بتاريخ 10 جويلية 2008

(بالدينار)

البيانالمبلغ
الأصول
رصيد الذهب4 407 024
المساهمة في المؤسسات الدولية2 371 793
مركز الاحتياطي لدى صندوق النقد الدّولي38 472 327
موجودات حقوق السّحب الخاصّة11 532 788
موجودات العملة الأجنبيّة10 368 073 247
سندات مشتراة في إطار عمليات السوق المفتوحة24 577 500
ديون باتّة الشراء80 723 666
تسبقة للدّولة مقابل المساهمة في صندوقي النقد558 443 905
تسبقة قارّة للدّولة25 000 000
تسبقة للدّولة قابلة للاسترجاع553 125
سندات مودعة للاستخلاص29 139 285
محفظة المساهمات29 247 869
الأ صول الثابتة29 065 112
مدينون مختلفون25 414 362
حسابات انتظار وللتّسوية82 292 982
المجموع11 309 314 985
البيانالمبلغ
الخصوم والأموال الذاتية
الأوراق والقطع النقدية في التداول4 446 508 012
الحسابات الجارية للبنوك و المؤسسات المالية805 390 835
حسابات الحكومة938 075 197
التزامات تجاه مؤسسات القرض مرتبطة بعمليات السياسة النقدية552 000 000
مخصصات حقوق السحب الخاصة65 123 406
حسابات جارية بالدينار باسم المنظمات الأجنبية520 137 566
التزامات بالعملة الأجنبية تجاه الوسطاء المقبولين1 343 321 168
حسابات غير مقيمين بالعملة الأجنبية123 914 582
التزامات أخرى بالعملة الأجنبية11 983 269
قيم قيد الاستخلاص21 624 892
حسابات مودعي سندات للاستخلاص31 414 227
فوارق التحويل وإعادة التقييم104 076 294
دائنون مختلفون13 976 847
مدخرات لأعباء صنع الأوراق والقطع النقدية والميداليات19 310 511
حسابات انتظار وللتّسوية2 217 152 542
رأس المال6 000 000
الاحتياطيات88 992 880
أموال ذاتية أخرى233 334
الأرباح المرحّلة79 423
المجموع11 309 314 985
ص 3006

الميزان العام للحسابات

بتاريخ 20 جويلية 2008

( بالدينار )

البيانالمبلغ
الأصــــول
رصيد الذهب4 407 024
المساهمة في المؤسسات الدولية2 371 793
مركز الاحتياطي لدى صندوق النقد الدولـــي38 472 327
موجودات حقوق السحب الخاصّة11 532 788
موجودات العملة الأجنبيّة10 392 956 247
سندات مشتراة في إطار عمليات السوق المفتوحة24 577 500
ديون باتّـــة الشراء80 723 666
تسبقة للدّولة مقابل المساهمة في صندوقي النّقد558 443 905
تسبقة قارّة للدّولـــة25 000 000
تسبقـــة للـــدّولة قابلـة للاسترجـاع553 125
سنـــدات مودعـــة للاستــــخلاص33 251 844
محـــفــظـــة الــمـــســاهـمـــــات29 247 869
الأ صول الثابتـــة29 198 907
مدينـــــون مختـلفـــون25 526 453
حســــابات انتظـــار وللتّسويـــة83 867 590
المجموع11 340 131 038
الخـصــــوم والأموال الذاتيـــة
الأوراق والقطع النقدية في التــــداول4 451 828 038
الحسابات الجارية للبنوك و المؤسسات الماليـــة891 938 876
حســـــــات الحكومة827 126 295
التزامات تجاه مؤسسات القرض مرتبطة بعمليات السياسة النقدية657 000 000
مخصــصات حقوق السحـب الخــاصـة65 123 406
حســـــابـــات جارية بالدينار باسم المنظمات الأجنبية520 137 886
التزامات بالعملة الأجنبية تجاه الوسطاء المقبولين1 407 023 868
حسابات غير مقيمين بالعملة الأجنبية3 961 379
التزامات أخرى بالعملة الأجنبية11 983 269
قيم قيد الاستخلاص11 159 181
حســـابـــات مودعـــي ســنـــدات للاستخـــلاص36 155 190
فوارق التحويل وإعادة التقييم104 076 294
دائــــنـــون مختـلــفـــون14 142 047
مدخرات لأعباء صنع الأوراق والقطع النقدية والميداليات19 310 511
حســــابات انتظـــار وللتّسويـــة2 223 859 052
رأس الـــمـــال6 000 000
الاحتياطيات88 992 989
أموال ذاتية أخرى233 334
الأرباح المرحلة79 423
المجموع11 340 131 038

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية / ت د و ب (د) : 9061 0330 / تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 16 أوت 2008 "

ص 3007

منشورات : 2008

ر د م ك 9973-39-097-0

عدد الصفحات : 378 (ع ف)

الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

منشورات : 2008

ر د م ك 9973-39-084-9

عدد الصفحات : 400 (ع ف)

الحجم : 20 X 13

الثمن : 10,000 د

  • لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * * يضاف للثمن 300 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. *
ص 3008

الاشتراك

بالدينار التونسي

قوانين وأوامر

وقرارات

بلدان المغرب العربي

النشرة ا صلية

24,000

الترجمة

33,000

النشرة ا صلية وترجمت ا

45,000

بلدان أخر

النشرة ا صلية

40,000

الترجمة

50,000

النشرة ا صلية وترجمت ا

65,000

يضاف إلي ا 1% معاليم صندوق تنمية القدرة التنافسية الصناعية مع مصاريف ا رسال عن طريق الجو

سنة 2008

بالرائد الرسمي

للجمهورية التونسية

يتم الإشتراك

إما بالاتصال بمقر المطبعة الرسمية بشارع فرحات حشاد 2098 رادس الهاتف : 71434211 أو بأحد مكاتبها :

1000 | ت ونس : نهج هانون عدد 1 | الهاتف : 71)329637)

4000 | س وسة : حي ص.ق.ت.ح.إ. نهج الرباط | الهاتف : 73)225495)

3051 | صفاق س : مركز العالية، طريق العين كم 2,2 | الهاتف : 74)460422)

أو بتسديد المبلغ المطلوب نقدا أو عن طريق شيك أو بتحويل بريدي أو بنكي باسم المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية لأحد الحسابات التالية :

ت ونس : الحساب الجاري بالبريد (تونس) 17001 0000000061015-85 الشركة التونسية للبنك (ثامر) 10.000.0000576088.788.79

البنك القومي الفلاحي (تونس) 03.000 0100115006046.07

الإتحاد الدولي للبنوك (فرع أ) 12 001 000 3500 701004/30

البنك العربي لتونس (فرع مقرين) 01.100.028 1104 2433 87 90 بنك الجنوب (الحرية) 04 1020024047001997.74

بنك تونس العربي الدولي (مقرين) 08 2030 005230000028.29 بنك الجنوب (رادس) 04.1000 094047001039.69

سوس ة : الشركة التونسية للبنك :10 609 089 1004125 788 66

صفاقس : بنك تونس العربي الدولي : 08 70300044 30000018.67

السعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة إلى العام الجاري

النشرة الأصلية : 0,500 + 1% ص ت ق ت ص

للإحالة: نص، الرائد الرسمي عدد 66 لسنة 2008 بتاريخ 15 أوت 2008، صفحة 3005.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.