وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

قرار من وزير النقل مؤرخ في أول أكتوبر 2007 يتعلق بضبط البيانات التي يجب أن يتضمنها إعلام وصول السفينة.

صدر في الرائد الرسمي عدد 80 لسنة 2007 بتاريخ 5 أكتوبر 2007، صفحة 3588

إن وزير النقل،

بعد الاطلاع على مجلة التجارة البحرية الصادرة بالقانون عدد 13 لسنة 1962 المؤرخ في 24 أفريل 1962 وعلى جميع النصوص التي

ص 3589

نقحتها وتممتها وخاصة القانون عدد 3 لسنة 2004 المؤرخ في 20 جانفي 2004،

وعلى مجلة التنظيم الإداري للملاحة البحرية الصادرة بالقانون عدد 59 لسنة 1976 المؤرخ في 11 جوان 1976 وعلى جميع النصوص التي نقحتها وتممتها وخاصة القانون عدد 8 لسنة 2005 المؤرخ في 19 جانفي 2005،

وعلى الاتفاقية الدولية لسنة 1974 لصيانة الأرواح البشرية بالبحر المصادق عليها بالقانون عدد 22 لسنة 1980 المؤرخ في 23 ماي 1980،

وعلى بروتوكول سنة 1978 المتعلق بالاتفاقية الدولية لسنة 1974 لصيانة الأرواح البشرية بالبحر المصادق عليه بالقانون عدد 23 لسنة 1980 المؤرخ في 23 ماي 1980،

وعلى القانون عدد 33 لسنة 1995 المؤرخ في 14 أفريل 1995 المتعلق بتنظيم مهن البحرية التجارية المنقح والمتمم بالقانون عدد 69 لسنة 1997 المؤرخ في 27 أكتوبر 1997،

وعلى مجلة الموانئ البحرية التجارية الصادرة بالقانون عدد 25 لسنة 1999 المؤرخ في 18 مارس 1999 والمنقحة بالقانون عدد 67 لسنة 2001 المؤرخ في 10 جويلية 2001 وبالقانون عدد 9 لسنة 2005 المؤرخ في 19 جانفي 2005 وخاصة الفصل 11 منها،

وعلى الأمر عدد 863 لسنة 1986 المؤرخ في 15 سبتمبر 1986 المتعلق بضبط مشمولات وزارة النقل،

وعلى الأمر عدد 3050 لسنة 2005 المؤرخ في 21 نوفمبر 2005 المتعلق بنشر النص الجامع للاتفاقية الدولية لسلامة الأرواح في البحار لسنة 1974 وبروتوكولها لسنة 1978 المتضمن لجميع التعديلات النافذة المفعول ابتداء من أول جويلية 1997 وكذلك نص المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المينائية والتعديلات المدخلة على الاتفاقية الدولية لسلامة الأرواح في البحار لسنة 1974،

وعلى قرار وزير النقل المؤرخ في 10 جوان 1999 المتعلق بضبط البيانات التي يجب أن يتضمنها إعلام وصول السفينة.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول يتضمن إعلام وصول السفينة خاصة البيانات التالية : * بيانات تتعلق بالسفينة :

اسم السفينة وجنسيتها وميناء التسجيل والرقم أو الحروف المميزة لها وكذلك الرقم المسند لها من قبل المنظمة البحرية الدولية، الخاصيات الأساسية للسفينة : الحمولة الخام وطاقة الحمولة والطول والعرض والغاطس عند الوصول وعلوها على سطح الماء وعدد وطاقة معدات الشحن والتفريغ،

ميناء قدوم السفينة ووجهتها،

تاريخ وساعة وصول السفينة،

تاريخ وساعة إبحار السفينة،

طبيعة ووزن البضائع المزمع تفريغها أو شحنها،

قائمة المسافرين والسيارات المزمع إنزالها،

التسمية الفنية الصحيحة ووزن وأرقام منظمة الأمم المتحدة الخاص بالبضائع الخطرة الموجودة على متن السفينة المزمع تفريغها بالميناء أو التي ستبقى على متنها في إطار عبور،

عند الاقتضاء، عيوب السفينة أو معداتها أو حمولتها،

أسماء أفراد طاقم السفينة وجنسياتهم وقائمة الأسلحة والذخيرة التابعة لهم،

الحالة الصحية لأفراد طاقم السفينة وللمسافرين،

اسم مجهز السفينة،

اسم أمين السفينة وعنوانه،

اسم مقاول الشحن والتفريغ.

  • بيانات تتعلق بأمن السفينة :

بحوزة السفينة شهادة دولية لأمن السفينة سارية الصلاحية ومتضمنة لاسم السلطة التي أصدرتها،

المستوى الأمني الذي تستغل السفينة بموجبه في الوقت الراهن، المستوى الأمني الذي استغلت السفينة بموجبه في أي ميناء من العشر الموانئ السابقة الذي توقفت فيه وأجرت فيه السفينة نشاطا مباشرا مع الميناء،

التدابير الأمنية الخاصة أو الإضافية التي اتخذتها السفينة في أي ميناء من العشر الموانئ السابقة الذي توقفت فيه وأجرت فيه السفينة نشاطا مباشرا مع الميناء،

المحافظة على إجراءات أمن السفينة الملائمة خلال كل نشاط يربطها بسفينة أخرى قامت به طيلة الفترة التي تغطي آخر عشر موانئ السابقة التي توقفت بها أو أي معلومات عملية أخرى تتصل بأمن السفينة (عدا التفاصيل المتعلقة بخطة أمن السفينة) مع مراعاة التوجيهات الواردة في الجزء "ب" من المدونة الدولية لأمن السفن ومرافق الموانئ.

الفصل 2 ألغيت أحكام القرار المؤرخ في 10 جوان 1999 المتعلق بضبط البيانات التي يجب أن يتضمنها إعلام وصول السفينة. الفصل 3 ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 1 أكتوبر 2007.

وزير النقل

عبد الرحيم الزواري

اطلع عليه

الوزير الأول

محمد الغنوشي

ص 3590

إعلانات وإرشادات

للإحالة: قرار من وزير النقل مؤرخ في أول أكتوبر 2007 يتعلق بضبط البيانات التي يجب أن يتضمنها إعلام وصول السفينة، الرائد الرسمي عدد 80 لسنة 2007 بتاريخ 5 أكتوبر 2007، صفحة 3588.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية