إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا،
بعد الإطلاع على القانون عدد 19 لسنة 2008 المؤرخ في 25 فيفري 2008 والمتعلق بالتعليم العالي،
وعلى الأمر عدد 516 لسنة 1973 المؤرخ في 30 أكتوبر 1973 والمتعلق بتنظيم الحياة الجامعية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 2013 لسنة 2002 المؤرخ في 4 سبتمبر 2002،
وعلى الأمر عدد 227 لسنة 1991 المؤرخ في 4 فيفري 1991 والمتعلق بتغيير تسمية مؤسسة عمومية،
وعلى الأمر عدد 1932 لسنة 1992 المؤرخ في 2 نوفمبر 1992 والمتعلق بتحديد الجهة المختصة بإمضاء الشهائد العلمية الوطنية، وعلى الأمر عدد 2333 لسنة 1993 المؤرخ في 22 نوفمبر 1993 والمتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسات وشروط التحصيل على الشهادتين الوطنيتين للمرحلة الأولى والأستاذية في المواد الأدبية والفنية والمواد المتعلقة بالعلوم الإنسانية والاجتماعية والأساسية والتقنية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 1220 لسنة 2001 المؤرخ في 28 ماي 2001،
ص 2099وعلى الأمر عدد 1419 لسنة 1995 المؤرخ في 31 جويلية 1995 والمتعلق بضبط مساهمة الطلبة المالية في الحياة الجامعية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 1359 لسنة 1997 المؤرخ في 14 جويلية 1997،
وعلى الأمر عدد 1971 لسنة 2005 المؤرّخ في 14 جويلية 2005 والمتعلّق بإحداث مؤسسات تعليم عال وبحث،
وعلى الأمر عدد 2721 لسنة 2004 المؤرخ في 21 ديسمبر 2004 والمتعلق بضبط الإطار العام لنظام الدراسة وشروط التحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الاختصاصات المتعلقة بالفنون واللغات والآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية والأساسية، وعلى الأمر عدد 2716 لسنة 2008 المؤرخ في 4 أوت 2008 والمتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث وقواعد سيرها،
وعلى قرار وزير التعليم العالي المؤرخ في 12 نوفمبر 1996 والمتعلق بإسناد العدد الأفضل في دورتي الامتحانات،
وباقتراح من المجلس العلمي للمدرسة العليا للتجارة بتونس، وبعد أخذ رأي اللجنة العلمية والبيداغوجية لجامعة منوبة،
وبعد مداولة مجلس جامعة منوبة،
وبعد تأهيل مجلس الجامعات.
قرر ما يلي :
الفصل الأول يضبط هذا القرار نظام الدراسات والامتحانات المطبق بالمدرسة العليا للتجارة بتونس للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الاختصاصات التالية :
البيع والمفاوضة التجارية.
الإشهار والتسويق.
التصرف وممارسة الأعمال.
اختصاص البيع والمفاوضة التجارية :
السنة الأولى :
عدد الوحدات
الباب الأول
في نظام الدراسات
الفصل 2 تتوزع الدراسات للتحصيل على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية التي تسندها المدرسة العليا للتجارة بتونس على ستة (6) سداسيات متتالية تخصص خمسة منها للتكوين النظري والتطبيقي ويخصص السّداسي الأخير لإنجاز تربص مهني يختم بإعداد ومناقشة تقرير التربص أو مشروع نهاية الدراسات في شكل مشروع بعث مؤسسة.
الفصل 3 الحضور في مختلف أشكال الدروس والتربصات إجباري. وتحدد طرق مراقبة المواظبة والجزاء المترتب عن الإخلال بها بمقرر رئيس الجامعة المشار إليه بالفصل 6 من الأمر عدد 2721 لسنة 2004 المشار إليه أعلاه.
الفصل 4 يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الاختصاصات المذكورة بالفصل الأول من هذا القرار على وحدات إجبارية منظمة في شكل سداسي واحد.
كما يشتمل بالنسبة إلى كل سنة من سنوات التكوين على وحدة اختيارية على الأقل يختارها الطالب من ضمن قائمة يعدها المجلس العلمي في مستهل كل سنة جامعية.
ويمكن للمؤسسة تأمين تدريس عدد من الوحدات المذكورة في شكل تعليم غير حضوري.
