الفصل 21 تخضع تركيبة مجلس التأديب وطريقة تسييره وصلاحياته إلى أحكام الأمر عدد 2716 لسنة 2008 المؤرخ في 4 أوت 2008 المشار إليه أعلاه.
العنوان الثالث
التنظيم المالي
الفصل 22 تتكون موارد المعهد العالي للرياضة والتربية البدنية من :
المنح التي تسندها الدولة للتجهيزات والتسيير والتكوين والبحث، المنح التي توفها الذوات العمومية الأخرى أو غيرها من الهياكل،
الوصايا والهبات،
مداخيل الممتلكات والخدمات،
المقابيض المتأتية من عقود التكوين ورسوم التسجيل وكذلك رسوم التأمين والمكتبة والمخبر والامتحان وأية خدمات أخرى.
الفصل 23 تنقسم مصاريف المعهد إلى مصاريف اعتيادية ومصاريف استثنائية :
1 تشتمل المصاريف الاعتيادية على المصاريف ذات الصبغة القارة والمتعلقة بالسير الإداري للمعهد.
2 تشتمل المصاريف الاستثنائية على المصاريف الوقتية، الخصوصية أو الطارئة.
العنوان الرابع
نظام الدراسة
الفصل 24 يضبط الإطار العام لنظام الدراسة وشروط الحصول على الشهادات وكذلك نظام الدراسات والامتحانات طبقا لأحكام الفصل 3 من القانون عدد 19 لسنة 2008 المؤرخ في 25 فيفري 2008 المشار إليه أعلاه.
العنوان الخامس
أحكام انتقالية
الفصل 25 يتواصل تطبيق التراتيب الجاري بها العمل بالمعاهد العليا للرياضة والتربية البدنية، قبل صدور هذا الأمر على الطلبة المسجلين بالشهادات الوطنية المعنية إلى حدود تخرجهم وفي جميع الحالات في أجل أقصاه موفى السنة الجامعية 2011 2012 طبقا للفصل 56 من القانون عدد 19 لسنة 2008 المؤرخ في 25 فيفري 2008 المشار إليه أعلاه.
العنوان السادس
أحكام مختلفة
الفصل 26 تسند المنح الوطنية والقروض الجامعية لمختلف مراحل الدراسات المذكورة أعلاه طبقا للمقاييس والتراتيب الجاري بها العمل في دواوين الخدمات الجامعية.
الفصل 27 تلغى جميع الأحكام السابقة المخالفة لهذا الأمر وخاصة الأمر عدد 1569 لسنة 1992 المؤرخ في 24 أوت 1992 والأمر عدد 1570 لسنة 1992 المؤرخ في 24 أوت 1992 والأمر عدد 1571 لسنة 1992، المؤرخ في 24 أوت 1992 والأمر عدد 2482 لسنة 2006 المؤرخ في 12 سبتمبر 2006، المشار إليها أعلاه.
الفصل 28 وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية ووزير المالية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 14 سبتمبر 2009.
زين العابدين بن علي