حسب الأصناف مع الفصل

ص 3309

بين مصاريف الإستثمار ومصاريف التسيير،
(ب) وجود أعوان أكفاء مكلفين بإعداد الميزانيات طبقا لقرارات هياكل التسيير وتخصيصات الممولين،
(ج) المقارنة الدورية للميزانيات مع الإنجازات،
(د) تحديد المسؤوليات والإجراءات التي يجب اتخاذها في حالة وجود فارق ذا أهمية بين الميزانيات والإنجازات.

  • وجوب وضع إجراءات مضبوطة حيز التطبيق لمراقبة ومتابعة بيع التذاكر والمداخيل المرتبطة بها:

أ) إصدار تذاكر خاصة بكل تظاهرة رياضية،
ب) الترقيم المسبق للتذاكر،
ج) طبع التذاكر حسب طرق تمكن من تجنب التدليس والتقليد،
د) بيع التذاكر حسب طرق تمكن من تجنب المضاربة،
ه) وجوب تحرير، عند نهاية كل تظاهرة رياضية (على سبيل المثال مقابلة رياضية)، محضر يتعلق بوضعية التذاكر وذلك بحضور عدل منفذ ينص على التذاكر التي تم بيعها والمقابيض المرتبطة بها وكذلك التذاكر الغير مباعة. ويعد هذا المحضر وثيقة لتبرير تقييد مداخيل التذاكر،
و) وجوب إتلاف التذاكر التي لم يتم بيعها عند نهاية كل تظاهرة رياضية بحضور نفس العدل منفذ،
ز) وجود إجراء يضمن حفظ الأموال المتأتية من بيع التذاكر.

  • إجراءات مضبوطة لجمع الإشتراكات والهبات والمنح والإسهامات الأخرى مثل:

– بالنسبة للاشتراكات:
(أ) وجود إجراءات للتقريب المنتظم بين قائمة المنخرطين في الجمعية ومقابيض الإشتراكات لكل فترة مغطاة،
(ب) وجود إجراءات لدعوة المنخرطين لدفع اشتراكاتهم وإجراءات للتذكير في حالة عدم الدفع،
(ج) وجود إجراءات لإصدار بطاقات الإنخراط حسب ترتيب رقمي مسترسل ومراقب.
– بالنسبة للهبات والمنح:
(أ) وجود إجراءات دائمة ومستمرة لقبول الهبات والمنح وإصدار الوصولات و/أو القسائم حسب ترتيب رقمي مسترسل ومراقب مع تفويض إمضاء خاص بذلك،
(ب) وجود فصل بين مهام إصدار الوصولات ومهام قبض الهبات،
(ج) وجود إجراءات للتثبت الدائم والمستمر في وثائق إثبات الهبات والمنح من قبل أشخاص مكلفين لتأمين إحترام الالتزامات المفروضة من طرف أصحاب الهبات والمانحين،
(د) وجود إجراءات للعدّ الآني ولخزن ولتقييم الهبات العينية تحترم مبدأ الفصل بين المهام،

  • إجراءات مضبوطة للإتصال بممولي عمليات الإستشهار وتوطيد العلاقة معهم ومتابعتها:

أ) وضع خلية إتصال ومحادثة مع ممولي عمليات الإستشهار. ويجب أن تضم هذه الأخيرة أشخاص مختصين في الميدان،
ب) وضع إستراتيجية (على المدى المتوسط والبعيد)، وسياسة تصرف (على المدى القصير) للإستشهار. وهذا من شأنه أن يجعل من المداخيل المتأتية من الإستشهار قارة وينميها،
ج) وضع حيز التطبيق لإجراء يمكن من ضمان إستمرارية عمليات الإستشهار والتأكد من قدرات ممولیها على الوفاء بتعهداتهم تجاه الهيكل الرياضي،
د) إعداد قائمة تتضمن مختلف ممولي عمليات الإستشهار الذين تعاملوا مع الهيكل الرياضي: العنوانين والنشاط الإقتصادي وطبيعة الإستشهار والتعهدات التعاقدية المحتملة ومدة التعهد التعاقدي...
ويمكن إستغلال هذه القائمة للحصول على معلومات

ص 3310
  • إجراء واضح لمراقبة إحترام الميثاق الرياضي والأخلاقيات الرياضية خاصة فيما يتعلق بالمجهود التطوعي الخاص بمكافحة تعاطي المنشطات والرشوة:

أ.وجوب تنظيم دورات تكوينية وتحسيسية حول إحترام قواعد الأخلاقيات الرياضية لفائدة اللاعبين والمدربين والمسيرين،
ب.وجوب وضع إجراءات تعنى بمراقبة مدى إحترام الميثاق الرياضي وقواعد الأخلاقيات الرياضية،
ج. القيام بمراقبة مشددة ودورية لمداخيل المسيرين واللاعبين والممرنين والفريق الفني،
د.وجوب القيام بالمراقبة الفجئية والدورية لمكافحة تعاطي المنشطات على عينة من اللاعبين من مختلف الفروع والأصناف.
2. 1. 3– هياكل التدقيق الداخلي ومسلك التدقيق

  • هكل التدقيق الداخلي

03. يجب على الهياكل الرياضية ذات النشاط الهام وضع هيكل تدقيق داخلي متصلا مباشرة بهياكل التسيير، يسهر على حسن سير نظام الرقابة الداخلية ونجاعة أدائه. / يتولى هيكل التدقيق الداخلي إعلام هياكل التسيير كتابيا حول المهام التي أنجزها في إطار برامجه الخاصة بالمراقبة المنتظمة. وعلاوة على ذلك يعد هيكل التدقيق الداخلي مرة كل سنة تقريرا حول السير العام لنظام الرقابة الداخلية ويقدمه لإدارة الجمعية التي تتولى النظر فيه.

  • إحترام مسلك التدقيق:

04. يجب وضع مجموعة من الإجراءات التي تمكن من احترام الميزات النوعية للمعلومة المالية ومن مراقبتها داخل الهيكل الرياضي. وتمكن هذه الإجراءات من:
أ. إعادة إنشاء كل معلومة بمستند مثبت يمكن إنطلاقا منه الوصول بتسلسل غير منقطع إلى القوائم المالية والعكس صحيح،
ب. تفسير كل تطور لأرصدة الحسابات من فترة محاسبية إلى أخرى وذلك بحفظ كل التغيرات التي وقعت على أرصدة كل بند من بنود القوائم المالية.

مالية حول ممولي عمليات الإستشهار وحصص تدخلاتهم وإسهاماتهم،
ه) وجوب تحرير رسالة شكر واعتراف وتوجيهها إلى ممولي عمليات الإستشهار عند نهاية كل موسم رياضي،

  • إجراء واضح لمعالجة المراسلات والمكاتيب يجب أن يتضمن :

(أ) قواعد لفتح المراسلات والمكاتيب مع تحديد الأشخاص المؤهلين للقيام بذلك،
(ب) قواعد التسجيل وفق الترتيب الزمني للمراسلات والمكاتيب ،
(ج) قواعد الفصل بين المراسلات والمكاتيب الواردة والمراسلات والمكاتيب الصادرة.

  • إجراءات التصرف في الأرشيف تتضمن قواعد ترتيب وحفظ الوثائق وسندات الإثبات:

(أ) وضع وتوفير الوسائل المادية اللازمة لحفظ الأرشيف،
(ب) التأمين الكافي للوسائل الإعلامية الخاصة بالأرشيف،
(ج) وجوب حفظ أرشيف التذاكر وبطاقات الإنخراط طبقا للتشريع الجاري به العمل.

  • إجراء واضح لمعالجة التسبيقات المقدمة من قبل المسيرين أو أعضاء هيكل التسيير:

(أ) يجب أن تبرر التسبيقات التي تعد مبالغها غير هامة وأن تكون موضوع ضمان من قبل هيكل التسيير،
(ب) يجب أن تسجل التسبقات التي تعد مبالغها هامة بالحساب الجاري للمسيرين وأعضاء هيكل التسيير وإعتبارها بصفة شكلية كديون،
(ج) يجب أن يحصى إسترجاع التسبقات بموافقة هيكل التسيير مع وجوب مراعاة التوازن المالي للهيكل الرياضي.

ص 3311

2. 2- التنظيم المحاسبي:

05. يجب أن يكون التنظيم المحاسبي للهياكل الرياضية منظما بطريقة ناجعة من شأنها أن توفر المعلومات المالية المطلوبة.
ويهدف هذا الجزء إلى توجيه الهياكل الرياضية لوضع تنظيم مناسب يغطي جميع وظائف الوحدة لكي تستجيب قوائمها المالية إلى الأهداف والخاصيات المضبوطة لها.
ويعد التنظيم المحاسبي عنصرا أساسيا من مكونات التنظيم العام للهيكل الرياضي باعتباره يمكن من تقييد وقيس مجموعة عناصره بهدف إبراز ها وقيسها.
ويفترض التنظيم العام وجود نظام رقابة داخلية ناجعا من بين مكوناته تنظيم المحاسبة المالية ومسكها.
يتم تنظيم ومسك المحاسبة تحت مسؤولية هياكل التسيير للهيكل الرياضي.
ويجب أن تكون الوثائق المحاسبية (مستندات الإثبات والقوائم المالية) موضوع تداول بين مختلف هياكل تسيير الهيكل الرياضي. ويتم هذا التداول بتحرير محضر جلسة تداول يقع إمضاؤه من قبل المسيرين السابقين والمسيرين الجدد.

2. 3- الشروط الشكلية لمسك المحاسبة:

06. يتضمن مسك محاسبة الهيكل الرياضي مسك دفاتر المحاسبية وإعداد القوائم المالية وضبطها. ويجب أن يكون مسك المحاسبة منظما بكيفية تمكن من:

  • المسك التام لجميع العمليات وتقييدها،
  • حفظ المعطيات الأساسية،
  • توفر المعلومات الأولية والإعداد في الوقت المناسب للقوائم المستوجبة أو المطلوبة،
  • مراقبة دقة المعطيات وإجراءات المعالجة.

07. يجب أن تمسك دفاتر المحاسبة للهيكل الرياضي طبقا للشروط الشكلية والجوهرية المنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل ولأحكام نظام المحاسبة للمؤسسات.

2. 1.3 – مخطط الحسابات

08. مخطط حسابات الهيكل الرياضي هو وثيقة تجمع حسب ترتيب منطقي الحسابات التي سيتم إستعمالها وتحدد

2. 2.3 – دفاتر المحاسبة:

09. إن دفاتر المحاسبة التي يجب على الهياكل الرياضية مسكها هي: الدفتر اليومي ودفتر الحسابات ودفتر الجرد. كما يجب على الهياكل الرياضية إعداد ميزان الحسابات بصفة دورية ومرة في السنة على الأقل.
ويجب أن يتم مسك دفاتر المحاسبة حسب ترتيب زمني ومن دون بياض أو شطب بكيفية تضمن تواصلها المادي وكذلك مطابقتها للتشريع الجاري به العمل وعدم إمكانية القيام بأي تعديل أو حذف للتقييدات. في حالة القيام بأي تعديل للتقييدات المحاسبية فإنه يجب الإبقاء على التقييد الأولي واضحا.
يمكن تجزئة الدفتر اليومي ودفتر الحسابات إلى دفاتر فرعية كلما اقتضت حاجة الهيكل الرياضي لذلك.
ويجب الحفاظ على دفاتر المحاسبة لمدة عشر سنوات إبتداء من تاريخ ختم السنة المحاسبية.

2. 3.3 – المستندات المثبتة:

10. يجب أن يكون كل تسجيل محاسبي مبرر بمستند مثبت مؤرخ ويحمل مؤشر مرجعي لهذا التسجيل.
ويجب أن يتم الإحتفاظ بالمستندات المثبتة لمدة عشر سنوات وأن يتم ترتيبها بكيفية منظمة.

2. 4.3 – الجرد المحاسبي:

11. يتم مرة على الأقل خلال السنة المحاسبية، بكل حذر وأمانة، القيام بعمليات الكشف والتثبت والمراجع والتقييم اللازمة لإعداد جرد كامل لعناصر أصول وخصوم الهيكل الرياضي.
ويتم تقييم هذه العناصر طبقا للطرق المنصوص عليها ضمن نظام المحاسبة للمؤسسات. أما بالنسبة للعناصر الخاصة بالهياكل الرياضية فقد تمت معالجتها ضمن الجزء المتعلق بالمجالات المحاسبية من هذا المعيار.

2. 5.3 – طرق ووسائل معالجة المعلومة:

12. يمكن أن تمسك محاسبة الهيكل الرياضي يدويا أو بواسطة نظم إعلامية.

محتواها والقواعد الخاصة لسيرها بالإعتماد على التصنيفة وقواعد السير العامة المنصوص عليها في الجزء الثالث من هذا المعيار .

ص 3312

مختلف الخيارات الإستراتيجية وإنتقاء الإجراءات الواجب القيام بها.

ويتمثل التنفيذ الإستراتيجي في ترجمة الإستراتيجية إلى إجراءات عبر إعادة صياغة تنظيم الهيكل الرياضي وتوزيع موارده والتصرف في التعديلات الإستراتيجية على عدة مستويات: منخرطين ورياضيين وممولي عمليات الإستشهار والمانحين...

16. يجب أن يتجسد التصرف الإستراتيجي للهياكل الرياضية من خلال وضع مسار مضبوط للتخطيط الإستراتيجي. ويتمثل هذا المسار في:

  • ضبط الأهداف الأساسية والفرعية،
  • تحليل المحيط (الداخلي والخارجي) والموارد بكيفية تمكن من مقابلة نقاط القوة والضعف الداخلية بالمخاطر والفرص الخارجية،
  • صياغة وتقييم الخيارات الإستراتيجية،
  • تخطيط تنفيذ الحلول المتفق عليها (مخططات تنفيذية لعدة سنوات ومخطط سنوي)،
  • وضع نظام مراقبة.

17. بهدف الإستغلال الأفضل لموارده، يجب على الهيكل الرياضي وضع نظام للميزانية. ويمثل هذا النظام وسيلة ناجعة للتصرف التقديري حيث يشمل إلى جانب تحضير وإعداد الميزانية، متابعتها.

وتمثل الميزانية التعبير المحاسبي والمالي لمخططات النشاط المتبعة لكي يتمكن الهيكل الرياضي من خلال أهدافه المرسومة والوسائل المتوفرة على المدى القصير من تحقيق أهدافه العامة.

ولا تمثل الميزانية سوى مخطط عمل في صيغة أعدادا على الأمد القصير ( الموسم الرياضي أو السنة المحاسبية) و الذي يوافق تعهدات هيكل التسيير على بلوغ هدف معين. وتلعب الميزانية، من ناحية دور عقد برامج يبحث على الحفز والتفويض، ومن ناحية أخرى دور تنشيط وتنسيق.

وتمثل الميزانية وثيقة أساسية في حياة الهيكل الرياضي.
ويتم تقديمه كسند عند المطالبة بالمنح ويمكن إعتبار نشره كحجة تجارية من شأنها أن تشجيع الممولين على تقديم

ويجب أن يمكن مسك المحاسبة بالأنظمة الإعلامية من:

  • الإستجابة لمقتضيات السلامة والأمانة الضروريين في مثل هذه الحالات،
  • الحصول على أية معلومة مخزنة في نظام المعالجة الإعلامية وذلك على الورق وفي شكل واضح وجلي.

2. 6.3 – دليل الإجراءات المحاسبية للهياكل الرياضية:

13. يقدم دليل الإجراءات المحاسبية خاصة التنظيم المحاسبي للهيكل الرياضي وطرق تسجيل ومعالجة المعلومة وسياساتها المحاسبية والمستندات المستعملة.

وتضمن هذه الوثيقة إستمرارية نظام معالجة المعلومة المحاسبية والمالية، وذلك بتأمين مسلك إعداد القوائم المالية وبضمان مسلك سير الوثائق المحاسبية. بالأضافة إلى مزيد تدعيم إستقلالية نظام المحاسبة عن الأشخاص المكلفين بمسك المحاسبة، يمكن دليل الإجراءات من دعم النجاعة المطلوبة للتصرف في الهيكل الرياضي من ناحية، ومن تعزيز الشفافية اللازمة لتبليغه المالي، من ناحية أخرى.

2. 4 – التصرف الإستراتيجي والميزانية لدى الهيكل الرياضي:

14. بالإضافة إلى التصرف اليومي الذي يهتم خاصة بنجاعة إستغلال الموارد، يجب على الهياكل الرياضية أن تعتمد سياسة إستراتيجية. ويتمثل هذا التصرف في ضبط التوجهات على المدى البعيد وتحديد مجال النشاط المستقبلي.

تتميز السياسة الإستراتيجية عن التصرف العملي اليومي بكون كل قرار يخضع لتأثيرات معقدة وصعبة التحكم وينتج عنه إنعكاسات دائمة على مستقبل الهيكل الرياضي.

15. يجب أن يقسم التصرف الإستراتيجي للهيكل الرياضي إلى التحليل الإستراتيجي والخيارات الإستراتيجية والتنفيذ الإستراتيجي.

يتمثل التحليل الإستراتيجي في فهم الوضع الإستراتيجي للهيكل وفق محيطه (المحلي والجهوي والدولي)، ومواردة وقدراته ولتطلعات وتأثيرات مختلف الأطراف (منخرطين والدولة وسلطة الإشراف...).

تتطلب الخيارات الإستراتيجية تحديد العوامل التي من شأنها أن تضبط الإستراتيجية المستقبلية وإقتراح وتقييم

ص 3313

إسهاماتهم لهيكل ما عوضا عن آخر. كما يعد ضبط
الموازنة ضروريا لتبرير الدعوة للإشتراك.
وتعد المعلومات حول الميزانية مفيدة لمقارنة إنجازات
السنة المحاسبية الجارية بالميزانية التقديرية لنفس السنة
المحاسبية ولتبرير ميزانية السنة المحاسبية المقبلة بالمقارنة
مع الأهداف المرسومة.
2. 1.4 – إجراء إعداد الميزانية:
18. تتلخص إجراءات إعداد الميزانية في المراحل الأساسية
التالية:

  • التعرف على الأهداف الكبرى للهيكل الرياضي

المتعلقة بالموسم الرياضي المقبل،

  • إعداد دراسة تحضيرية لتحديد ملامح الموسم

الرياضي المقبل من ناحية الحاجيات والموارد،

  • إعداد مشروع ميزانية،
  • إعداد ميزانية عامة قبل نهائية التي تقدم الضمان

الأفضل لبلوغ الأهداف،

  • مناقشة الميزانية العامة القبل نهائية وكذلك

الميزانيات المفصلة،

  • تحديد التقديرات النهائية وبالتالي الميزانية النهائية،
  • ضمان متابعة ومراقبة الميزانية بالمقاربة الدورية

بين التقديرات والإنجازات.
وتهدف إجراءات مراقبة الميزانية إلى مقارنة
التقديرات بالإنجازات وإبراز الفوارق ووضع
الإجراءات المحتملة لتصحيح التقديرات، إلا أنه لا
يؤخذ بعين الإعتبار إلا الفوارق التي تعد هامة.
وتتم متابعة الميزانية بصفة دورية كل شهر. وتمكن
هذه الدورية من القيام بإجراءات المتعلقة بتصحيح
التقديرات في الوقت المناسب.
تتضمن إجراءات الميزانية ترتيب منطقي خاص بإعداد
مختلف الميزانيات والذي يوافق التنسيق الضروري بين
مختلف فروع وأصناف الهيكل الرياضي من ناحية،
وبين الحاجيات والموارد من ناحية أخرى. وخلافا
للوحدة ذات غايات تجارية مربحة (مثل: المؤسسات
التجارية أو الصناعية)، تمثل ميزانية الأعباء الميزانية
الموجهة لمسار إعداد الميزانية. وبالتالي فإن إجراءات
إعداد الميزانية يمكن أن تتلخص في إعداد الميزانيات
التالية:

  • ميزانية التسيير التي تتلخص في تحديد

ميزانية الأعباء والإيرادات للنشاط الجاري،

  • ميزانية الإستثمار،
  • وميزانية الخزينة.

2. 4.2 – أصناف الميزانيات
ميزانية التسيير
◆ الأعباء
19. تمثل ميزانية التسيير العنصر الأساسي لإجراءات إعداد
الميزانية نظرا لتأثيرها على إعداد بقية الميزانيات. وتبرز
ميزانية الأعباء إستهلاك الموارد التي يفرضها تحقيق
الأنشطة الرياضية. ويمكن لميزانية الأعباء أن تكون
موضوع تفصيل بين ميزانية الشراءات وميزانية الأعوان
وميزانية النفقات العامة.
وتتضمن ميزانية الشراءات مختلف أصناف الشراءات
المستعملة لتحقيق نشاط الهيكل الرياضي والكميات
التقديرية للإستهلاك وأسعار المزودين... وفي أغلب
الأحيان، لا يمكن تخزين هذه الشراءات: النقل والأكل
والإقامة.
وتبرز ميزانية الأعوان عدد الأعوان حسب الأصناف
وكذلك الأوقات التقديرية ونسب التأجير بالساعة.
وتضم ميزانية النفقات العامة إستهلاكات الماء والكهرباء
ولوازم المكاتب وأقساط التأمين والنفقات المالية
ومخصصات الإستهلاكات...
◆ الإيرادات :
20. يجب على الهيكل الرياضي أن يوفر الموارد اللازمة
لتحقيق أهدافه المرسومة وضمان إستمراريته وذلك على
أساس الأعباء التي تم تحديدها طبقا للحاجيات وحسب
معطيات حقيقية.
تقسم ميزانية التسيير إلى ركنين أساسيين:

  • ميزانية الأنشطة المتكررة (المتواترة) والتي

تتعلق بالأعباء والإيرادات الضرورية لضمان السير
العادي والأدنى لنشاط الهيكل الرياضي خلال الموسم

ص 3314

الرياضي. نذكر خاصة العناصر الضرورية لتسيير
جمعية رياضية خلال كامل جولات البطولة.

  • ميزانية الأنشطة الغير متكررة والتي تتعلق

بالأعباء والإيرادات الضرورية لضمان مشاركة
الهيكل الرياضي في تظاهرات ثانوية وإضافية. مثال
ذلك الأعباء والإيرادات الناتجة عن مشاركة جمعية
رياضية في مسار الكأس الوطنية أو من مشاركتها
في تظاهرات عالمية.
ميزانية الإستثمار
21. تبرز ميزانية الإستثمار الإستثمارات الضرورية لتحقيق
أهداف وأنشطة الهيكل الرياضي. ويجب أن تكون
الإستثمارات المزمع إنجازها موضوع دراسة أولية تتعلق
بتمويلها.
ميزانية الخزينة
22. يتم إعداد ميزانية الخزينة إنطلاقا من التقديرات المتعلقة
بالميزانيات العملية المبينة أعلاه. وتكون هذه الوثيقة آلية
تصرف تقديرية لخزينة الهيكل الرياضي تمكن، من ناحية
من الكشف عن الخطر الجزئي لعدم الوفاء بالدين، ومن
ناحية أخرى من الكشف عن الفوائض المحتملة. ويتمثل
الهدف في تقدير المقابض والدفوعات بغاية ضمان التوازن
العام للخزينة.
وتتأتى المقابيض أساسا من ميزانية الإيرادات (أو
الموارد). ويمكن أن يتعلق الأمر كذلك بزيادة في الأموال
الجمعياتية الناتجة عن إسهام نقدي أو عن مقابيض الديون
أو عن الحصول على منح إستثمار نقدا.
وتوافق الدفوعات خاصة مصاريف الأنشطة العادية
وكذلك الأنشطة الأخرى. وتوجد هذه الدفوعات على
مستوى ميزانيات الأعباء والاستثمار.
2. 3.4 – تنفيذ الميزانيات:
23. بهدف ضمان النجاعة المطلوبة للتصرف في الميزانيات،
يكون من المفيد القيام بمتابعة دورية ومنتظمة لها، وعند
الإقتضاء تحيين التقديرات الأولية. ولا يبعد، في أي حال
من الأحوال، تحيين الميزانيات طريقة للموافقة بين
التقديرات والتحقيقات ولكن بالعكس طريقة للأخذ بعين
الإعتبار حدوث معطيات جديدة (ظروف جديدة وأحداث

بالإضافات أو التجميعات التي تم إدخالها.
تبقى تصنيفة الحسابات الواردة ضمن المعيار العام
للمحاسبة قابلة للتطبيق. ويهتم هذا الجزء من المعيار
بالحسابات الخاصة بالهياكل الرياضية.
02. يصاحب السير العام للحسابات الخاصة ضمن هذا المعيار،
تصنيفة الحسابات بعنوان قواعد عامة التي يجب على
الهيكل الرياضي تطويرها بالنسبة للحسابات التي يفتحها
ضمن مخطط الحسابات.
ولا يعوض الجزء المتعلق بسير الحسابات القواعد
المنصوص عليها ضمن معايير المحاسبة إنما يأخذها بعين
الإعتبار في مرحلة نشرها ويجب أن يتم تحيينها عند
صدور معايير محاسبة جديدة.
3. 2- تصنيفة الحسابات:
03. توجد تصنيفة الحسابات الملائمة للهياكل الرياضية ضمن
الملحق عدد 5 لهذا المعيار.

ص 3315

3. 3- السير العام للحسابات الخاصة:

10 - إسهامات المنخرطين

يسجل هذا الحساب ضمن الجانب الدائن منه الإسهامات التي تخصص لتمويل الإستثمارات المتأتية من المنخرطين. ويمكن لهذه الإسهامات أن تمول، حسب الحالة، أصولا قابلة للإستهلاك أو أصولا غير قابلة للإستهلاك.

101 إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا غير قابلة للاستهلاك: يسجل هذا الحساب ضمن الجانب الدائن منه مبالغ الإسهامات النقدية أو العينية لعناصر الأصول المتأتية من منخرطي الهيكل الرياضي والتي لا تنخفض قيمتها.

102 إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك: يسجل هذا الحساب ضمن الجانب الدائن منه مبالغ الإسهامات النقدية أو العينية لعناصر الأصول والمتأتية من منخرطي الهيكل الرياضي والتي تنخفض قيمتها.

يمكن أن تقسم حسابات إسهامات المنخرطين (101 و102) إلى حسابات فرعية حسب حاجيات الهيكل لإبراز المساهمين أو عند الإقتضاء لإبراز الإسهامات المرتبطة بشروط إستعمال خارجية من تلك الغير مرتبطة خاضعة بشروط.

109 إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية: يقيد ضمن الجانب المدين لهذا الحساب بما يقابله في الجانب الدائن من الحساب 7391 " حصص إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية"

ولا تبرز ضمن الموازنة سوى المبالغ الصافية للإسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك والتي لم يتم إدراجها بعد ضمن قائمة النتائج. تصفى أرصدة الحسابات 102 "إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك" و109 "إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية"، عند بداية السنة المحاسبية الموالية وذلك عندما يكون الرصيد الدائن للحساب الأول يساوي الرصيد المدين للحساب الثاني.

11 - منح الإستثمار

يسجل هذا الحساب ضمن الجانب الدائن منه منح الإستثمار. يمكن أن تمول منح الإستثمار أصولا قابلة للإستهلاك أو غير قابلة للإستهلاك.

111 منح الإستثمار التي تمول أصولا غير قابلة للاستهلاك: يسجل هذا الحساب ضمن الجانب الدائن منه مبالغ منح الإستثمار النقدية أو العينية التي تمول أصولا التي لا تنخفض قيمتها والمتأتية من ممولين آخرين غير المنخرطين.

112 منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك: يسجل هذا الحساب ضمن الجانب الدائن منه مبالغ منح الإستثمار النقدية أو العينية التي تمول أصولا التي تنخفض قيمتها والمتأتية من ممولين آخرين غير المنخرطين.

119 منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية: يقيد ضمن الجانب المدين لهذا الحساب بما يقابله في الجانب الدائن من الحساب 7392 "حصص منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية".

ولا تبرز ضمن الموازنة سوى المبالغ الصافية لمنح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك والتي لم يتم إدراجها بعد ضمن قائمة النتائج. وتصفى أرصدة الحسابات 112 "منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك" و119 "منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية"، عند بداية السنة المحاسبية الموالية وذلك عندما يكون الرصيد الدائن للحساب الأول يساوي الرصيد المدين للحساب الثاني.

14- فائض أو عجز السنة المحاسبية

يقيد الحساب 14 الرصيد المتأتي من حسابات أعباء وحسابات إيرادات السنة المحاسبية.

ويمثل رصيد الحساب 14 فائضا إذا كانت الإيرادات تفوق الأعباء أو عجزا إذا كانت الأعباء تفوق الإيرادات.

ص 3316

ويجب أن يتم إدراج نتيجة السنة المحاسبية بصفة منتظمة إلى:

  • الإحتياطيات والنتائج المؤجلة الإيجابية، إذا كانت النتيجة فائضا،
  • أو إلى النتائج المؤجلة السلبية إذا كانت النتيجة عجزا.

17 حسابات الربط
تستخدم حسابات الربط كمقابل للتقييد المحاسبي لعمليات المنجزة بين الهياكل الداخلية للجمعيات والجامعات الرياضية مثال ذلك: الرابطات والجامعة التابعين لها.
ويقسم الحساب 17 إلى عدة حسابات ربط. ويجب أن يصفي هذا الحساب في أي وقت بواسطة عمليات التقييد المتقابلة التي تعكس العمليات الداخلية للهيكل الرياضي.

21 الأصول الثابتة الغير مادية
2101 عقود اللاعبين التي تم إقتناؤها: تقيد، بقيمة الإقتناء، ضمن الحساب 2101 إقتناءات الهيكل الرياضي لحقوق إستغلال قدرات اللاعبين.
وبالنسبة للانخفاضات النهائية للقيمة، يتعين إحداث حسابات ذات جذر 9 تطرح من القيمة الخام لعقود اللاعبين.
ويتم إستهلاك كلفة إقتناء عقد اللاعب على مدة إستغلال قدرات اللاعب التي لا تفوق مدة عقد الإقتناء.
وبمثل، عند التفويت في عقود اللاعبين، الفرق بين ثمن التفويت والقيمة المحاسبية الصافية القيمة الزائدة (الإيجابية) أو القيمة السلبية للتفويت زائد أو ناقص التفويت والتي تمثل نتيجة التفويت. ويتم تسجيل هذه النتيجة، حسب الحالة، في الجانب المدين للحساب 6361 "أعباء صافية على التفويت في عقود اللاعبين" أو في الجانب الدائن للحساب 7361 "إيرادات صافية على التفويت في عقود اللاعبين". ويتم في البداية إبراز القيمة المحاسبية الصافية بالتقييد في الجانب المدين لحساب الإستهلاك المعني مقابل تقيد في الجانب الدائن لحساب عقود اللاعبين الموافق له.

22 - أصول ثابتة مادية
225 حيوانات المباريات الرياضية: يقيد الحساب 225 حيوانات المباريات الرياضية التي تم إقتناؤها أو التي تم

تربيتها داخل الهيكل الرياضي. مثال ذلك خيول السباق وتلك المخصصة للفروسية.
23 - أصول ثابتة في طور الإنجاز
يهدف الحساب 23 أصول ثابتة في طور الإنجاز إلى إبراز قيمة الأصول التي لم يتم الإنتهاء من إنجازها بعد في نهاية كل سنة محاسبية وكذلك التسبقات المدفوعة والدفوعات على الحساب.
وتمثل الأصول المقيدة ضمن الحساب 232 :

  • أصولا نتجت عن أشغال ذات مدة إنجاز طويلة نسبيا أسندت للغير تحت مسؤولية الهيكل الرياضي،
  • أو أصولا تم إنشاؤها بالوسائل الذاتية للهيكل الرياضي

يقيد في الجانب المدين للحساب 236 (أو 237 أو 238) التسبقات والدفوعات على الحساب التي تمثل التسويات الجزئية التي قام بها الهيكل الرياضي مع تقدم الأشغال. وتحول تكلفة أصل من الأصول الثابتة من الحساب 23 إلى الحساب 21 أو الحساب 22 عندما يكتمل إنجاز هذا الأصل.
وتقيد التسبقات والدفوعات على الحساب التي يدفعها الهيكل الرياضي للغير مقابل عمليات في طور الإنجاز (الإنشاء):

  • بالحساب 236 عندما يتعلق الأمر باقتناء عقود لاعبين،
  • بالحساب 237 عندما يتعلق الأمر باقتناء أصل من الأصول الثابتة الغير مادية،
  • وبالحساب 238 عندما يتعلق الأمر باقتناء أصل من الأصول الثابتة المادية.

24- أصول ثابتة ذات تظام قانوني خاص
هذا الحساب مخصص لتقييد الأصول المادية المقتناة أو المراقبة من قبل الهيكل الرياضي وفق نظام قانوني خاص. مثال ذلك البناء على أرض الغير (ميدان معشب على أرض هي على ملك الجماعات المحلية وحجرات ملابس مبنية على أرض الدولة...)
يقسم هذا الحساب حسب نفس شروط تقسيم الحساب 22.

ص 3317

ويستوجب هذا الحساب بالنسبة للهيكل الرياضي المعني
تقييد الالتزامات الموافقة في الخصوم.
ويقيد في الجانب المدين لحسابات الأصول الثابتة ذات نظام
قانوني خاص المبالغ المتحصل عليها بصفة غير نهائية
المرتبطة بشروط خاصة مقيدة في الجانب الدائن للحساب.
44- الحسابات الجارية للمسيرين وهيكل التسيير:
تسجل في الجانب الدائن للحساب 44 مبالغ الأموال
الموضوعة على ذمة الهيكل الرياضي من قبل المسيرين
وهيكل التسيير ويسجل في الجانب المدين منه تسديدات
الهيكل الرياضي لفائدة المسيرين وهيكل التسيير .
47- حسابات التسوية:
473 الأموال المهداة: حسابات الأموال المهداة هي حسابات
خصوم جارية تمكن من تسجيل جزء منح التسيير والعطايا
والوصايا والهبات المتحصل عليها من المانحين والمخصصة
والتي لم يتم إستعمالها بعد في نهاية السنة المحاسبية طبقا
للتعهد المتفق عليه مع المانحين.
ويتمثل تسجيل عناصر الأموال المهداة فيما يلي:

  • تقيد في الجانب الدائن لحساب الإيراد المعني

مقابل تقيد في الجانب المدين للحساب 473 "أموال
مهداة" بمبلغ الإسهامات غير الدائمة التي لم يتم
إستعمالها بعد في نهاية السنة المحاسبية.

  • إسترجاع المبالغ المقيدة ضمن الأموال المهداة

وإدراجها ضمن الإيرادات، بالتقييد في الجانب الدائن
لحساب الإيراد المعني، خلال السنوات المحاسبية
المالية وذلك بالتناسق مع التعهد بأعباء المشاريع.
61 - خدمات خارجية:
6121 إتاوات إستغلال قدرات اللاعبين: تقيد ضمن هذا
الحساب المبالغ المدفوعة للجمعيات الرياضية بعنوان
إعارة اللاعبين. في المقابل تقيد المبالغ المدفوعة
للاعبين خلال فترة الإعارة ضمن الحساب 64 أعباء
الأعوان.
63 - أعباء عادية مختلفة
6361 أعباء صافية على التفويت في عقود اللاعبين:
تقيد ضمن هذا الحساب الأعباء الصافية الناتجة عن
التفويت في عقود اللاعبين(خسارة تفويت).
64 - أعباء الأعوان
642 الإعانات الإجتماعية: تقيد ضمن الحساب 642
كامل الإعانات والمساعدات الإجتماعية التي ينتفع منها
لاعبون غير محترفون بالنسبة للجمعيات الرياضية
ولاعبي المنتخب بالنسبة للجامعات.
70- اشتراكات وإعانات ومنح تمول الأنشطة الجارية:
701 اشتراكات المنخرطين: تقيد ضمن الجانب الدائن
لهذا الحساب المبالغ المتحصل عليها في شكل
اشتراكات من المنخرطين.
702 مساهمات عينية: تقيد ضمن هذا الحساب
الإسهامات الغير نقدية التي تمول الأنشطة الجارية
في شكل مساهمات عينية والتي يتم تحديد قيمتها
بأمانة.
ويقيد في الجانب الدائن للحساب "مساهمات عينية" مقابل
تقيد في الجانب المدين لحسابات الأعباء أو الأصول
الجارية.
703 منح التسيير: تقيد ضمن الجانب الدائن لهذا
الحساب منح التسيير النقدية المتأتية من الغير الممول.
704 العطايا والوصايا والهبات: تقيد ضمن الجانب
الدائن لهذا الحساب المبالغ النقدية المتأتية من
المنخرطين غير المبالغ القانونية أو الترتيبية لمعلوم
الإشتراك. ويجب أن لا يتم تخصيص هذه المبالغ
لتمويل أنشطة الإستثمار.
ويتم تقييد جزء الإسهامات العينية ومنح التسيير والعطايا
والوصايا والهبات المخصصة حسب تعهد متفق عليه مع
المانحين، والتي لم يتم إستعمالها بعد في نهاية السنة
المحاسبية، في الجانب المدين للحساب 703 مقابل تقييد
في الجانب الدائن للحساب 473 أموال مهداة.
71- مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
يتم تسجيل المداخيل ضمن الحسابات التالية:
711 مداخيل الإشتراكات: تقيد ضمن الجانب الدائن
لهذا الحساب المبالغ المتحصل عليها من بيع
الإشتراكات خلال السنة الرياضية الجارية.