الفصل 5 يشمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في اختصاص البيع والمفاوضة التجارية على 37 وحدة إجبارية تؤمن دروسها في شكل دروس نظرية وأشغال مسيرة ويبلغ الحجم الإجمالي لساعات التكوين في هذا الاختصاص 1800 ساعة على الأقل، باعتبار التربص المهني.
يحدد موضوع الوحدات الإجبارية وشكل دروسها طبقا للجداول التالية :
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
01 | مدخل إلى التصرف 1 | x | x
02 | المحاسبة العامة 1 | x | x
03 | رياضيات 1 | x | x
04 | إحصاء 1 | x | x
05 | مدخل إلى الاقتصاد | x | -
06 | القانون التجاري | x | -
07 | أنقليزية | - | x
08 | مدخل إلى التصرف 2 | x | x
ص 2100عدد الوحدات
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
09 | المحاسبة العامة 2 | x | x
10 | رياضيات 2 | x | x
11 | إحصاء 2 | x | x
12 | اقتصاد جزئي | x | x
13 | إعلامية | - | x
14 | إنقليزية | - | x
السنة الثانية :
عدد الوحدات
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
01 | التصرف في قوة البيع | x | x
02 | تقنيات البيع | x | x
03 | التسويق الأساس | x | x
04 | قانون الأعمال | x | -
05 | علم النفس الاجتماعي | x | x
06 | تقنيات الاتصال (سنوية) | - | x
07 | إنقليزية الأعمال | - | x
08 | المفاوضة التجارية | x | x
09 | التسويق المباشر | x | -
10 | مسالك التوزيع | x | x
11 | إدارة الأعمال | x | -
12 | تصميم أنظمة الإعلام | x | x
13 | تقنيات التجارة الدولية | x | x
14 | أنقليزية الأعمال | - | x
15 | تقنيات الاتصال | - | x
السنة الثالثة :
عدد الوحدات
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
01 | دراسة حالات المفاوضة | x | -
02 | لعبة الأدوار | x | -
03 | التسويق الدولي | x | -
04 | دراسة واكتشاف السوق | x | -
ص 2101شكل الدروس
عدد الوحدات
درس نظري أشغال مسيرة
05 | بعث المؤسسات | x | x
06 | قانون التجارة الدولية | x | -
07 | أنقليزية | - | x
08 | حقوق الإنسان | x | -
الفصل 6 يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في اختصاص الإشهار والتسويق على 38 وحدة إجبارية تؤمن دروسها في شكل دروس نظرية وأشغال مسيرة و يبلغ الحجم الإجمالي لساعات التكوين في هذا الاختصاص 1800 ساعة على الأقل، باعتبار التربص المهني.
يحدد موضوع الوحدات الإجبارية و شكل دروسها طبقا للجداول التالية :
اختصاص الإشهار والتسويق :
السنة الأولى :
شكل الدروس
عدد الوحدات
درس نظري أشغال مسيرة
01 | الاقتصاد العام 1 | x | x
02 | المحاسبة العامة | x | x
03 | إحصاء | x | x
04 | مدخل إلى التصرف 1 | x | x
05 | إعلامية 1 | - | x
06 | مدخل إلى القانون | x | -
07 | إنقليزية | - | x
08 | تقنيات الاتصال | - | x
09 | اقتصاد عام 2 | x | x
10 | تقنيات التنبؤ | x | x
11 | التسويق الأساس | x | x
12 | مدخل إلى التصرف 2 | x | x
13 | إعلامية 2 | - | x
14 | قانون تجاري | x | x
15 | أنقليزية | - | x
16 | تقنيات الاتصال | - | x
ص 2102السنة الثانية :
شكل الدروس
عدد الوحدات
درس نظري أشغال مسيرة
01 | تحليل سلوك المستهلك | x | -
02 | التسويق المباشر | x | -
03 | التصرف في قوة البيع | x | x
04 | نظام الإعلام التسويقي | x | -
05 | أنفوغرافيا | - | x
06 | قانون الإشهار | x | -
07 | إنقليزية | - | x
08 | ابتكار إشهاري | x | x
09 | قانون الملكية | x | -
10 | دراسة السوق | x | x
11 | إستراتيجية الاتصال | x | x
12 | المزيج الاتصالي Mix Communicationnel | x | x
13 | تسويق الخدمات | x | x
14 | إنقليزية | - | x
السنة الثالثة :
شكل الدروس
عدد الوحدات
درس نظري أشغال مسيرة
01 | الحملة الإشهارية | x | x
02 | علم النفس الاجتماعي | x | -
03 | التسويق الوضعياتي | x | -
04 | بعث المؤسسات | x | x
05 | التصرف في الجودة | x | -
06 | القانون الاجتماعي | x | -
07 | أنقليزية | - | x
08 | حقوق الإنسان | x | -
الفصل 7 يشتمل نظام الدراسات الخاص بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في اختصاص التصرف وممارسة الأعمال على 36 وحدة إجبارية تؤمن دروسها في شكل دروس نظرية وأشغال مسيرة ويبلغ الحجم الإجمالي لساعات التكوين في هذا الاختصاص 1800 ساعة على الأقل، باعتبار التربص المهني.
