بتاريخ 31 أكتوبر 2008
(بالدينار)
الأصول
| البند | المبلغ |
|---|---|
| رصيد الذهب | 4 413 235 4 |
| المساهمة في المؤسسات الدولية | 2 371 793 2 |
| مركز الاحتياطي لدى صندوق النقد الدّولي | 38 472 327 |
| موجودات حقوق السّحب الخاصّة | 11 834 039 |
| موجودات العملة الأجنبيّة | 11 298 889 893 |
| سندات مشتراة في إطار عمليات السوق المفتوحة | 24 577 500 |
| ديون باتّة الشراء | 80 723 666 |
| تسبقة للدّولة مقابل المساهمة في صندوقي النقد | 558 443 905 |
| تسبقة قارّة للدّولة | 25 000 000 |
| تسبقة للدّولة قابلة للاسترجاع | 553 125 |
| سندات مودعة للاستخلاص | 26 299 609 |
| محفظة المساهمات | 31 371 408 |
| الأ صول الثابتة | 31 688 819 |
| مدينون مختلفون | 25 286 209 |
| حسابات انتظار وللتّسوية | 174 917 074 |
| 12 334 842 602 |
الخصوم والأموال الذاتية
| البند | المبلغ |
|---|---|
| الأوراق والقطع النقدية في التداول | 4 431 199 081 |
| الحسابات الجارية للبنوك و المؤسسات المالية | 1 007 307 990 |
| حسابات الحكومة | 834 532 255 |
| التزامات تجاه مؤسسات القرض مرتبطة بعمليات السياسة النقدية | 258 000 000 |
| مخصصات حقوق السحب الخاصة | 68 730 974 |
| حسابات جارية بالدينار باسم المنظمات الأجنبية | 520 032 586 |
| التزامات بالعملة الأجنبية تجاه الوسطاء المقبولين | 1 979 590 260 |
| حسابات غير مقيمين بالعملة الأجنبية | 120 197 712 |
| التزامات أخرى بالعملة الأجنبية | 14 098 266 |
| قيم قيد الاستخلاص | 14 816 914 |
| حسابات مودعي سندات للاستخلاص | 29 385 055 |
| فوارق التحويل وإعادة التقييم | 167 868 203 |
| دائنون مختلفون | 15 620 438 |
| مدخرات لأعباء صنع الأوراق والقطع النقدية والميداليات | 16 195 888 |
| حسابات انتظار وللتسوية | 2 761 859 903 |
| رأس المال | 6 000 000 |
| الاحتياطيات | 89 094 320 |
| أموال ذاتية أخرى | 233 334 |
| الأرباح المرحلة | 79 423 |
| 12 334 842 602 |
الميزان العام للحسابات
بتاريخ 10 نوفمبر 2008
(بالدينار)
الأصول
| البيان | المبلغ |
|---|---|
| رصيد الذهب | 4 413 235 |
| المساهمة في المؤسّسات الدولية | 2 371 793 |
| مركز الاحتياطي لدى صندوق النقد الدولي | 38 472 327 |
| موجودات حقوق السّحب الخاصّة | 11 424 199 |
| موجودات العملة الأجنبيّة | 11 453 893 526 |
| سندات مشتراة في إطار عمليات السوق المفتوحة | 24 577 500 |
| ديون باتّة الشراء | 80 723 666 |
| تسبقة للدّولة مقابل المساهمة في صندوقي النّقد | 558 443 904 |
| تسبقة قارّة للدّولة | 25 000 000 |
| تسبقة للدّولة قابلة للاسترجاع | 553 125 |
| سندات مودعة للاستخلاص | 32 700 364 |
| محفظة المساهمات | 31 371 408 |
| الأ صول الثابتة | 31 751 452 |
| مدينون مختلفون | 25 341 939 |
| حسابات انتظار وللتّسوية | 177 835 337 |
| المجموع | 12 498 873 775 |
الخصوم والأموال الذاتية
| البيان | المبلغ |
|---|---|
| الأوراق والقطع النقدية في التداول | 4 461 864 249 |
| الحسابات الجارية للبنوك و المؤسسات المالية | 922 800 654 |
| حسابات الحكومة | 957 934 576 |
| التزامات تجاه مؤسسات القرض مرتبطة بعمليات السياسة النقدية | 205 000 000 |
| مخصصات حقوق السحب الخاصة | 68 730 974 |
| حسابات جارية بالدينار باسم المنظمات الأجنبية | 520 032 586 |
| التزامات بالعملة الأجنبية تجاه الوسطاء المقبولين | 2 062 260 388 |
| حسابات غير مقيمين بالعملة الأجنبية | 158 077 390 |
| التزامات أخرى بالعملة الأجنبية | 14 098 266 |
| قيم قيد الاستخلاص | 32 233 478 |
| حسابات مودعي سندات للاستخلاص | 34 680 218 |
| فوارق التحويل وإعادة التقييم | 167 868 203 |
| دائنون مختلفون | 14 362 177 |
| مدخرات لأعباء صنع الأوراق والقطع النقدية والميداليات | 16 195 888 |
| حسابات انتظار وللتّسوية | 2 767 327 594 |
| رأس المال | 6 000 000 |
| الاحتياطيات | 89 094 377 |
| أموال ذاتية أخرى | 233 334 |
| الأرباح المرحلة | 79 423 |
| المجموع | 12 498 873 775 |
الميـزان الـعـام للـحـسـابـات
بـتـاريـخ 20 نوفمبر 2008
( بالدينار )
| الأصـــول | المبلغ |
|---|---|
| رصيد الذهب | 4 413 235 |
| المساهمة في المؤسّسات الدولية | 2 371 793 |
| مركز الاحتياطي لـــدى صندوق النقد الدّولـــي | 38 472 327 |
| موجودات حقوق السّحب الخاصّة | 11 531 383 |
| موجودات العملة الأجنبيّة | 11 166 695 940 |
| سندات مشتراة في إطار عمليات السوق المفتوحة | 24 577 500 |
| ديون باتّة الشراء | 80 723 666 |
| تسبقة للدّولة مقابل المساهمة في صندوقي النّقد | 558 443 904 |
| تسبقة قارّة للدّولـــة | 25 000 000 |
| تسبقة للـدّولـــة قـابلة للاسترجـاع | 553 125 |
| سندات مودعـــة للاستـــخلاص | 16 199 180 |
| محــفـظـة الـمـســاهـمـــــات | 31 371 408 |
| الأ صول الثابتـة | 32 199 354 |
| مديـــنــــون مختلـفـــون | 25 568 247 |
| حســـابات انتظـــار وللتّسويـــة | 183 766 124 |
| 12 201 887 186 |
| الخـصـــوم والأمـوال الذاتيـة | المبلغ |
|---|---|
| الأوراق والقطع النقدية في التـــداول | 4 382 953 054 |
| الحسابات الجارية للبنوك و المؤسسات المالية | 1 111 890 366 |
| حســـابــــات الحكومة | 727 873 259 |
| التزامات تجاه مؤسسات القرض مرتبطة بعمليات السياسة النقدية | 288 000 000 |
| مخصــصات حقوق السحـــب الخـــاصـــة | 68 730 974 |
| حســـابــــات جارية بالدينار باسم المنظمات الأجنبية | 524 948 546 |
| التزامات بالعملة الأجنبية تجاه الوسطاء المقبولين | 1 875 091 608 |
| حسابات غير مقيمين بالعملة الأجنبية | 106 245 170 |
| التزامات أخرى بالعملة الأجنبية | 14 098 266 |
| قيم قيد الاستخلاص | 11 842 121 |
| حســـابـــات مودعـــي سنـــدات للاستخـــلاص | 18 932 304 |
| فوارق التحويل وإعادة التقييم | 167 868 203 |
| دائــــنــــون مختــلــفــــون | 14 048 593 |
| مدخرات لأعباء صنع الأوراق والقطع النقدية والميداليات | 16 195 888 |
| حســـابات انتظـــار وللـتّسويـــة | 2 777 761 700 |
| رأس الـــمـــال | 6 000 000 |
| الاحتياطيات | 89 094 377 |
| أموال ذاتية أخرى | 233 334 |
| الأرباح المرحّلة | 79 423 |
| 12 201 887 186 |
الميزان العام للحسابات
بتاريخ 30 نوفمبر 2008
(بالدينار)
الأصول
| البيان | المبلغ |
|---|---|
| رصيد الذهب | 4 413 235 |
| المساهمة في المؤسسات الدولية | 2 371 793 |
| مركز الاحتياطي لدى صندوق النقد الدولي | 38 472 327 |
| موجودات حقوق السحب الخاصة | 11 806 845 |
| موجودات العملة الأجنبية | 11 508 514 246 |
| سندات مشتراة في إطار عمليات السوق المفتوحة | 24 577 500 |
| ديون باتّة الشراء | 80 723 666 |
| تسبقة للدّولة مقابل المساهمة في صندوقي النّقد | 558 443 904 |
| تسبقة قارّة للدّولة | 25 000 000 |
| تسبقة للدّولة قابلة للاسترجاع | 553 125 |
| سندات مودعة للاستخلاص | 15 886 527 |
| محفظة المساهمات | 31 822 513 |
| الأصول الثابتة | 32 477 500 |
| مدينون مختلفون | 25 285 506 |
| حسابات انتظار وللتّسوية | 188 312 492 |
| المجموع | 12 548 661 179 |
الخصوم والأموال الذاتية
| البيان | المبلغ |
|---|---|
| الأوراق والقطع النقدية في التداول | 4 515 890 156 |
| الحسابات الجارية للبنوك و المؤسسات المالية | 906 506 084 |
| حسابات الحكومة | 722 849 602 |
| التزامات تجاه مؤسسات القرض مرتبطة بعمليات السياسة النقدية | 444 000 000 |
| مخصصات حقوق السحب الخاصة | 70 372 823 |
| حسابات جارية بالدينار باسم المنظمات الأجنبية | 520 034 434 |
| التزامات بالعملة الأجنبية تجاه الوسطاء المقبولين | 2 023 504 927 |
| حسابات غير مقيمين بالعملة الأجنبية | 90 890 386 |
| التزامات أخرى بالعملة الأجنبية | 14 199 741 |
| قيم قيد الاستخلاص | 8 801 020 |
| حسابات مودعي سندات للاستخلاص | 19 231 214 |
| فوارق التحويل وإعادة التقييم | 280 612 868 |
| دائنون مختلفون | 14 925 120 |
| مدخرات لأعباء صنع الأوراق والقطع النقدية والميداليات | 16 172 070 |
| حسابات انتظار وللتّسوية | 2 805 238 358 |
| رأس المال | 6 000 000 |
| الاحتياطيات | 89 119 619 |
| أموال ذاتية أخرى | 233 334 |
| الأرباح المرحلة | 79 423 |
| المجموع | 12 548 661 179 |
نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية
> " تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 20 ديسمبر 2008 "
ص 4733منشورات : 2008
ر د م ك 9973-39-095-4
عدد الصفحات : 464 (ع ف)
الحجم : 20 X 13
الثمن : 10,000 د
منشورات : 2008
ر د م ك 99-39-098-9
عدد الصفحات : 297 (ع ف)
الحجم : 20 X 13
الثمن : 5,000 د
- لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * * يضاف للثمن 300 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. *
منشورات : 2008
ر د م ك 9973-946-41-3
عدد الصفحات : 270 (ع ف)
الحجم : 20 X 13
الثمن : 5,000 د
منشورات : 2008
ر د م ك 9973-39-071-7
عدد الصفحات : 158 (ع ف)
الحجم : 20 X 13
الثمن : 5,000 د
- لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * * يضاف للثمن 300 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. *
منشورات : 2008
ر د م ك 9973-39-088-1
عدد الصفحات : 363 (ع ف)
الحجم : 20 X 13
الثمن : 7,000 د
منشورات : 2008
ر د م ك 9973-39-028-8
عدد الصفحات : 221 (ع ف)
الحجم : 20 X 13
الثمن : 5,000 د
- لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * * يضاف للثمن 300 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. Plus 300 millimes (Timbre fiscal) pour chaque facture émise. *
سنة 2009
بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
الاشتراك بالدينار التونسي
قوانين وأوامر وقرارات
تونس
النشرة الأصلية : 24,000
الترجمة الفرنسية : 33,000
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 45,000 | يتم | الإشتراك
الترجمة الانقليزية : 33,000
إما بالاتصال بمقر المطبعة الرسمية بشارع فرحات حشاد بلدان المغرب العربي
2098 رادس الهاتف : 71434211 أو بأحد مكاتبها :
النشرة الأصلية : 56,000
الترجمة الفرنسية : 65,000 | 1000 | ت ونس : نهج هانون عدد 1 | الهاتف : 71)329637)
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 77,000
4000 | س وسة : حي ص.ق.ت.ح.إ. نهج الرباط | الهاتف : 73)225495)
الترجمة الانقليزية : 65,000
3051 | صفاقس : مركز العالية، طريق العين كم 2,2 | الهاتف : 74)460422)
إفريقيا وأوروبا
النشرة الأصلية : 66,000 أو بتسديد المبلغ المطلوب نقدا أو عن طريق شيك أو
الترجمة الفرنسية : 81,000
بتحويل بريدي أو بنكي باسم المطبعة الرسمية للجمهورية
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 95,000
الترجمة الانقليزية : 81,000 التونسية لأحد الحسابات التالية :
تت ووننسس :: االلححسساابب االلججاارريي ببااللببررييدد ))تتووننسس(( 17001 0000000061015-85
أمريكا وآسيا
الشركة التونسية للبنك (ثامر) 10.000.0000576088.788.79 النشرة الأصلية : 86,000
البنك الوطني الفلاحي (تونس) 03.000 0100115006046.07 الترجمة الفرنسية : 106,000
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 174,000 الإتحاد الدولي للبنوك (فرع أ) 12 001 000 3500 701004/30 الترجمة الانقليزية : 106,000 البنك العربي لتونس (فرع مقرين) 01.100.028 1104 2433 87 90
التجاري بنك (الحرية) 04 1020024047001997.74
يضاف إليها 1% معاليم صندوق تنمية القدرة التنافسية
بنك تونس العربي الدولي (مقرين) 08 2030 005230000028.29 الصناعية مع مصاريف الإرسال عن طريق الجو
التجاري بنك (رادس) 04.1000 094047001039.69
سوس ة : الشركة التونسية للبنك :10 609 089 1004125 788 66
صفاقس : بنك تونس العربي الدولي : 08 70300044 30000018.67
السعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة إلى العام الجاري
النشرة الأصلية : 0,500 + 1% ص ت ق ت ص الترجمة : 0,700 + 1% ص ت ق ت ص