ص 3318

712 مداخيل متأتية من الجامعات والهياكل الوطنية والدولية : يتعلق هذا الحساب بالمداخيل التي تم تحقيقها من قبل الهيكل الرياضي في إطار نشاطها الرياضي العادي. وتقيد في الجانب الدائن لهذا الحساب خاصة المنح المتأتية من الجامعات الوطنية والدولية المتعلقة بمشاركة الهيكل الرياضي في الكؤوس الوطنية والعالمية (مداخيل كأس تونس ومداخيل التنمية الرياضية ومداخيل الكؤوس الإفريقية والعربية ومداخيل الترشح والمشاركة في الكؤوس والبطولات العالمية...).

713 مداخيل التذاكر: تقيد في الجانب الدائن لهذا الحساب المقابيض المتحصل عليها من قبل الهيكل الرياضي من خلال بيع تذاكر المباريات.

714 مداخيل مساحات الإشهار: تقيد ضمن الجانب الدائن لهذا الحساب المداخيل المحققة من خلال بيع مساحات الإشهار وكذلك المداخيل المحققة من قبل الهيكل الرياضي المتأتية من المبالغ المتحصل عليها في إطار اتفاقيات الإستشهار.

715 بيع حقوق البث السمعي والبصري: تقيد ضمن الجانب الدائن لهذا الحساب المداخيل التي تم تحقيقها من قبل الهيكل الرياضي من خلال بيع حقوق البث السمعي والبصري للتظاهرات الرياضية.

73 – إيرادات أخرى عادية

7361 إيرادات صافية على التفويت في عقود اللاعبين: تقيد ضمن هذا الحساب الإيرادات الصافية الناتجة عن التفويت في عقود اللاعبين (ربح تفويت).

الجزء الرابع

أحكام تتعلق بالمجالات المحاسبية الخاصة

01. تطبق أحكام نظام المحاسبة للمؤسسات في أغلبها على الهياكل الرياضية ، كما تم التنصيص على ذلك أعلاه، وخاصة مقتضيات الإطار المرجعي للمحاسبة. غير أن خصوصيات الهياكل الرياضية تتطلب تكييف بعض أحكام نظام المحاسبة للمؤسسات وذلك بهدف ضمان مستوى أكبر

لأمانة المعلومة المالية المقدمة ودلالتها وقابلية فهمها ومقارنتها.

02. إعتبارا للخاصية المرتبطة بالإطار القانوني والدور الإجتماعي للهياكل الرياضية الذي يتلخص في النهوض بالأنشطة البدنية والرياضية وكذلك في تأطير الشبان من ناحية، ونظرا لأهمية الأموال المستعملة من قبل الهياكل الرياضية والحاجيات الخاصة لمستعملي القوائم المالية التي تعكس نشاط هذه الهياكل، من ناحية أخرى، فإنه يصبح من الضروري التطبيق الحازم للاتفاقيات المحاسبية الواردة بالإطار المرجعي للمحاسبة وإيلاء عناية خاصة لاتفاقية الحذر.

03. تتعلق الموائمات المدخلة على أحكام نظام المحاسبة للمؤسسات بالمجالات التالية :

  • الأموال الجمعياتية،
  • النتيجة المحاسبية وتخصيصها،
  • الإسهامات،
  • المنح،
  • المساهمات العينية،
  • المساهمات التطوعية،
  • الأصول،
  • عقود اللاعبين،
  • ونفقات التكوين.

1.4 الأموال الجمعياتية:

04. بالرغم من أن نظام المحاسبة للمؤسسات يعالج الأموال الذاتية، غير أن إعتماد هذا المفهوم يعد غير مناسب للجمعيات وخاصة للهياكل الرياضية التي تنشط لغايات غير مربحة ماديا. وتعد ممتلكات الهيكل الرياضي من حق الشخص المعنوي المتمثل في "الهيكل الرياضي" بدون إمكانية إمتلاك فردي. لا توجد إذن لدى الهياكل الرياضية أموال ذاتية على المعنى المتعارف عليه في المؤسسات التي لها غايات مربحة مما يستوجب تغيير مصطلح رأس المال" المعتمد من قبل المؤسسات ذات أهداف مربحة بمصطلح "إسهامات المنخرطين "بالنسبة للهياكل الرياضية

ص 3319

السنة المحاسبية ونهايتها باستثناء التغيرات الحاصلة على الإسهامات والمنح التي تمول الإستثمارات.

و تعويض مصطلح " الأموال الذاتية" بمصطلح "الأموال الجمعياتية".
05. تمثل الأموال الجمعياتية الفائدة المتبقية من أصول الهيكل الرياضي بعد تنزيل جميع خصومه. وتشمل الأموال الجمعياتية:

  • إسهامات المنخرطين،
  • منح الإستثمار،
  • الأموال الجمعياتية الأخرى،
  • الإحتياطيات،
  • فوائض أو عجز مؤجلة،
  • فائض أو عجز السنة المحاسبية.

09. إعتبارا إلى حاجيات مستعملي المعلومات المالية للهياكل الرياضية ولغايات تبسيطية، فإن القوائم المالية لا تبرز سوى فائض أو عجز السنة المحاسبية. وبالتالي فإنه لم يتم الإبقاء على مصطلح النتائج الوسيطة.
10. إنطلاقا من كون أملاك الهيكل الرياضي تعد حصرا من حق شخصها المعنوي بدون وجود إمكانية حق الإمتلاك الفردي للمنخرطين، فإنه يجب أن يتم تخصيص نتيجة السنة المحاسبية من قبل الهياكل القانونية المؤهلة لذلك و/أو المنصوص عليها ضمن القانون الأساسي:

  • إلى الإحتياطيات أو النتائج المؤجلة الإيجابية، إذا سجلت نتيجة السنة المحاسبية فائضا،
  • أو إلى النتائج المؤجلة السلبية، إذا سجلت نتيجة السنة المحاسبية عجزا.

06. يجب تقديم قائمة لتغير الأموال الجمعياتية ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية، وذلك بهدف إيلاغ مستعملي القوائم المالية بتطور الأموال الجمعياتية لدى الهيكل الرياضي. ويجب أن تمكّن المعلومات حول تغير الأموال الجمعياتية من إبراز المبالغ في بداية الفترة المحاسبية والمبالغ في نهاية الفترة مع بيان مصدر كل تغيير وذلك بالنسبة إلى كل بند من بنود الأموال الجمعياتية.

3.4 - الإسهامات :
11. لتحقيق مهمتها والوصول إلى أهدافها، يتقبل الهيكل الرياضي أموالا في شكل إسهامات نقدية أو عينية. وتوافق الإسهامات تحويل السيولة أو ما يعادل السيولة لفائدة الهياكل الرياضية أو أصولا أخرى أو تسديد عنصرا من الخصوم أو التقليص منه وذلك دون مقابل يقدم للمساهم إلا منحه صفة المنخرط.
12. تكون ، عامة، الإسهامات موضوع تخصيص خارجي وذلك نظرا إلى طبيعتها وإلى حاجيات الهيكل الرياضي وكذلك إلى إرادة المساهمين.
13. تصنف هذه العناصر، حسب تخصيصها الخارجي، إلى إسهامات تمول الإستثمارات (الأصول الثابتة) أو إسهامات تمول الأنشطة الجارية (أصول جارية وأعباء جارية).
14. في الحالات التي يتم فيها تخصيص الإسهام لتمويل الإستثمارات أو الأنشطة الجارية لقسم ما (مثال ذلك: الفريق الوطني للأصاغر) أو لتظاهرة رياضية (مثال ذلك: كأس العرب)، يجب على الهيئة المديرة إحترام رغبة المساهمين. وفي هذا الإطار، يجب تقديم إيضاحات ضمن

2.4 النتيجة المحاسبية وتخصيصها:
07. على غرار كل وحدة اقتصادية، وفي نهاية كل سنة محاسبية، يفرز الهيكل الرياضي نتيجة محاسبية تبرز نجاعته الإقتصادية والمالية. وتتميز هذه النتيجة بكونها غير قابلة للتوزيع على المنخرطين (أو الأعضاء) الذين لا يملكون أي حق فردي عليها.
08. إعتبارا لخصوصيات الهياكل الرياضية، يتجه التمييز بين النتيجة الإيجابية التي تسمى "فائضا" والنتيجة السلبية وتسمى "عجزا". وتمكن هذه النتيجة من قيس إرتفاع الأموال الجمعياتية للهيكل الرياضي أو إنخفاضها خلال سنة محاسبية ما.
وتتكون النتيجة المحاسبية للهيكل الرياضي من الفرق بين إيرادات وأعباء السنة المحاسبية.
ويساوي أيضا الفائض أو العجز المسجل خلال السنة المحاسبية التغير الصافي للأموال الجمعياتية بين بداية

ص 3320

القوائم المالية حول الكيفية التي تم بها إستعمال هذه
الإسهامات.
15. يعتبر كل إسهام نقدي، بدون تخصيص خارجي، إسهاما
مموﻻ للنشاطات الجارية ويدرج ضمن إيرادات السنة
المحاسبية.
1.3.4 – أصناف الإسهامات:
16. يعتبر إسهاما مموﻻ للإستثمارات كل إسهام يستعمل بصفة
مستمرة على عدة سنوات محاسبية ويمكن الهيكل الرياضي
من إستغلال منافعه الإقتصادية المستقبلية المرتقبة لمدة
تتجاوز السنة المحاسبية.
17. يعتبر إسهاما مموﻻ للأنشطة الجارية كل إسهام يوافق
تحويل عناصر من الأصول لفائدة الهيكل الرياضي يتم
إستغلالها خلال سنة محاسبية وتعود منافعها الإقتصادية
المستقبلية المرتقبة لفائدة الهيكل الرياضي خلال السنة
المحاسبية المعنية. كما يمكن أن يوافق هذا الإسهام تسديد
أحد الخصوم الجارية.
أ. إسهامات المنخرطين التي تمول الإستثمارات:
18. إسهامات المنخرطين هي تحويل عناصر من الأصول
لفائدة الهيكل الرياضي قصد إستعمالها كعناصر إستثمار
وإستغلال منافعها الإقتصادية المستقبلية المرتقبة على العديد
من السنوات المحاسبية. ويتم وضع هذه العناصر على ذمة
الهيكل الرياضي بصفة نهائية لمدة تتجاوز السنة المحاسبية
الواحدة من قبل المنخرطين الذين لا يمكن لهم إسترجاعها.
19. تنقسم الإسهامات التي تمول الإستثمارات إلى نوعين:
– إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا غير قابلة
للإستهلاك،
– إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة
للإستهلاك.
1.- إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا غير قابلة
للإستهلاك
20. توافق إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا غير قابلة
للإستهلاك العناصر النقدية والغير نقدية التي لا تتخفض
قيمتها نتيجة الإستعمال من قبل الهيكل الرياضي (مثال
ذلك: أرض).

2.1- إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة
للإستهلاك
21. توافق إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا غير قابلة
للإستهلاك العناصر النقدية والغير نقدية التي تتخفض
قيمتها نتيجة إستعمالها من قبل الهيكل الرياضي (مثال ذلك:
حافلة).
ب. إسهامات المنخرطين التي تمول النشاطات الجارية:
22. تتكون الإسهامات التي تمول النشاطات الجارية من
العناصر التي تخصص لتستعمل خلال فترة لا تتعدى السنة
المحاسبية الواحدة والتي لا يستغل الهيكل الرياضي منافعها
الإقتصادي المستقبلية المنتظرة إلا في حدود السنة
المحاسبية المعنية.
تتأتى الإسهامات التي تمول النشاطات الجارية خاصة من
إشتراكات المنخرطين والمساهمات العينية والعطايا
والوصايا والهبات.
ب 1 – إشتراكات المنخرطين:
23. توافق إشتراكات المنخرطين المبلغ النقدي الأدنى الذي
يجب أن يوفره كل شخص ليعتبر بذلك منخرطا بالهيكل
الرياضي طبقا للأحكام التشريعية والترتيبية الجاري بها
العمل.
ب 2 – المساهمات العينية المتأتية من المنخرطين:
24. المساهمات العينية هي مساهمات متأتية من المنخرطين
في شكل مواد ملموسة غير نقدية والمخصصة للإستهلاك
خلال المسار العادي لدورة النشاط الجاري للهيكل
الرياضي.
ب 3- العطايا والوصايا والهبات:
25. تتكون العطايا والوصايا والهبات من الإسهامات النقدية
المتأتية من المنخرطين غير الإشتراكات والتي تخصص
لتأمين سير الأنشطة الجارية للهيكل الرياضي.
2.3.4 – قواعد تقييم الإسهامات:
26. يجب أن تقيم الإسهامات التي تمول الإستثمارات وتلك
التي تمول النشاطات الجارية بقيمتها الصحيحة وإذا تعذر
ذلك بقيمة التحقيق. ويتم تقييم الإسهامات بالإعتماد على
وثائق وحجج تثبت القيمة طبقا لإتفاقية الموضوعية.

ص 3321

27. لتقييم الإسهامات التي تمول الإستثمارات، يكون من الضروري إعداد قائمة بيانية للإسهامات المتحصل عليها.
وتتضمن هذه القائمة خاصة:

  • كشف دقيق للإسهامات،
  • الصبغة النهائية للإسهامات من عدمها (التنصيص على شروط التعليق التي يمكن أن تطبق عند الإقتضاء)،
  • وقيمة الإسهامات (مثال ذلك بالنسبة للعقارات تبرز هذه القيمة عادة في العقود المتعلقة بالتحويل القانوني لهذه الأصول).

28. لتقييم الإسهامات التي تمول الإستثمارات وفي إطار إحترام إتفاقية الموضوعية، يكون من المستحسن الحصول على عناصر تبرر تقييم الإسهامات والإقرار بها (على سبيل المثل تقرير خبير أو حسب قواعد يتم تحديدها من قبل السلط المؤهلة لذلك).

3.3.4- إقرار الإسهامات وتقييدها :
29. يكون الحد، بالنسبة لبعض الإسهامات، غير واضحا بين الإسهامات التي تمول الإستثمارات وتلك التي تمول الأنشطة الجارية ولها طبيعة الإيرادات. يجب تقييد هذه الإسهامات بالإعتماد على إستهلاك المنافع الإقتصادية المستقبلية المتأتية من إستعمالها:

31. يجب تقييد إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك بكيفية تمكن من ربط الأعباء الموافقة لها، والمتأتية من إستعمال العناصر التي تمولها، بالإيرادات وذلك طبقا لمبدأ مقابلة الأعباء والإيرادات. حيث يتم إدراج هذه الإسهامات ضمن النتيجة المحاسبية حسب نسق إستهلاك الأصول التي تمولها. ويجب التنصيص على الإيرادات المتأتية من إستيعاب حصص الإسهامات التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك ضمن قائمة النتائج بصفة منفصلة.

مخطط التقييد المحاسبي:
أ–في تاريخ الحصول على الإسهامات:

  • في الجانب المدين: ضمن حساب خاص بالأصول الثابتة أو ضمن حساب خاص بالخزانة (في حالة تخصيص الإسهامات لتمويل أصول ثابتة)
  • في الجانب الدائن: ضمن الأموال الجمعياتية ( إسهامات المنخرطين)

ب– في تاريخ الجرد :
عند تاريخ الجرد، يتم الإقرار بالإسهامات التي تمول الإستثمارات كما يلي:
– لإستهلاك قيمة الأصول موضوع الإسهام :
في الجانب المدين: ضمن حساب خاص بمخصصات إستهلاكات الأصول (عبء)،
في الجانب الدائن: ضمن حساب خاص بإستهلاكات أصول ثابتة،
– لإستيعاب حصص الإسهامات:
في الجانب المدين: ضمن حساب خاص بإسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك، (يطرح من حساب إسهامات المنخرطين )
في الجانب الدائن: ضمن حساب الإيردات "حصص إسهامات المنخرطين التي تمول أصولا قابلة للإستهلاك تدرج ضمن نتيجة السنة المحاسبية".
يجب أن تضبط الإسهامات، التي تم إستيعابها ضمن حساب الإيرادات، بصفة منفصلة ضمن قائمة النتائج وذلك لإبراز إنعكاسها على نتيجة السنة المحاسبية.

-إما كإسهامات ضمن الأموال الجمعياتية،
-وإما ضمن الإيرادات (إشتراكات المنخرطين ومساهمات عينية...)
وبصفة أخرى، إذا تم إستهلاك المنافع الإقتصادية المستقبلية للإسهامات خلال السنة المحاسبية يتم إعتبارها كإيرادات، وعلى العكس (إستهلاك المنافع الإقتصادية المستقبلية للإسهامات على أكثر من سنة محاسبية) تعد هذه الإسهامات إسهامات تمول الإستثمارات.
أ. الإسهامات التي تمول الإستثمارات:
30. يتم الإقرار بالإسهامات التي تمول الإستثمارات ضمن محاسبة الهيكل الرياضي عندما:
-يمكن تقييم القيمة الصحيحة أو عند الإقتضاء قيمة التحقيق بأمانة،
-ويكون الحصول على الإسهامات مضمونا بصفة معقولة.

ص 3322

32. لا تدرج الإسهامات التي تمول أصولا غير قابلة للإستهلاك ضمن نتيجة السنة المحاسبية ولكن يتم الإبقاء عليها بقيمة تكلفتها (قيمة تقييدها الأصلي) وذلك إلى أن تصبح بدون جدوى.

33. على خلاف الأصول الثابتة التي يتم تمويلها بالإسهامات، يتم إستهلاك الأصول الثابتة التي تم إقتناؤها بالموارد الذاتية للهيكل الرياضي بتقييد مخصصات للإستهلاكات ضمن الأعباء) بما يقابله بالجانب الدائن لحساب إستهلاكات الأصل المعني.

ب. الإسهامات التي تمول الأنشطة الجارية:

34. يتم عادة الإقرار بالإسهامات التي تمول الأنشطة الجارية كإيرادات ضمن نتيجة السنة المحاسبية عندما يمكن تقدير، بصفة معقولة، إرتفاع المنافع الإقتصادية المستقبلية المرتبطة بارتفاع في الأصول الجارية أو بنقص في الخصوم الجارية.

يجب إسترجاع الإسهامات التي تمول الأنشطة الجارية والتي لم يتم استهلاكها خلال السنة المحاسبية، ضمن الموازنة على مستوى الخصوم الجارية في إنتظار تعديل ممكن. ويتم هذا التعديل إما بتسديدها للمساهم أو بإدراجها ضمن إيرادات السنة المحاسبية الموالية.

مخطط التقييد المحاسبي:

ب. ضبط الإسهامات ضمن قائمة النتائج:

37. تمثل الإسهامات، التي تمول الأنشطة الجارية (إشتراكات المنخرطين وعطايا وصايا وهبات ومساهمات عينية وغير ذلك)، إيرادات السنة المحاسبية وتدرج ضمن المداخيل على مستوى قائمة النتائج.

38. تتميز الإسهامات عن المنح بكونها تعطي صفة المنخرط للمساهم. في حين لا تعطي المنح للمساهم سوى صفة الغير الممول.

4.4 منح الإستثمار

39. تمثل منح الإستثمار إسهامات في شكل مساعدات للهيكل الرياضي من غير أن تكسب مانحيها حق الإنتماء للهيكل الرياضي بصفة منخرط. يمكن أن تكون المنح نقدية وغير نقدية، وتمثل هذه الأخيرة تحويل منافع غير نقدية، تكون مشفوعة بشروط تعليق أو إبطال، مثل الأثاث أو العقار وكذلك كل الموارد التي تستعمل من قبل الهيكل الرياضي.

40. تقسم المنح، بحسب وجهتها وطرق إستعمالها، إلى نوعين:

  • منح إستثمار،
  • ومنح تسيير.

41. تقيد المنح محاسبيا في تاريخ التعهد. وفي حالة ظهور إحتمال أو شك يتعلق بتحقيق المنح أو قبضها، فإن هذا التاريخ يؤجل، احتراما لمبدأ الحذر، إلى تاريخ قبض المنح أو إلى تاريخ تحقيق الشروط إذا كان إسناد المنح مشفوعا بشروط تعليق.

42. تقسم منح الإستثمار ومنح التسيير، بحسب مصدرها، إلى نوعين. ونميز بذلك:

  • المنح العمومية المتأتية من الدولة والجماعات العمومية المحلية والمنشآت والمؤسسات العمومية،
  • والمنح الأخرى المتأتية من الأشخاص الماديين والطبيعيين الخواص.

يتم تقيد هذه الإسهامات كما يلي:
– في الجانب المدين: ضمن حساب الخزينة أو حساب المخزونات أو حساب أعباء
– في الجانب الدائن: حساب إيرادات (إشتراكات المنخرطين ومساهمات نقدية وإسهامات أخرى وعطايا وصايا وهبات).

4.3.4– قواعد ضبط الإسهامات

35. يتم ضبط الإسهامات حسب تخصيصها:
– ضمن الموازنة،
– أو ضمن قائمة النتائج.

أ. ضبط الإسهامات ضمن الموازنة:

36. تضبط إسهامات المخرطين التي تمول الإستثمارات ضمن الموازنة على مستوى الأموال الجمعياتية وذلك بالنسبة للأصول القابلة للإستهلاك وتلك الغير قابلة للإستهلاك.

43. يجب أن تكون المنح العمومية موضوع ضبط منفصل ضمن القوائم المالية وخاصة على مستوى الإيضاحات التي تفصل وتفسر بنود القوائم المالية. وبهدف ضمان متابعة ناجعة وتأمين المراقبة الدقيقة على أحسن وجه لشرعية إستعمال المنح العمومية، فإنه يكون من الواجب إعداد

ص 3323

بالأنشطة البدنية والرياضية وتكوين الشبان والتظاهرات الرياضية الوطنية والعالمية،
2- المنح التي ينتفع منها هيكل رياضي لتعويض بعض الخسائر، جزئيا أو كليا، والتي تم تحملها وتسجيلها كما هي.

49. يجب إدراج منح التسيير التي تم إسنادها لتغطية أعباء خاصة ضمن نتائج السنوات المحاسبية التي تم خلالها تسجيل هذه الأعباء وذلك في إطار إحترام مبدأ ربط الأعباء بالإيرادات.
غير أنه وبالنسبة لمنح التسيير، التي تم إسنادها لسد خسائر تم تسجيلها خلال سنة محاسبية سابقة، يتم تقييدها خلال السنة المحاسبية للاستحقاق. وتوافق هذه السنة المحاسبية عادة تاريخ التحصيل الفعلي للمنح.
ويجب أن يتم تسجيل جزء منحة التسيير التي لم يتم إستعمالها كليا ضمن حساب تعديل (إيرادات مسجلة مسبقا) وذلك في إنتظار إستعمالها خلال سنة محاسبية لاحقة أو إرجاعها للممول.
تضبط منح التسيير ضمن قائمة النتائج كإيرادات الأنشطة الجارية.

5.4 – المساهمات العينية

50. المساهمات العينية هي الإسهامات والمنح الغير نقدية التي تمول الأنشطة الجارية. وتمثل المساهمات العينية تحويل غير نقدي لموارد جارية لتستعمل من قبل الهيكل الرياضي. ويمكن أن نذكر على سبيل المثال المساهمات في شكل بدلات رياضية وأجهزة رياضية.
51. تقيد المساهمات العينية، التي يمكن تقدير قيمتها بصفة أمينة (وجود وثائق تبرر قيمتها الصحيحة أو قيمة التحقيق)، كإيرادات مقابل تسجيل عبء أو أصلا جاريا.
52. إعتبارا إلى أهمية المساهمات العينية، فإن الهيكل الرياضي مدعو إلى بذل الجهود والتحريات اللازمة لتقييم هذه الإسهامات وتقييدها.
53. يتم التنصيص ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية، في شكل معلومات نوعية أو كمية غير نقدية، على المساهمات

تقريرا (أو إيضاحات حول القوائم المالية) يبين الطريقة التي تم بها إستعمال هذه المنح.

1.4.4 منح الإستثمار

44. تمثل منح الإستثمار المنح التي تخصص لتأمين تمويل نشاط الإستثمار بالنسبة للهيكل الرياضي. وتمكن هذه المنح الهيكل الرياضي المنتفع من إقتناء أو بناء أو إنشاء أصولا ثابتة.
45. تقسم منح الإستثمار إلى نوعين:

  • منح الإستثمار التي تمول أصولا غير قابلة للإستهلاك،
  • منح الإستثمار التي تمول أصولا قابلة للاستهلاك.

يجب أن تدرج منح الإستثمار المتعلقة بأصول قابلة للاستهلاك كإيرادات على مستوى نتائج السنوات المحاسبية التي يقع خلالها تسجيل أعباء إستهلاك هذه الأصول. ويتم إدراج هذه المنح نسبيا مع أعباء الإستهلاك أي بصفة نسبية على مدة إستعمال الأصول أو بحسب مدة صلاحية إستعمال الأصل.

تمثل منح الإستثمار أموالا جمعياتية وتدرج ضمن الموازنة.

46. يتم الحفاظ بصفة دائمة على منح الإستثمار التي تمول أصولا غير قابلة للإستهلاك على مستوى الأموال الجمعياتية إلى أن تصبح بدون جدوى.
47. يجب أن يدرج جزء منح الإستثمار التي لم يتم إستعمالها كليا خلال السنة المحاسبية ضمن حساب خاص من حساب الأموال الجمعياتية وذلك في إنتظار إستعمالها خلال السنة المحاسبية المقبلة أو إرجاعها إلى مانحها. وفي نفس الوقت يتم التوقف عن إستيعاب منحة الإستثمار إلى غاية تسويتها المحتملة.

2.4.4 – منح التسيير

48. منح التسيير هي المنح غير تلك المخصصة للاستثمار مثلا:
1- المنح التي ينتفع بها الهيكل الرياضي لتعويض النقص في بعض الإيرادات أو لمواجهة بعض الأعباء المتعلقة بنشاطه الجاري المتمثل في النهوض

ص 3324

التي يصعب تحديد قيمتها بصفة أمينة. ويجب تبرير هذا
التمشي ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية.
4.6 – المساهمات التطوعية
54. تشكل المساهمات التطوعية ميزة هامة وخاصة بالنسبة لقطاع الجمعيات وللهياكل الرياضية بالتحديد. ويمكن إعتبار التطوع (الخدمات المجانية) بمثابة منح غير نقدية.
وتعد المساهمات التطوعية خدمات مسداة من قبل المنخرطين أو غير المنخرطين لنشاطات الهيكل الرياضي بدون أي مقابل. وتتأتى هذه المساهمات عامة من خدمات المسداة من قبل المهن الحرة أو التقنيين والحرفيين .
55. نظرا لصعوبة تحديد القيمة الصحيحة أو قيمة التحقيق للمساهمات التطوعية ولتجنب إعتماد قواعد غير معقولة من شأنها أن تفقد أمانة المعلومة وتحيد عن إتفاقية الموضوعية، فإنه يجب أن يتم التنصيص على هذه المساهمات ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية في شكل معلومات نوعية وكمية غير نقدية.
4 .7 – الأصول الثابتة ذات الصبغة العامة:
56. تتوفر لدى الهياكل الرياضية إستثمارات في شكل أصول ثابتة غير مادية وأصول ثابتة مادية وأصول مالية.
57. الأصول الثابتة ذات الصبغة العامة هي الأصول الثابتة
للهيكل الرياضي التي ليست موضوع معالجة محاسبية خاصة ضمن هذا المعيار. وتشمل الأصول الثابتة ذات الصبغة العامة الأصول الثابتة عدى عقود اللاعبين والأصول البيولوجية ذات الإستعمال الرياضي والأصول الثابتة الموضوعة على الذمة لدى الهيكل الرياضي.
58. تعد الأصول الثابتة الغير مادية والأصول الثابتة المادية عناصر الأصول المخصصة للاستعمال لمدة تتجاوز السنة المحاسبية لتلبية حاجيات الأنشطة الغير جارية للهيكل الرياضي والمتمثلة في النهوض بالنشاط البدني والرياضي وتكوين الشبان والتظاهرات الرياضية الوطنية والعالمية.
59. نمثل الأصول المالية أصولا يحتفظ بها من قبل الهياكل الرياضية على أساس توظيفات طويلة الأجل أو تلك التي لم تخصص ليتم تحقيقها خلال الإثني عشرة شهرا إبتداء من تاريخ الختم.

60. تطبق أحكام معيار المحاسبة المتعلق بالأصول الثابتة المادية (م م 5) و معيار المحاسبة المتعلق بالأصول الثابتة غير المادية (م م 6) و معيار المحاسبة المتعلق بالتوظيفات (م م 7) لنظام المحاسبة للمؤسسات عند التقييد المحاسبي للأصول الثابتة ذات الصبغة العامة.
4. 8- الأصول الثابتة الخاصة بالقطاع الرياضي:
61. تعد بعض الأصول الثابتة ذات استعمال خصوصي بالنسبة للهياكل الرياضية وتتمثل في عقود اللاعبين والأصول البيولوجية ذات الإستعمال الرياضي والأصول الثابتة الموضوعة على الذمة. وتتم المعالجة المحاسبية لهذه الأصول الثابتة للأحكام المبينة بالفقرات التالية.
4-8-1 عقود اللاعبين:
62. يمثل لاعبو الهيكل الرياضي مورده البشري. ويشكلوا بذلك المصدر الأساسي لنجاعته الرياضية والمالية. تمتلك الجمعية الرياضية، بمقتضى علاقة تعاقدية، حق الإستغلال الحصري للمؤهلات البدنية والفنية للاعب ما بنيّة الترفيع في قدراته. وبالنظر إلى خصوصيات هذا الأصل يكون من الأنسب اعتباره أصلا ثابتا غير مادي .
63. وتجدر الإشارة إلى أن التقييد المحاسبي لعقود اللاعبين كأصول ثابتة غير مادية لا يعني في أي حال من الأحوال التقييد المحاسبي للاعب كشخص، ولكن تقييد حق إستغلال القدرات والكفاءات التي كانت موضوع إلتزام تعاقدي.
64. يتم تسجيل عقود اللاعبين الذين تم اقتناؤهم كأصول ثابتة غير مادية بقيمة الإقتناء المتكونة من منحة التحويل المسددة أو التي سيقع تسديدها للفريق المفوت وللاعب والنفقات المباشرة المرتبطة بالتحويل المتكونة خاصة من معاليم تسجيل العقود ونفقات الوساطة والنفقات الأخرى المرتبطة مباشرة بالإقتناء.
65. يجب التمييز بين منحة التحويل التي لها صبغة ثمن الإقتناء (منحة الإمضاء المتمثلة في الإلتزام القطعي من طرف الهيكل الرياضي بدفع المنحة للاعب وذلك بقطع النظر عن مردوده ومردود الفريق ككل) ومنحة التحويل التي لها صبغة منحة مردودية. وإن الحصول على هذه الأخيرة (منحة المردودية) يبقى غالبا رهين مردود اللاعب ومردود

ص 3325

الفريق ككل، وبذلك فهي تعد كأجر تكميلي وتسجل ضمن الأعباء.

66. يمكن أن تنتفع أطراف أخرى بجزء من منحة التحويل بالإضافة إلى اللاعب والفريق المفوت في اللاعب، على غرار جمعيات التكوين. وتسجل جمعيات التكوين هذه المبالغ ضمن إيراداتها.

67. تضبط عقود اللاعبين كما تم تقييمها في الموازنة تحت بند منفصل ضمن الأصول الثابتة الغير مادية كعقود لاعبين مقتناة. غير أنه، تطبيقا لاتفاقية التكلفة التاريخية، تبقى عقود اللاعبون ضمن الموازنة بقيمتهم الأصلية وذلك بالرغم من إرتفاع قيمة اللاعبين في السوق خلال مسارهم في الفريق بالنظر إلى شهرتهم و تطور نجاعتهم الرياضية.

68. يجب أن يتم إستهلاك عقود اللاعبين حسب طريقة الإستهلاك المتساوي الأقساط على مدة الإستغلال التي توافق المدة المحتملة لممارسة الأنشطة الرياضية. إلا أنه يتم إستهلاك عقود اللاعبين على المدة التعاقدية إذا كانت أقل من مدة الإستغلال.

69. يتكون مبلغ عقد اللاعب القابل للاستهلاك من ثمن الإقتناء بعد طرح القيمة المستخلصة المحتملة.

تعتبر القيمة المستخلصة لعقود اللاعبين مساوية للصفر نظرا للخصوصيات القانونية التي تميز هذه العقود. حيث لا يمكن للهيكل الرياضي أن يحقق أي منفعة من عقد اللاعب عند نهايته.

70. يجب أن تكون عقود اللاعبين موضوع تقدير لاحق للتقييدات الأصلية طبقا للأحكام المبينة من الفقرة 84 إلى الفقرة 100 من هذا الجزء من المعيار.

71. تتم المعالجة المحاسبية للحالات التي يتعرض فيها اللاعبين إلى إصابات من شأنها أن تخفض من قدراتهم الفنية و/أو البدنية طبقا للأحكام الفقرات من 84 إلى 100 من هذا الجزء من المعيار.

72. تتم معالجة اللاعبين الذين تمت إعارتهم من جمعية رياضية إلى جمعية أخرى كالآتي:

– إذا كانت الإعارة بمقابل، يتم تسجيل هذا المقابل مهما كان شكله ضمن إيرادات السنة المحاسبية لدى الجمعية

المعيرة وضمن أعباء السنة المحاسبية بالنسبة للجمعية المستفيدة،

– إذا كانت الإعارة بدون مقابل، فإنه لا يتم تسجيل أي إيراد أو عبء ضمن نتيجة السنة المحاسبية،

– وفي كل الحالات، لا يتم تغيير قاعدة إستهلاك عقد اللاعب لدى الجمعية المعيرة.

73. ينتج عن التفويت في عقد لاعب تقييد ربح أو خسارة التي توافق الفرق بين ثمن التفويت و القيمة المحاسبية الصافية.

74. يمكن أن يترتب عن فسخ عقود اللاعبين والمدربين، التي تكون موضوع نزاعات، تكوين مدخرات للمخاطر والأعباء.

75. لا تسجل عقود اللاعبين الذين تم تكوينهم داخل الهيكل الرياضي بإستثناء عقود اللاعبين المشار إليها بالفقرة الموالية ضمن الأصول الثابتة الغير مادية. وفي حالة التفويت فيهم بمقابل، فإنه يتم تقييد إيراد للسنة المحاسبية التي تم خلالها التفويت.

76. يمكن بالنسبة للاعبين الذين تم تكوينهم داخل الهيكل الرياضي والذين تربطهم علاقة تعاقدية مع الهيكل الرياضي، تقييد عقودهم ضمن الأصول الثابتة الغير مادية للهيكل الرياضي إلا إذا تبين أن:

  • اللاعبين قد تحصلوا أو سيتحصلون على منحة إمضاء العقد والتي لا تكتسي صبغة الأجر،
  • منحة إمضاء العقد غير مرتبطة بمردود اللاعبين أو بمردود الفريق ككل.

يتم تقييم هذه العقود حسب قيمتها التعاقدية المتكونة من منحة الإمضاء المسددة أو التي سيقع تسديدها للاعب والنفقات المباشرة المتكونة خاصة من معاليم تسجيل العقود ونفقات الوساطة والنفقات الأخرى المرتبطة مباشرة بالإقتناء.

77. يجب على الهيكل الرياضي تقديم المعلومات التالية حول مردودية عقود اللاعبين :

  • عدد المباريات الرياضية التي خاضها كل لاعب،
  • عدد المباريات الرياضية التي يفترض أن يخوضها كل لاعب،
ص 3326

عدد المباريات الرياضية التي لم يخضعها كل لاعب نتيجة تعرضه لإصابة أو مرض أو بسب نقص في التحضير البدني،
عدد المباريات الرياضية التي لم يخضعها كل لاعب بسب الحصول على عقوبات تأديبية.
2-8-4 الأصول البيولوجية ذات الإستعمال الرياضي:
78. يجب على الهياكل الرياضية التي لها أصولا بيولوجية في شكل حيوانات مسابقات رياضية (مثال: خيول الفروسية وخيول السباق) أن تسجل هذه الأصول ضمن حسابات خاصة على مستوى حسابات الأصول الثابتة المادية.
79. تقيم الأصول البيولوجية ذات الإستعمال الرياضي بقيمة الإقتناء أو بقيمة الإنتاج (نفقات التربية ونفقات 'الترويض') إذا كانت مربية من قبل الهيكل الرياضي. ويتم إستهلاك هذه الأصول على مدة إستغلالها المحتملة.
80. يتكون مبلغ الأصول البيولوجية القابل للاستهلاك من قيمة الإقتناء أو قيمة الإنتاج بعد طرح القيمة المستخلصة.
وفي حالة وجود صعوبات لتحديد القيمة المستخلصة بأمانة وإعتمادا للحذر فإن هذه القيمة تعد مساوية للصفر.
81. يجب على الهيكل الرياضي أن يقدم وصفا كميا بالنسبة لكل صنف من الأصول البيولوجية القابلة للإستغلال والأصول البيولوجية الغير قابلة للإستغلال بعد.
الأصول البيولوجية القابلة للإستغلال هي الأصول البيولوجية المؤهلة لخوض المباريات الرياضية.
الأصول البيولوجية الغير قابلة للإستغلال بعد هي الأصول البيولوجية الغير مؤهلة لخوض المباريات الرياضية.
82. يجب على الهيكل الرياضي أن يقدم المعلومات التالية حول الأصول البيولوجية:

  • وصف للأصول البيولوجية،
  • طرق الإستهلاك المستعملة،
  • مدد الإستعمال ونسب الإستهلاك المستعملة،
  • القيمة المحاسبية الخام والإستهلاك في بداية السنة المحاسبية وفي نهايتها.

83. تتم المعالجة المحاسبية للحالات التي تتعرض فيها الأصول البيولوجية ذات الإستعمال الرياضي إلى إصابات من شأنها

أن تخفض من قدراتهم طبقا للأحكام الفقرات من 84 إلى 100 من هذا الجزء من المعيار.
3-8-4 التقدير اللاحق لعقود اللاعبين والأصول البيولوجية ذات الإستعمال الرياضي:
84. يجب على الهيكل الرياضي أن يقيم عند تاريخ ختم القوائم المالية ما إذا كانت هناك مؤشرات تدل على أن أصلا ثابتا خاصا بالقطاع الرياضي قد شهد إنخفاضا في قيمته. وفي هذه الحالة، يجب على الهيكل الرياضي أن يقدر القيمة الصحيحة للأصل.
85. لتقييم ما إذا كان هناك مؤشر يدل على أن أصلا ثابتا خاصا بالقطاع الرياضي قد شهد إنخفاضا في القيمة، يجب على الهيكل الرياضي أن يأخذ على الأقل بعين الإعتبار للمعطيات التالية:

  • المعطيات الخارجية:
  • أن تكون قيمة السوق للأصل قد عرفت خلال السنة المحاسبية إنخفاضا هاما يفوق الإنخفاض الناتج عن عامل الزمن أو الإستعمال العادي للأصل.
  • حدوث تغيرات هامة خلال السنة المحاسبية أو احتمال حدوثها في المستقبل القريب (لاحقا)، متصلة بالمحيط الرياضي أو الإقتصادي أو القانوني أو على مستوى السوق الخاصة بالأصل من شأنها أن تأثر سلبا على الهيكل الرياضي.
  • المعطيات الداخلية:
  • وجود مؤشرات تدل على تراجع المؤهلات التقنية و/أو البدنية للأصل الثابت الخاص بالقطاع الرياضي وخاصة حالات الإصابة.
  • حدوث تغيرات هامة خلال السنة المحاسبية أو احتمال حدوثها في المستقبل القريب ( لاحقا) تتعلق بطريقة و درجة إستعمال الأصل أو المنتظر إستعمالها في المستقبل والتي من شأنها أن تأثر سلبا على الهيكل الرياضي.

ويمكن أن تشمل هذه التغيرات الأصول الموضوعة خارج نطاق المباريات الرياضية ومخططات التخلي أو إعادة هيكلة فرع أو نشاط رياضي الذي ينتمي إليه

ص 3327

الأصل ومخططات التخلي عن الأصل قبل التاريخ
المحددة سابقا.

  • وجود معطيات ذات دلالة متأتية من أنظمة الإعلام

الداخلية تثبت أن المردود الرياضي للأصل أقل أو من
المحتمل أن يكون أقل مما هو متوقع.
86. يجب أن يتم إرجاع القيمة المحاسبية للأصل إلى قيمته
الصحيحة إذا كانت هذه الأخيرة أقل من القيمة المحاسبية.
ويعد هذا الانخفاض تخفيضا في القيمة.
87. يجب أن يتم الإقرار بتخفيض القيمة ضمن نتيجة السنة
المحاسبية وذلك:

  • بتخصيص مدخرات عندما يكون التخفيض غير نهائي،
  • أو بتقييد تخفيضا في القيمة الخام للأصل عندما يكون

التخفيض نهائيا. ولا يمكن، في هذه الحالة، تعديل القيمة
المحاسبية للأصل فيما بعد حتى في صورة إرتفاع القيمة
الصحيحة للأصل.
88. بعد الإقرار بالتخفيض في القيمة، يجب أن يتم تعديل
مخصصات الإستهلاك للسنوات المحاسبية المقبلة بحيث
يمكن توزيع القيمة المحاسبية الجديدة للأصل بعد طرح
القيمة المستخلصة (إن وجدت) بكيفية آلية بالنسبة إلى المدة
المتبقية.
89. يجب على الهيكل الرياضي أن يقيم عند تاريخ ختم القوائم
المالية ما إذا كانت المؤشرات الدالة على أن الإنخفاض في
القيمة المسجل خلال السنوات المحاسبية السابقة بالنسبة
لأصل لم تعد موجودة أو قد تقلصت. وفي هذه الحالة،
يجب على الهيكل الرياضي أن يقدر القيمة الصحيحة لهذا
الأصل.
90. لتقييم ما إذا كانت المؤشرات الدالة على إنخفاض القيمة
المسجل خلال السنوات المحاسبية السابقة بالنسبة لأصل ما
لم تعد موجودة أو قد تقلصت، يجب على الهيكل الرياضي
الأخذ بعين الإعتبار المعطيات التالية:

  • المعطيات الخارجية:
  • أن تكون قيمة السوق للأصل قد عرفت خلال

السنة المحاسبية إرتفاعا هاما.

  • حدوث تغيرات هامة خلال السنة المحاسبية أو

إحتمال حدوثها في المستقبل القريب (لاحقا)،متصلة

بالمحيط الرياضي أو الإقتصادي أو القانوني أو على
مستوى السوق الخاصة بالأصل من شأنها أن تأثر
إيجابا على الهيكل الرياضي.

  • المعطيات الداخلية:
  • حدوث تغيرات هامة خلال السنة المحاسبية أو

احتمال حدوثها في المستقبل القريب ( لاحقا) تتعلق
بطريقة و درجة إستعمال الأصل أو المنتظر إستعمالها
في المستقبل والتي من شأنها أن تأثر إيجابا على
الهيكل الرياضي.
ويمكن أن تشمل هذه التغيرات التكلفة التي تم تحملها
خلال الفترة المحاسبية لتحسين مردودية الأصل أو
لإعادة هيكلة الفرع الرياضي الذي خصص إليه
الأصل.

  • وجود معطيات ذات دلالة متأتية من أنظمة الإعلام

الداخلية تثبت أن المردود الرياضي للأصل أفضل أو
من المحتمل أن يكون أفضل مما هو متوقع.
91. يجب أن يتم إسترداد التخفيض في القيمة الأصل المسجل
خلال السنوات المحاسبية الفارطة إلا إذا حدث تغيرا في
الفرضيات المعتمدة لتقييم القيمة الصحيحة منذ تاريخ آخر
إقرار للتخفيض في القيمة. وفي هذه الحالة، يتم الترفيع في
القيمة المحاسبية للأصل في حدود قيمته الصحيحة.
92. يجب أن لا تفوق القيمة المحاسبية للأصل بعد إسترداد
التخفيض في القيمة، قيمته المحاسبية التي من المفترض
تحديدها (صافية من الإستهلاكات) كما لو لم يتم الإقرار
بتخفيض في القيمة خلال السنوات المحاسبية الفارطة.
93. يجب أن يتم إسترداد التخفيض في القيمة للأصل مباشرة
ضمن نتيجة السنة المحاسبية بتقييد إسترداد للمدخرات.
94. بعد تقييد إسترداد التخفيض في القيمة، يجب أن يتم توزيع
المبلغ القابل للاستهلاك للأصل بصفة آلية بعد تنزيل القيمة
المستخلصة (إن وجدت) على المدة المتبقية.
95. يجب على الهيكل الرياضي أن يذكر بالنسبة لكل صنف من
الأصول:

  • مبلغ تخفيضات القيمة الغير النهائية المسجلة خلال السنة

المحاسبية،

ص 3328
  • مبلغ تخفيضات القيمة النهائية المسجلة خلال السنة المحاسبية،
  • إسترداد تخفيضات القيمة الغير النهائية المسجلة خلال السنة المحاسبية.

96. يجب على الهيكل الرياضي أن يذكر بالنسبة لكل تخفيض في القيمة ذو أهمية الذي تم إقراره أو إسترداده خلال السنة المحاسبية:

  • الوقائع أو الظروف التي تنتج عنها إقرار أو إسترداد التخفيض في القيمة خلال السنة المحاسبية،
  • معلغ تخفيضات القيمة التي تم إقرارها أو إستردادها خلال السنة المحاسبية،
  • طبيعة الأصل،
  • الفرع المصنف ضمنه الأصل،
  • أهم الفرضيات والأسس التي تم إعتمادها لتقييم التخفيض في القيمة.

الأصول الخاصة التي لم تعد تشارك في المباريات والمخصصة للتحويل أو البيع:

97. يجب على الهيكل الرياضي أن يصنف الأصول الخاصة ضمن الأصول الخاصة التي لم تعد تشارك في المباريات والمخصصة للتحويل أو البيع عندما يصبح تحقيق قيمته المحاسبية مرتبطا أساسا بعملية التحويل أو البيع وليس بالإستغلال.

في هذه الحالة، يجب أن يكون الأصل كما هو جاهزا للتحويل أو البيع الفوري مع مراعاة الشروط العادية والتقليدية لإحالة أو البيع و أن يكون إحتمال حدوث عملية الإحالة أو البيع مرتفعا.

ليكون إحتمال حدوث عملية الإحالة أو البيع مرتفعا، يجب أن تكون الهيئة المديرة قد أتخذت مخططا للإحالة أو لبيع الأصل وبرنامجا للعثور على مشتر وإنطلقت في إتمام مخطط الإحالة أو البيع.

كما يجب أن لا يفوق أجل التحويل أو البيع الأصل سنة إنطلاقا من تاريخ تصنيفه ضمن الأصول التي لم تعد تشارك في المباريات والمخصصة للتحويل أو البيع.

98. يجب على الهيكل الرياضي أن يقيم الأصول الخاصة والمصنفة ضمن الأصول الخاصة التي لم تعد تشارك في

المباريات والمخصصة للتحويل أو البيع بالقيمة الأصغر بين القيمة المحاسبية والقيمة الصحيحة بعد طرح مصاريف التحويل أو البيع ويتم التوقف عن استهلاك الأصول الخاصة.

99. عندما تكون القيمة الصحيحة للأصول المصنفة ضمن الأصول التي لم تعد تشارك في المباريات والمخصصة للتحويل أو البيع أقل من القيمة المحاسبية، يتم تقييد انخفاض في القيمة وتدرج ضمن الخسائر إذا كانت نهائية أو تسجل مدخرات بشأنها إذا كانت غير نهائية.

عندما تكون القيمة الصحيحة أكبر من القيمة المحاسبية، فإنه لا يتم القيام بأي تعديل.

100. يجب على الهيكل الرياضي أن يذكر ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية للسنة المحاسبية التي تم خلالها تصنيف الأصل ضمن الأصول الخاصة التي لم تعد تشارك في المباريات والمخصصة للتحويل أو البيع أو تم خلالها تحويل الأصل الخاص أو بيعه:

  • وصف للأصل،
  • وصف للوقائع وظروف التحويل أو بيع أو الوقائع والظروف التي أدت إلى التحويل أو البيع المنتظر والكيفية والآجال المقررة للتحويل أو للبيع،
  • الأرباح أو الخسائر المسجلة،
  • وعند الإقتضاء، الفرع المخصص إليه الأصل المعني.

4-8-4 الأصول الوضوعة على الذمة

101. يمكن أن تتوفر لدى الهيكل الرياضي أصولا ثابتة غير مادية أو أصولا ثابتة مادية ليست على ملكه (تحصل عليها بمقتضى عقد رضائي: وضع على الذمة).

وتتكون غالبا الأصول الثابتة الموضوعة على الذمة لدى الهيكل الرياضي مث مجموعة الأصول الثابتة المخصصة لأنشطة الهيكل والتي لا يرغب مالكوها، طيلة مدة وضعها على الذمة، في التصرف فيها حيث يكتفون بمراقبة وجهة إستعمال الأصل والكيفية التي يتحمل بها المنتفع بالاستغلال أعباء الصيانة والحفظ . نذكر على سبيل المثال الملاعب والتجهيزات الموضوعة على ذمة الهيكل الرياضي من قبل الجماعات المحلية بصفة غير نهائية ولمدة طويلة حسب تعهدات تعاقدية.

ص 3329

102. وقصد إعلام الغير بمصدر وطبيعة هذه الأصول، يتم ضبط هذه الأصول ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية كأصول ثابتة ذات نظام قانوني خاص (وبالتحديد كأصول مرتبطة بحق الإسترجاع)

103. ولا يمكن تقييد هذه الأصول ضمن المحاسبة. غير أن التعهد بالسهر على حفاظ على الأصل الموضوع على الذمة يمكن أن يؤدي الهيكل الرياضي إلى تكوين مدخرات للمخاطر والأعباء تخصص للتعهد بالإلتزامات التعاقدية وخاصة تلك المتعلقة بإرجاع الأصل على حاله أو بالتغريم.

4 . 9 – نفقات التكوين:

104. نظرا لتميز نفقات التكوين بعدم التأكد من نتائجها وكذلك للاحتمالات المحيطة بالمنافع الإقتصادية المرتبطة بها، لا تقيد نفقات التكوين ضمن الأصول بل يتم تسجيلها بصفة منفصلة كأعباء للسنة المحاسبية التي تم خلالها القيام بهذه النفقات. غير أن بعض النفقات التي يتحملها الهيكل الرياضي لتكوين اللاعبين الشبان والممرنين، يجب أن يتم تقييمها وضبطها ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية.

105. يجب على الهياكل الرياضية التي تتصرف في مركز تكوين مرخص من قبل الدولة أن تسجل الإيرادات والأعباء التي تعكس تسيير المركز المعني ضمن حسابات منفصلة. ويتم، من جهة أخرى، ضبط الإيرادات والأعباء الخاصة بمركز التكوين بصفة منفصلة ضمن الإيضاحات حول القوائم المالية في شكل قائمة نتائج مركز التكوين (أنظر الملاحق).

106. يجب على الهياكل الرياضية التي تتصرف في مراكز النهوض بالأنشطة البدنية والرياضية أن تمسك حسابات خاصة للأعباء تعكس نشاطات هذه المراكز.

تاريخ التطبيق وأحكام إنتقالية:

01. يطبق هذا المعيار على الهياكل الرياضية الخاصة (جامعات وجمعيات) بالنسبة للسنوات المحاسبية المفتوحة ابتداء من السنة المحاسبية 2008/2007.

02. لغاية إعداد وضبط القوائم المالية للسنة المحاسبية الموافقة للموسم الرياضي 2008/2007، لا يتم وجوبا ضبط المبالغ المقارنة بالنسبة للسنة المحاسبية السابقة.

03. قصد تأمين الإنتقال إلى تطبيق الأحكام المحاسبية الجديدة الخاصة بالهياكل الرياضية، يكون من الضروري إعتماد هذا التمشي:

1- جرد شامل لكامل عناصر الأصول والخصوم للهيكل الرياضي،
2– جمع الوثائق المثبتة للوضعية القانونية لكامل عناصر الهيكل لوضعية البداية،
3– تقييم كامل عناصر وضعية البداية،
4– إعداد موازنة أولية وإعتبارها وضعية بداية لتطبيق محاسبة التعهد،
5- وضع البرامج والوسائل الضرورية لمسك محاسبة التعهد (الدفتر اليومي ودفتر الحسابات وميزان الحسابات...).

ص 3330

الملحق1: 2/1

الموازنة
(بالدينار) سنة محاسبية مختومة في .........

إيضاحاتالسنة: سالسنة: س-1

الأصول
الأصول غير الجارية
الأصول الثابتة
أصل 1 –الأصول الثابتة غير المادية

  • عقود اللاعبين المقتنيين
  • أصول ثابتة غير مادية أخرى

تطرح الإستهلاكات والمدخرات
أصل 2 – الأصول الثابتة المادية
تطرح الإستهلاكات والمدخرات
أصل 3- الأصول المالية
تطرح المدخرات

مجموع الأصول الثابتة
أصل 4-أصول غير جارية أخرى

مجموع الأصول غير الجارية

مجموع الأصول غير الجارية

الأصول غير الجارية
أصل 5- مخزونات ولوازم رياضية ومقتنيات أخرى
تطرح المدخرات
أصل 6- المستحقات والحسابات المرتبطة بهم
تطرح المدخرات
أصل 7- أصول غير جارية أخرى
أصل 8- توظيفات وأصول مالية أخرى
أصل 9- السيولة وما يعادل السيولة

مجموع الأصول الجارية

مجموع الأصول

  • خاص بالجمعيات الرياضية
ص 3331

الملحق1: 2/2

الموازنة

(بالدينار) سنة محاسبية مختومة في ..........

البيانإيضاحاتالسنة: سالسنة: س-1
الأموال الجمعياتية والخصوم
الأموال الجمعياتية
أ ج 1 – إسهامات المنخرطين
أ ج 2 – منح الإستثمار
أ ج 3 – الأموال الجمعياتية الأخرى
أ ج 4 – الإحتياطيات
أ ج 5 – فائض أو عجز مؤجل
مجموع الأموال الجمعياتية قبل إحتساب نتيجة السنة المحاسبة
أ ج 6 – فائض أو عجز السنة المحاسبية
مجموع الأموال الجمعياتية
الخصوم
الخصوم غير الجارية
خصم 1- القروض
خصم 2- خصوم مالية أخرى غير جارية
خصم 3- مدخرات
مجموع الخصوم غير الجارية
الخصوم الجارية
خصم 4- ديون تجاه الأعوان
خصم 5- المزودون والحسابات المرتبطة بهم
خصم 6- خصوم جارية أخرى
خصم 7- القروض البنكية وغيرها من الخصوم المالية
مجموع الخصوم الجارية
مجموع الخصوم
مجموع الأموال الجمعياتية والخصوم
ص 3332
إيضاحاتالسنة: سالسنة: س-1
الإيرادات
المداخيل
إيراد 1 – إشتراكات المنخرطين
إيراد 2 – منح التسيير
إيراد 3 – مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
إيراد 4 – مداخيل أخرى
مجموع المداخيل
الأرباح
إيراد 5 – إيرادات التوظيف
إيراد 6– أقساط المنح وحصص مسجلة ضمن النتائج
إيراد 7 – أرباح على التفويت في عقود اللاعبين*
إيراد 8 – أرباح أخرى
مجموع الأرباح
مجموع المداخيل
الأعباء
أعباء الأنشطة الجارية
عبء 1- مشتريات مستهلكة للوازم الرياضية وتموينات أخرى
عبء 2- أعباء الأعوان
عبء 3- مخصصات الإستهلاكات والمدخرات
عبء 4- أعباء جارية أخرى
مجموع أعباء النشاط الجاري
الخسائر
عبء5- أعباء مالية صافية
عبء6- خسائر على تفويت في عقود اللاعبين*
عبء 7- خسائر أخرى
مجموع الخسائر
مجموع الأعباء
فائض أو عجز للسنة المحاسبية

\* خاص بالجمعيات الرياضية

ص 3333

الملحق2: 2/2

قائمة النتائج حسب الوجهة

المدة المتراوحة من .... إلى...... (بالدينار)

البيانإيضاحاتفرع1فرع 2فرع 3فرع تكوينغير ذلك
الإيرادات
المداخيل
إيراد 1 – إشتراكات المنخرطين
إيراد 2 – منح التسيير
إيراد 3 – مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
إيراد 4 – مداخيل أخرى
مجموع المداخيل
الأرباح
إيراد 5 – إيرادات التوظيف
إيراد 6 - أقساط المنح وحصص مسجلة ضمن النتائج
إيراد 7 – أرباح على التفويت في عقود اللاعبين
إيراد 8 – أرباح أخرى
مجموع الأرباح
مجموع الإيرادات
الأعباء
أعباء النشاط الجاري
عبء 1- مشتريات مستهلكة للوازم الرياضية وتموينات أخرى
عبء 2- أعباء الأعوان
عبء 3- مخصصات الإستهلاكات والمدخرات
عبء 4- أعباء جارية أخرى
مجموع أعباء الأنشطة العادية
الخسائر
عبء 5- أعباء مالية صافية
عبء6- خسائر على تفويت اللاعبين\*
عبء 7- خسائر أخرى
مجموع الأعباء
فائض أو عجز للسنة المحاسبية

\* خاص بالجمعيات الرياضية
ملاحظة: بالنسبة للجامعات تتكون الفروع من الرابطات والفرق الوطنية.

ص 3334

الملحق3

جدول التدفقات النقدية

المدة المتراوحة من .... إلى.... (بالدينار)

إيضاحاتالسنة: سالسنة: س-1

التدفقات النقدية المتصلة بالنشاط الجاري

ت ن 1 – مقابيض الإشتراكات ومنح التسيير
ت ن 2 – مقابيض مداخيل النشاطات والتظاهرات الرياضية
ت ن 3 – مقابيض الإيرادات الأخرى
ت ن 4 – دفوعات المبالغ المسددة للمزودين
ت ن 5 –دفوعات الأجور والمساعدات الإجتماعية المسددة لللاعبين
ت ن 6 –دفوعات الأجور المسددة للمدربين وللفريق الفني
ت ن 7 –دفوعات الأجور المسددة لأعوان الإدارة
ت ن 8 – دفوعات أخرى متصلة بالأنشطة الجارية

التدفقات النقدية المتأتية من( المدرجة إلى) الأنشطة الجارية

التدفقات النقدية المتصلة بالإستثمار

ت ن 9 – الدفوعات المتأتية من إقتناء عقود اللاعبين
ت ن 10 – المقابيض المتأتية من تفويت عقود اللاعبين
ت ن 11 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة غير مادية
ت ن 12 – المقابيض المتأتية من التفويت في الأصول ثابتة غير مادية
ت ن 13 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول ثابتة مادية
ت ن 14 – المقابيض المتأتية من التفويت في أصول ثابتة مادية
ت ن 15 – الدفوعات المتأتية من إقتناء أصول مالية
ت ن 16 – المقابيض المتأتية من تفويت في أصول مالية

التدفقات النقدية المتأتية من( المدرجة إلى) أنشطة الإستثمار

التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل

ت ن 17 – المقابيض المتأتية من إسهامات المنخرطين
ت ن 18 – المقابيض المتأتية من منح الإستثمار
ت ن 19 – المقابيض المتأتية من القروض
ت ن 20 – المقابيض المتأتية من تسديد القروض (أصل القرض و الفوائد)

التدفقات النقدية المتأتية من( المدرجة إلى) أنشطة التمويل

تغير الخزينة

الخزينة في بداية السنة المحاسبية
الخزينة عند ختم السنة المحاسبية

ص 3335

الملحق 4
نماذج الإيضاحات حول القوائم المالية

  • توضيحات حول الأصول الثابتة غير المادية والمادية:
العنصرإجمالي القيمة الجملية في 30-06-س-1إقتناءات السنة ستفويت السنة سإجمالي القيمة الجملية في 30-06-سإستهلاك في 30-06-س-1مخصصات السنة سإستهلاك التفويتالإستهلاك في 30-06-سالقيمة المحاسبية الصافية في 30-06-س
أصول ثابتة غير مادية
عقود اللاعبون
لزم علامات
برامج إعلامية
رسوم
نماذج
أصول ثابتة غير مادية أخرى
أصول ثابتة مادية
بناءات
تهيئة رياضية
عشب ملاعب
تجهيزات رياضية
معدات رياضية
تركيب وتهيئة الأجهزة / والمعدات الرياضية
معدات النقل
أصول أخرى مادية
المجموع
  • توضيحات حول الأصول الثابتة المالية:
العنصرإجمالي القيمة في 30-06-س-1إقتناءات السنة ستفويت السنة سإجمالي القيمة في 30-06-سمدخرات في 30-06-س-1مخصصات السنة سمدخرات التفويتمدخرات في 30-06-سالقيمة المحاسبية الصافية في 30-06-س
سندات 1
سندات 2
سندات 3
المجموع
ص 3336

توضيحات حول التوظيفات:

الأصول الثابتةالمدخرات
العنصرإجمالي القيمة في 1-س-06-30إقتناءات السنة ستفويت السنة سإجمالي القيمة في 30-06-سمدخرات في 1-س-06-30مخصصات السنة سمدخرات التفويتمدخرات في 06-30- سالقيمة المحاسبية الصافية
سندات 1
سندات 2
سندات 3
المجموع

توضيحات حول المستحقات والديون:

طبيعة المستحقاترصيد في 30-06-س-1تغيرات السنةرصيد في 30-06-س
المستحقات
مستحقات غير جارية
/1
/2
...
مستحقات جارية
/1
/2
...
طبيعة الديونرصيد في 30-06-س-1تغيرات السنةرصيد في 30-06-س
الديون
ديون غير جارية
/1
/2
...
ديون جارية
/ 1
/2
...
ص 3337
  • توضيحات حول المنح بحسب المصدر والتخصيص:
طبيعة المنحةالمبلغالتخصيصالمبلغ غير المُستهلك
المنح العمومية (الدولة والجماعات المحلية والمنشآت العمومية)
منح إستثمار / منح تسيير
منح أخرى
منح إستثمار / منح تسيير
  • توضيحات حول المساهمات التطوعية ( المجانية):
مبلغ المساهمة التطوعيةالشخص أو الوحدة المساهمةتقييم كيفي غير نقدي ( مثلا بحسب عدد الساعات أو حجم الخدمات )
  • توضيحات حول المساهمات العينية :
طبيعة المساهمة العينيةالشخص أو الوحدة المساهمةتقييم كيفي غير نقدي (مثلا بحسب العدد الساعات، الكلغ، اللتر، المتر إلخ)تقييم نقدي *
  • في صورة وجود صعوبة في التقييم يجب التنصيص على أسبابها.
  • توضيحات حول أعباء الأعوان:
طبيعة أعباء الأعوانالمبلغ الجمليالفرع 1الفرع 2الفرع 3...الفرع n
اللاعبون
الممرنون
الفريق الفني
الفريق الطبي
أعوان الإدارة
ص 3338
  • توضيحات حول توزيع الأعباء إلى الفروع والفئات:
الفرع 1*الفرع 2……الفرع ي
طبيعة العبءالمبلغ الجمليفئة 1فئة 2...فئة يفئة 1فئة 2...فئة يفئة 1فئة 2...فئة ي
المجموع

ملاحظة: توافق الفروع بالنسبة للجامعات، الرابطات والفرق الوطنية.

  • توضيحات حول الإحتمالات: جدول التعهدات خارج الموازنة:
الجهات المعنيةطبيعة التعهد / الهدف منهالتعهدات مقدمةالتعهدات متحصل عليها
الدولة
المتصرفون
مؤسسات خاصة
أطراف أخرى
ص 3339

الصفحة الأولى (الجزء العلوي)

  • توضيحات حول الأنشطة المتواصلة و الأنشطة المتخلي عنها:

الملحق 2: 2/1

قائمة النتائج

(بالدينار)

المدة المتراوحة من .... إلى.....

إيضاحاتالسنة: سالسنة: س-1
الأنشطة المتواصلة
الإيرادات
المداخيل
إيراد 1 – إشتراكات المنخرطين
إيراد 2 – منح التسيير
إيراد 3 – مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
إيراد 4 – مداخيل أخرى
مجموع المداخيل
الأرباح
إيراد 5 – ايرادات التوظيف
إيراد 6– أقساط المنح وحصص مسجلة ضمن النتائج
إيراد 7 – أرباح على التفويت في عقود اللاعبين*
إيراد 8 – أرباح أخرى
مجموع الأرباح

الصفحة الثانية (الجزء السفلي)

إيضاحاتالسنة: سالسنة: س-1
مجموع المداخيل
الأعباء
أعباء الأنشطة الجارية
عبء 1- مشتريات مستهلكة للوازم الرياضية وتموينات أخرى
عبء 2- أعباء الأعوان
عبء 3- مخصصات الإستهلاكات والمدخرات
عبء 4- أعباء جارية أخرى
مجموع أعباء النشاط الجاري

التذييل

ص 3340

خسائر

عبء5- أعباء مالية صافية
عبء6- خسائر على تفويت في عقود اللاعبين
عبء 7- خسائر أخرى

مجموع الخسائر

مجموع الأعباء

الأنشطة المتخلي عنها

إيرادات الأنشطة المتخلي عنها
أعباء الأنشطة المتخلي عنها

  • فائض أو عجز للسنة المحاسبية
  • توضيحات حول الميزانيات التقديرية ( تسيير واستثمار وخزينة):
  • ميزانية التسيير
ميزانية الأنشطة الجارية والمتكررة ( المتداولة )
الأركانميزانية س+1ميزانية ستحقيقات سفوارقتفسيرات
الإيرادات
المجموع
الأعباء
المجموع

¹ خاص بالجمعيات الرياضية

ص 3341
  • ميزانية الاستثمار
الأركانميزانية س+1ميزانية ستحقيقات سفوارقتفسيرات
المجموع
  • ميزانية الخزينة
الأركانميزانية س+1ميزانية ستحقيقات سفوارقتفسيرات
مقابيض
المجموع
دفوعات
المجموع
  • قائمة النتائج المبينة لنشاط مركز التكوين:
الأعباءسس-1الإيراداتسس-1
المشتريات المستهلكة للوازم / الرياضية ومشتريات أخرىمنح الدولة
أعباء الأعوان (الفنيين والإدارة)منح أخرى
إعانات اجتماعيةمداخيل الإشهار والإستشهار
مخصصات الاستهلاكاتإيرادات أخرى
أعباء أخرى
مجموع الأعباءمجموع الإيرادات
الفوائضالعجز
ص 3342
  • قائمة تغيرات الأموال الجمعياتية

قائمة تغيرات الأموال الجمعياتية لسنة المحاسبية المختومة في 30-06-س

إسهامات المنخرطينمنح الإستثمارالإحتياطياتفائض أو عجز مؤجلفائض أو عجز السنة المحاسبيةالمجموع
الرصيد في 30-06-(س-1)xxxxxx
التغييرات المحاسبية(x)/xx
الرصيد بعد التغييرات المحاسبيةxxxxxx
المجموعxxxxxx
فائض أو عجز السنة المحاسبيةxx
زيادة إسهامات المنخرطين
- ادماج الاحتياطياتx(x)
- الماليةx
- العينيةxx
النقص في اسهامات المنخرطين
-استيعاب العجز(x)(x)
- استرجاع الإسهامات(x)
منح الاستثمار
-المنح المتحصل عليهاx
- استهلاكات المنح(x)
- ارجاع المنح(x)x
توزيع الفائض (س -1)
- الإحتياطيات القانونيةx(x)
- الإحتياطيات النظاميةx(x)
الرصيد في 30-06-سxxxxxx

(*) يرمز القوسين إلى المبالغ السلبية

ص 3343

الملحق عدد 5

تصنيفة حسابات الهياكل الرياضية

حسابات الأموال الجمعياتية والخصوم الغير جارية

قائمة الحسابات :

القسم 1 – حسابات الأموال الجمعياتية والخصوم الغير جارية

الرقمالحساب
10إسهامات المنخرطين
11منح الاستثمار
12احطتياطات
13فوائض أو عجز مؤجلة
14فوائض أو عجز السنة المحاسبية
15مدخرات للمخاطر والأعباء
16القروض والديون المماثلة
17حسابات الربط
18أعباء أخرى غير جارية

10 إسهامات المنخرطين

الرقمالبيانالمرجع
101إسهامات المنخرطين الممولة لأصول غير قابلة للاستهلاك (توزع حسب المنخرطين)أ. ج 1
102إسهامات المنخرطين الممولة لأصول قابلة للاستهلاك (توزع حسب المنخرطين)أ. ج 1
104أموال جمعياتية أخرىأ. ج 3
109إسهامات المنخرطين الممولة لأصول قابلة للاستهلاك المدرجة ضمن نتيجة السنة المحاسبيةأ. ج 1

11 منح الاستثمار

الرقمالبيانالمرجع
111منح الاستثمار الممولة لأصول غير قابلة للاستهلاك (توزع حسب المنخرطين)أ. ج 2
112منح الاستثمار الممولة لأصول قابلة للاستهلاك (توزع حسب المنخرطين)أ. ج 2
113منح الاستثمار غير مستعملة في انتظار التسويةأ. ج 2
119منح الاستثمار الممولة لأصول قابلة للاستهلاك المدرجة ضمن نتيجة السنة المحاسبيةأ. ج 2

12 احتياطيات

الرقمالبيانالمرجع
121احتياطيات قانونيةأ. ج 4
122احتياطيات نظامية أو تعاقديةأ. ج 4

13 فوائض أو عجز مؤجلة

الرقمالبيانالمرجع
131فوائض مؤجلةأ. ج 5
132عجز مؤجلأ. ج 5

14 فوائض أو عجز السنة المحاسبية

الرقمالبيانالمرجع
141فائضأ. ج 6
142عجزأ. ج 6
ص 3344
الحسابالملاحظة
15 مدخرات للأعباء والمخاطر
151 مدخرات للمخاطرخصم 3
1511 مدخرات للنزاعاتخصم 3
152 مدخرات للأعباء موزعة على عدة سنوات محاسبيةخصم 3
1522 مدخرات للإصلاحات الكبرىخصم 3
153 مدخرات للتقاعد والالتزامات المماثلةخصم 3
154 مدخرات من أصل ترتيبيخصم 3
156 مدخرات لتجديد الأصول الثابتةخصم 3
157 مدخرات الإستهلاكاتخصم 3
158 مدخرات أخرى للأعباءخصم 3
16 القروض والديون المماثلة
161 قروض من مؤسسات بنكية (مشفوعة بضمان)خصم 1
162 قروض من مؤسسات مالية أخرى (مشفوعة بضمان)خصم 1
164 قروض وديون مشفوعة بشروط خاصةخصم 1
167 ودائع وكفالات محصلةخصم 2
168 قروض وديون أخرىخصم 2
1681 قروض أخرىخصم 2
1685 قروض مزودي الأصول الثابتة الماديةخصم 2
1686 قروض لاقتناء عقود اللاعبينخصم 2
1688 قروض أخرى غير جاريةخصم 2
17 حسابات الربط*أ. ج 3
18 خصوم أخرى غير جارية
185 فوارق التحويلخصم 2
188 غير ذلكخصم 2

حسابات الأصول الغير جارية

قائمة الحسابات :
القسم 2 – حسابات الأموال الجمعياتية والخصوم الغير جارية
21 أصول ثابتة غير مادية
22 أصول ثابتة مادية
23 أصول ثابتة في طور الإنشاء
24 أصول ثابتة ذات نظام قانوني خاص
25 مساهمات ومستحقات مرتبطة بالمساهمة في رأس المال
26 أصول مالية أخرى
27 أصول أخرى غير جارية
28 إستهلاكات الأصول الثابتة
29 مدخرات لانخفاض قيمة الأصول

*خاص بالجامعات

ص 3345
البيانالكمية
21 أصول ثابتة غير مادية
2101 عقود لاعبين مقتتبين- فرع 1أصل 1
21011 عقود لاعبين مقتتبين- فرع 1أصل 1
21012 عقود لاعبين مقتتبين- فرع 2أصل 1
21013 عقود لاعبين مقتتبين- فرع 3أصل 1
21014 عقود لاعبين مقتتبين- فرع 4أصل 1
2105 أصول ثابتة أخرى غير ماديةأصل 1
21052 تنازلات براءات ورخص وعلامات تجارية وطرق وقيم مماثلةأصل 1
21053 برامج إعلاميةأصل 1
21054 أصل تجاريأصل 1
21056 حق الإيجارأصل 1
21058 أصول ثابتة أخرى غير ماديةأصل 1
22 أصول ثابتة مادية
221 أراضأصل 2
222 بناءاتأصل 2
223 تجهيزات فنية و أجهزة ومعدات رياضيةأصل 2
2231 تجهيزات رياضيةأصل 2
2232 عشب ملاعبأصل 2
2234 أجهزة رياضيةأصل 2
2235 معدات رياضيةأصل 2
2237 تركيب وتهيئة الأجهزة والمعدات الرياضيةأصل 2
224 معدات نقلأصل 2
228 أصول ثابتة مادية أخرىأصل 2
23 أصول ثابتة في طور الإنشاء
231 أصول غير مادية في طور الإنشاءأصل 1
232 أصول مادية في طور الإنشاءأصل 2
236 تسبقات و أقساط مدفوعة على عقود اللاعبين المقتتاتأصل 1
237 تسبقات و أقساط مدفوعة على حساب أصول ثابتة غير ماديةأصل 1
238 تسبقات و أقساط مدفوعة على حساب أصول ثابتة ماديةأصل 2
24 أصول ذات نظام قانوني خاصأصل 2
241 بنايات على أرض الغيرأصل 2
242 تجهيزات رياضية على أرض الغيرأصل 2
248 أصول أخرى ذات نظام قانوني خاصأصل 2
25 مساهمات وديون مرتبطة بالمساهمات
251 سندات مساهمةأصل 3
256 أشكال أخرى للمساهمةأصل 3
257 مستحقات مرتبطة بمساهماتأصل 3
258 مستحقات مرتبطة بمساهمات (مجموعة شركات)أصل 3
259 إيداعات متبقية للإنجاز على سندات مساهمة غير محررةأصل 3
ص 3346
الرقمالبيان
26أصول ثابتة مالية أخرىأصل 3
261سندات ثابتة (حق الملكية)أصل 3
262سندات ثابتة (مستحقات)أصل 3
2644قروض لللاعبينأصل 3
265ودائع وكفالات مدفوعةأصل 3
266مستحقات ثابتة أخرىأصل 3
269دفوعات متبقية للإنجاز على سندات ثابتة غير محررةأصل 3
27أصول أخرى غير جارية
275فوارق التحويلأصل 4
278غير ذلكأصل 4
28إستهلاكات الأصول الثابتة
280إستهلاكات عقود اللاعبين (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 2101)أصل 1
281إستهلاكات الأصول الثابتة غير المادية (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 2105)أصل 1
282إستهلاكات الأصول الثابتة المادية (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 22)أصل 2
284إستهلاكات الأصول الثابتة ذات نظام قانوني خاصأصل 2
29مدخرات لانخفاض قيمة الأصول الثابتة
290مدخرات لانخفاض قيمة عقود اللاعبين (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 2101)أصل 1
291مدخرات لانخفاض قيمة الأصول الثابتة غير المادية (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 2105)أصل 1
292مدخرات لانخفاض قيمة الأصول الثابتة المادية (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 22)أصل 2
293مدخرات لانخفاض قيمة أصول ثابتة في طور الإنجاز (نفس التقسيم الفرعي المطبق على الحساب 23)أصل 2/1
294مدخرات لانخفاض قيمة الأصول الثابتة ذات نظام قانوني خاصأصل 2
295مدخرات لانخفاض قيمة المساهمات والمستحقات المتصلة بالمساهمات (نفس التقسيم المطبق على الحساب 25)أصل 3
296مدخرات لانخفاض قيمة الأصول المالية الأخرى (نفس التقسيم المطبق على الحساب 26)أصل 3

حسابات المخزونات

قائمة الحسابات: القسم 3 - حسابات المخزونات
31مخزونات لوازم رياضية
32مخزونات مواد قابلة للإستهلاك
33مخزونات مواد غذائية
34مخزونات المطبوعات واللوازم المكتبية
37غير ذلك
39مدخرات لانخفاض قيمة المخزونات
الرقمالبيان
31مخزونات لوازم رياضية
311أقمصة وملابس رياضية
ص 3347
312أحذية رياضية
313كرات
314لوازم رياضية أخرى
32مخزونات مواد قابلة للإستهلاك
321مواد طبية
322أسمدة للعشب
323غذاء الحيوانات
327مواد غذائية أخرى
33مخزونات مواد غذائية
331مشروبات ومياه معدنية
332مشتقات الحليب
337مواد غذائية أخرى
34مخزونات المطبوعات واللوازم المكتبية
341مخزونات مطبوعات رسمية
342لوازم مكتبية
37غير ذلك
39مدخرات لانخفاض قيمة المخزونات (تقسم حسب تصنيفة هذا القسم)

حسابات الغير

قائمة الحسابات :
القسم 4 – حسابات الغير
40مزودون وحسابات مرتبطة بهم
41مستحقات الأنشطة الجارية وحسابات مرتبطة بهم
42أعوان وحسابات مرتبطة بهم
43الدولة والجماعات العمومية
44الحسابات الجارية للمسيرين وأعضاء هيكل التسيير
45مدينون مختلفون ودائنون مختلفون
46حسابات إنتقالية أو مرتقبة
47حسابات تسوية
48مدخرات جارية للمخاطر والأعباء
49مدخرات لانخفاض حسابات الغير
40 مزودون وحسابات مرتبطة بهم
401مزودو الأنشطة الجاريةخصم 5
403مزودو الأنشطة الجارية –أوراق تجارية للدفعخصم 5
404مزودو الأصول الثابتةخصم 5
ص 3348
الرقمالبيانالنسبة
405مزودو الأصول الثابتة – أوراق للدفعخصم 5
408مزودون – فواتير لم تصلخصم 5
409مزودو مدينونأصل 7
الرقمالبيانالنسبة
41مستحقات النشاط الجارية وحسابات مرتبطة بهم
411مستحقات مرتبطة بالنشاط الجاريأصل 6
413مستحقات مرتبطة بالنشاط الجاري – أوراق تجارية للتحصيلأصل 6
416مستحقات مرتبطة بالنشاط الجاري مشكوك في تحصيلها أو متنازع عليهاأصل 6
418مستحقات مرتبطة بالنشاط الجاري– إيرادات غير مفوترة (إيرادات للتحصيل)أصل 6
419مستحقات دائنة مرتبطة بالنشاط الجاريخصم 6
42أعوان وحسابات مرتبطة بهم
421الأعوان- تسبقات وأقساطأصل 7
4211لاعبون- تسبقات وأقساطأصل 7
4212فرق فني وطبي- تسبقات وأقساطأصل 7
4214أعوان مركز التكوين- تسبقات وأقساطأصل 7
4215أعوان الإدارة- تسبقات وأقساطأصل 7
422لجنة وهياكل أخرى ممثلة للأعوانأصل 7 / خصم 4
423الأعوان – خدمات اجتماعيةأصل 7 / خصم 4
425الأعوان- أجور مستحقةخصم 4
4251لاعبونخصم 4
4252فريق فني وطبيخصم 4
4254أعوان مركز التكوينخصم 4
4255أعوان الإدارةخصم 4
426الأعوان- إيداعاتخصم 4
427الأعوان- اعتراضاتخصم 4
428الأعوان- أعباء للدفع وإيرادات للتحصيلخصم 4
43الدولة والجماعات العمومية
431الدولة – منح مستحقةأصل 7
4311منح إستثمارأصل 7
4311منح تسييرأصل 7
4311تسبقات على منحأصل 7
432الدولة والأداءات المقتطعة من الموردخصم 6
433عمليات مخصوصة مع الدولة والجماعات العمومية والمنظمات الدوليةخصم 6
435رقاع مرهونةخصم 6
436الدولة أداء على رقم المعاملاتخصم 6
4366أداء على القيمة المضافة للدفعخصم 6
4367أداء على القيمة المضافة جمعها الهيكل الرياضيخصم 6
437ضرائب أداءات دفوعات مماثلة أخرىأصل 7 / خصم 6
438الدولة أعباء للدفع وإيرادات للتحصيلأصل 7 / خصم 6
ص 3349
الرقمالبيانأصل / خصم
44الحسابات الجارية للمسيرين وأعضاء هيكل التسيير
441حسابات جارية للمسيرينخصم 6
442حسابات جارية لأعضاء هيكل التسييرخصم 6
45مدينون مختلفون ودائنون مختلفون
451مستحقات على التفويت في عقود اللاعبينأصل 7
452مستحقات على التفويت في الأصول الثابتةأصل 7
453ضمان إجتماعي وهياكل اجتماعية أخرىخصم 6
4531هياكل اجتماعية
45311الصندوق الوطني للضمان الإجتماعيخصم 6
45318غير ذلكخصم 6
4538هياكل اجتماعية- أعباء للدفع وإيرادات مستحقةأصل 7 / خصم 6
45382أعباء اجتماعية على العطل للدفعخصم 6
45386أعباء أخرى للدفعخصم 6
45387إيرادات مستحقةخصم 6
454ديون مترتبة عن إقتناء أوراق مالية للتوظيفأصل 7
455مستحقات مترتبة عن التفويت في أوراق مالية للتوظيفخصم 6
457حسابات أخرى دائنة أو مدينةأصل 7 / خصم 7
458أعباء أخرى للدفع وإيرادات للتحصيلأصل 6
4586أعباء للدفعخصم 6
4587إيرادات للتحصيلخصم 6
46حسابات إنتقالية أو مرتقبة
461حسابات مرتقبةأصل 7 / خصم 6
465فوارق التحويل على عناصر جاريةأصل 7 / خصم 6
468حسابات إنتقالية أخرىأصل 7 / خصم 6
47حسابات تسوية
471أعباء مسجلة مسبقاخصم 6
472إيرادات مسجلة مسبقاأصل 7
473أموال مهداةخصم 6
4731أموال مهداة على منح تسييرأصل 7
4732أموال مهداة على عطايا مخصصةأصل 7
4733أموال مهداة على وصايا وهبات مخصصةأصل 7
48مدخرات جارية للمخاطر والأعباءأصل 7
49مدخرات لانخفاض حسابات الغير
491مدخرات لانخفاض حسابات مستحقات الأنشطة الجاريةأصل 6
494مدخرات لانخفاض حسابات المتصرفين والهيئة المديرةأصل 7
4941حسابات المتصرفينخصم 6
4942حسابات الهيئة المديرةخصم 6
495مدخرات لانخفاض حسابات المدينون المختلفونأصل 7
4951مستحقات على التفويت في عقود اللاعبينأصل 7
ص 3350
الرقمالبيانالمرجع
4952مستحقات على التفويت في الأصول الثابتةأصل 7
4955مستحقات على التفويت في أوراق مالية للتوظيفأصل 7
4957حسابات أخرى مدينةأصل 7

الحسابات المالية

قائمة الحسابات :

القسم 5 – الحسابات المالية

الرقمالبيان
50قروض وديون مالية جارية
51قروض مسندة ومستحقات مالية أخرى جارية
52توظيفات جارية
53بنوك ومؤسسات مالية ومؤسسات مماثلة
54خزانة
55وكالات تسبقات واعتمادات
58تحويلات داخلية
59مدخرات لانخفاض الحسابات المالية

50 قروض وديون مالية جارية

الرقمالبيانالمرجع
501قروض جارية مرتبطة بنشاط الإستغلالخصم 7
505آجال أقل من سنة على قروض غير جاريةخصم 7
506مساعدات بنكية جاريةخصم 7
507قروض مستحقة وغير مؤداةخصم 7
508فوائد مطلوبة ( نفس التقسيم الفرعي للحساب 50)خصم 7

51 قروض مسندة ومستحقات مالية أخرى جارية

الرقمالبيانالمرجع
511قروض مسندة جارية مرتبطة بنشاط الإستغلالأصل 8
516آجال أقل من سنة على قروض مسندة غير جاريةأصل 8
517آجال أقل من سنة على مستحقات مالية أخرىأصل 8
518فوائد مطلوبةأصل 8

52 توظيفات جارية

الرقمالبيانالمرجع
523أسهمأصل 8
524سندات أخرى تحول حق الملكيةأصل 8
526رقاعأصل 8
527سندات (أذون) الخزينة وسندات الخزانة لأجل قصيرأصل 8
528توظيفات جارية أخرى ومستحقات مماثلةأصل 8
529دفوعات متبقية للإنجاز على أوراق مالية للتوظيف غير محررةأصل 8

53 بنوك ومؤسسات مالية ومؤسسات مماثلة

الرقمالبيانالمرجع
531قيم للتحصيلأصل 9
532بنوكأصل 9
534حسابات جارية بريديةأصل 9
535حسابات الخزينةأصل 9
ص 3351
النصالأرقام
537 هياكل مالية أخرىأصل 9
54 خزانةأصل 9 55
وكالات تسبقات واعتماداتأصل 9
58 تحويلات داخليةأصل 9
59 مدخرات لانخفاض الحسابات المالية ( نفس التقسيم الفرعي للحساب 5)أصل 8

حسابات الأعباء

قائمة الحسابات :

القسم 6 – حسابات الأعباء

  • 60 مشتريات مخزنة للوازم رياضية وتموينات أخرى (بإستثناء 603)
  • 603 تغير المخزونات ( تموين وسلع)
  • 61 خدمات خارجية
  • 62 خدمات خارجية أخرى
  • 63 أعباء مختلفة عادية
  • 64 أعباء الأعوان
  • 65 أعباء مالية
  • 66 ضرائب و آداءات ودفوعات مماثلة
  • 68 مخصصات للاستهلاكات والمدخرات وتعهدات للتحقيق على موارد مخصصة

60 شتريات مخزنة للوازم رياضية وتموينات أخرى (بإستثناء 603 ) ( يقسم حسب الفروع ثم حسب الأصناف)

النصالأرقام
601 مشتريات مخزنة للوازم رياضيةعبء 1
6011 أقمصة وملابس رياضيةعبء 1
60111 أقمصة وملابس رياضية – فرع 1عبء 1
601111 صنف 1عبء 1
601112 صنف 2عبء 1
601113 صنف 3عبء 1
60112 أقمصة وملابس رياضية – فرع 2عبء 1
60113 أقمصة وملابس رياضية – فرع 31 عبء
60114 أقمصة وملابس رياضية – فرع 41 عبء
60115 أقمصة وملابس رياضية – مركز التكوين6012 عبء 1
أحذية رياضيةعبء 1
60121 أحذية رياضية – فرع 1عبء 1
601211 صنف 1عبء 1
601212 صنف 2عبء 1
ص 3352
601213 صنف 3عبء 1
60122 أحذية رياضية – فرع 2عبء 1
60123 أحذية رياضية – فرع 3عبء / 1
60124 أحذية رياضية – فرع 4عبء / 1
60125 أحذية رياضية – مركز التكوينعبء 1
6013 كراتعبء 1
6017 مشتريات مخزنة أخرى للوازم رياضيةعبء 1
602 مشتريات مخزنة لمواد قابلة للاستهلاكعبء 1
6021 مواد طبيةعبء 1
6022 أسمدة للعشبعبء 1
6023 أغذية حيوانيةعبء 1
6027 مشتريات مخزنة أخرى لمواد قابلة للاستهلاكعبء 1
603 تغير المخزوناتعبء 1
6031 تغير مخزونات اللوازم الرياضيةعبء 1
6032 تغير مخزونات المواد القابلة للاستهلاكعبء 1
6033 تغير مخزونات لمواد غذائيةعبء 1
6034 تغير مخزونات المطبوعات واللوازم المكتبيةعبء 1
6037 تغير المخزونات الأخرىعبء 1
604 مشتريات الدراسات والخدماتعبء 1
605 مشتريات مخزنة لمواد غذائيةعبء 1
6051 مشتريات مخزنة لمشروبات ومياه معدنيةعبء 1
6052 مشتريات مخزنة لمواد حليبيةعبء 1
6057 مشتريات مخزنة لمواد غذائية أخرىعبء 1
606 مشتريات غير مخزنة لمواد ولوازمعبء 1
6061 مشتريات غير مخزنة – كهرباء وغازعبء 1
60611 كهرباء وغاز – فرع 1عبء 1
606111 صنف 1عبء 1
606121 صنف 2عبء 1
606131 صنف 3عبء 1
60612 كهرباء وغاز – فرع 2عبء 1
60613 كهرباء وغاز – فرع 3عبء / 1
60614 كهرباء وغاز – فرع 4عبء / 1
60615 كهرباء وغاز – مركز التكوينعبء 1
60616 كهرباء وغاز – الإدارةعبء 1
6062 مشتريات غير مخزنة – ماءعبء 1
6063 مشتريات غير مخزنة – الإتصالاتعبء 1
6064 مشتريات غير مخزنة – المحروقاتعبء 1
6067 مشتريات غير مخزنة أخرىعبء 1
607 مشتريات مخزونة للمطبوعات واللوازم المكتبيةعبء 1
ص 3353
البيانالمبلغ
6071 مشتريات مخزونة للمطبوعات الرسميةعبء 1
6072 مشتريات مخزونة للوازم المكتبيةعبء 1
608 مشتريات مرتبطة بتغييرات محاسبية تأخذ بعين الاعتبار في النتيجة المحاسبية أو نشاط متخلى عنهعبء 1
609 تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات متحصل عليها على المشترياتعبء 1
6098 تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات متحصل عليها على المشتريات مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج / في نتيجة السنة المحاسبيةعبء-1
61 خدمات خارجيةعبء 4
610 نفقات احترام الميثاق الرياضي وقواعد الأخلاقيات الرياضيةعبء 4
6101 نفقات مراقبة تعاطي المنشطاتعبء 4
6102 نفقات تكوين حول قواعد الأخلاقيات الرياضيةعبء 4
6103 نفقات حول التحسيس بالميثاق الرياضيعبء 4
611 مناولة عامةعبء 4
6111 حصص الجمعيات -كأسعبء 4
6112 حصص – الراجعة للشرطةعبء 4
6113 الحصص الراجعة للحماية المدنيةعبء 4
6114 الحصص الراجعة لشركة التنمية الرياضيةعبء 4
6115 الحصص الراجعة لكراء الملعبعبء 4
612 إتاوات لاستعمال أصول ثابتة موضوع تنازلعبء 4
6121 إتاوات لاستغلال مؤهلات اللاعبينعبء 4
6122 إتاوات الجامعاتعبء 4
6123 إتاوات الجامعات الإقليمية ( الإفريقية والعربية)عبء 4
6124 إتاوات الجامعات الدوليةعبء 4
613 كراءاتعبء 4
6131 كراءات- فرع 1عبء 4
6132 كراءات- فرع 2عبء 4
6133 كراءات- فرع 3عبء 4
6134 كراءات- فرع 4عبء 4
6135 كراءات- مركز التكوينعبء 4
6136 كراءات- تجهيزات ومعدات رياضيةعبء 4
6137 كراءات- سياراتعبء 4
614 أعباء كراء وملكية مشتركةعبء 4
6141 أعباء كراء وملكية مشتركة – فرع 1عبء 4
6142 أعباء كراء وملكية مشتركة – فرع 2عبء 4
6143 أعباء كراء وملكية مشتركة – فرع 3عبء 4
6144 أعباء كراء وملكية مشتركة – فرع 4عبء 4
6145 أعباء كراء وملكية مشتركة – مركز تكوينعبء 4
6146 أعباء كراء وملكية مشتركة – تجهيزات ومعدات رياضيةعبء 4
615 صيانة وإصلاحاتعبء 4
6151 صيانة وإصلاحات – فرع 1عبء 4
ص 3354
6152 صيانة وإصلاحات - فرع 2عبء 4
6153 صيانة وإصلاحات - فرع 3عبء 4
6154 صيانة وإصلاحات - فرع 4عبء 4
6155 صيانة وإصلاحات - مركز تكوينعبء 4
6156 صيانة وإصلاحات - تجهيزات ومعدات رياضيةعبء 4
616 أقساط تأمينعبء 4
6161 أقساط تأمين - فرع 1عبء 4
6162 أقساط تأمين - فرع 2عبء 4
6163 أقساط تأمين - فرع 3عبء 4
6164 أقساط تأمين - فرع 4عبء 4
6165 أقساط تأمين - مركز تكوينعبء 4
6166 أقساط تأمين - تجهيزات ومعدات رياضيةعبء 4
617 دراسات وأبحاث وخدمات خارجية متنوعةعبء 4
6171 نفقات خارجية لتكوين الرياضيين والممرنين والحكامعبء 4
6179 نفقات أخرى للدراسات والأبحاث وخدمات خارجية متنوعةعبء 4
618 أعباء أخرى مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهعبء 4
619 تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات متحصل عليها على خدمات خارجيةعبء 4
62 خدمات خارجية أخرى (تقسم حسب الفروع ثم حسب الأصناف)عبء 4
621 أعوان من خارج الهيكل الرياضيعبء 4
622 مرتبات وسطاء وأتعابعبء 4
6221 مرتبات وسطاءعبء 4
6222 أتعابعبء 4
62221 حكام المبارياتعبء 4
62222 أطباءعبء 4
623 إشهار ونشريات وعلاقات عامةعبء 4
624 نقل المواد والنقل الجماعي للأعوانعبء 4
625 تنقلات وسكن وحفلات وتربصاتعبء 4
6251 سفرات وتنقلات داخل البلادعبء 4
62511 سفرات وتنقلات داخل البلاد لللاعبينعبء 4
62512 سفرات وتنقلات داخل البلاد للفريق الفني والطبيعبء 4
62514 سفرات وتنقلات داخل البلاد لأعوان مركز التكوينعبء 4
62515 سفرات وتنقلات داخل البلاد لأعوان الإدارةعبء 4
6252 سفرات وتنقلات في الخارجعبء 4
62521 سفرات وتنقلات في الخارج للاعبينعبء 4
625211 فرع 1عبء 4
6252111 صنف 1عبء 4
6252112 صنف 2عبء 4
6252112 صنف 3عبء 4
625212 فرع 2 (يقسم حسب الأصناف)عبء 4
ص 3355
الرمز والبيانالفئة
625213 فرع 3 (يقسم حسب الأصناف)عبء 4
625214 فرع 4 (يقسم حسب الأصناف)عبء 4
62522 سفرات وتنقلات في الخارج للفريق الفني والطبي يقسم حسب الأصناف)عبء 4
62524 سفرات وتنقلات في الخارج لأعوان مركز التكوينعبء 4
6256 سكنعبء 4
62561 سكن اللاعبين (يقسم حسب الفروع و الأصناف)عبء 4
62562 سكن الفريق الفني والطبي (يقسم حسب الفروع و الأصناف)عبء 4
6257 حفلات استقبالعبء 4
6258 نفقات التربصاتعبء 4
62581 نفقات التربصات داخل البلادعبء 4
625811 نفقات التربصات داخل البلاد - فرع 1عبء 4
625812 نفقات التربصات داخل البلاد - فرع 2عبء 4
625813 نفقات التربصات داخل البلاد - فرع 3عبء 4
625814 نفقات التربصات داخل البلاد - فرع 4عبء 4
62582 نفقات التربصات في الخارجعبء 4
625821 نفقات التربصات في الخارج - فرع 1عبء 4
625822 نفقات التربصات في الخارج - فرع 2عبء 4
625823 نفقات التربصات في الخارج - فرع 3عبء 4
625824 نفقات التربصات في الخارج - فرع 4عبء 4
626 نفقات بريدية ونفقات الاتصالاتعبء 4
627 خدمات بنكية وخدمات مماثلةعبء 4
6271 نفقات على السندات (شراء وبيع وحفظ)عبء 4
6272 عمولات ونفقات على إصدار القروضعبء 4
6275 نفقات على الأوراق التجاريةعبء 4
6276 تأجير صناديقعبء 4
6278 نفقات وعمولات أخرى على إسداء خدماتعبء 4
628 خدمات خارجية أخرى مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهعبء 4
629 تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات متحصل عليها على خدمات خارجية أخرىعبء 4
63 أعباء مختلفة عاديةعبء 4
634 خسائر على مستحقات غير قابلة للإستردادعبء 4
6341 مستحقات السنة المحاسبيةعبء 4
6344 مستحقات السنوات المحاسبية السابقةعبء 4
635 حصص النتيجة على عمليات مبرمة بصفة مشتركةعبء 4
636 أعباء صافية على التفويت في أصول ثابتة وخسائر أخرى على عناصر غير متواترة أو إستثنائيةعبء 7/6
6361 خسائر صافية على التفويت في عقود اللاعبينعبء 6
6362 خسائر صافية على التفويت في الأصول الثابتةعبء 7
6363 خسائر أخرى على عناصر غير متواترة أو إستثنائيةعبء 7
637 تخفيض في القيمةعبء 7
638 أعباء مختلفة عادية مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهعبء 7
ص 3356
البندالوحدة
64 أعباء الأعوانعبء 2
640 أجور وملحقات الأجورعبء 2
6401 أجور وملحقات الأجور لللاعبين ( تقسم حسب الفروع)عبء 2
64010 أجورعبء 2
64012 منحعبء 2
64014 إمتيازات عينيةعبء 2
6402 أجور وملحقات الأجور للفريق الفني والطبي ( تقسم حسب الفروع)عبء 2
64020 أجورعبء 2
64022 منحعبء 2
64024 إمتيازات عينيةعبء 2
6404 أجور وملحقات الأجور لأعوان مركز التكوين ( تقسم حسب الفروع)عبء 2
64040 أجورعبء 2
64042 منحعبء 2
64044 إمتيازات عينيةعبء 2
6405 أجور وملحقات الأجور لأعوان الإدارةعبء 2
64050 أجورعبء 2
64052 منحعبء 2
64054 إمتيازات عينيةعبء 2
642 مساعدات اجتماعيةعبء 2
6421 مساعدات اجتماعية للاعبي الفرع 1عبء 2
64211 الأكابرعبء 2
64212 الأدانـيعبء 2
64213 الأصاغرعبء 2
6422 مساعدات اجتماعية للاعبي الفرع 2( يقسم حسب الأصناف)عبء 2
6423 مساعدات اجتماعية للاعبي الفرع 3( يقسم حسب الأصناف)عبء 2
6424 مساعدات اجتماعية للاعبي الفرع 4 ( يقسم حسب الأصناف)عبء 2
643 تعويضات ممثلة لمصاريفعبء 2
6431 تعويضات ممثلة لمصاريف – لاعبينعبء 2
6432 تعويضات ممثلة لمصاريف – فريق فني وطبيعبء 2
6434 تعويضات ممثلة لمصاريف – أعوان مركز التكوينعبء 2
6435 تعويضات ممثلة لمصاريف – أعوان الإدارةعبء 2
646 أعباء ملحقة بالأجور والرواتب والعمولات والمرتباتعبء 2
6461 أعباء ملحقة بالأجور – أعوان الإدارةعبء 2
64610 إجازات خالصة الأجرعبء 2
64612 تعويضات إشعار وطردعبء 2
64614 تكملة عائليةعبء 2
6462 أعباء ملحقة بالأجور – لاعبين وممرنينعبء 2
64620 إجازات خالصة الأجرعبء 2
ص 3357
تعويضات إشعار وطرد64622عبء 2
تكملة عائلية64624عبء 2
أعباء ملحقة بالأجور وملحقات الأجور الأخرى6463عبء 2
إجازات خالصة الأجر64630عبء 2
تعويضات إشعار وطرد64632عبء 2
تكملة عائلية64634عبء 2
أعباء اجتماعية قانونية647عبء 2
اشتراكات اللاعبين في الضمان الإجتماعي (يقسم حسب الفروع)6471عبء 2
اشتراكات الفريق الفني والطبي في الضمان الإجتماعي6472عبء 2
اشتراكات أعوان مركز التكوين في الضمان الإجتماعي،6474عبء 2
اشتراكات أعوان الإدارة في الضمان الإجتماعي6475عبء 2
أعباء الأعوان مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنه648
أعباء الأعوان الأخرى والأعباء الإجتماعية الأخرى649
معالجة طبية- فرع 1 (يقسم حسب الأصناف)6491عبء 2
معالجة طبية- فرع 2 (يقسم حسب الأصناف)6492عبء 2
معالجة طبية- فرع 3 (يقسم حسب الأصناف)6493عبء 2
معالجة طبية- فرع 4 (يقسم حسب الأصناف)6494عبء 2
أعباء اجتماعية أخرى6499عبء 2
أعباء مالية65عبء5
أعباء الفوائد651عبء 5
خسائر على الديون المرتبطة بالمساهمات653عبء 5
خصومات ممنوحة654عبء 5
خسائر الصرف655عبء 5
أعباء صافية على التفويت في أوراق مالية656عبء 5
أعباء مالية أخرى657عبء 5
أعباء مالية مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنه658عبء 5
ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة66عبء 4
ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة أخرى661عبء 4
ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنه668عبء4
مخصصات الإستهلاكات والمدخرات وتعهدات للتحقيق على موارد مخصصة68
مخصصات الإستهلاكات والمدخرات- أعباء عادية (غير مالية)681عبء 3
مخصصات الإستهلاكات والمدخرات على عقود اللاعبين والأصول الثابتة غير المادية والمادية6811عبء 3
لاعبين68110عبء 3
أصول ثابتة غير مادية68111عبء 3
أصول ثابتة مادية68112عبء 3
مخصصات لإستيعاب الأعباء المؤجلة6812عبء 3
مخصصات لمدخرات المخاطر وأعباء الإستغلال6815عبء 3
مخصصات لمدخرات إنخفاض قيمة عقود اللاعبين والأصول الثابتة غير المادية والمادية6816عبء 3
لاعبين68160عبء 3
ص 3358
البيانالمبلغ
68161 أصول ثابتة غير ماديةعبء 3
68162 أصول ثابتة ماديةعبء 3
6817 مخصصات لمدخرات لانخفاض الأصول الجارية (غير الأوراق المالية للتوظيف وما يعادل السيولة)عبء 3
68174 مستحقاتعبء 3
6817 مخصصات الإستهلاكات والمدخرات مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية / أو بنشاط متخلى عنهعبء 3
686 مخصصات الإستهلاكات والمدخرات- أعباء ماليةعبء 5
6865 مخصصات المدخرات للمخاطر و أعباء ماليةعبء 5
6866 مخصصات الإستهلاكات والمدخرات لانخفاض قيمة العناصر الماليةعبء 5
68662 أصول ثابتة ماليةعبء 5
68662 توظيفات وقروض جاريةعبء 5
6868 مخصصات الإستهلاكات والمدخرات مرتبطة بتعديل محاسبي تدرج في نتيجة السنة المحاسبية / أو بنشاط متخلى عنه.عبء 5

حسابات الإيرادات

قائمة الحسابات :
القسم 7 – حسابات الإيرادات
70 إشتركات ، إعانات ومنح تمول النشاط الجاري
71 مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
73 إيرادات متنوعة
75 إيرادات مالية
78 استردادات على الاستهلاكات والمدخرات والموارد الغير مستعملة
79 تحويلات الأعباء

البيانالمبلغ
70 إشتركات ، إعانات ومنح تمول النشاط الجاري
701 إشتراكات المنخرطين إيراد 1
701 إشتراكات الجمعيات إيراد 1
702 مساهمات عينيةإيراد 4
703 منح تسييرإيراد 2
704 عطايا، وصايا و هباتإيراد 4
7041 عطاياإيراد 4
7042 وصاياإيراد 4
7043 هباتإيراد 4
705 إعانات أخرى تمول النشاط الجاريإيراد 4
708 إسهامات غير دائمة مرتبطة بتعديلات محاسبية مقيدة بنتيجة السنة المحاسبية / أو بنشاط متخلى عنهإيراد 4
71 مداخيل الأنشطة والتظاهرات الرياضية
711 مداخيل الإشتراكاتإيراد 3
712 مداخيل متأتية من الجامعات والهيئات الرياضية الوطنية والدولية إيراد 3
ص 3359
الرمزالبيانالإيراد
7121مداخيل كأس تونسإيراد 3
71211مداخيل فرع 1إيراد 3
71212مداخيل فرع 2إيراد 3
71213مداخيل فرع 3إيراد 3
7122مداخيل بطولة تونسإيراد 3
7123مداخيل الكؤوس الإفريقية تونسإيراد 3
7124مداخيل الجامعات الدوليةإيراد 3
713مداخيل تذاكرإيراد 3
7131بيع تذاكر- فرع 1 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71311بيع تذاكر فرع 1 – البطولةإيراد 3
71312بيع تذاكر فرع 1 – البطولة العربيةإيراد 3
71313بيع تذاكر –البطولة الإفريقيةإيراد 3
71314بيع تذاكر– المنتخبات الوطنيةإيراد 3
713141بيع تذاكر– المنتخبات الوطنية مباريات رسمية / جهوية (إفريقية وعربية)إيراد 3
713142بيع تذاكر– المنتخبات الوطنية مباريات رسمية دوليةإيراد 3
713143بيع تذاكر– المنتخبات الوطنية مباريات وديةإيراد 3
71315بيع تذاكر– كأسإيراد 3
7132بيع تذاكر – فرع 2 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
7133بيع تذاكر – فرع 3 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
7134بيع تذاكر – فرع4 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
714مداخيل مساحات إشهارية والإستشهارإيراد 3
7141بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلانإيراد 3
71411بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 1 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
714111مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 1 – بطولةإيراد 3
714112بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 1 – بطولة عربيةإيراد 3
714113مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 1 – بطولة إفريقيةإيراد 3
71412بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 2 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71413بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 3 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71414بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – فرع 4 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71415بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – منتخبات وطنيةإيراد 3
714151بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان المنتخبات الوطنية مباريات رسمية / جهوية (إفريقية وعربية)إيراد 3
714152بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان المنتخبات الوطنيةإيراد 3
714153بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان المنتخبات الوطنية مباريات رسمية دولية / مباريات وديةإيراد 3
71416بيع مساحات إشهارية ولافتات إعلان – كأسإيراد 3
7142بيع المساحات الإشهارية – قمصانإيراد 3
ص 3360
الرمزالبيانالإيراد
71421بيع المساحات الإشهارية – قمصان فرع 1 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
714211بيع المساحات الإشهارية – قمصان- فرع 1 – بطولةإيراد 3
714212بيع المساحات الإشهارية – قمصان- فرع 1 – بطولة عربيةإيراد 3
714213بيع المساحات الإشهارية – قمصان- فرع 1 – بطولة إفريقيةإيراد 3
71422بيع المساحات الإشهارية -- قمصان فرع 2 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71423بيع المساحات الإشهارية – قمصان فرع 3 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71424بيع المساحات الإشهارية – قمصان فرع 4 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
7145إستشهارإيراد 3
71451إستشهار - فرع 1إيراد 3
71452إستشهار - فرع 2إيراد 3
71453إستشهار - فرع 3إيراد 3
71454إستشهار - فرع 4إيراد 3
715مداخيل حقوق البث السمعي البصريإيراد 3
7151بيع حقوق البث السمعي البصري – فرع 1 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
71511بيع حقوق البث السمعي البصري – فرع1 - بطولةإيراد 3
71512بيع حقوق البث السمعي البصري - فرع 1 – بطولة عربيةإيراد 3
71513بيع حقوق البث السمعي البصري – فرع 1 – بطولة إفريقيةإيراد 3
7152بيع حقوق البث السمعي البصري – فرع 2 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
7153بيع حقوق البث السمعي البصري – فرع 3 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
7154بيع حقوق البث السمعي البصري – فرع 4 (تقسم حسب التظاهرات)إيراد 3
716مداخيل بيع المطبوعات ووثائق التراتيبإيراد 3
7161مداخيل بيع المطبوعاتإيراد 3
7162مداخيل بيع وثائق التراتيبإيراد 3
717إيرادات أخرىإيراد 3
7171حقوق الإحترازإيراد 3
7172حقوق الدعوةإيراد 3
7173حقوق الغرامةإيراد 3
7174حقوق التعهدإيراد 3
7179حقوق أخرىإيراد 3
718بيع سلع وإسداء خدمات مرتبطة بتعديلات محاسبية مقيدة بالنتيجة المحاسبية / أو بنشاط متخلى عنه
719تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات مقدمة من قبل الهيكل الرياضيإيراد 3
72أعمال منجزة من قبل الهيكل الرياضي لحسابه الخاص
721الأصول الثابتة الغير مادية- المنتجة داخل الهيكلإيراد 8
722الأصول الثابتة المادية- المنتجة داخل الهيكلإيراد 8
73إيرادات مختلفة
731مداخيل التظاهرات الأخرى غير رياضيةإيراد 4
732مداخيل المباني غير المخصصة لأنشطة مهنيةإيراد 4
735حصص نتيجة عمليات مبرمة بصفة مشتركةإيراد 8
736إيرادات صافية على التفويت في أصول ثابتة مادية ومرابيح أخرى على عناصر غير
ص 3361
الرقمالبيانالقيمة
مسترجعة واستثنائيةإيراد 8/7
7361إيراد صافية على التفويت في عقود اللاعبينإيراد 7
7362إيراد على إعارة اللاعبين (وضع على الذمة)إيراد 4
738إيرادات عادية متنوعة مرتبطة بتعديل محاسبي مقيدة بالنتيجة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهإيراد 8
739حصص الإسهامات الغير مستمرة والمسجلة ضمن النتيجة المحاسبيةإيراد 6
7391حصص إسهامات المنخرطين الغير مستمرة والمقيدة ضمن النتيجة المحاسبيةإيراد 6
7392حصص منح الإستثمار الممولة لأصول غير قابلة للاستهلاكإيراد 6
75إيرادات مالية
751إيرادات المساهماتإيراد 5
752إيرادات الأصول الثابتة المالية الأخرىإيراد 5
753مداخيل الديون الأخرىإيراد 5
754مداخيل الأوراق المالية للتوظيفإيراد 5
755إسقاطات متحصل عليهاعبء 5
756مرابيح الصرفإيراد 5
757إيرادات صافية على التفويت في الأوراق الماليةإيراد 5
758إيراد مالية متصلة بتعديل محاسبي تدرج بنتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهإيراد 5
78استردادات على الإستهلاكات والمدخرات
781استردادات على الإستهلاكات والمدخرات (للتسجيل في إيرادات الاستغلال)إيراد 8
7811استردادات على استهلاكات أصول غير مادية وأصول ثابتة ماديةإيراد 8
78110لاعبينإيراد 8
78111أصول غير ماديةإيراد 8
78112أصول ثابتة ماديةإيراد 8
7815استردادات على مدخرات المخاطر وأعباء الاستغلالإيراد 8
7816استردادات على مدخرات الانخفاض في قيمة الأصول غير المادية و الماديةإيراد 8
78160لاعبينإيراد 8
78161أصول غير ماديةإيراد 8
78162أصول ثابتة ماديةإيراد 8
7817استردادات على المدخرات لانخفاض قيمة الأصول الجارية (غير الأوراق المالية للتوظيف وما يعادل السيولة)إيراد 8
7818استردادات على المدخرات المرتبطة بتعديلات محاسبية مقيدة بنتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهإيراد 8
786استردادات على المدخرات (للتسجيل في الإيرادات المالية)إيراد 8
7865استردادات على مدخرات المخاطر والأعباء الماديةإيراد 8
7866استردادات على المدخرات لانخفاض قيمة العناصر الماليةإيراد 8
7868استردادات على المدخرات (للتسجيل في الإيرادات المالية) المرتبطة بتعديلات محاسبية مقيدة بنتيجة السنة المحاسبية أو بنشاط متخلى عنهإيراد 8
79تحويلات الأعباء (يقسم فرعيا حسب الحسابات التي تم بها إدراج الأعباء للتحويل)إيراد 8
*حسابات مخصصة للجامعات الرياضية
حسابات مخصصة للجمعيات الرياضية

للإحالة: قرار من وزير المالية مؤرخ في 21 أوت 2007، الرائد الرسمي عدد 70 لسنة 2007 بتاريخ 31 أوت 2007، صفحة 3293.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة المالية