يحدد موضوع الوحدات الإجبارية وشكل دروسها طبقا للجداول التالية :
ص 2103اختصاص التصرف وممارسة الأعمال :
السنة الأولى :
عدد الوحدات
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
01 | محاسبة عامة | x | x
02 | مدخل إلى التصرف 1 | x | x
03 | اقتصاد عام 1 | x | x
04 | قانون الالتزامات | x | -
05 | إحصاء | x | x
06 | إنقليزية | - | x
07 | تقنيات الاتصال | - | x
08 | مدخل إلى التصرف 2 | x | x
09 | اقتصاد عام 2 | x | x
10 | العقود الخاصة | x | x
11 | التطبيقات المكتبية | - | x
12 | قانون تجاري | x | x
13 | أنقليزية | - | x
14 | تقنيات الاتصال | - | x
السنة الثانية :
عدد الوحدات
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
01 | محاسبة تحليلية | x | x
02 | التصرف المالي 1 | x | x
03 | إعلامية | - | x
04 | قانون الأعمال | x | -
05 | التقنيات البنكية والتأمين | x | x
06 | التصرف التجاري والتسويق | x | x
07 | إنقليزية | - | x
08 | التصرف في الموارد البشرية | x | x
09 | التصرف المالي 2 | x | x
10 | قانون التجارة الدولية | x | -
11 | الجباية | x | x
12 | تكنولوجيات الإعلام والاتصال | x | x
13 | تقنيات التجارة الدولية | x | x
14 | إنقليزية | - | x
ص 2104السنة الثالثة :
عدد الوحدات
شكل الدروس
درس نظري أشغال مسيرة
01 | حركية المجموعات وتقنيات الاتصال | x | -
02 | القانون الجبائي | x | -
03 | تصميم أنظمة الإعلام | x | x
04 | القانون الاجتماعي | x | -
05 | بعث المؤسسات | x | x
06 | التجارة الالكترونية | x | x
07 | أنقليزية | - | x
08 | حقوق الإنسان | x | -
الفصل 8 كما يشتمل نظام الدراسات المتعلق بكل اختصاص من اختصاصات الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية وجوبا على :
تربص مهني لمدّة ثلاثة أشهر على الأقل ينجز خلال السداسي السادس بالمؤسسات العمومية أو الخاصة المرتبط نشاطها بمجال الشهادة ويختم هذا التربص بإعداد ومناقشة تقرير التربص،
أو مشروع نهاية الدراسات في شكل مشروع بعث مؤسسة. ويتعين على الطالب قبل الشروع في إنجاز مشروع نهاية الدراسات الحصول على الموافقة المسبقة للأستاذ المشرف والذي يمكن له عند الاقتضاء الاستعانة بمن هو معترف له بالكفاءة من أهل المهنة.كما يقع تسجيل الموضوع المصادق عليه بفهرس خاص في إدارة المؤسسة. الفصل 9 تحدد بمقرر من رئيس جامعة منوبة، بعد أخذ رأي المجلس العلمي للمؤسسة، برامج الوحدات وتوزيعها على سداسيي السنة الجامعية وكذلك عدد ساعات التدريس وطرق التقييم وضوارب الاختبارات وحجم الساعات الجملي المتعلق بكل سنة دراسية وكذلك طرق مراقبة المواظبة والجزاء المترتب عن الإخلال بها.
الباب الثاني
في نظام الامتحانات
الفصل 10 يرتكز نظام التقييم الخاص بالشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية التي تسندها المدرسة العليا للتجارة بتونس على نظام المراقبة المستمرة وامتحانات آخر السداسي.
وتختم الدراسات المتعلقة بكل وحدة بامتحانات تشتمل على اختبارات كتابية وتطبيقية أو شفاهية تنظم في دورتين :
دورة رئيسية في آخر كل سداسي يحدد تاريخ إجرائها من قبل مدير المؤسسة بعد أخذ رأي المجلس العلمي.
دورة تدارك تفتح للطلبة الذين لم يصرح بقبولهم في الدورة الرئيسية وتجرى هذه الدورة بعد أسبوع على الأقل من الإعلان عن نتائج الدورة الرئيسية لنهاية السنة الجامعية.
الفصل 11 للنجاح من سنة دراسية إلى أخرى، يجب على الطالب أن يتحصل على معدل يساوي أو يفوق 10 من 20 في كل وحدة متعلقة بالسنة الدراسية المعنية.
غير أن الأعداد المتحصل عليها في مختلف وحدات السنة المعنية يمكن أن تتكامل فيما بينها، ويرخص للطالب المتحصل على المعدل العام بالارتقاء إلى السنة الموالية.
لا يعيد الطلبة المصرح بعدم قبولهم في الدورة الرئيسية إلا الامتحانات المتعلقة بالوحدات التي تحصلوا فيها على معدل يقل عن 10 من 20.
ينتفع الطالب في دورة التدارك بالنسبة إلى كل اختبار بأفضل العددين النهائيين المتحصل عليهما في الدورة الرئيسية وفي دورة التدارك. للارتقاء من السنة الأولى إلى السنة الثانية يمكن للطالب أن ينتفع بنظام الإمهال طبقا للشروط التي يضبطها مقرر رئيس الجامعة المذكور أعلاه. يحتفظ الطالب الراسب بالوحدات التي تحصل فيها على المعدل ولا يعيد إلا الوحدات التي لم يتحصل فيها على المعدل.
الفصل 12 يبقى الطالب ملزم بإنجاز وتثمين تربصه أو تقديم و مناقشة مشروع نهاية الدراسات للحصول على الشهادة النهائية. الفصل 13 تتم مناقشة مشروع نهاية الدراسات أو تقرير التربص المهني النهائي علنا أمام لجنة يعينها رئيس المؤسسة ويسمي رئيسها للغرض. وتتكون اللجنة المذكورة من ثلاثة أعضاء على الأقل من بينهم الأستاذ المشرف على مشروع نهاية الدراسات وتتخذ قراراتها بأغلبية الأصوات.
ويمكن للطلبة الذين لم يصادقوا على تربصاتهم أو لم يناقشوا بنجاح تقرير مشروع نهاية الدراسات التمتع بتمديد استثنائي لإعادة المشروع ومناقشته. وتحدد مدة هذا التمديد الاستثنائي بمقرر رئيس الجامعة المشار إليه بالفصل 9 من هذا القرار.
الفصل 14 تحمل شهادة النجاح في كل سنة من سنوات الدراسة ملاحظة حسب المعدل العام للأعداد المتحصل عليها في كل الوحدات المتعلقة بالسنة المعنية. وتكون هذه الملاحظة على النحو التالي : متوسط : إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 10 من 20 ودون 12 من 20.
قريب من الحسن : إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 12 من 20 ودون 14 من 20.
ص 2105حسن : إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 14 من 20 ودون 16 من 20.
حسن جدا : إذا تحصل الطالب على معدل يساوي أو يفوق 16 من 20.
تسلم الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية في الاختصاصات المعنية للطلبة الذين تم التصريح بنجاحهم في الامتحانات، والذين أتموا كل متطلبات الشهادة من مصادقة على التربصات وإعداد ومناقشة لمشاريع نهاية الدراسات بنجاح.
ويتم التنصيص في الشهادة النهائية المسلمة إلى الطالب على الاختصاص المعني.
الفصل 15 يمكن للطلبة المتحصلين على الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية التي تسندها المدرسة العليا للتجارة بتونس التسجيل بالسنة الأولى من المرحلة الثانية من الشهادة الوطنية للأستاذية المطابقة لاختصاصهم طبقا للشروط والتراتيب الخاصة بالتسجيل في المستوى المذكور.
الفصل 16 ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ويجرى العمل به بداية من السنة الجامعية 2004 2003.
تونس في 3 جوان 2009.
وزير التعليم العالي والبحث
العلمي والتكنولوجيا
الأزهر بوعوني
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي