البنك المركزي التونسي

منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 8 لسنة 2008

صدر في الرائد الرسمي عدد 49 لسنة 2008 بتاريخ 17 جوان 2008، صفحة 2228

الموضوع : فتح حسابات بالخارج.

إن محافظ البنك المركزي التونسي،

بعد الاطلاع على :

القانون عدد 90 لسنة 1958 المؤرخ في 19 سبتمبر 1958 المتعلق بإنشاء وتنظيم البنك المركزي التونسي، كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة، مجلة الصرف الصادرة بالقانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية، كما وقع تنقيحها بالنصوص اللاحقة وخاصة الفصل 20 منها،

الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق القانون عدد 18 لسنة 1976 المشار إليه أعلاه، كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول : يسمح للمؤسسات المقيمة المتحصلة على صفقات بالخارج غرضها إسداء خدمات أو إنجاز أشغال لفائدة غير مقيمين أن تفتح بحرية لدى البنوك بالبلد الذي تنجز به هذه الصفقات حسابات بالعملة الوطنية لهذا البلد معدة لإيواء الجزء من ثمن هذه الصفقات المخصص لتغطية المصاريف المحلية.

ويخص هذا الإجراء حصريا الصفقات المنجزة بالبلدان الأجنبية التي تنص التشاريع والتراتيب المطبقة بها على وجوب تسديد الجزء من الثمن المخصص لتغطية النفقات المحلية بعملة هذه البلدان الوطنية والجزء الآخر بعملات قابلة للتحويل.

الفصل 2 : يتعين على كل مؤسسة تولت فتح حساب من هذا القبيل إعلام البنك المركزي (إدارة التحاليل ومتابعة عمليات التحويل والتجارة الخارجية) بهذه العملية وموافاته بنسخة من عقد الصفقة ذات الصلة في ظرف 10 أيام مفتوحة ابتداء من تاريخ فتح الحساب.

الفصل 3 : بانتهاء تنفيذ عقد الصفقة، يتعين على المؤسسة المقيمة غلق كل حساب تم فتحه بالخارج بالعملة المحلية في إطار هذه الصفقة وإعادة الرصيد الدائن لهذا الحساب وفقا للتراتيب الجاري بها العمل. ويجب على هذه المؤسسة موافاة البنك المركزي (إدارة التحاليل ومتابعة عمليات التحويل والتجارة الخارجية) في أجل أقصاه 10 أيام ابتداء من تاريخ الغلق بنسخة من كشف للحساب بعنوان الفترة الممتدة من تاريخ فتحه إلى تاريخ غلقه. الفصل 4 : يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ الإشعار به.

المحافظ

توفيق بكّار

ص 2229

منشور إلى البنوك عدد 9 لسنة 2008

الموضوع : الاحتياطي الإجباري.

إن محافظ البنك المركزي التونسي،

بعد الاطلاع على القانون عدد 90 لسنة 1958 المؤرخ في 19 سبتمبر 1958 والمتعلق بإنشاء وتنظيم البنك المركزي التونسي كيفما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة له،

وعلى القانون عدد 65 لسنة 2001 المؤرخ في 10 جويلية 2001 والمتعلق بمؤسسات القرض كيفما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة له، وعلى المنشور عدد 5 لسنة 2002 بتاريخ 6 ماي 2002 المتعلق بالاحتياطي الإجباري كيفما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة له،

وعلى مداولة مجلس إدارة البنك المركزي التونسي بتاريخ 29 أفريل 2008.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول : تعوض أحكام المطّة الأولى من الفصل الثاني من المنشور عدد 5 لسنة 2002 المذكور أعلاه بما يلي :

الفصل الثاني المطّة الأولى (جديد) :

%7,5 من قائم الودائع تحت الطلب والمبالغ الأخرى المستحقة للحرفاء وشهادات الإيداع التي تكون مدتها عند الإصدار أقل من 3 أشهر والنقص المسجل لاحترام نسبة السيولة المطلوبة بالنسبة للشهر المعني.

الفصل 2 : يلغى ملحق المنشور عدد 5 لسنة 2002 المذكور أعلاه ويعوّض بالملحق المصاحب.

الفصل 3 : يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من غرة ماي 2008.

المحافظ

توفيق بكّار

ص 2230

ملحق للمنشور عدد 9 لسنة 2008 المؤرخ في 30 أفريل 2008

الاحتياطي الإجباري لشهر ...

المبلغ

البيان | مدة الادخار عند الإصدار أو التعاقدية | (بآلاف

رموز عناوين الدنانير) الوضعية

تعادل أو تفوق 3 أشهر تعادل أو تفوق

الشهرية أقل من 3 أشهر

I / قاعدة الاحتياطي الإجباري | وتقل عن 24 شهرا | 24 شهرا

المحاسبية

النسبة | المبلغ | النسبة | المبلغ | النسبة | المبلغ

1

P02010000 حسابات تحت الطلب %7,5

1

P02990000 مبالغ أخرى مستحقة للحرفاء %7,5

النقص المسجل لاحترام نسبة السيولة المطلوبة %7,5

2

P02021000 حسابات خاصة للادخار % 1

2

P02029900 حسابات الادخار الأخرى | 1 % | لا شيء

1

P02030000 حسابات لأجل ورقاع الصندوق والمنتجات

1 % لا شيء

المالية الأخرى

1

P03000000 شهادات الإيداع | %7,5 | 1 % | لا شيء

II / الاحتياطي الإجباري المطلوب

III / الرصيد الدائن اليومي الوسطي للحساب الجاري المفتوح بدفاتر البنك المركزي التونسي ابتداء من اليوم

الأول إلى آخر يوم من الشهر الموالي للشهر المعني بالتصريح بالاحتياطي الإجباري.

IV / فائض (+) أو عجز (-) للفترة (II III)

نظرا للعجز المسجل، يرخص للبنك المركزي التونسي بخصم مبلغ ... دينارا من حسابنا الجاري. ويمثل هذا المبلغ فوائد محتسبة بالمعدل الشهري لنسبة الفائدة في السوق النقدية أي ... % لشهر ... تضاف إليه نقطتين ونصف مائوية.

الإمضاء المرخص فيه

1

) أعمدة "الدينار" من الوضعية الشهرية المحاسبية.

2

) ملحق عدد 9 للمنشور عدد 8 لسنة 1993 المؤرخ في 30 جويلية 1993 بالنسبة للمبالغ بالدينار فحسب.

ص 2231

منشور إلى البنوك والوسطاء المقبولين عدد 11 لسنة 2008

الموضوع : طرح للتداول لقطعة نقدية تونسية جديدة.

إن محافظ البنك المركزي التونسي،

بعد الاطلاع على القانون عدد 90 لسنة 1958 المؤرخ في 19 سبتمبر 1958 والمتعلق بإنشاء وتنظيم البنك المركزي التونسي كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة له،

وعلى الأمر عدد 1006 لسنة 2008 المؤرخ في 14 أفريل 2008 والمتعلق بالمصادقة على مداولة مجلس إدارة البنك المركزي التونسي بتاريخ 28 فيفري 2008 القاضية بإصدار قطعة نقدية من فئة مائة مليما.

قرّر ما يلي :

الفصل الأول : يطرح البنك المركزي التونسي للتداول ابتداء من 12 ماي 2008 قطعة نقدية من فئة 100 مليما لها الرواج القانوني والقوة الإبرائية.

الفصل 2 : تحمل القطعة النقدية من فئة 100 مليما نفس خصائص القطعة من نفس الفئة المتداولة حاليا (من حيث المعدن والوزن والقطر والحافة والرسم والنص) ما عدا سنة الإصدار التي هي "2008 1429".

ويتم تداول القطعة النقدية الجديدة من فئة 100 مليما بالتوازي مع القطع النقدية المتداولة حاليا.

المحافظ

توفيق بكّار

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 0330 9061 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 18 جوان 2008 "

ص 2232

الاشتراك

بالدينار التونسي

قوانين وأوامر

وقرارات

بلدان المغرب العربي

النشرة ا صلية

24,000

الترجمة

33,000

النشرة ا صلية وترجمت ا

45,000

بلدان أخر

النشرة ا صلية

40,000

الترجمة

50,000

النشرة ا صلية وترجمت ا

65,000

يضاف إلي ا 1% معاليم صندوق تنمية القدرة التنافسية الصناعية مع مصاريف ا رسال عن طريق الجو

سنة 2008

بالرائد الرسمي

للجمهورية التونسية

يتم الإشتراك

إما بالاتصال بمقر المطبعة الرسمية بشارع فرحات حشاد 2098 رادس الهاتف : 71434211 أو بأحد مكاتبها :

1000 | ت ونس : نهج هانون عدد 1 | الهاتف : 71)329637)

4000 | س وسة : حي ص.ق.ت.ح.إ. نهج الرباط | الهاتف : 73)225495)

3051 | صفاق س : مركز العالية، طريق العين كم 2,2 | الهاتف : 74)460422)

أو بتسديد المبلغ المطلوب نقدا أو عن طريق شيك أو بتحويل بريدي أو بنكي باسم المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية لأحد الحسابات التالية :

ت ونس : الحساب الجاري بالبريد (تونس) 17001 0000000061015-85 الشركة التونسية للبنك (ثامر) 10.000.0000576088.788.79

البنك القومي الفلاحي (تونس) 03.000 0100115006046.07

الإتحاد الدولي للبنوك (فرع أ) 12 001 000 3500 701004/30

البنك العربي لتونس (فرع مقرين) 01.100.028 1104 2433 87 90 بنك الجنوب (الحرية) 04 1020024047001997.74

بنك تونس العربي الدولي (مقرين) 08 2030 005230000028.29 بنك الجنوب (رادس) 04.1000 094047001039.69

سوس ة : الشركة التونسية للبنك :10 609 089 1004125 788 66

صفاقس : بنك تونس العربي الدولي : 08 70300044 30000018.67

السعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة إلى العام الجاري

النشرة الأصلية : 0,500 + 1% ص ت ق ت ص

للإحالة: نص، الرائد الرسمي عدد 49 لسنة 2008 بتاريخ 17 جوان 2008، صفحة 2228.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.